From 02df7a815ba694c5b522a62af34e8e4533cb6a3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yamaoka Date: Mon, 15 Aug 2005 08:22:31 +0000 Subject: [PATCH] (Using MIME): Translated. --- gnus-ja.texi | 180 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 90 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/gnus-ja.texi b/gnus-ja.texi index 8f13b21..4dc0185 100644 --- a/gnus-ja.texi +++ b/gnus-ja.texi @@ -10574,11 +10574,11 @@ Gnus $B$O%X%C%@!<$NJB$YBX$((B (sort) $B$b9T$$$^$9(B ($B$3$l$O%G%#%U%)%k%H$G @section MIME $B$r;H$&(B @cindex @acronym{MIME} -$B%Q%s%H%^%$%`(B (mime) $B$H$O!"4Q5R$,$"$/$S$r$7$J$,$i$\$s$d$j$7$F$$$k$N$K$b$+(B -$B$+$o$i$:!"0UL#$bL5$/6uCf$G$N$_$@$i$J$b$N$rL5$r?R$M$F(B @acronym{MIME} $B%*%V%8%'%/%H$r%;!<%V$7$^(B $B$9(B (@code{gnus-mime-save-part})$B!#(B @findex gnus-mime-save-part-and-strip -@item C-o (Article) -@kindex C-o (Article) +@item C-o ($B5-;v(B) +@kindex C-o ($B5-;v(B) $B%U%!%$%kL>$r?R$M!"(B@acronym{MIME} $B%*%V%8%'%/%H$r%;!<%V$7$F!"$=$l$r5-;v$+(B -$B$iH$5$l$^$9!#(B -(@code{gnus-mime-save-part-and-strip})$B!#(B +$B$iH$5$l$k$h$&$K$J$j$^(B +$B$9(B (@code{gnus-mime-save-part-and-strip})$B!#(B -@c TRANSLATEME @findex gnus-mime-delete-part -@item d (Article) -@kindex d (Article) -Delete the @acronym{MIME} object from the article and replace it with some -information about the removed @acronym{MIME} object -(@code{gnus-mime-delete-part}). +@item d ($B5-;v(B) +@kindex d ($B5-;v(B) +$B5-;v$+$i(B @acronym{MIME} $B%*%V%8%'%/%H$rH$7$F2<(B +$B$5$$(B)$B!#(B@code{auto-compression-mode} (@pxref{Compressed Files,, Accessing +Compressed Files, emacs, The Emacs Editor}) $B$,(B +$B@_Dj$5$l$F$$$k$H!"(B@file{.gz} $B$d(B @file{.bz2} $B$N$h$&$J05=L$5$l$?%U%!%$%k$r(B +$B<+F0E*$K2rE`$7$^$9!#(B @findex gnus-mime-print-part -@item p (Article) -@kindex p (Article) -Print the @acronym{MIME} object (@code{gnus-mime-print-part}). This -command respects the @samp{print=} specifications in the -@file{.mailcap} file. +@item p ($B5-;v(B) +@kindex p ($B5-;v(B) +@acronym{MIME} $B%*%V%8%'%/%H$r0u:~$7$^$9(B (@code{gnus-mime-print-part})$B!#(B +$B$3$N%3%^%s%I$O(B @file{.mailcap} $B%U%!%$%k$GDj5A$5$l$?(B @samp{print=} $B;EMM$K(B +$B=>$$$^$9!#(B @findex gnus-mime-inline-part -@item i (Article) -@kindex i (Article) -Insert the contents of the @acronym{MIME} object into the buffer -(@code{gnus-mime-inline-part}) as text/plain. If given a prefix, insert -the raw contents without decoding. If given a numerical prefix, you can -do semi-manual charset stuff (see -@code{gnus-summary-show-article-charset-alist} in @ref{Paging the -Article}). Compressed files like @file{.gz} and @file{.bz2} are -automatically decompressed depending on @code{jka-compr} regardless of +@item i ($B5-;v(B) +@kindex i ($B5-;v(B) +@acronym{MIME} $B%*%V%8%'%/%H$NFbMFJ*$r!"$=$N5-;v%P%C%U%!$K(B text/plain $B$H(B +$B$7$FA^F~$7$^$9(B (@code{gnus-mime-inline-part})$B!#@\F,<-$,M?$($i$l$k$H!"%G(B +$B%3!<%I$;$:$K@8$NFbMFJ*$rA^F~$7$^$9!#?t;z$N@\F,<-$rM?$($k$H!"J8;z%;%C%H$K(B +$B$h$k%G%3!<%I$rH>H$7$F2<$5$$(B)$B!#(B @code{auto-compression-mode} (@pxref{Compressed Files,, Accessing -Compressed Files, emacs, The Emacs Editor}). +Compressed Files, emacs, The Emacs Editor}) $B$N(B +$B@_Dj$H$OL54X78$K!"(B@file{.gz} $B$d(B @file{.bz2} $B$N$h$&$J05=L$5$l$?%U%!%$%k$r(B +$B<+F0E*$K2rE`$7$^$9!#(B @findex gnus-mime-view-part-internally -@item E (Article) -@kindex E (Article) -View the @acronym{MIME} object with an internal viewer. If no internal -viewer is available, use an external viewer -(@code{gnus-mime-view-part-internally}). +@item E ($B5-;v(B) +@kindex E ($B5-;v(B) +$BFbIt%S%e!<%o!<$G(B @acronym{MIME} $B%*%V%8%'%/%H$rI=<($7$^$9!#FbIt%S%e!<%o!<(B +$B$,;H$($J$$$H$-$O!"30It%S%e!<%o!<$r;H$$$^(B +$B$9(B (@code{gnus-mime-view-part-internally})$B!#(B @findex gnus-mime-view-part-externally -@item e (Article) -@kindex e (Article) -View the @acronym{MIME} object with an external viewer. -(@code{gnus-mime-view-part-externally}). +@item e ($B5-;v(B) +@kindex e ($B5-;v(B) +$B30It%S%e!<%o!<$G(B @acronym{MIME} $B%*%V%8%'%/%H$rI=<($7$^(B +$B$9(B (@code{gnus-mime-view-part-externally})$B!#(B @findex gnus-mime-pipe-part -@item | (Article) -@kindex | (Article) -Output the @acronym{MIME} object to a process (@code{gnus-mime-pipe-part}). +@item | ($B5-;v(B) +@kindex | ($B5-;v(B) +@acronym{MIME} $B%*%V%8%'%/%H$r%W%m%;%9$K=PNO$7$^(B +$B$9(B (@code{gnus-mime-pipe-part})$B!#(B @findex gnus-mime-action-on-part -@item . (Article) -@kindex . (Article) -Interactively run an action on the @acronym{MIME} object -(@code{gnus-mime-action-on-part}). - -@end table - -Gnus will display some @acronym{MIME} objects automatically. The way Gnus -determines which parts to do this with is described in the Emacs -@acronym{MIME} manual. - -It might be best to just use the toggling functions from the article -buffer to avoid getting nasty surprises. (For instance, you enter the -group @samp{alt.sing-a-long} and, before you know it, @acronym{MIME} has -decoded the sound file in the article and some horrible sing-a-long song -comes screaming out your speakers, and you can't find the volume button, -because there isn't one, and people are starting to look at you, and you -try to stop the program, but you can't, and you can't find the program -to control the volume, and everybody else in the room suddenly decides -to look at you disdainfully, and you'll feel rather stupid.) - -Any similarity to real events and people is purely coincidental. Ahem. - -Also @pxref{MIME Commands}. +@item . ($B5-;v(B) +@kindex . ($B5-;v(B) +@acronym{MIME} $B%*%V%8%'%/%H$r$I$&=hM}$9$k$+$r!"BPOCE*$K7h$a$F