+2004-09-21  Kevin Greiner  <kgreiner@compsol.cc>
+
+       * gnus-int.el (gnus-servers-that-use-local-marks): New variable.
+       (gnus-request-set-mark, gnus-request-update-mark): Use new
+       g-s-t-u-l-m to decide to use backend even when unplugged.
+
 2004-09-21  Katsumi Yamaoka  <yamaoka@jpl.org>
 
        * gnus-msg.el (gnus-inews-make-draft-meta-information): Don't add
 
                 (const :tag "Deny server" denied)
                 (const :tag "Unplug Agent" offline)))
 
+(defcustom gnus-servers-that-use-local-marks '(nntp)
+  "A list of backends that store marks locally.  This means that
+  the backend is used to set its marks even when unplugged."
+  :group 'gnus-start
+  :type '(repeat symbol))
+
 (defvar gnus-internal-registry-spool-current-method nil
   "The current method, for the registry.")
 
 
 (defun gnus-request-set-mark (group action)
   "Set marks on articles in the back end."
-  (let ((gnus-command-method (gnus-find-method-for-group group)))
+  (let* ((gnus-command-method (gnus-find-method-for-group group))
+        (gnus-plugged (or gnus-plugged 
+                          (member (car gnus-command-method)
+                                  gnus-servers-that-use-local-marks))))
     (if (not (gnus-check-backend-function
              'request-set-mark (car gnus-command-method)))
        action
 
 (defun gnus-request-update-mark (group article mark)
   "Allow the back end to change the mark the user tries to put on an article."
-  (let ((gnus-command-method (gnus-find-method-for-group group)))
+  (let* ((gnus-command-method (gnus-find-method-for-group group))
+        (gnus-plugged (or gnus-plugged 
+                          (member (car gnus-command-method)
+                                  gnus-servers-that-use-local-marks))))
     (if (not (gnus-check-backend-function
              'request-update-mark (car gnus-command-method)))
        mark