</head>
 <body>
 
+<p>
+[<a href="http://cvs.m17n.org/chise/">m17n.org</a>]
+[<a href="http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/projects/chise/">
+\e$B5~ETBg3X\e(B \e$B?MJ82J3X8&5f=j\e(B \e$BImB0\e(B \e$B4A;z>pJs8&5f%;%s%?!<\e(B
+</a>]
+</p>
+
 <h1>
 <table cellspacing="8">
 <tr><th align="center" valign="top">
 <font size="+3">CHISE project</font>
 </table>
 </h1>
+<p>
 <!-- hhmts start -->
-Last modified: Wed Jun  5 19:25:00 JST 2002
+Last modified: Thu Jun  6 18:22:29 JST 2002
 <!-- hhmts end -->
 <br>
 <b><a href="index.html.en">[English page is here]</a></b><br>
 <!--  <h2>CHISE Database Project</h2> -->
 
 <hr>
-<br><b><a href="../index.html.ja">\e$B!V4XO"%W%m%8%'%/%H!W$XLa$k\e(B</a></b>
-<p><img SRC="../../images/dragon.jpg" height=146 width=198></center>
+<br>
+<b>[<a href="http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/">
+\e$B5~ETBg3X?MJ82J3X8&5f=jImB04A;z>pJs8&5f%;%s%?!<\e(B
+</a>
+<a href="http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/projects/">
+\e$B4XO"%W%m%8%'%/%H\e(B
+</a>]</b>
+<p><img SRC="images/dragon.jpg" height=146 width=198></center>
 
 </body>
 </html>