From: imiyazaki <imiyazaki>
Date: Tue, 1 Jul 2003 14:42:54 +0000 (+0000)
Subject: created.
X-Git-Url: http://git.chise.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=8f07e7a705bb12bcb90d110f8112d4351ca929c2;p=chise%2Fomega.git

created.
---

diff --git a/INSTALL.txt.ja b/INSTALL.txt.ja
new file mode 100644
index 0000000..05725fa
--- /dev/null
+++ b/INSTALL.txt.ja
@@ -0,0 +1,193 @@
+¢£ ¤Ï¤¸¤á¤Ë
+
+  ¤³¤³¤Ç¤ÏXEmacs/CHISE¤ÇºîÀ®¤·¤¿Ê¸½ñ¤ò¦¸/CHISE¤ÇPDF¤ËÊÑ´¹¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹
+  ¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפʼê½ç¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬´°Î»¤¹¤ì¤ÐÉÕ°¤Îtest.tex
+  ¤òPDF¤Ë½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
+
+  # test.tex ¤òPDF¤Ç¸«¤ì¤Æ¤âÆäˤ¦¤ì¤·¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£(^^;;
+
+  ɬÍפʼê½ç¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£ruby/CHISE¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
+  ¤¢¤é¤«¤¸¤áruby/CHISE¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+
+  ¡¦ruby/CHISE¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+  ¡¦ºÇ½é¤Ë ruby/CHISE ¤ò»È¤Ã¤Æ ids, ids-decomposed, ids-aggregated ¤òºî¤ë¡£
+  ¡¦Chise_utils.pm ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡ÊÍ× BerkeleyDB.pm¡Ë
+  ¡¦pfaedit, t1asm ¤Ê¤É¤â¤í¤â¤í¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+  ¡¦¥Õ¥©¥ó¥È¥á¥È¥ê¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+  ¡¦¼¡¤Ë make_omegadb.pl ¤ò¼Â¹Ô
+  ¡¦ÀßÄê¤Î½ñ¤­´¹¤¨
+  ¡¦dvipdfmx ¤ÎÀßÄê
+  ¡¦OTP ¤Î½àÈ÷
+  ¡¦lambda ¤Î¼Â¹Ô
+  ¡¦dvipdfmx ¤Î¼Â¹Ô
+
+  ¤³¤ì¤ò½ç¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎËöÈø¤Ë¤ª¤Þ¤±¤È¤·¤ÆMac OS
+  X¤ËXEmacs/CHISE¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëÊýË¡¤Î°ì¤Ä¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»²¹Í¤Ë¤·
+  ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+
+¢£ ºÇ½é¤Ë ruby/CHISE ¤ò»È¤Ã¤Æ ids, ids-decomposed, ids-aggregated ¤òºî¤ë¡£
+
+  $ cd $RUBY_CHISE_DIR/tools
+  $ vi make_ids_db.rb
+  - edit -
+  $ ruby make_ids_db.rb
+
+  db.make_ids_db
+  db.make_ids_aggregated
+  db.make_ids_decomposed
+
+  ¤¬É¬Íס£
+
+  # ids-reverse ¤ò»È¤¨¤Ð make_omegadb.pl ¤ÇµÕ°ú¤­DB¤òºî¤ëɬÍפϤʤ¯¤Ê
+  # ¤ë¤«¡©
+
+¢£ Chise_utils.pm ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¡ÊÍ× BerkeleyDB.pm¡Ë
+
+  $ perl Makefile.PL
+  $ make
+  $ make install
+
+¢£ pfaedit, t1asm ¤Ê¤É¤â¤í¤â¤í¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+
+  1) Debian (woody) ¤Î¾ì¹ç
+
+    # apt-get install t1utils
+    # apt-get install pfaedit
+
+  2) Mac OS X ¤Î¾ì¹ç
+
+    ¡¦Mac OS X ¤Ç¤Ï fink ¤ò»È¤¨¤Ð t1asm ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
+
+      $ sudo apt-get install t1utils
+
+    ¡¦pfaedit ¤Ï
+
+        http://pfaedit.sourceforge.net/MacOSX.html
+
+      ¤Ë¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤òÄ̾ï¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¼ê½ç¤Ç
+      ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+
+¢£ ¥Õ¥©¥ó¥È¥á¥È¥ê¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+
+  chise-mulambda-030329.tar.gz ¤ò¼è¤Ã¤Æ¤­¤ÆŸ³«¤¹¤ë
+  ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¾å½ñ¤­¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÆâÍƤò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+
+    ex)
+    $ wget http://www.jokoji.jp/chise/chise-mulambda-030329.tar.gz
+    $ tar xvzf chise-mulambda-030329.tar.gz -C /usr/local/share/texmf
+
+  * ɬÍפʤ餳¤Î¸å mktexlsr ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+
+¢£ ¼¡¤Ë make_omegadb.pl ¤ò¼Â¹Ô
+
+  $ perl make_omegadb.pl $CMAP_DIR $OMEGADB_HOME_DIR
+
+  $CMAP_DIR ¤Ï UniCNS-UCS2-H, UniGB-UCS2-H, UniJIS-UCS2-H,
+  UniKS-UCS2-H ¤¬¤¢¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¡£Acrobat Reader ¤ËÉÕ°¤Î¤â¤Î¤Ê¤É¡£
+  $DB_DIR ¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤áºîÀ®
+
+¢£ ÀßÄê¤Î½ñ¤­´¹¤¨
+
+¡¦makefonts.pl
+    $t1asm   ¢« t1asm ¤Î¾ì½ê 
+    $pfaedit ¢« pfaedit ¤Î¾ì½ê
+    $dbpath  ¢« ¥°¥ê¥Õ¤ò³ÊǼ¤¹¤ëDB¤Î¾ì½ê
+
+¡¦outCMAP
+    $omegadb_home ¢« make_omegadb.pl ¤Ç DB ¤òºîÀ®¤·¤¿¾ì½ê
+
+¢£ dvipdfmx ¤ÎÀßÄê
+
+  $TEXMF/dvipdfm/CMap ¤Ë¥ê¥ó¥¯¤ò¤Ï¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ CMap ¤ò dvipdfmx ¤Ç»È¤¨¤ë
+  ¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
+
+  ex)
+  ln -s $ADOBE_READER_CMAP_DIR/* $TEXMF/dvipdfm/CMap/
+
+  ¤Þ¤¿¡¢dvipdfmx.cfg ¤Ë
+
+  f chise.map
+  f mulambda.map
+  f gt.map
+
+  ¤ò½ñ¤­²Ã¤¨¤ë¡£
+
+  * gt.map ¤Ïɬ¤º¤·¤âɬÍפʤ¤¡£
+  * chise.map ¤Ï KAGE ¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥°¥ê¥Õ¤ò¤â¤é¤Ã¤ÆÍè¤ë»þ¤ËɬÍס£
+
+¢£ OTP ¤Î½àÈ÷
+
+  ¡¦outCMAP ¤Ë <¥Õ¥¡¥¤¥ëCS>To<CMAP> ¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¥ê¥ó¥¯¤ò¤Ï¤ë¡£
+
+    ex)
+
+    $ ln -s outCMAP Utf8mcsToUniCNS
+    $ ln -s outCMAP Utf8mcsToUniGB
+    $ ln -s outCMAP Utf8mcsToUniJIS
+    $ ln -s outCMAP Utf8mcsToUniKS
+
+  # $useGT ¤Î±£¤·¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¢¤ê¡£
+
+  # HZK ¤È CDP ¤Î TTF ¤Ï¡¢dvipdfmx ¤¬ PS¥Õ¥©¥ó¥È̾¤ò¸«ÉÕ¤±¤é¤ì¤ºËä¤á¹þ
+  # ¤á¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸½ºß $useHZK ¤È $useCDP ¤Ïµ¡Ç½¤·¤Ê¤¤¡£outCMAP¤ÎÃæ¤â¤¤
+  # ¤¤²Ã¸º¡£
+
+  # ³°ÉôOTP¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¦¸¤Î»ÅÍͤǤϥ«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¤Ê¤¤¤Èµ¡Ç½¤·¤Þ
+  # ¤»¤ó¡£¤´Ãí°Õ¤ò¡£
+
+¢£ lambda ¤Î¼Â¹Ô
+
+  ex)
+  $ lambda test
+
+¢£ dvipdfmx ¤Î¼Â¹Ô
+
+  ex)
+  $ dvipdfmx test
+
+  * GT ¤ò»È¤¦»þ¤ÏTTF¤òdvipdfmx¤¬¸«ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë½ê¤ËÃÖ¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+    ¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë¥ê¥ó¥¯¤ò¤Ï¤ë¤È¤«¡Ä (^^;;
+
+
+¢£ ¤ª¤Þ¤±
+
+¡û Mac OS X ¤Ç¤Î pTeX ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+
+  »ä¤Ï¡ÖJIS X0212 for pTeX¡×
+
+    http://www2.kumagaku.ac.jp/teacher/herogw/index.html
+
+  ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òÍøÍѤµ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
+
+¡û Mac OS X ¤Ç¤Î XEmacs/CHISE ¤ÎÍøÍÑ
+
+  XEmacs/CHISE¤Èlibchise¤Îfink¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë½ÐÍè¤ë¤è¤¦
+  ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£fink¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÍѤÎinfo/patch¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ò¼èÆÀ
+  ¤·¤Æ¡¢/sw/fink/10.2/local/main/finkinfo ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤«¤é¡¢¡Öfink install 
+  ¡Á¡×¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+
+  1. ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Î¼èÆÀ
+
+    $ wget http://www.jokoji.jp/chise/finkinfo-chise-20030524.tar.gz
+
+  2. /sw/fink/10.2/local/main/finkinfo ¤ØÇÛÃÖ
+
+    $ sudo tar xvzf finkinfo-chise-20030524.tar.gz -C /sw/fink/10.2/local/main/finkinfo
+
+  3. xemacs-chise, libchise ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+
+    xemacs-chise ¤È libchise ¤ÏÁê¸ß°Í¸´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º 
+    xemacs-chise ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ºÇ½é¤Ï libchise ¤ò»È¤¦ 
+    xemacs-chise ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢libchise ¤Î¥¤¥ó
+    ¥¹¥È¡¼¥ë¸å build ¤·¤¿ xemacs-chise ¤Ï libchise ¤ò¥ê¥ó¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤Ë
+    ¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢xemacs-chise ¤ò¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë»þ¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÆþ¤ì´¹¤ï
+    ¤ê¤Þ¤¹¡£
+
+    $ fink install xemacs-chise
+    $ fink install xemacs-mule-sumo-pkg xemacs-sumo-pkg xemacs-ids-pkg
+
+    $ fink install libchise libchise-dev libchise-shlibs
+
+  4. XEmacs/CHISE ¤ÇÀµ¤·¤¤É½¼¨¤òÆÀ¤ë¤Ë¤Ï¿¤¯¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤¬É¬ÍפǤ¹¤¬¡¢¥Õ¥©
+     ¥ó¥È¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³ä°¦¤·¤Þ¤¹¡£Debian ¤Ç¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤Î¥¤¥ó
+     ¥¹¥È¡¼¥ëÊýË¡¤Ê¤É¤ò»²¹Í¤ËɬÍפʥե©¥ó¥È¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£