(Bug reports): Modify for apel-{en|ja}@lists.chise.org.

diff --git a/README.en b/README.en
index 20bf5ca..f13ac97 100644 (file)
--- a/README.en
+++ b/README.en
@@ -444,20 +444,21 @@ Limit size of file-name.
 Alist list of characters vs. string as replacement.  List of
 characters represents characters not allowed as file-name.
 
+
 * Bug reports
 
 If you write bug-reports and/or suggestions for improvement, please
 send them to the APEL Mailing List:
 
-  apel-en@m17n.org     (English)
-  apel-ja@m17n.org     (Japanese)
+  apel-en@lists.chise.org      (English)
+  apel-ja@lists.chise.org      (Japanese)
 
 Via the APEL ML, you can report APEL bugs, obtain the latest release
 of APEL, and discuss future enhancements to APEL.  To join the APEL
-ML, send an empty e-mail to
+ML, please see the descriptions of the following pages:
 
-  apel-en-ctl@m17n.org (English)
-  apel-ja-ctl@m17n.org (Japanese)
+  http://lists.chise.org/mailman/listinfo/apel-en      (English)
+  http://lists.chise.org/mailman/listinfo/apel-ja      (Japanese)
 
 
 * Anonymous FTP

diff --git a/README.ja b/README.ja
index 50af252..3f19051 100644 (file)
--- a/README.ja
+++ b/README.ja
@@ -540,17 +540,15 @@ STRING \e$B$+$i0BA4$J%U%!%$%kL>$rJV$7$^$9!#\e(B
 \e$B%P%0Js9p$d2~A1$NDs0F$r=q$$$?$H$-$O!"@'Hs\e(B APEL \e$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KAw$C$F\e(B
 \e$B$/$@$5$$\e(B:
 
-  apel-en@m17n.org     (\e$B1Q8l\e(B)
-  apel-ja@m17n.org     (\e$BF|K\8l\e(B)
+  apel-ja@lists.chise.org      \e$B!JF|K\8l!K\e(B
+  apel-en@lists.chise.org      \e$B!J1Q8l!K\e(B
 
 APEL ML \e$B$rDL$7$F!"\e(BAPEL \e$B$N%P%0$rJs9p$7$?$j!"\e(BAPEL \e$B$N:G?7$N%j%j!<%9$r<hF@\e(B
 \e$B$7$?$j!"\e(BAPEL \e$B$N>-Mh$N3HD%$N5DO@$r$7$?$j$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(BAPEL ML \e$B$K\e(B
-\e$B;22C$9$k$K$O!"6u$NEE;R%a!<%k$r\e(B
+\e$B;22C$9$k$K$O!"0J2<$NJG$N5-=R$r8+$F<jB3$-$r9T$C$F$/$@$5$$!'\e(B
 
-  apel-en-ctl@m17n.org (\e$B1Q8l\e(B)
-  apel-ja-ctl@m17n.org (\e$BF|K\8l\e(B)
-
-\e$B$KAw$C$F$/$@$5$$!#\e(B
+  http://lists.chise.org/mailman/listinfo/apel-ja      \e$B!JF|K\8l!K\e(B
+  http://lists.chise.org/mailman/listinfo/apel-en      \e$B!J1Q8l!K\e(B
 
 
 * Anonymous FTP