update for ver. 0.2.
authorimiyazaki <imiyazaki>
Sat, 18 Oct 2003 02:30:34 +0000 (02:30 +0000)
committerimiyazaki <imiyazaki>
Sat, 18 Oct 2003 02:30:34 +0000 (02:30 +0000)
INSTALL.txt.ja

index 1dab8ec..1ebcbb4 100644 (file)
   ¤¢¤é¤«¤¸¤áruby/CHISE¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 
   ¡¦ruby/CHISE¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
-  ¡¦ºÇ½é¤Ë ruby/CHISE ¤ò»È¤Ã¤Æ ids, ids-decomposed, ids-aggregated ¤òºî¤ë¡£
+  ¡¦*ruby/CHISE ¤ò»È¤Ã¤Æ ids, ids-decomposed, ids-aggregated ¤Èids ¤Î
+     µÕ°ú¤­DB¤òºîÀ®
   ¡¦Chise_utils.pm ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡ÊÍ× BerkeleyDB.pm¡Ë
   ¡¦pfaedit, t1asm ¤Ê¤É¤â¤í¤â¤í¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
   ¡¦¥Õ¥©¥ó¥È¥á¥È¥ê¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
-  ¡¦¼¡¤Ë make_omegadb.pl ¤ò¼Â¹Ô
+  ¡¦CHISE DB ¤ËAdobe CID¾ðÊó¤òÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë
   ¡¦ÀßÄê¤Î½ñ¤­´¹¤¨
   ¡¦dvipdfmx ¤ÎÀßÄê
   ¡¦OTP ¤Î½àÈ÷
   ¡¦lambda ¤Î¼Â¹Ô
   ¡¦dvipdfmx ¤Î¼Â¹Ô
 
-  ¤³¤ì¤ò½ç¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎËöÈø¤Ë¤ª¤Þ¤±¤È¤·¤ÆMac OS
-  X¤ËXEmacs/CHISE¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÊýË¡¤Î°ì¤Ä¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»²¹Í¤Ë¤·
-  ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+  ¤³¤ì¤ò½ç¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
 
-¢£ ºÇ½é¤Ë ruby/CHISE ¤ò»È¤Ã¤Æ ids, ids-decomposed, ids-aggregated ¤òºî¤ë¡£
+¢£ ºÇ½é¤Ë ruby/CHISE ¤ò»È¤Ã¤Æ ids, ids-decomposed, ids-aggregated ¤È
+   ids ¤ÎµÕ°ú¤­DB¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£
 
   $ cd $RUBY_CHISE_DIR/tools
   $ vi make_ids_db.rb
@@ -37,7 +37,7 @@
   db.make_ids_aggregated
   db.make_ids_decomposed
 
-  ¤¬É¬Íס£
+  ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
 
 ¢£ Chise_utils.pm ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡ÊÍ× BerkeleyDB.pm¡Ë
 
 
   * É¬Íפʤ餳¤Î¸å mktexlsr ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
 
-¢£ ¼¡¤Ë make_omegadb.pl ¤ò¼Â¹Ô
+¢£ CHISE DB ¤ËAdobe CID¾ðÊó¤òÉÕ¤±²Ã¤¨¤ë
 
-  $ perl make_omegadb.pl $CMAP_DIR $OMEGADB_HOME_DIR
+  ÉÕ°¤Î add_adobecid.pl ¤ò»È¤Ã¤Æ CHISE DB ¤Ë¾ðÊó¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£
+  É¬Íפʥե¡¥¤¥ë¤Ï Adobe Reader ¤ä Adobe Acrobat ¤Ê¤É¤ËÉÕ°¤Î CMap ¥Õ¥¡
+  ¥¤¥ë¡ÊUniGB-UCS2-H, UniCNS-UCS2-H,UniJIS-UTF16-H,UniKS-UCS2-H¡Ë¤Ç¤¹¡£
 
-  $CMAP_DIR ¤Ï UniCNS-UCS2-H, UniGB-UCS2-H, UniJIS-UCS2-H,
-  UniKS-UCS2-H ¤¬¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡£Acrobat Reader ¤ËÉÕ°¤Î¤â¤Î¤Ê¤É¡£
-  $DB_DIR ¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤áºîÀ®
+  »Í¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ add_adobecid.pl ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£
+
+  $ perl $CMap_dir/UniGB-UCS2-H $chisedb_dir
+  $ perl $CMap_dir/UniCNS-UCS2-H $chisedb_dir
+  $ perl $CMap_dir/UniJIS-UTF16-H $chisedb_dir
+  $ perl $CMap_dir/UniKS-UCS2-H $chisedb_dir
+
+  * $CMAp_dir ¤Ï¾åµ­¤Î CMap ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
+    $chisedb_dir ¤Ï /usr/local/lib/chise/char-db ¤Ê¤É CHISE ¤Îʸ»ú¥Ç¡¼
+    ¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ç¤¹¡£
+
+  * CHISE ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òľÀÜÍøÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¿¤á¡¢make_omegadb.pl
+    ¤ÏɬÍפʤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
 
 ¢£ ÀßÄê¤Î½ñ¤­´¹¤¨
 
     $dbpath  ¢« ¥°¥ê¥Õ¤ò³ÊǼ¤¹¤ëDB¤Î¾ì½ê
 
 ¡¦outCMAP
-    $omegadb_home ¢« make_omegadb.pl ¤Ç DB ¤òºîÀ®¤·¤¿¾ì½ê
+    $opt_order    ¢« Multifont ´Ä¶­Æâ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤ò»Ø
+                     Äꤷ¤Þ¤¹¡£c, g, j, k, t ¤òÍ¥Àè½ç°Ì¤Î¹â¤¤Êý¤«¤é½ç
+                     ¤Ë¡Öjtcgk¡×¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤Çʤ٤ޤ¹¡£Á´¤Æ¤ò»ØÄꤹ¤ëɬ
+                     ÍפϤʤ¯¡Öjt¡×¤Ê¤É¤Î·Á¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
+
+                     ¤½¤ì¤¾¤ì
+
+                      'c'=>'UniCNS'
+                      'g'=>'UniGB'
+                      'j'=>'UniJIS'
+                      'k'=>'UniKS'
+                      't'=>'GT'
+
+                     ¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+
+    $opt_protrude ¢« ¶Ø§¤ò¤Ö¤é²¼¤¬¤ê¤Ë¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Î»ØÄê¤Ç¤¹¡£¤Ö¤é²¼
+                     ¤¬¤ê¤Ë¤¹¤ë»þ¤Ï¡Ö1¡×¤ò¡¢¤Ö¤é²¼¤¬¤ê¤ò¤·¤Ê¤¤»þ¤Ï¡Ö0¡×
+                     ¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 
 ¢£ dvipdfmx ¤ÎÀßÄê
 
 
   ¤ò½ñ¤­²Ã¤¨¤ë¡£
 
-  * gt.map ¤Ïɬ¤º¤·¤âɬÍפʤ¤¡£
+  * gt.map ¤Ïɬ¤º¤·¤âɬÍפǤϤʤ¤¡£
   * chise.map ¤Ï KAGE ¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥°¥ê¥Õ¤ò¤â¤é¤Ã¤ÆÍè¤ë»þ¤ËɬÍס£
 
 ¢£ OTP ¤Î½àÈ÷
     $ ln -s outCMAP Utf8mcsToUniGB
     $ ln -s outCMAP Utf8mcsToUniJIS
     $ ln -s outCMAP Utf8mcsToUniKS
+    $ ln -s outCMAP Utf8mcsToUniMulti
 
-  # $useGT ¤Î±£¤·¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¢¤ê¡£
+  # UniMulti ¤Ï UniCNS, UniGB, UniJIS, UniKS ¤ÎÃ椫¤é outCMAP ¤ÎÃæ¤Î
+    $opt_order ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿½ç¤Ë¥Õ¥©¥ó¥È¤òõ¤·¡¢¸«ÉÕ¤«¤ì¤Ð¤½¤ì¤òÍøÍѤ¹
+    ¤ë´Ä¶­¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÍ¥Àè½ç°Ì¤Î»ØÄê¤Ï outCMAP ¤ÎÃæ¤ÇľÀܹԤäƲ¼¤µ¤¤¡£
 
   # HZK ¤È CDP ¤Î TTF ¤Ï¡¢dvipdfmx ¤¬ PS¥Õ¥©¥ó¥È̾¤ò¸«ÉÕ¤±¤é¤ì¤ºËä¤á¹þ
-  # ¤á¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸½ºß $useHZK ¤È $useCDP ¤Ïµ¡Ç½¤·¤Ê¤¤¡£outCMAP¤ÎÃæ¤â¤¤
-  # ¤¤²Ã¸º¡£
+  # ¤á¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸½ºß HZK ¤È CDP ¤Ïµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£outCMAP¤ÎÃæ¤â¤¤¤¤
+  # ²Ã¸º¡£
 
   # ³°ÉôOTP¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¦¸¤Î»ÅÍͤǤϥ«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ê¤¤¤Èµ¡Ç½¤·¤Þ
   # ¤»¤ó¡£¤´Ãí°Õ¤ò¡£
   ex)
   $ lambda test
 
+  # chise.sty ¤Ë¤Ï¼¡¤ÎÆó¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+  #
+  # 1. ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊݸ¤·¤¿»þ¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡Êɬ¿Ü¡Ë
+  #      utf8cns, utf8gb, utf8jis, utf8ks, utf8mcs ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¡£
+
+  # 2. Ê¸½ñÁ´ÂΤ˥ǥե©¡¼¥ë¥È¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¼ïÎà
+  #      cnsfont, gbfont, jisfont, ksfont, multifont ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¡£
+
+  #    »ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¥é¥ó¥óʸ»úÍѤΥե©¥ó¥È¤¬¥Ç¥Õ¥©¡¼¥ë¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+
+  #    ¤Ê¤ª¡¢ºÇ¸å¤Î¡Ömultifont¡×¤Ï¡¢CNS, GB, JIS, KS ¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¤¤¤º
+  #    ¤ì¤«¤Ë¥°¥ê¥Õ¤¬¤¢¤ì¤Ð¤½¤ì¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¤¤¤¦´Ä¶­¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ç»ØÄꤷ
+  #    ¤Ê¤¯¤Æ¤â \begin{Multifont}¡Ä\end{Multifont} ¤ä \multifont{} ¤ò
+  #    »È¤Ã¤ÆÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
+
+  #    ¤Þ¤¿Í¥Àè½ç°Ì¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¾åµ­¤Î¡ÖÀßÄê¤Î½ñ¤­´¹¤¨¡×
+  #    ¤ò»²¾È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+
 ¢£ dvipdfmx ¤Î¼Â¹Ô
 
   ex)
     http://www2.kumagaku.ac.jp/teacher/herogw/index.html
 
   ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÍøÍѤµ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
-
-¡û Mac OS X ¤Ç¤Î XEmacs/CHISE ¤ÎÍøÍÑ
-
-  XEmacs/CHISE¤Èlibchise¤Îfink¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë½ÐÍè¤ë¤è¤¦
-  ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£fink¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÍѤÎinfo/patch¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ò¼èÆÀ
-  ¤·¤Æ¡¢/sw/fink/10.2/local/main/finkinfo ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤«¤é¡¢¡Öfink install 
-  ¡Á¡×¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
-
-  1. ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¼èÆÀ
-
-    $ wget http://www.jokoji.jp/chise/finkinfo-chise-20031014.tar.gz
-
-  2. /sw/fink/10.2/local/main/finkinfo ¤ØÇÛÃÖ
-
-    $ sudo tar xvzf finkinfo-chise-20031014.tar.gz -C /sw/fink/10.2/local/main/finkinfo
-
-  3. xemacs-chise, libchise ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
-
-    xemacs-chise ¤È libchise ¤ÏÁê¸ß°Í¸´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º 
-    xemacs-chise ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ºÇ½é¤Ï libchise ¤ò»È¤¦ 
-    xemacs-chise ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢libchise ¤Î¥¤¥ó
-    ¥¹¥È¡¼¥ë¸å build ¤·¤¿ xemacs-chise ¤Ï libchise ¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤Ë
-    ¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢xemacs-chise ¤ò¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë»þ¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÆþ¤ì´¹¤ï
-    ¤ê¤Þ¤¹¡£
-
-    $ fink install xemacs-chise
-    $ fink install xemacs-mule-sumo-pkg xemacs-sumo-pkg xemacs-chise-ids-pkg
-
-    $ fink install libchise0 libchise0-dev libchise0-shlibs
-
-  4. XEmacs/CHISE ¤ÇÀµ¤·¤¤É½¼¨¤òÆÀ¤ë¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤¬É¬ÍפǤ¹¤¬¡¢¥Õ¥©
-     ¥ó¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³ä°¦¤·¤Þ¤¹¡£Debian ¤Ç¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥¤¥ó
-     ¥¹¥È¡¼¥ëÊýË¡¤Ê¤É¤ò»²¹Í¤ËɬÍפʥե©¥ó¥È¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£