po/m17n-db.pot

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C) YEAR AIST
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 "Report-Msgid-Bugs-To: bugs-m17n-lib@m17n.org\n"
  11 "POT-Creation-Date: 2007-05-30 21:00+0900\n"
  12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18
  19 #: bo-ewts.mim:32
  20 msgid ""
  21 "Flag to tell whether or not to generate precomposed characters.\n"
  22 "If 1, generate precomposed characters if available (e.g. \"ྲྀ\"(U+0F76).\n"
  23 "If 0, generate only decomposed characters (e.g. \"ྲྀ\" (U+0FB2 U+0F80)."
  24 msgstr ""
  25
  26 #: fr-azerty.mim:26
  27 #, lisp-format
  28 msgid ""
  29 "Simulating Azerty keyboard on English keyboard.\n"
  30 "\n"
  31 "     &1  é2  \"3  '4  (5  -6  è7  _8  ç9  à0  )°  =_  ²~\n"
  32 "      aA  zZ  eE  rR  tT  yY  uU  iI  oO  pP  ^¨  $£\n"
  33 "       qQ  sS  dD  fF  gG  hH  jJ  kK  lL  mM  ù%  *|\n"
  34 "        wW  xX  cC  vV  bB  nN  ,?  ;.  :/  !§\n"
  35 "\n"
  36 "'[' and '{' are used as a dead key to type a character with the\n"
  37 "circumflex and diaeresis respectively (e.g. '[' 'e' -> \"ê\").\n"
  38 "\n"
  39 "'Alt-2' and 'Alt-7' are used as a dead key to type a character\n"
  40 "with tilde and grave respectively (e.g. 'Alt-2' 'n' -> \"ñ\").\n"
  41 "\n"
  42 "'Ctrl-Alt-2' and 'Ctrl-Alt-7' can be used as 'Alt-2' and 'Alt-7'\n"
  43 "respectively.\n"
  44 "\n"
  45 "Azerty keyboard has one more key at the bottom left corner for\n"
  46 "inputting \"<\" and \">\".  As a normal English keyboard doesn't\n"
  47 "have such a key left, type '<' and '>' twice for \"<\" and \">\"\n"
  48 "respectively."
  49 msgstr ""
  50
  51 #: global.mim:25
  52 msgid ""
  53 "Global variable and command definitions.\n"
  54 "This is actually not an input method, but provides documents,\n"
  55 "default values of global variables, and default key-bindings of\n"
  56 "global commands."
  57 msgstr ""
  58
  59 #: global.mim:32
  60 msgid ""
  61 "Maxmum number of candidates in a candidate group.\n"
  62 "Value must be an integer.\n"
  63 "If the value is not positive, number of candidates in a group is decided\n"
  64 "by how candiates are grouped in an input method source file."
  65 msgstr ""
  66
  67 #: global.mim:39
  68 msgid ""
  69 "Character set to limit candidates.\n"
  70 "Value must be a symbol representing a charater set, or nil.\n"
  71 "If the value is not nil, a candidate containing a character not belonging\n"
  72 "to the specified character set is ignored."
  73 msgstr ""
  74
  75 #: global.mim:48
  76 msgid ""
  77 "Commit\n"
  78 "Commit the preedit text"
  79 msgstr ""
  80
  81 #: global.mim:52
  82 msgid ""
  83 "Convert\n"
  84 "Convert the preedit text"
  85 msgstr ""
  86
  87 #: global.mim:56
  88 msgid ""
  89 "Revert\n"
  90 "Revert the conversion"
  91 msgstr ""
  92
  93 #: global.mim:60
  94 msgid ""
  95 "Previous candidate\n"
  96 "Spot the previous candidate"
  97 msgstr ""
  98
  99 #: global.mim:64
 100 msgid ""
 101 "Next candidate\n"
 102 "Spot the next candidate"
 103 msgstr ""
 104
 105 #: global.mim:68
 106 msgid ""
 107 "First candidate\n"
 108 "Spot the first candidate in the current group"
 109 msgstr ""
 110
 111 #: global.mim:72
 112 msgid ""
 113 "Last candidate\n"
 114 "Spot the last candidate in the current group"
 115 msgstr ""
 116
 117 #: global.mim:76
 118 msgid ""
 119 "Previous candidate group\n"
 120 "Move to the previous candidate group"
 121 msgstr ""
 122
 123 #: global.mim:80
 124 msgid ""
 125 "Next candidate group\n"
 126 "Move to the next candidate group"
 127 msgstr ""
 128
 129 #: global.mim:84
 130 msgid ""
 131 "Select the 1st candidate\n"
 132 "Select the first candidate in the current group"
 133 msgstr ""
 134
 135 #: global.mim:88
 136 msgid ""
 137 "Select the 2nd candidate\n"
 138 "Select the second candidate in the current group"
 139 msgstr ""
 140
 141 #: global.mim:92
 142 msgid ""
 143 "Select the 3rd candidate\n"
 144 "Select the third candidate in the current group"
 145 msgstr ""
 146
 147 #: global.mim:96
 148 msgid ""
 149 "Select the 4th candidate\n"
 150 "Select the fourth candidate in the current group"
 151 msgstr ""
 152
 153 #: global.mim:100
 154 msgid ""
 155 "Select the 5th candidate\n"
 156 "Select the fifth candidate in the current group"
 157 msgstr ""
 158
 159 #: global.mim:104
 160 msgid ""
 161 "Select the 6th candidate\n"
 162 "Select the sixth candidate in the current group"
 163 msgstr ""
 164
 165 #: global.mim:108
 166 msgid ""
 167 "Select the 7th candidate\n"
 168 "Select the seventh candidate in the current group"
 169 msgstr ""
 170
 171 #: global.mim:112
 172 msgid ""
 173 "select the 8th candidate\n"
 174 "Select the eighth candidate in the current group"
 175 msgstr ""
 176
 177 #: global.mim:116
 178 msgid ""
 179 "Select the 9th candidate\n"
 180 "Select the ninth candidate in the current group"
 181 msgstr ""
 182
 183 #: global.mim:120
 184 msgid ""
 185 "Select the 10th candidate\n"
 186 "Select the tenth candidate in the current group"
 187 msgstr ""
 188
 189 #: global.mim:124
 190 msgid ""
 191 "Previous character\n"
 192 "Move to the previous character in the preedit text"
 193 msgstr ""
 194
 195 #: global.mim:128
 196 msgid ""
 197 "Next character\n"
 198 "Move to the next character in the preedit text"
 199 msgstr ""
 200
 201 #: global.mim:132
 202 msgid ""
 203 "Fist character\n"
 204 "Move to the first character in the preedit text"
 205 msgstr ""
 206
 207 #: global.mim:136
 208 msgid ""
 209 "Last character\n"
 210 "Move to the last character in the preedit text"
 211 msgstr ""
 212
 213 #: global.mim:140
 214 msgid ""
 215 "Delete char backward\n"
 216 "Delete the previous character in the preedit text"
 217 msgstr ""
 218
 219 #: global.mim:144
 220 msgid ""
 221 "Delete char\n"
 222 "Delete the following character in the preedit text"
 223 msgstr ""
 224
 225 #: global.mim:148
 226 msgid ""
 227 "Previous segment\n"
 228 "Move to the previous segment in the preedit text"
 229 msgstr ""
 230
 231 #: global.mim:152
 232 msgid ""
 233 "Next segment\n"
 234 "Move to the next segment in the preedit text"
 235 msgstr ""
 236
 237 #: global.mim:156
 238 msgid ""
 239 "First segment\n"
 240 "Move to the first segment in the preedit text"
 241 msgstr ""
 242
 243 #: global.mim:160
 244 msgid ""
 245 "Last segment\n"
 246 "Move to the last segment in the preedit text"
 247 msgstr ""
 248
 249 #: global.mim:164
 250 msgid ""
 251 "Extend segment\n"
 252 "Extend the current segment length to the tail"
 253 msgstr ""
 254
 255 #: global.mim:168
 256 msgid ""
 257 "Shrink segment\n"
 258 "Shrink the current segment length from the tail"
 259 msgstr ""
 260
 261 #: global.mim:172
 262 msgid ""
 263 "Reload input method\n"
 264 "Reload the input method (and configulation if any) and freshly start it.\n"
 265 "Note that the length of key-sequence bound for this command must be 1.\n"
 266 "This is one of special commands reserved by the m17n library, and\n"
 267 "should not be used in a map of an input method."
 268 msgstr ""
 269
 270 #: unicode.mim:26
 271 msgid ""
 272 "Input method for Unicode BMP characters using hexadigits.\n"
 273 "Type C-u followed by four hexadecimal numbers [0-9A-Fa-f]\n"
 274 "of a Unicode character code.\n"
 275 msgstr ""
 276
 277 #: unicode.mim:32
 278 msgid ""
 279 "Preedit prompt\n"
 280 "Prompt string shown in the preedit area while typing hexadecimal numbers."
 281 msgstr ""
 282
 283 #: unicode.mim:36
 284 msgid ""
 285 "Start Unicode\n"
 286 "Start typing hexadecimal numbers of Unicode character."
 287 msgstr ""