po/POTFILES.in

diff --git a/README b/README
index 8ca8385..90ff8f4 100644 (file)
--- a/README
+++ b/README
@@ -91,7 +91,8 @@ GtkTreeView *mim_config_get_tree_view (GtkWidget *config)
 
        The mim_config_get_tree_view () function returns the
        GtkTreeView widget used in the widget created by
-       mim_config_new ().
+       mim_config_new ().  The argument CONFIG must be what created
+       by mim_config_new ().
 
 (3-2) Compiling and Linking
 
@@ -104,8 +105,8 @@ linker options by the following commands:
 (3-3) Usage of the standalone program
 
 The program "m17n-im-config" provides a GUI for per-user configuration
-of input methods provided by the m17n library.  As the GUI is quite
-straight forward, there's nothing we should explain here.
+of input methods of the m17n library.  As the GUI is quite straight
+forward, there's nothing we should explain here.
 
 
 ----------------------------------------------------------------------

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b1b29c3..cf27c3b 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: m17n-im-config 0.9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: m17n-lib@m17n.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-20 23:25+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-24 14:43+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-18 18:19+0900\n"
 "Last-Translator: Kenichi Handa <m17n-lib@m17n.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,46 +17,82 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: src/mim-config.c:135
-msgid "Edit"
-msgstr "ÊÔ½¸"
+#: src/mim-config.c:193
+msgid "_Variables"
+msgstr "ÊÑ¿ô (_V)"
 
-#: src/mim-config.c:138
-msgid "Default"
-msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ"
+#: src/mim-config.c:206
+msgid "Co_mmands"
+msgstr "¥³¥Þ¥ó¥É (_m)"
 
-#: src/mim-config.c:315
+#: src/mim-config.c:341
 msgid "global"
 msgstr "¥°¥í¡¼¥Ð¥ë"
 
-#: src/mim-config.c:465
+#: src/mim-config.c:503 src/command.c:458 src/variable.c:168
 msgid "default"
 msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ"
 
-#: src/mim-config.c:466
+#: src/mim-config.c:504 src/command.c:460 src/variable.c:170
 msgid "customized"
 msgstr "¥æ¡¼¥¶ÀßÄê"
 
-#: src/mim-config.c:467
+#: src/mim-config.c:505 src/command.c:462 src/variable.c:172
 msgid "modified"
 msgstr "Êѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
 
-#: src/mim-config.c:468
+#: src/mim-config.c:506
 msgid "uncustomizable"
 msgstr "Êѹ¹ÉÔ²Ä"
 
-#: src/mim-config.c:478
+#: src/mim-config.c:514
 msgid "Input Method"
 msgstr "ÆþÎϥ᥽¥Ã¥É"
 
-#: src/mim-config.c:483
-msgid "status"
+#: src/mim-config.c:519 src/command.c:563 src/variable.c:542
+msgid "Status"
 msgstr "¾õÂÖ"
 
-#: src/main.c:80
+#: src/main.c:108
 msgid "Save configuration?"
 msgstr "Êѹ¹ÅÀ¤ò¥»¡¼¥Ö¤·¤Þ¤¹¤«¡©"
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:149
 msgid "M17N-IM Configuration"
 msgstr "M17N-IM ¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º"
+
+#: src/command.c:255
+msgid "New key binding:"
+msgstr "¿·¤·¤¤¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°"
+
+#: src/command.c:333
+msgid "Too long to display"
+msgstr ""
+
+#: src/command.c:413
+msgid "Current Key Bindings"
+msgstr "¸½ºß¤Î¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°"
+
+#: src/command.c:421 src/variable.c:436
+msgid "_Default"
+msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ (_D)"
+
+#: src/command.c:519
+msgid "No customizable commands."
+msgstr "Êѹ¹²Äǽ¤Ê¥³¥Þ¥ó¥É¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: src/command.c:556 src/variable.c:528
+msgid "Name"
+msgstr "̾Á°"
+
+#: src/variable.c:90
+msgid "The value must be an integer."
+msgstr "ÃͤÏÀ°¿ô"
+
+#: src/variable.c:482
+msgid "No customizable variables."
+msgstr "Êѹ¹²Äǽ¤ÊÊÑ¿ô¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: src/variable.c:535
+msgid "Value"
+msgstr "ÃÍ"

diff --git a/src/command.c b/src/command.c
index 0751916..c53a5eb 100644 (file)
--- a/src/command.c
+++ b/src/command.c
@@ -516,7 +516,7 @@ create_command_entries (GtkTooltips *tip, MSymbol lang, MSymbol name)
    *           ...)
    */
   if (! plist)
-    return gtk_label_new (_("No commands for this method."));
+    return gtk_label_new (_("No customizable commands."));
 
   store = gtk_list_store_new (2, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING);
   for (; plist && mplist_key (plist) == Mplist; plist = mplist_next (plist))

diff --git a/src/mim-config.c b/src/mim-config.c
index 2fb25fc..001b37a 100644 (file)
--- a/src/mim-config.c
+++ b/src/mim-config.c
@@ -190,7 +190,7 @@ edit_im (GtkTreeView *tree, MSymbol lang, MSymbol name)
   scrolled = gtk_scrolled_window_new (NULL, NULL);
   gtk_scrolled_window_set_policy (GTK_SCROLLED_WINDOW (scrolled),
                                  GTK_POLICY_AUTOMATIC, GTK_POLICY_AUTOMATIC);
-  label = gtk_label_new_with_mnemonic ("_Variables");
+  label = gtk_label_new_with_mnemonic (_("_Variables"));
   gtk_notebook_append_page (GTK_NOTEBOOK (notebook), scrolled, label);
   vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 0);
   gtk_scrolled_window_add_with_viewport (GTK_SCROLLED_WINDOW (scrolled),
@@ -203,7 +203,7 @@ edit_im (GtkTreeView *tree, MSymbol lang, MSymbol name)
   scrolled = gtk_scrolled_window_new (NULL, NULL);
   gtk_scrolled_window_set_policy (GTK_SCROLLED_WINDOW (scrolled),
                                  GTK_POLICY_AUTOMATIC, GTK_POLICY_AUTOMATIC);
-  label = gtk_label_new_with_mnemonic ("Co_mmands");
+  label = gtk_label_new_with_mnemonic (_("Co_mmands"));
   gtk_notebook_append_page (GTK_NOTEBOOK (notebook), scrolled, label);
   vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 0);
   gtk_scrolled_window_add_with_viewport (GTK_SCROLLED_WINDOW (scrolled),

diff --git a/src/variable.c b/src/variable.c
index a5c26e4..49ff0ec 100644 (file)
--- a/src/variable.c
+++ b/src/variable.c
@@ -479,7 +479,7 @@ create_variable_entries (GtkTooltips *tip, MSymbol lang, MSymbol name)
 
   plist = minput_get_variable (lang, name, Mnil);
   if (! plist)
-    return gtk_label_new (_("No variables for this method."));
+    return gtk_label_new (_("No customizable variables."));
 
   /*
    * plist == ((variable description status value [valid-value ...])