From: yamaoka <yamaoka>
Date: Thu, 15 Sep 2005 00:32:43 +0000 (+0000)
Subject: Synch to No Gnus 200509150029.
X-Git-Tag: ngnus-0_4-doc-ja~148
X-Git-Url: http://git.chise.org/cgi-bin/gitweb.cgi?a=commitdiff_plain;h=989e8abd4e609141f063c7a13e4fb164d49a1162;p=elisp%2Fgnus-doc-ja.git

Synch to No Gnus 200509150029.
---

diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi
index 4e06426..960b8bb 100644
--- a/gnus-ja.texi
+++ b/gnus-ja.texi
@@ -20395,7 +20395,7 @@ Redmondo が消えた靴下について書いたときにフォローアップしたすべての人は
 @end example
 
 @c TRANSLATEME
-Suppose you're readin ga high volume group and you're only interested
+Suppose you're reading a high volume group and you're only interested
 in replies. The plan is to score down all articles that don't have
 subject that begin with "Re:", "Fw:" or "Fwd:" and then score up all
 parents of articles that have subjects that begin with reply marks.