;;; @ buffer representation
 ;;;
 
-(defmacro-maybe set-buffer-multibyte (flag)
+(defsubst-maybe set-buffer-multibyte (flag)
   "Set the multibyte flag of the current buffer to FLAG.
 If FLAG is t, this makes the buffer a multibyte buffer.
 If FLAG is nil, this makes the buffer a single-byte buffer.
 The buffer contents remain unchanged as a sequence of bytes
 but the contents viewed as characters do change.
-\[Emacs 20.3 emulating macro]"
-  )
+\[Emacs 20.3 emulating function]"
+  flag)
 
 
 ;;; @ character