+2003-10-01  Jesper Harder  <harder@ifa.au.dk>
+
+       * message.el (message-send): Fix reversed logic of supersedes
+       check.
+
 2003-09-30  Reiner Steib  <Reiner.Steib@gmx.de>
 
        * gnus-art.el (gnus-article-view-part-as-charset): Doc fix,
 
                  (when (and
                         (or (not (memq (car elem)
                                        message-sent-message-via))
-                            (not (message-fetch-field "supersedes"))
+                            (message-fetch-field "supersedes")
                             (if (or (message-gnksa-enable-p 'multiple-copies)
                                     (not (eq (car elem) 'news)))
                                 (y-or-n-p
 
+2003-10-01  Jesper Harder  <harder@ifa.au.dk>
+
+       * message.texi (Various Message Variables): Typo.
+
+       * gnus.texi (Oort Gnus): Typo.
+       (Filtering Spam Using The Spam ELisp Package): Just remember,
+       kids: There is no 'c' in 'supersede'.
+
 2003-09-27  Jesper Harder  <harder@ifa.au.dk>
 
        * message.texi (Reply): Fix typo.
 
 the ding list are from a mail server in the blackhole list, so the
 invocation of @code{spam-split} can't be before the ding rule.
 
-You can let SpamAssassin headers supercede ding rules, but all other
+You can let SpamAssassin headers supersede ding rules, but all other
 @code{spam-split} rules (including a second invocation of the
 regex-headers check) will be after the ding rule:
 
 Gnus supports Cancel Locks in News.
 
 This means a header @samp{Cancel-Lock} is inserted in news posting.  It is
-used to determine if you wrote an article or not (for cancelling and
+used to determine if you wrote an article or not (for canceling and
 superseding).  Gnus generates a random password string the first time
 you post a message, and saves it in your @file{~/.emacs} using the Custom
 system.  While the variable is called @code{canlock-password}, it is not
 
 
 @item message-cancel-hook
 @vindex message-cancel-hook
-Hook run when cancelling news articles.
+Hook run when canceling news articles.
 
 @item message-mode-syntax-table
 @vindex message-mode-syntax-table