<li> -fg FOREGROUND
- Speicify the text color.
+ Speicify the text color. The supported color names are those of
+ HTML 4.0 and "#RRGGBB" notation.
<li> -bg BACKGROUND
- Speicify the background color. If "transparent" is specified,
+ Speicify the background color. The supported color names are the
+ same as FOREGROUND, except that if "transparent" is specified,
make the background transparent.
<li> -r
<li> -fg FOREGROUND
- ¥Æ¥¥¹¥È¤Î¿§¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£
+ ¥Æ¥¥¹¥È¤Î¿§¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£HTML 4.0 ¤Î¿§¤Î̾Á°¤ª¤è¤Ó "#RRGGBB" µË¡¤ò
+ ¥µ¥Ý¡¼¥È¡£
<li> -bg BACKGROUND
- Çطʤ理ò»ØÄꤹ¤ë¡£¤â¤· "transparent" ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤éÇطʤòÆ©ÌÀ¤Ë¤¹¤ë¡£
+ Çطʤ理ò»ØÄꤹ¤ë¡£¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿§¤Î̾Á°¤Ï FOREGROUND Ʊ¤¸¡£
+ ¤¿¤À¤·¡¢¤â¤· "transparent" ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤éÇطʤòÆ©ÌÀ¤Ë¤¹¤ë¡£
<li> -r
printf (" %-13s %s", "-r",
"Specify that the orientation of the text is right-to-left.\n");
printf (" %-13s %s", "-fg FOREGROUND",
- "Specify the text color.\n");
+ "Specify the text color (HTML 4.0 color names or \"#RRGGBB\").\n");
printf (" %-13s %s", "-bg BACKGROUND",
"Specify the background color (\"transparent\" for transparent)\n");
printf (" %-13s %s", "-q", "Quiet mode. Don't print any messages.\n");