projects / m17n / m17n-lib.git / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: da75412)
*** empty log message ***
authorhanda <handa>
Mon, 16 Aug 2004 04:35:46 +0000 (04:35 +0000)
committerhanda <handa>
Mon, 16 Aug 2004 04:35:46 +0000 (04:35 +0000)
example/HELLO.utf8 patch | blob | history
example/HELLO.xml patch | blob | history

diff --git a/example/HELLO.utf8 b/example/HELLO.utf8
index 953bb50..fae8da3 100644 (file)
--- a/example/HELLO.utf8
+++ b/example/HELLO.utf8
@@ -2,35 +2,35 @@ Europe
   English                                      Hello
   French (français)                   Bonjour, Salut
   German (Deutsch)                     Guten Tag, Grüß Gott
-  Slovak (slovensky)                   Dobrý deň
+  Slovak (slovensky)           Dobrý deň
   Russian (русский)                     Здравствуйте!
   Greek (ελληνικά)                     Γειά σας
 
 Middle Near East/Africa
   Turkish (Türkçe)                   Merhaba
   Georgian (ქართული)             გამარჯობათ!
-  Arabic (اَلْعَرَبِيَّةُ)‎                           اَلسَّلَامُ عَلَيْكُم
+  Arabic (اَلْعَرَبِيَّةُ)‎                   اَلسَّلَامُ عَلَيْكُم
   Persian (فارسی)‎                      سلام عليکم
   Hebrew (עִבְרִית)‎                 שָׁלוֹם
   Amharic (አማርኛ)                       ሠላም
 
 South/South-East Asia
   Hindi (हिंदी)                              नमस्ते, नमस्कार ।
-  Bengali (বাংলা)                            নমস্কার
+  Bengali (বাংলা)                    নমস্কার
   Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)                 ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ
   Kannada (ಕನ್ನಡ)                    ನಮಸ್ಕಾರ
   Malayalam (മലയാളം)               നമസ്കാരം (ex: ന+്+ര=ന്ര)
   Tamil (தமிழ்)                              வணக்கம்
-  Telugu (తెలుగు)                          హలో
-  Gujarati (ગુજરાતી)                             નમસ્તે
+  Telugu (తెలుగు)                  హలో
+  Gujarati (ગુજરાતી)                     નમસ્તે
   Myanmar (မ္ရန္‌မာ)                   မင္ဂလာပာ
   Tibetan (བོད་སྐད་)                   བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས༎ (ex: བསྒྲུབས, ཧཱུཾ)
   Khmer (ខ្មៃរ)                              ជំរាបសួរ (ex: ក្ក្រឿ៌)
-  Vietnamese (Tiếng Việt)          Chào bạn
+  Vietnamese (Tiếng Việt)  Chào bạn
   Thai (ภาษาไทย)                 สวัสดีครับ, สวัสดีค่ะ
-  Lao (ພາສາລາວ)                          ສະບາຍດີ, ຂໍໃຫ້ໂຊກດີ
+  Lao (ພາສາລາວ)                  ສະບາຍດີ, ຂໍໃຫ້ໂຊກດີ
 
 East Asia
   Japanese (日本語)                 こんにちは
   Chinese (汉语,普通话)           你好
-  Korean (한글)                              안녕하세요
+  Korean (한글)                      안녕하세요
diff --git a/example/HELLO.xml b/example/HELLO.xml
index 211b3d4..328af49 100644 (file)
--- a/example/HELLO.xml
+++ b/example/HELLO.xml
@@ -10,71 +10,71 @@
 <!ATTLIST property control CDATA #REQUIRED>
 ]>
 <mtext>
-<property key="language" value="el" from="175" to="205" control="0"/>
-<property key="language" value="ru" from="139" to="175" control="0"/>
-<property key="language" value="sk" from="106" to="139" control="0"/>
+<property key="language" value="el" from="174" to="204" control="0"/>
+<property key="language" value="ru" from="138" to="174" control="0"/>
+<property key="language" value="sk" from="106" to="138" control="0"/>
 <property key="language" value="de" from="64" to="106" control="0"/>
 <property key="language" value="fr" from="27" to="64" control="0"/>
 <property key="language" value="en" from="7" to="27" control="0"/>
-<property key="language" value="am" from="409" to="432" control="0"/>
-<property key="language" value="he" from="378" to="409" control="0"/>
-<property key="language" value="fa" from="346" to="378" control="0"/>
-<property key="language" value="ar" from="293" to="346" control="0"/>
-<property key="language" value="ka" from="259" to="293" control="0"/>
-<property key="language" value="tr" from="230" to="259" control="0"/>
-<property key="language" value="te" from="658" to="668" control="0"/>
-<property key="language" value="ta" from="631" to="658" control="0"/>
-<property key="language" value="ml" from="584" to="631" control="0"/>
-<property key="language" value="kn" from="556" to="584" control="0"/>
-<property key="language" value="pa" from="521" to="556" control="0"/>
-<property key="language" value="bn" from="492" to="521" control="0"/>
-<property key="language" value="hi" from="455" to="492" control="0"/>
-<property key="language" value="gu" from="684" to="696" control="0"/>
-<property key="language" value="te" from="674" to="684" control="0"/>
-<property key="language" value="km" from="808" to="850" control="0"/>
-<property key="language" value="bo" from="747" to="808" control="0"/>
-<property key="language" value="my" from="715" to="747" control="0"/>
-<property key="language" value="gu" from="703" to="715" control="0"/>
-<property key="language" value="lo" from="927" to="966" control="0"/>
-<property key="language" value="th" from="886" to="927" control="0"/>
-<property key="language" value="vi" from="863" to="886" control="0"/>
-<property key="language" value="ko" from="1025" to="1048" control="0"/>
-<property key="language" value="zh" from="1002" to="1025" control="0"/>
-<property key="language" value="ja" from="977" to="1002" control="0"/>
+<property key="language" value="am" from="407" to="430" control="0"/>
+<property key="language" value="he" from="376" to="407" control="0"/>
+<property key="language" value="fa" from="344" to="376" control="0"/>
+<property key="language" value="ar" from="292" to="344" control="0"/>
+<property key="language" value="ka" from="258" to="292" control="0"/>
+<property key="language" value="tr" from="229" to="258" control="0"/>
+<property key="language" value="te" from="655" to="665" control="0"/>
+<property key="language" value="ta" from="628" to="655" control="0"/>
+<property key="language" value="ml" from="581" to="628" control="0"/>
+<property key="language" value="kn" from="553" to="581" control="0"/>
+<property key="language" value="pa" from="518" to="553" control="0"/>
+<property key="language" value="bn" from="490" to="518" control="0"/>
+<property key="language" value="hi" from="453" to="490" control="0"/>
+<property key="language" value="gu" from="679" to="691" control="0"/>
+<property key="language" value="te" from="671" to="679" control="0"/>
+<property key="language" value="km" from="802" to="844" control="0"/>
+<property key="language" value="bo" from="741" to="802" control="0"/>
+<property key="language" value="my" from="709" to="741" control="0"/>
+<property key="language" value="gu" from="698" to="709" control="0"/>
+<property key="language" value="lo" from="920" to="958" control="0"/>
+<property key="language" value="th" from="879" to="920" control="0"/>
+<property key="language" value="vi" from="857" to="879" control="0"/>
+<property key="language" value="ko" from="1017" to="1039" control="0"/>
+<property key="language" value="zh" from="994" to="1017" control="0"/>
+<property key="language" value="ja" from="969" to="994" control="0"/>
 <body>Europe
   English                                      Hello
   French (français)                   Bonjour, Salut
   German (Deutsch)                     Guten Tag, Grüß Gott
-  Slovak (slovensky)                   Dobrý deň
+  Slovak (slovensky)           Dobrý deň
   Russian (русский)                     Здравствуйте!
   Greek (ελληνικά)                     Γειά σας
 
 Middle Near East/Africa
   Turkish (Türkçe)                   Merhaba
   Georgian (ქართული)             გამარჯობათ!
-  Arabic (اَلْعَرَبِيَّةُ)‎                           اَلسَّلَامُ عَلَيْكُم
+  Arabic (اَلْعَرَبِيَّةُ)‎                   اَلسَّلَامُ عَلَيْكُم
   Persian (فارسی)‎                      سلام عليکم
   Hebrew (עִבְרִית)‎                 שָׁלוֹם
   Amharic (አማርኛ)                       ሠላም
 
 South/South-East Asia
   Hindi (हिंदी)                              नमस्ते, नमस्कार ।
-  Bengali (বাংলা)                            নমস্কার
+  Bengali (বাংলা)                    নমস্কার
   Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)                 ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ
   Kannada (ಕನ್ನಡ)                    ನಮಸ್ಕಾರ
   Malayalam (മലയാളം)               നമസ്കാരം (ex: ന+്+ര=ന്ര)
   Tamil (தமிழ்)                              வணக்கம்
-  Telugu (తెలుగు)                                  హలో
-  Gujarati (ગુજરાતી)                             નમસ્તે
+  Telugu (తెలుగు)                  హలో
+  Gujarati (ગુજરાતી)                     નમસ્તે
   Myanmar (မ္ရန္‌မာ)                   မင္ဂလာပာ
   Tibetan (བོད་སྐད་)                   བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས༎ (ex: བསྒྲུབས, ཧཱུཾ)
   Khmer (ខ្មៃរ)                              ជំរាបសួរ (ex: ក្ក្រឿ៌)
-  Vietnamese (Tiếng Việt)          Chào bạn
+  Vietnamese (Tiếng Việt)  Chào bạn
   Thai (ภาษาไทย)                 สวัสดีครับ, สวัสดีค่ะ
-  Lao (ພາສາລາວ)                          ສະບາຍດີ, ຂໍໃຫ້ໂຊກດີ
+  Lao (ພາສາລາວ)                  ສະບາຍດີ, ຂໍໃຫ້ໂຊກດີ
 
 East Asia
   Japanese (日本語)                 こんにちは
   Chinese (汉语,普通话)           你好
-  Korean (한글)                              안녕하세요
+  Korean (한글)                      안녕하세요
 </body></mtext>