FORMATS/IM.ja.txt

   1 /* Copyright (C) 2003, 2004, 2005
   2      National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
   3      Registration Number H15PRO112
   4    See the end for copying conditions.  */
   5
   6 /* sections for example found in English vesion omitted */
   7
   8 /***ja
   9
  10 @page mdbIM ¥¤¥ó¥×¥Ã¥È¥á¥½¥Ã¥É
  11
  12 @section im-description ÀâÌÀ
  13
  14 m17n ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¡¢m17n ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤«¤éÆ°Åª¤Ë¥í¡¼¥É¤Ç¤¤ëÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É
  15 ¥É¥é¥¤¥Ð¤òÄó¶¡¤·¤Æ¤¤¤ë¡£(@ref m17nInputMethod »²¾È¡£ @latexonly
  16 (P.\pageref{group__m17nInputMethod}) @endlatexonly).
  17
  18 ¤³¤³¤Ç¤ÏÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥ÉÄêµÁ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
  19
  20 @section im-format Ê¸Ë¡¤È°ÕÌ£
  21
  22 °Ê²¼¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤ë¡£¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¥Õ¥¡
  23 ¥¤¥ë¤ä¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤«¤éÄêµÁ¤ò¥í¡¼¥É¤·¡¢¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¥ê¥¹¥È¤Î·Á¼°¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¡£
  24
  25 @verbatim
  26 INPUT-METHOD ::=
  27     IM-DECLARATION ? DESCRIPTION ? VARIABLE-LIST ? COMMAND-LIST ?
  28     TITLE MAP-LIST MACRO-LIST ? MODULE-LIST ? STATE-LIST
  29
  30 IM-DECLARATION ::= '(' 'input-method' LANGUAGE NAME ')'
  31 DESCRIPTION ::= '(' 'description' [ MTEXT-OR-GETTEXT | nil] ')'
  32 VARIABLE-LIST ::= '(' 'variable' VARIABLE-DECLARATION * ')'
  33 COMMAND-LIST ::= '(' 'command' COMMAND-DECLARATION * ')'
  34 TITLE ::= '(' 'title' TITLE-TEXT ')'
  35
  36 VARIABLE-DECLARATION ::=
  37     '(' VAR-NAME [ MTEXT-OR-GETTEXT | nil ] VALUE VALUE-CANDIDATE * ')'
  38
  39 COMMAND-DECLARATION ::=
  40     '(' CMD-NAME [ MTEXT-OR-GETTEXT | nil ] KEYSEQ * ')'
  41
  42 MTEXT-OR-GETTEXT ::=
  43     [ MTEXT | '(' '_' MTEXT ')']
  44
  45 LANGUAGE ::= SYMBOL
  46 NAME ::= SYMBOL
  47 VAR-NAME ::= SYMBOL
  48 VAR-DESCRIPTION ::= MTEXT
  49 VALUE ::= MTEXT | SYMBOL | INTEGER
  50 VALUE-CANDIDATE ::= VALUE | '(' RANGE-FROM RANGE-TO ')'
  51 RANGE-FROM ::= INTEGER
  52 RANGE-TO ::= INTEGER
  53 CMD-NAME ::= SYMBOL
  54 CMD-DESCRIPTION ::= MTEXT
  55 TITLE-TEXT ::= MTEXT
  56 @endverbatim
  57
  58 @c IM-DECLARATION ¤Ï¤³¤ÎÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É¤Î¸À¸ì¤ÈÌ¾Á°¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
  59
  60 @c DESCRIPTION ¤Ï¤³¤ÎÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É¤ÎÀâÌÀ¤ò @c MTEXT-OR-GETTEXT ¤Ç»ØÄê¤¹
  61 ¤ë¡£¤â¤·¤³¤ì¤¬£²ÈÖÌÜ¤Î·Á¼°¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ @c MTEXT ¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Ë
  62 ½¾¤Ã¤Æ "gettext" ¤Ë¤è¤Ã¤ÆËÝÌõ¤µ¤ì¤ë¡ÊËÝÌõÊ¸¤¬Äó¶¡¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡Ë¡£
  63
  64 @c VARIABLE-DECLARATION ¤Ï¤³¤ÎÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É¤Ç»ÈÍÑ¤µ¤ì¤ëÊÑ¿ô¤òÀë¸À¤¹¤ë¡£
  65 ÊÑ¿ô¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ¤Ë½é´ü²½¤·¤¿¤ê¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë
  66 ¤Ï¡¢¤³¤³¤ÇÀë¸À¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
  67
  68 @c COMMAND-DECLARATION ¤Ï¤³¤ÎÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É¤Ç»ÈÍÑ¤µ¤ì¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤òÀë¸À¤¹¤ë¡£
  69 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥¡¼¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤¿¤ê¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º
  70 ¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³¤ÇÀë¸À¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
  71
  72 @c TITLE-TEXT ¤Ï¤³¤ÎÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É¤¬Í¸ú¤Ê»þ¡¢¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¾å¤ËÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¥Æ
  73 ¥¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¡£
  74
  75 @verbatim
  76 MAP-LIST ::= '(' 'map' MAP * ')'
  77
  78 MAP ::= '(' MAP-NAME RULE * ')'
  79
  80 MAP-NAME ::= SYMBOL
  81
  82 RULE ::= '(' KEYSEQ MAP-ACTION * ')'
  83
  84 KEYSEQ ::= MTEXT | '(' [ SYMBOL | INTEGER ] * ')'
  85 @endverbatim
  86
  87 @c MAP-NAME ÄêµÁÃæ¤Î @c SYMBOL ¤Ï¡¢ @c t ¤¢¤ë¤¤¤Ï @c nil ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê
  88 ¤é¤Ê¤¤¡£
  89
  90 @c KEYSEQ ÄêµÁÃæ¤Î @c MTEXT ¤Ï¡¢¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤«¤éÀ¸À®¤Ç¤¤ëÊ¸»ú¤Ç¹½À®¤µ¤ì
  91 ¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á @c MTEXT ¤ÏÄÌ¾ï ASCII Ê¸»ú¤Î¤ß¤ò´Þ¤à¡£¤·¤«¤·¡¢ÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É
  92 ¤¬¤¿¤È¤¨¤ÐÀ¾¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÍÑ¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤ò»È¤¦¤³¤È¤òÁÛÄê¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢@c
  93 MTEXT ¤Ï Latin-1 Ê¸»ú¤ò´Þ¤ó¤Ç¤â¤è¤¤¡£
  94
  95 @c KEYSEQ ÄêµÁÃæ¤Î @c SYMBOL ¤Ï¡¢´Ø¿ô minput_event_to_key () ¤ÎÌá¤êÃÍ
  96 ¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
  97
  98 @c KEYSEQ ÄêµÁÃæ¤Î @c INTEGER ¤Ï¡¢Í¸ú¤ÊÊ¸»ú¥³¡¼¥É¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
  99
 100 @verbatim
 101 MAP-ACTION ::= ACTION
 102
 103 ACTION ::= INSERT | DELETE | SELECT | MOVE | MARK
 104            | SHOW | HIDE | PUSHBACK | UNDO | UNHANDLE | SHIFT | CALL
 105            | SET | IF | COND | '(' MACRO-NAME ')'
 106 PREDEFINED-SYMBOL ::=
 107     '@0' | '@1' | '@2' | '@3' | '@4'
 108     | '@5' | '@6' | '@7' | '@8' | '@9'
 109     | '@<' | '@=' | '@>' | '@-' | '@+' | '@[' | '@]'
 110     | '@@
 111     | '@-N | '@+N
 112 @endverbatim
 113 @verbatim
 114 MACRO-LIST ::= '(' 'macro' MACRO * ')'
 115
 116 MACRO ::= '(' MACRO-NAME MACRO-ACTION * ')'
 117
 118 MACRO-NAME ::= SYMBOL
 119
 120 MACRO-ACTION ::= ACTION
 121 @endverbatim
 122 @verbatim
 123 MODULE-LIST ::= '(' 'module' MODULE * ')'
 124
 125 MODULE ::= '(' MODULE-NAME FUNCTION * ')'
 126
 127 MODULE-NAME ::= SYMBOL
 128
 129 FUNCTION ::= SYMBOL
 130 @endverbatim
 131
 132 ³Æ @c MODULE ¤Ï³°Éô¥â¥¸¥å¡¼¥ë (Æ°Åª¥é¥¤¥Ö¥é¥ê) ¤ÎÌ¾Á°¤È¤½¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬
 133 ¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤ë´Ø¿ôÌ¾¤òÀë¸À¤¹¤ë¡£@c FUNCTION ¤¬ "init" ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
 134 ¤³¤ÎÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥ÉÍÑ¤ÎÆþÎÏ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤¬À¸À®¤µ¤ì¤ëºÝ¤Ë¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î°ú¿ô
 135 (@c CALL ¤ÎÀá»²¾È) ¤Î¤ß¤È¤È¤â¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£ @c FUNCTION ¤¬ "fini" ¤È¤¤¤¦
 136 Ì¾Á°¤ò»ý¤Æ¤Ð, ÆþÎÏ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤¬ÇË²õ¤µ¤ì¤ëºÝ¤Ë¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î°ú¿ô¤Î¤ß¤È
 137 ¤È¤â¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£
 138
 139 @verbatim
 140 STATE-LIST ::= '(' 'state' STATE * ')'
 141
 142 STATE ::= '(' STATE-NAME [ STATE-TITLE-TEXT ] BRANCH * ')'
 143
 144 STATE-NAME ::= SYMBOL
 145
 146 STATE-TITLE-TEXT ::= MTEXT
 147
 148 BRANCH ::= '(' MAP-NAME BRANCH-ACTION * ')'
 149            | '(' nil BRANCH-ACTION * ')'
 150            | '(' t BRANCH-ACTION * ')'
 151 @endverbatim
 152
 153 @STATE-TITLE-TEXT ¤Ï¡¢¤â¤·»ØÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥¤¥ó¥×¥Ã¥È¥á¥½¥Ã¥É¤¬¤³¤Î¾õ
 154 ÂÖ¤Ë¤¢¤ë»þ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¾å¤ËÉ½¼¨¤µ¤ì¤ë¥Æ¥¥¹¥È¤Ç¤¢¤ë¡£¾ÊÎ¬¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï
 155 @STATE-TITLE-TEXT ¤¬ÍÑ¤¤¤é¤ì¤ë¡£
 156
 157 @c BRANCH ¤ÎÂè°ì¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢@c MAP-NAME ¤Ï @c MAP ¤Ë¸½¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¯
 158 ¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢@c MAP-NAME ¤Î @c KEYSEQ ¤Î°ì¤Ä¤Ë¹çÃ×¤¹¤ë¥¡¼Îó
 159 ¤¬¥¿¥¤¥×¤µ¤ì¤ì¤Ð¡¢ @c BRANCH-ACTION ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£
 160
 161 @c BRANCH ¤ÎÂèÆó¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î»þÅÀ¤Î¾õÂÖ¤Î¤¤¤º¤ì¤Î @c BRANCH ¤Ë¤â¹çÃ×
 162 ¤·¤Ê¤¤¥¡¼Îó¤¬¥¿¥¤¥×¤µ¤ì¤ì¤Ð¡¢@c BRANCH-ACTION¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£
 163
 164 @c BRANCH ¤ÎÂè»°¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¾õÂÖ¤Ë°ÜÆ°¤·¤¿»þÅÀ¤Ç @c BRANCH-ACTION
 165 ¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£¤â¤·½é´ü¾õÂÖ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É¤ÎÆþÎÏ¥³¥ó¥Æ¥¯¥¹¥È¤òÀ¸
 166 À®¤·¤¿»þÅÀ¤Ç @c BRANCH-ACTION ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£
 167
 168 @verbatim
 169 BRANCH-ACTION ::= ACTION
 170 @endverbatim
 171
 172 ÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É¤Ï¥·¥ó¥Ü¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤òÆó¤Ä»ý¤Ä¡£
 173
 174 <ul>
 175 <li> ¥Þ¡¼¥«¥ê¥¹¥È
 176
 177 ¥Þ¡¼¥«¤Ï preediting ¥Æ¥¥¹¥ÈÃæ¤Ç¤ÎÊ¸»ú°ÌÃÖ¤ò¼¨¤¹¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£@c
 178 MARK ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥Þ¡¼¥«¤òÆÃÄê¤Î°ÌÃÖ¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£@c MOVE ¤È @c DELETE ¥¢
 179 ¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥Þ¡¼¥«¤Î°ÌÃÖ¤ò»²¾È¤¹¤ë¡£
 180
 181 <li> ÊÑ¿ô¥ê¥¹¥È
 182
 183 ÊÑ¿ô¤ÏÀ°¿ô¤ÎÃÍ¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£ÃÍ¤Ï@c SET ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄê¤µ
 184 ¤ì¡¢@c SET, @c INSERT, @c IF ¤Ë»²¾È¤µ¤ì¤ë¡£¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊÑ¿ô¤Î½é´üÃÍ¤Ï¡Ê°ÅÌÛ
 185 ¤Ë¡Ë 0 ¤Ç¤¢¤ë¡£
 186
 187 </ul>
 188
 189 ³Æ @c PREDEFINED-SYMBOL ¤Ï¥Þ¡¼¥«¤È¤·¤ÆÍÑ¤¤¤é¤ì¤¿¾ì¹çÆÃÊÌ¤Ê°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£
 190
 191 <ul>
 192 <li> @c @@0, @c @@1, @c @@2, @c @@3, @c @@4, @c @@5, @c @@6, @c @@7, @c @@8, @c @@9
 193
 194 ¤½¤ì¤¾¤ì 0 ÈÖÌÜ¤«¤é 9 ÈÖÌÜ¤Î°ÌÃÖ
 195
 196 <li> @c @@<, @c @@=, @c @@>
 197
 198 ºÇ½é¤Î¡¢º£¤Î¡¢ºÇ¸å¤Î°ÌÃÖ
 199
 200 <li> @c @@-, @c @@+
 201
 202 Á°¤Î¡¢¼¡¤Î°ÌÃÖ
 203
 204 <li> @c @@[, @c @@]
 205
 206 ¸õÊä¥ê¥¹¥È¤¬ÊÑ²½¤¹¤ëºÝ¤ÎÁ°¤È¼¡¤Î°ÌÃÖ
 207 </ul>
 208
 209 @c PREDEFINED-SYMBOL ¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ï¡¢ @c SELECT ¥¢¥¯¥·¥ç¥óÃæ¤Ç¸õÊä¤Î¥¤¥ó
 210 ¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤È¤·¤ÆÍÑ¤¤¤é¤ì¤¿ºÝÆÃÊÌ¤Ê°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£
 211
 212 <ul>
 213 <li> @c @@<, @c @@=, @c @@>
 214
 215 ¸½ºß¤Î¸õÊä¥°¥ë¡¼¥×Ãæ¤Ç¤ÎºÇ½é¤Î¡¢º£¤Î¡¢ºÇ¸å¤Î¸õÊä
 216
 217 <li> @c @@-
 218
 219 Á°¸õÊä¡£º£¤Î¸õÊä¤¬º£¤Î¸õÊä¥°¥ë¡¼¥×Ãæ¤Ç¤ÎºÇ½é¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Á°¤Î¸õÊä¥°
 220 ¥ë¡¼¥×¤ÎºÇ¸å¤Î¸õÊä¡£
 221
 222 <li> @c @@+
 223
 224 ¼¡¸õÊä¡£º£¤Î¸õÊä¤¬º£¤Î¸õÊä¥°¥ë¡¼¥×Ãæ¤Ç¤ÎºÇ¸å¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¼¡¤Î¸õÊä¥°
 225 ¥ë¡¼¥×¤ÎºÇ½é¤Î¸õÊä¡£
 226
 227 <li> @c @@[, @c @@]
 228
 229 ¤½¤ì¤¾¤ìÁ°¤È¸å¤Î¸õÊä¥°¥ë¡¼¥×Ãæ¤Ç¡¢º£¤Î¸õÊä¤ÈÆ±¤¸¸õÊä¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ò»ý¤Ä
 230 ¤â¤Î¡£
 231 </ul>
 232
 233 ¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤âÆÃÊÌ¤Ê°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡£
 234
 235 <ul>
 236 <li> @c @@@
 237
 238 ¤½¤Î»þÅÀ¤Ç½èÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¡¼¤Î¿ô¡£
 239
 240 </ul>
 241
 242 °Ê²¼¤Ï¥µ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¥¥¹¥È½èÍý¤ËÍÑ¤¤¤é¤ì¤ë¡£
 243
 244 <ul>
 245 <li> @c @@-N
 246
 247 ¤³¤³¤Ç @c N ¤ÏÀµ¤ÎÀ°¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÃÍ¤Ï¡¢¥µ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¥¥¹¥È¤Î¸½ºß
 248 ¤Î caret ¤«¤é¿ô¤¨¤Æ @c N ¤À¤±Á°¤Î°ÌÃÖ¤ÎÊ¸»ú¤Ç¤¢¤ë¡£@c delete ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î
 249 °ú¿ô¤È¤·¤ÆÍÑ¤¤¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥µ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¥¥¹¥È¤ÎÃæ¤ÎÀè¹Ô¤¹¤ë²¿
 250 Ê¸»ú¤òºï½ü¤¹¤ë¤«¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 251
 252 <li> @c @@+N
 253
 254 ¤³¤³¤Ç @c N ¤ÏÀµ¤ÎÀ°¿ô¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ÎÊÑ¿ô¤ÎÃÍ¤Ï¡¢¥µ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¥¥¹¥È¤Î¸½ºß
 255 ¤Î caret ¤«¤é¿ô¤¨¤Æ @c N ¤À¤±Àè¤Î°ÌÃÖ¤ÎÊ¸»ú¤Ç¤¢¤ë¡£@c delete ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó
 256 ¤Î°ú¿ô¤È¤·¤ÆÍÑ¤¤¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤ÎÊÑ¿ô¤Ï¥µ¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¥¥¹¥È¤ÎÃæ¤Î¸åÂ³¤Î²¿
 257 Ê¸»ú¤òºï½ü¤¹¤ë¤«¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 258
 259 </ul>
 260
 261 ³Æ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ú¿ô¤È¿¶Éñ¤¤¤Ï°Ê²¼¤ÎÄÌ¤ê¡£
 262
 263 @verbatim
 264 INSERT ::= '(' 'insert' MTEXT ')'
 265            | MTEXT
 266            | INTEGER
 267            | '(' 'insert' SYMBOL ')'
 268            | '(' 'insert' '(' CANDIDATES * ')' ')'
 269            | '(' CANDIDATES * ')'
 270
 271 CANDIDATES ::= MTEXT | '(' MTEXT * ')'
 272 @endverbatim
 273
 274 Âè°ì¡¢ÂèÆó¤Î·Á¼°¤Ï @c MTEXT ¤ò¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤ÎÁ°¤ËÁÞÆþ¤¹¤ë¡£
 275
 276 Âè»°¤Î·Á¼°¤Ï¡¢Ê¸»ú @c INTEGER ¤ò¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤ÎÁ°¤ËÁÞÆþ¤¹¤ë¡£
 277
 278 Âè»Í¤Î·Á¼°¤Ï¡¢@c SYMBOL ¤òÊÑ¿ô¤È¤·¤Æ°·¤¤¡¢¤½¤ÎÃÍ¤¬Àµ¤·¤¤Ê¸»ú¥³¡¼¥É¤Ç¤¢
 279 ¤ì¤Ð¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤ÎÁ°¤ËÁÞÆþ¤¹¤ë¡£
 280
 281 Âè¸Þ¡¢ÂèÏ»¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï¡¢@c CANDIDATES ¤Ï¸õÊä¥°¥ë¡¼¥×¤òÉ½¤·¡¢@c
 282 CANDIDATES ¤Î³ÆÍ×ÁÇ¤¬¸õÊä¤òÉ½¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê@c CANDIDATES ¤¬ M-text ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
 283 ¸õÊä¤Ï¤½¤ÎM-text Ãæ¤ÎÊ¸»ú¤Ç¤¢¤ê¡¢@c CANDIDATES ¤¬ M-text ¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¢¤ì
 284 ¤Ð¡¢¸õÊä¤Ï¤½¤ì¤é¤Î M-text ¤Ç¤¢¤ë¡£
 285
 286 ¤³¤ì¤é¤Î·Á¼°¤Ï¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤ÎÄ¾Á°¤ËºÇ½é¤Î¸õÊä¤òÁÞÆþ¤¹¤ë¡£ÁÞÆþ¤µ¤ì¤¿Ê¸»úÎó
 287 ¤Ë¤Ï¡¢¸õÊä¤Î¥ê¥¹¥È¤È¸½ºßÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸õÊä¤ò»Ø¤¹¾ðÊó¤¬ÉÕ²Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
 288
 289 ÁÞÆþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Þ¡¼¥«¤Î°ÌÃÖ¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÊÑ¹¹¤µ¤ì¤ë¡£
 290
 291 @verbatim
 292 DELETE ::= '(' 'delete' SYMBOL ')'
 293            | '(' 'delete' INTEGER ')'
 294 @endverbatim
 295
 296 Âè°ì¤Î·Á¼°¤Ï @c SYMBOL ¤ò¥Þ¡¼¥«¤È¤·¤Æ¡¢¥Þ¡¼¥«¤È¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤Î´Ö¤ÎÊ¸»ú¤ò
 297 ºï½ü¤¹¤ë¡£
 298
 299 ÂèÆó¤Î·Á¼°¤Ï @c INTEGER ¤òÊ¸»ú°ÌÃÖ¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÊ¸»ú°ÌÃÖ¤È¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤Î´Ö
 300 ¤ÎÊ¸»ú¤òºï½ü¤¹¤ë¡£
 301
 302 ºï½ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Þ¡¼¥«¤Î°ÌÃÖ¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÊÑ¹¹¤µ¤ì¤ë¡£
 303
 304 @verbatim
 305 SELECT ::= '(' 'select' PREDEFINED-SYMBOL ')'
 306            | '(' 'select' INTEGER ')'
 307 @endverbatim
 308
 309 ¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¤Þ¤º¡¢¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤ÎÄ¾Á°¤ÎÊ¸»ú¤¬¡¢¸õÊä¥ê¥¹¥È¤¬ÉÕ²Ã¤µ¤ì¤Æ
 310 ¤¤¤ëÊ¸»úÎó¤ËÂ°¤¹¤«¤É¤¦¤«¤òÄ´¤Ù¤ë¡£¤½¤¦¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ÎÊ¸»úÎó¤ò°ú¿ô¤Ë¤è¤Ã
 311 ¤Æ»ØÄê¤µ¤ì¤¿¸õÊä¤ËÆþ¤ì´¹¤¨¤ë¡£
 312
 313 Âè°ì¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï @c PREDEFINED-SYMBOL ¤òÁ°½Ò¤Î¸õÊä¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤È¤·¤Æ°·¤¤¡¢
 314 ¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸õÊä¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Î¿·¤·¤¤¸õÊä¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤ë¡£
 315
 316 ÂèÆó¤Î·Á¼°¤Ç¤Ï @c INTEGER ¤Ï¸õÊä¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¢¤ê¡¢¸õÊä¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Î¿·¤·
 317 ¤¤¸õÊä¤ò»ØÄê¤¹¤ë¡£
 318
 319 @verbatim
 320 SHOW ::= '(show)'
 321 @endverbatim
 322
 323 ¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤ÎÁ°¤Ë¤¢¤ëÊ¸»úÎó¤ËÉÕ
 324 ²Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸õÊä¥ê¥¹¥È¤ò¼¨¤¹¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨¤¹¤ë¡£
 325
 326 @verbatim
 327 HIDE ::= '(hide)'
 328 @endverbatim
 329
 330 ¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ÆþÎÏ¥á¥½¥Ã¥É¥É¥é¥¤¥Ð¤Ë¸½ºß¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸õÊä¥ê¥¹¥È¤ò±£
 331 ¤¹¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨¤¹¤ë¡£
 332
 333 @verbatim
 334 MOVE ::= '(' 'move' SYMBOL ')'
 335          | '(' 'move' INTEGER ')'
 336 @endverbatim
 337
 338 Âè°ì¤Î·Á¼°¤Ï @c SYMBOL ¤ò¥Þ¡¼¥«¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¿·¤·¤¤¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤È¤¹¤ë¡£
 339
 340 ÂèÆó¤Î·Á¼°¤Ï @c INTEGER ¤òÊ¸»ú°ÌÃÖ¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤Î°ÌÃÖ¤ò¿·¤·¤¤¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤È
 341 ¤¹¤ë¡£
 342
 343 @verbatim
 344 MARK ::= '(' 'mark' SYMBOL ')'
 345 @endverbatim
 346
 347 ¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï @c SYMBOL ¤ò¥Þ¡¼¥«¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£
 348 @c SYMBOL ¤Ï @c PREDEFINED-SYMBOL ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 349
 350 @verbatim
 351 PUSHBACK :: = '(' 'pushback' INTEGER ')'
 352               | '(' 'pushback' KEYSEQ ')'
 353 @endverbatim
 354
 355 Âè°ì¤Î·Á¼°¤Ï¡¢@c INTEGER ¤ÎÃÍ¤¬Àµ¤Ê¤é¤ÐºÇ¿·¤Î @c INTEGER ¸Ä¤Î¥¡¼¥¤¥Ù¥ó
 356 ¥È¤ò¥¤¥Ù¥ó¥È¥¥å¡¼¤Ëº¹¤·Ìá¤¹¡£0 ¤Ê¤é¤Ð¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤òº¹¤·Ìá¤¹¡£
 357
 358 ÂèÆó¤Î·Á¼°¤Ï¡¢@c KEYSEQ Ãæ¤Î¥¡¼¤ò¥¤¥Ù¥ó¥È¥¥å¡¼¤Ëº¹¤·Ìá¤¹¡£
 359
 360 @verbatim
 361 UNDO :: = '(' 'undo' [ INTEGER | SYMBOL ] ')'
 362 @endverbatim
 363
 364 °ú¿ô¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏºÇ¿·¤ÎÆó¤Ä¤Î¥¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤¹¤Ê¤ï¤Á¤³¤Î
 365 ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ú¤µ¯¤³¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤½¤ÎÄ¾Á°¤Î¤â¤Î¡¢¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¡£
 366
 367 À°¿ôÃÍ¤Î°ú¿ô NUM ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤ÏÀµ¤«Éé¤Ç¤¢¤ê 0 ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 368 Àµ¤Ê¤é¤ÐºÇ¿·¤Î¤â¤Î¤«¤é¿ô¤¨¤Æ NUM ¸ÄÌÜ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¡£Éé¤Ê¤é
 369 ¤ÐºÇ¿·¤Î(- NUM) ¸Ä¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¡£
 370
 371 ¥·¥ó¥Ü¥ë¤Î°ú¿ô¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤ÏÀ°¿ô¤Ëµ¢Ãå¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤º¡¢¤½¤ÎÃÍ¤¬
 372 ¾åµ¤ÎÀµ¿ôÃÍ°ú¿ô¤Î¾ì¹ç¤ÈÆ±ÍÍ¤Ë¼è¤ê°·¤ï¤ì¤ë¡£
 373
 374 @verbatim
 375 UNHANDLE :: = '(unhandle)'
 376 @endverbatim
 377
 378 ¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¸½ºß¤Î preediting ¥Æ¥¥¹¥È¤ò¥³¥ß¥Ã¥È¤·¡¢ºÇ¿·¤Î¥¡¼¤òÌ¤
 379 ½èÍý¤È¤·¤ÆÊÖ¤¹¡£
 380
 381 @verbatim
 382 SHIFT :: = '(' 'shift' STATE-NAME ')'
 383 @endverbatim
 384
 385 ¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¸½ºß¤Î¾õÂÖ¤ò @c STATE-NAME ¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë¡£ @c
 386 STATE-NAME ¤Ï @c STATE-LIST ¤Ë¸½¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 387
 388 @verbatim
 389 CALL ::= '(' 'call' MODULE-NAME FUNCTION ARG * ')'
 390
 391 ARG ::= INTEGER | SYMBOL | MTEXT | PLIST
 392 @endverbatim
 393
 394 ¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï³°Éô¥â¥¸¥å¡¼¥ë @c MODULE-NAME ¤Î´Ø¿ô @c FUNCTION ¤ò¸Æ
 395 ¤Ö¡£@c MODULE-NAME ¤È @c FUNCTION ¤Ï @c MODULE-LIST ¤Ë¸½¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ê
 396 ¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 397
 398 ´Ø¿ô¤Ï (#MPlist *) ·¿¤Î°ú¿ô¤È¤È¤â¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£ºÇ½é¤ÎÍ×ÁÇ¤Î¥¡¼¤Ï #Mt ¤Ç
 399 ¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÃÍ¤Ï#MInputContext ·¿¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Ç¤¢¤ë¡£ÂèÆó
 400 ¤ÎÍ×ÁÇ¤Î¥¡¼¤Ï#Msymbol ¤Ç¤¢¤ê¡¢ÃÍ¤Ï¸½ºß¤Î¾õÂÖÌ¾¤Ç¤¢¤ë¡£ @c ARGs ¤Ï»°¤Ä
 401 ÌÜ°Ê¹ß¤ÎÍ×ÁÇ¤ÎÃÍ¤È¤·¤ÆÍÑ¤¤¤é¤ì¤ë¡£¤½¤ì¤é¤ÎÍ×ÁÇ¤Î¥¡¼¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë·èÄê¤µ¤ì
 402 ¤ë¡£@c ARG ¤¬À°¿ôÃÍ¤Ê¤é¤ÐÂÐ±þ¤¹¤ë¥¡¼¤Ï #Minteger ¤Ç¤¢¤ê¡¢@c ARG ¤¬¥·
 403 ¥ó¥Ü¥ë¤Ê¤é¤Ð¡¢ÂÐ±þ¤¹¤ë¥¡¼¤Ï #Msymbol¡¢¤Ê¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¡£
 404
 405 ´Ø¿ô¤Ï NULL ¤òÊÖ¤¹¤«¡¢¤Þ¤¿¤Ï¹Ô¤¦¤Ù¤¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥ê¥¹¥È¤òÉ½¤¹ (#MPlist
 406 *) ·¿¤ÎÃÍ¤òÊÖ¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 407
 408 @verbatim
 409 SET ::= '(' CMD SYMBOL1 EXPRESSION ')'
 410
 411 CMD ::= 'set' | 'add' | 'sub' | 'mul' | 'div'
 412
 413 EXPRESSION ::= INTEGER | SYMBOL2 | '(' OPERAND EXPRESSION * ')'
 414
 415 OPERAND ::= '+' | '-' | '*' | '/' | '|' | '&' | '!'
 416             | '=' | '<' | '>' | '<=' | '>='
 417
 418 @endverbatim
 419
 420 ¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï @c SYMBOL1 ¤È @c SYMBOL2 ¤òÊÑ¿ô¤È¤·¤Æ¡¢@c SYMBOL1 ¤Î
 421 ÃÍ¤ò°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£
 422
 423 @c CMD ¤¬ 'set' ¤Ê¤é¤Ð¡¢@c SYMBOL1 ¤ÎÃÍ¤ò @c EXPRESSION ¤ÎÃÍ¤ËÀßÄê¤¹¤ë¡£
 424
 425 @c CMD ¤¬ 'add' ¤Ê¤é¤Ð¡¢@c SYMBOL1 ¤ÎÃÍ¤ò @c EXPRESSION ¤ÎÃÍ¤À¤±Áý¤ä¤¹¡£
 426
 427 @c CMD ¤¬ 'sub' ¤Ê¤é¤Ð¡¢@c SYMBOL1 ¤ÎÃÍ¤ò @c EXPRESSION ¤ÎÃÍ¤À¤±¸º¤é¤¹¡£
 428
 429 @c CMD ¤¬ 'mul' ¤Ê¤é¤Ð¡¢@c SYMBOL1 ¤ÎÃÍ¤ò @c EXPRESSION ¤ÎÃÍ¤ò³Ý¤±¤¿¤â
 430 ¤Î¤Ë¤¹¤ë¡£
 431
 432 @c CMD ¤¬ 'div' ¤Ê¤é¤Ð¡¢@c SYMBOL1 ¤ÎÃÍ¤ò @c EXPRESSION ¤ÎÃÍ¤Ç³ä¤Ã¤¿¤â
 433 ¤Î¤Ë¤¹¤ë¡£
 434
 435 @verbatim
 436 IF ::= '(' CONDITION ACTION-LIST1 ACTION-LIST2 ')'
 437
 438 CONDITION ::= [ '=' | '<' | '>' | '<=' | '>=' ] EXPRESSION1 EXPRESSION2
 439
 440 ACTION-LIST1 ::= '(' ACTION * ')'
 441
 442 ACTION-LIST2 ::= '(' ACTION * ')'
 443 @endverbatim
 444
 445 ¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ @c CONDITION ¤¬¿¿¤Ç¤¢¤ì¤Ð @c ACTION-LIST1 ¤ò¼Â¹Ô¤·¡¢
 446 ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð @c ACTION-LIST2 ¤ò (¤â¤·¤¢¤ì¤Ð) ¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£
 447
 448 @c SYMBOL1 ¤È @c SYMBOL2 ¤ÏÊÑ¿ô¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤ë¡£
 449
 450 @verbatim
 451 COND ::= '(' 'cond' [ '(' EXPRESSION ACTION * ') ] * ')'
 452 @endverbatim
 453
 454 ¤³¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏÂÐ±þ¤¹¤ë @c EXPRESSION ¤¬ 0 ¤Ç¤Ê¤¤ÃÍ¤ò¤È¤ëºÇ½é¤Î¥¢¥¯¥·¥ç
 455 ¥ó @c ACTION ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¡£
 456
 457 @ifnot FOR-MAN
 458
 459 @section im-seealso SEE ALSO
 460
 461 @ref mim-list "Input Methods provided by the m17n database",
 462 @ref mdbGeneral "mdbGeneral(5)"
 463 */
 464
 465 /*
 466 Copyright (C) 2003, 2004, 2005
 467   National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
 468   Registration Number H15PRO112
 469
 470 This file is part of the m17n database; a sub-part of the m17n
 471 library.
 472
 473 The m17n library is free software; you can redistribute it and/or
 474 modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License
 475 as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
 476 the License, or (at your option) any later version.
 477
 478 The m17n library is distributed in the hope that it will be useful,
 479 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 480 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 481 Lesser General Public License for more details.
 482
 483 You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 484 License along with the m17n library; if not, write to the Free
 485 Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
 486 Boston, MA 02110-1301, USA.
 487 */
 488
 489 /* Local Variables: */
 490 /* coding: euc-jp */
 491 /* End: */