+2004-04-15  Kevin Greiner  <kgreiner@xpediantsolutions.com>
+               
+       * legacy-gnus-agent.el
+       (gnus-agent-convert-to-compressed-agentview): Fixed typos with
+       help from Florian Weimer <fw@deneb.enyo.de>
+
 2004-04-15  Katsumi Yamaoka  <yamaoka@jpl.org>
 
        * nnmail.el (nnmail-cache-insert): Revert last change.
 
   "Iterates over all agentview files to ensure that they have been
 converted to the compressed format."
 
-  (let ((search-in '(gnus-agent-directory))
+  (let ((search-in (list gnus-agent-directory))
         here
         members
         member
     (while (setq here (pop search-in))
       (setq members (directory-files here t))
       (while (setq member (pop members))
-        (cond ((file-directory-p member)
-               (push member search-in))
+        (cond ((string-match "/\\.\\.?$" member)
+              nil)
+             ((file-directory-p member)
+              (push member search-in))
               ((equal (file-name-nondirectory member) ".agentview")
                (setq converted-something 
                      (or (gnus-agent-convert-agentview member)