From: bg66 <bg66>
Date: Fri, 26 Oct 2007 06:19:18 +0000 (+0000)
Subject: Fix.
X-Git-Tag: mixi-el-1_0_0~3
X-Git-Url: http://git.chise.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=8cc9542a9c8fa17f147fe3e267f457004ac4b60c;p=elisp%2Fmixi.git

Fix.
---

diff --git a/mixi-ja.texi b/mixi-ja.texi
index 4de4e4f..0efb3f5 100755
--- a/mixi-ja.texi
+++ b/mixi-ja.texi
@@ -1285,10 +1285,11 @@ mixi-url-retrieve: [mixi] Cannot retrieve: http://@dots{}
 @end example
 
 @noindent
-そのような場合は以下を確認してみてください。
+そのような場合は以下を確認してください。
 
 @itemize
 @item 通信回線に異常がないかどうか
+@item 使用している PROXY に異常がないかどうか
 @item mixi のサイトがメンテ中あるいはダウンしていないかどうか
 @item 使用しているバックエンドでエラーで示されたページにアクセスできるか
 どうか
@@ -1326,7 +1327,7 @@ mixi.el を使用していると予期せぬエラーが表示されたり、あるいはあなたの期
 なお、バックトレース内には表示しようとしていた mixi ページの内容が含まれ
 ています。できるだけプライバシー上問題ないと判断される再現手順でのバック
 トレース取得をお願いします。下手に内容を改ざんされますとデバッグに支障を来
-たす可能性がありますのでご注意ください。
+たす恐れがありますのでご注意ください。
 
 @section 期待した動作をしない場合