Fix translations.
[elisp/gnus.git-] / texi / gnusref-ja.tex
1 % -*- mode:LaTeX; eval:(set (make-local-variable 'LaTeX-version) "2"); truncate-lines:t; -*-
2 % include file for the Gnus refcard and booklet
3 \def\version{5.5}
4 \def\date{2 May 1998}
5 \def\author{Vladimir Alexiev $<$vladimir@cs.ualberta.ca$>$}
6 \raggedbottom\raggedright
7 \newlength{\logowidth}\setlength{\logowidth}{6.861in}
8 \newlength{\logoheight}\setlength{\logoheight}{7.013in}
9 \newlength{\keycolwidth}
10 \newenvironment{keys}[1]% #1 is the widest key
11   {\nopagebreak%\noindent%
12    \settowidth{\keycolwidth}{#1}%
13    \addtolength{\keycolwidth}{\tabcolsep}%
14    \addtolength{\keycolwidth}{-\columnwidth}%
15    \begin{tabular}{@{}l@{\hspace{\tabcolsep}}p{-\keycolwidth}@{}}}%
16   {\end{tabular}\\}
17 \catcode`\^=12 % allow ^ to be typed literally
18 \catcode`\~=12 % allow ~ to be typed literally
19 \newcommand{\B}[1]{{\bf#1})}    % bold l)etter
20
21 \def\Title{
22 \begin{center}
23 {\bf\LARGE Gnus \version\ Reference \Guide\\}
24 %{\normalsize \Guide\ version \refver}
25 \end{center}
26 }
27
28 \newcommand\Logo[1]{\centerline{
29 \makebox[\logoscale\logowidth][l]{\vbox to \logoscale\logoheight
30 {\vfill\special{psfile=gnuslogo.#1}}\vspace{-\baselineskip}}}}
31
32 \def\CopyRight{
33 \begin{center}
34 Copyright \copyright\ 1995, 2002, 2003, 2004,
35 2005 Free Software Foundation, Inc.\\*
36 Copyright \copyright\ 1995-97 \author.\\*
37 Created from the Gnus manual Copyright \copyright\ 1994-97 Lars Magne
38 Ingebrigtsen.\\*
39 and the Emacs Help Bindings feature (C-h b).\\*
40 Gnus logo copyright \copyright\ 1995 Luis Fernandes.\\*
41 \end{center}
42
43 Permission is granted to make and distribute copies of this reference
44 \guide{} provided the copyright notice and this permission are preserved on
45 all copies.  Please send corrections, additions and suggestions to the
46 above email address. \Guide{} last edited on \date.
47 }
48
49 \def\Notes{
50 \subsec{Notes}
51 {\samepage
52 Gnus \e$B$O5pBg$G$9\e(B. \e$B8=:_$O\e(B 633 \e$B$b$NBPOCE*\e(B (\e$BMxMQ<T$N;HMQ$G$-$k\e(B) \e$BL?Na$,$"$j\e(B
53 \e$B$^$9\e(B.  \e$B$3$l$i$NL?Na$NB?$/$O0l$D$rD6$($k%-!<B+G{$,$"$j$^$9\e(B. 40 \% \e$B$N>l\e(B
54 \e$B=j$N@aLs$N$?$a$K\e(B, \e$B$3$N\e(B \guide \e$B$G$OA4$F$N4X?t$O\e(B ``\e$B$h$jO@M}E*\e(B'' \e$B$JB+G{$G\e(B
55 \e$B0lEY$@$1I=<($5$l$F$$$^$9\e(B. \e$BB>$NB+G{$O5-=R$N:G=i$K3g8L$NCf$GM?$($i$l$F$$\e(B
56 \e$B$^$9\e(B. \e$B$3$N\e(B \guide{} \e$B$O%-!<B+G{$@$1$r@bL@$7$F$$$^$9$N$G\e(B, \e$BB?$/$N$9$P$i$7\e(B
57 \e$B$$5!G=$r8+$D$1$k$?$a$K$O\e(B, \e$B>/$/$H$b$r%^%K%e%"%k$r$6$C$HD/$a$k\e(B {\em \e$BI,MW\e(B
58 \/} \e$B$,$"$j$^$9\e(B.
59
60 \e$BB?$/$N\e(B gnus \e$B$NL?Na$O?tCM0z?t$r;H$$$^$9\e(B. \e$BIaDL$O%a%?%-!<$r2!$7$F$$$k\e(B
61 \e$B4V$K@\F,0z?t$rF~NO$7$^$9$,\e(B, \e$B$?$$$F$$$N\e(B gnus \e$B$N%b!<%I$G$O\e(B, \e$B?t;z$,<+J,<+\e(B
62 \e$B?H$rA^F~$7$J$$$?$a\e(B, \e$B%a%?$r;H$&I,MW$O$"$j$^$;$s\e(B. \e$B@\F,0z?t$NIU$$$?$H$-$N\e(B
63 \e$B?6$kIq$$$O\e(B [\e$B3Q3g8L\e(B] \e$B$G=q$+$l$F$$$^$9\e(B. \e$B@\F,0z?t$O$7$P$7$P$3$l$i$r;XDj$9\e(B
64 \e$B$k$N$KMQ$$$i$l$^$9\e(B:
65
66 \quad [\e$B5wN%\e(B] \e$B%]%$%s%H$,$I$N$/$i$$$N%*%V%8%'%/%H$rHt$P$9$+\e(B.
67
68 \quad [\e$BHO0O\e(B] \e$B$I$N$/$i$$$N%*%V%8%'%/%H$,:nMQ$5$l$k$+\e(B (\e$B8=:_$NJ*$r4^$`\e(B).
69
70 \quad [p/p] ``\e$B%W%m%;%9\e(B/\e$B@\F,0z?t$N=,47\e(B'': \e$B@\F,0z?t$,M?$($i$l$k$H\e(B, \e$B:nMQ\e(B
71 \e$B$9$kBP>]$N?t$r7hDj$7$^$9\e(B (\e$BIi$O5U8~$-$H$$$&0UL#$G$9\e(B).
72 transient-mark-mode \e$B$+\e(B zmacs-region \e$B$,@_Dj$5$l$F$$$F%j!<%8%g%s$,\e(Bactive
73 \e$B$G$"$k$H\e(B, \e$B$=$N%j!<%8%g%s$rA`:n$7$^$9\e(B. \e$B%W%m%;%90u\e(B \# \e$B$G0u$NIU$$$?BP>]$,\e(B
74 \e$B$"$l$P\e(B, \e$B$=$l$i$rA`:n$7$^$9\e(B. \e$B$=$&$G$J$1$l$P\e(B, \e$B8=:_$NBP>]$@$1$rA`:n$7$^$9\e(B.
75
76 \quad [\e$B%l%Y%k\e(B] \e$B%0%k!<%W9VFIEY%l%Y%k$G$9\e(B. \e$BF1Ey$+$=$l$h$jDc$$%0%k!<%W$N\e(B
77 \e$B$_$,:nMQ$N1F6A$r<u$1$^$9\e(B. \e$B@\F,0z?t$,M?$($i$l$J$$$H\e(B,
78 `gnus-group-default-list-level' \e$B$,;H$o$l$^$9\e(B.
79 `gnus-group-use-permanent-levels' \e$B$,??$G$"$k$H\e(B, `g' \e$B$H\e(B `l' \e$BL?Na$X$N@\\e(B
80 \e$BF,0z?t$O=i4|%l%Y%k$b@_Dj$7$^$9\e(B.
81
82 \quad [score] \e$B5-;v$N%9%3%"$G$9\e(B. \e$B@\F,0z?t$,M?$($i$l$J$$$H\e(B,
83 `gnus-summary-default-score' \e$B$,;H$o$l$^$9\e(B.
84
85 \quad [GL \e$BEY?t\e(B] GroupLens \e$B$NEY?t\e(B (1-5) \e$B$r\e(B, \e$BJL$N5-;v$K0\F0$9$kA0$K8=:_\e(B
86 \e$B$N5-;v$KM?$($^$9\e(B.
87
88 %Some functions were not yet documented at the time of creating this
89 %\guide and are clearly indicated as such.
90 }}
91
92 \def\GroupLevels{
93 \subsec{\e$B%0%k!<%W9VFIEY%l%Y%k\e(B}{\samepage
94 \e$B2<$NI=$O=i4|\e(B gnus \e$B%l%Y%k$r;H$C$F$$$k$3$H$r2>Dj$7$F$$$^$9\e(B. \e$BMxMQ<TMQ%l%Y\e(B
95 \e$B%k$r6u$NMs$K=q$$$F$/$@$5$$\e(B. \\*
96
97 \begin{tabular}{|c|l|l|}
98 \hline
99 \e$B%l%Y%k\e(B & \e$B%0%k!<%W\e(B & \e$B>uBV\e(B \\
100 \hline
101 1 & \e$B%a!<%k%0%k!<%W\e(B &             \\
102 2 & \e$B%a!<%k%0%k!<%W\e(B &             \\
103 3 & \e$B=i4|9VFI%l%Y%k\e(B & \e$B9VFI\e(B        \\
104 4 &                &             \\
105 5 & \e$B=i4|0lMw%l%Y%k\e(B &             \\
106 \hline
107 6 & \e$B=i4|Hs9VFI%l%Y%k\e(B & \e$BHs9VFI\e(B    \\
108 7 &                  &           \\
109 \hline
110 8 &                  & \e$B%>%s%S\e(B    \\
111 \hline
112 9 &                  & \e$B:o=|\e(B      \\
113 \hline
114 \end{tabular}
115 }}
116
117 \def\Marks{\subsec{\e$B0u;X<(J8;z\e(B}{\samepage
118 \e$BL?Na$,D>@\0u$rIU$1$k>l9g$O\e(B, \e$B3g8L$GI=<($5$l$F$$$^$9\e(B. \\*
119 \newlength{\markcolwidth}
120 \settowidth{\markcolwidth}{` '}% widest character
121 \addtolength{\markcolwidth}{4\tabcolsep}
122 \addtolength{\markcolwidth}{-\columnwidth}
123 \newlength{\markdblcolwidth}
124 \setlength{\markdblcolwidth}{\columnwidth}
125 \addtolength{\markdblcolwidth}{-2\tabcolsep}
126 \begin{tabular}{|c|p{-\markcolwidth}|}
127 \hline
128 \multicolumn{2}{|p{\markdblcolwidth}|}
129 {{\bf ``\e$B4{FI\e(B'' \e$B0u\e(B.}
130   \e$B$3$l$i$N0u$NA4$F$O35N,9T$N:G=i$N7e$K8=$l$^$9$N$G\e(B, \e$B6&B8$9$k$3$H$O$G$-\e(B
131   \e$B$^$;$s\e(B.}\\
132 \hline
133 ` ' & (M-u, M SPC, M c) \e$BL$FI\e(B.\\
134 !   & (!, M t) \e$B2D;k\e(B (\e$B6=L#?<$$\e(B).\\ %(M !)
135 ?   & (?, M ?) \e$BJ]N1\e(B (\e$B%U%)%m!<%"%C%W$N$_$K6=L#$,$"$k\e(B).\\
136 E   & (E, M e) {\bf \e$B;~8B>C5n2DG=\e(B}. \e$B%a!<%k%0%k!<%W$G$N$_0UL#$,$"$k\e(B.\\ %(M x)
137 \hline\hline
138 \multicolumn{2}{|p{\markdblcolwidth}|}{\e$B2<$N0u$O5-;v$,4{FI\e(B (\e$B@Z$i$l$?\e(B,
139   \e$B6=L#$N$J$$\e(B) \e$B$H$$$&$3$H$r0UL#$7\e(B, \e$BBgBNF1MM$J8z2L$r;}$A$^$9\e(B. \e$B$7$+$7L?Na\e(B
140   \e$B$K$O$=$l$i$GL@$i$+$J0c$$$,$"$k$b$N$b$"$j$^$9\e(B (\e$BNc\e(B.{} M M-C-r, \e$BE,1~%9%3\e(B
141   \e$B%"\e(B).}\\
142 \hline
143 r   & (d, M d, M r) \e$B>C5n\e(B (\e$B4{FI\e(B ({\bf read}) \e$B$H$7$F0uIU$1$i$l$?\e(B).\\
144 C   & (M C; M C-c; M H; c, Z c; Z n; Z C) {\bf catch-up} \e$B$G@Z$i$l$?\e(B.\\
145 F   & (O s; G s b) SOUP \e$B$5$l$F$$$k\e(B.\\
146 G   & (S C, C) \e$B<h$j>C$7:Q$_\e(B (\e$B<+J,<+?H$N5-;v$N$_\e(B).\\
147 O   & \e$B8E$$\e(B ({\bf old}) (\e$BA02s$N%;%C%7%g%s$G4{FI$N0u$,IU$$$?\e(B).\\
148 K   & (k, M k; C-k, M K) \e$B@Z$i$l$?\e(B ({\bf Killed}).\\
149 M   & \e$B=EJ#>C5n$K$h$C$F0u$,IU$$$?\e(B.\\
150 Q   & \e$B$^$P$i%9%l%C%I$N:n@.Cf$KJ,$1$i$l$?\e(B.\\
151 R   & \e$B4{FI\e(B ({\bf read}) (\e$B<B:]$K1\Mw$5$l$?\e(B).\\
152 X   & \e$B%-%k%U%!%$%k$G@Z$i$l$?\e(B.\\
153 Y   & \e$BDc%9%3%"$K$h$C$F@Z$i$l$?\e(B.\\
154 \hline\hline
155 \multicolumn{2}{|p{\markdblcolwidth}|}
156 {{\bf \e$BB>$N0u\e(B}}\\
157 \hline
158 \#  & (\#, M \#, M P p) \e$B<B9T2DG=\e(B (\e$B<!$N:nMQ$G1F6A$r<u$1$k\e(B).\\ %(M \#)
159 *   & (*) \e$B1JB3\e(B (\e$B$b$7$/$OB>$NM}M3$G%-%c%C%7%e$5$l$F$$$k\e(B).\\
160 A   & \e$B1~Ez:Q$_\e(B ({\bf answered}) (\e$B%U%)%m!<%"%C%W$b$7$/$OJVEz$r$7$?\e(B).\\
161 S   & (O {\bf x}) \e$BJ]B8:Q$_\e(B {\bf Saved}.\\
162 +   & \e$B=i4|%9%3%"$h$j>e\e(B.\\
163 $-$ & \e$B=i4|%9%3%"$h$j2<\e(B.\\
164 =   & \e$B;R$r;}$D\e(B (\e$B$=$N2<$K%9%l%C%I$r\e(B). `\%e' `gnus-summary-line-format'
165 \e$B$r2C$($^$9\e(B.\\
166 \hline
167 \end{tabular}
168 }}
169
170
171 \def\General{\sec{(H) \e$B0lHLE*$J%3%^%s%I$H%X%k%W%3%^%s%I\e(B}{\samepage
172 \e$B$3$l$i$NL?Na$O$I$3$G$bF0:n$7$^$9\e(B.
173 \begin{keys}{C-c C-i}
174 C-c C-i & Gnus \e$B$N%*%s%i%$%s\e(B {\bf info} \e$B$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
175 C-c C-b & Gnus \e$B$N\e(B {\bf bug} \e$BJs9p$rAw$j$^$9\e(B.\\
176 \end{keys}
177
178 \e$B$3$l$i$NL?Na$O35N,%b!<%I$GF0:n$7\e(B, \e$B$[$H$s$I$O%0%k!<%W%b!<%I$G$bF0:n$7$^\e(B
179 \e$B$9\e(B.\\*
180 \begin{keys}{H d}
181 H d     & (C-c C-d) \e$B$3$N%0%k!<%W$N@bL@\e(B ({\bf Describe}) \e$B$r$7$^$9\e(B. [\e$B@\\e(B
182  \e$BF,<-\e(B: \e$B%5!<%P!<$+$i@bL@$r:FEYFI$_9~$_$^$9\e(B.]\\
183 H f     & ange-ftp \e$B$r;H$C$F\e(B, \e$B$3$N%0%k!<%W$N\e(B {\bf FAQ} \e$B$r<hF@$7$h$&$H$7\e(B
184  \e$B$^$9\e(B.\\
185 H h     & \e$BHs>o$KC;$$%X%k%W\e(B ({\bf help}) \e$B%a%C%;!<%8$rI=<($7$^$9\e(B.\\
186
187 H i     & (C-c C-i) Gnus \e$B$N%*%s%i%$%s\e(B {\bf info} \e$B$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
188 H v     & Gnus \e$B$N%P!<%8%g%s\e(B ({\bf version}) \e$BHV9f$rI=<($7$^$9\e(B.\\
189 \end{keys}}}
190
191 \def\GroupMode{\sec{\e$B%0%k!<%W%b!<%I\e(B}
192 \begin{keys}{C-c M-C-x}
193 RET     & (=) \e$B$3$N%0%k!<%W$rA*Br$7$^$9\e(B [\e$B@\F,0z?t\e(B: \e$B$I$l$/$i$$$N\e(B (\e$B4{FI\e(B)
194           \e$B5-;v$r<hF@$9$k$+\e(B. \e$B@5\e(B: \e$B:G?7$N5-;v\e(B, \e$BIi\e(B: \e$B:G8E$N$b$N\e(B, C-u: \e$BHV9f\e(B
195           \e$B$r?R$M$^$9\e(B]. \e$B2C$($F\e(B: \e$B%H%T%C%/$N@^$jJV$7$r@Z$j49$($^$9\e(B.\\
196 SPC     & \e$B$3$N%0%k!<%W$rA*Br$7$F\e(B, \e$B:G=i$NL$FI5-;v$rI=<($7$^$9\e(B. [\e$B@\F,0z\e(B
197 \e$B?t$O>e$HF1$8$G$9\e(B.]\\
198 ?       & \e$BHs>o$KC;$$%X%k%W%a%C%;!<%8$rM?$($^$9\e(B.\\
199 $<$     & \e$B%0%k!<%W%P%C%U%!$N:G=i$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
200 $>$     & \e$B%0%k!<%W%P%C%U%!$N:G8e$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
201 ,       & \e$B:GDc%l%Y%k$NL$FI5-;v$KHt$S$^$9\e(B.\\
202 .       & \e$B:G=i$NL$FI5-;v$N$"$k%0%k!<%W$KHt$S$^$9\e(B.\\
203 ^       & \e$B%5!<%P!<%P%C%U%!%b!<%I$KF~$j$^$9\e(B.\\
204 a       & \e$B5-;v\e(B ({\bf article}) \e$B$r%0%k!<%W$KEj9F$7$^$9\e(B.\\
205 b       & \e$B56\e(B ({\bf bogus}) \e$B%0%k!<%W$r8+$D$1$F>C5n$7$^$9\e(B.\\
206 c       & \e$BA4$F$NL$0u5-;v$K4{FI$N0u$rIU$1$^$9\e(B ({\bf catch-up}). [p/p]\\
207 g       & \e$B?7$7$$5-;v$,$"$k$+\e(B, \e$B%5!<%P!<$rD4$Y$^$9\e(B ({\bf get}). [\e$B%l%Y%k\e(B]\\
208 j       & \e$B;XDj$5$l$?%0%k!<%W$KHt$S$^$9\e(B ({\bf jump}) (\e$B$b$7$+$7$?$i@Z$i\e(B
209           \e$B$l$F$$$k$+$b$7$l$^$;$s\e(B).\\
210 m       & \e$BC/$+$K%a!<%k\e(B ({\bf mail}) \e$B$rAw$j$^$9\e(B.\\
211 n       & \e$BL$FI5-;v$N$"$k<!\e(B ({\bf next}) \e$B$N%0%k!<%W$K0\F0$7$^$9\e(B.
212 [\e$B5wN%\e(B]\\
213 p       & (DEL) \e$BL$FI5-;v$N$"$kA0\e(B ({\bf previous}) \e$B$N%0%k!<%W$K0\F0$7$^\e(B
214 \e$B$9\e(B.
215 [\e$B5wN%\e(B]\\
216 q       & Gnus \e$B$r=*N;\e(B ({\bf Quit}) \e$B$7$^$9\e(B. \e$B%a%b%j!<$+$i>C5n$9$k$K$O\e(B
217           M-x gnus-unload \e$B$r<B9T$7$F$/$@$5$$\e(B.\\
218 r       & \e$B=i4|2=%U%!%$%k\e(B `.gnus' \e$B$r:FEYFI$_9~$_$^$9\e(B ({\bf Re-read}).\\
219 s       & `.newsrc.eld' \e$B%U%!%$%k$rJ]B8\e(B ({\bf save}) \e$B$7$^$9\e(B (\e$B$=$l$H\e(B,
220 `gnus-save-newsrc-file' \e$B$,??$G$"$l$P\e(B `.newsrc' \e$B$bJ]B8$7$^$9\e(B.)\\
221 t       & {\bf Topic} \e$B%b!<%I$r@Z$j49$($^$9\e(B. \e$B%H%T%C%/$O%0%k!<%W$N3,AX9=\e(B
222           \e$BB$$G$9\e(B.\\
223 z       & Gnus \e$B$r0l;~Dd;_$7$^$9\e(B (\e$B%0%k!<%W%P%C%U%!0J30$N%P%C%U%!$r@Z$j\e(B
224           \e$B$^$9\e(B).\\
225 B       & \e$B30It%5!<%P!<$r354Q\e(B ({\bf browse}) \e$B$7$^$9\e(B (\e$BJ}K!$HL>A0$r;XDj$7\e(B
226           \e$B$^$9\e(B).\\
227 C       & \e$B$3$N%0%k!<%W$NA4$F$N5-;v$r4{FI$H$7$F0uIU$1$^$9\e(B ({\bf
228           Catch-up}). [p/p]\\
229 F       & \e$B?7$7$$%0%k!<%W$r8+$D$1\e(B ({\bf find}) \e$B$=$l$i$K:n6H$r<B9T$7$^$9\e(B.
230           [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B%5!<%P!<$K?R$M$^$9\e(B]\\
231 N       & \e$B<!\e(B ({\bf next}) \e$B$N%0%k!<%W$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$B5wN%\e(B]\\
232 P       & \e$BA0\e(B ({\bf previous}) \e$B$N%0%k!<%W$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$B5wN%\e(B]\\
233 Q       & .newsrc \e$B%U%!%$%k$rJ]B8$;$:$K\e(B Gnus \e$B$r=*N;\e(B ({\bf Quit})\e$B$7$^$9\e(B.\\
234 R       & Gnus \e$B$r:F5/F0\e(B ({\bf Restart}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
235 V       & Gnus \e$B%P!<%8%g%s\e(B ({\bf version}) \e$BHV9f$rI=<($7$^$9\e(B.\\
236 W f     & \e$BA4$F$N%0%k!<%W$N%9%3%"%-%c%C%7%e$r=q$-9~$_$^$9\e(B ({\bf Flush}).\\
237 Z       & \e$B%I%j%V%k%P%C%U%!$r>C5n$7$^$9\e(B.\\
238 C-c C-s & `gnus-group-sort-function'. \e$B$K=>$C$FJB$S49$(\e(B({\bf Sort}) \e$B$^$9\e(B.\\
239 C-c C-x & \e$B$3$N%0%k!<%W$NA4$F$N;~8B>C5n2DG=5-;v$r;~8B>C5n\e(B ({\bf
240 expiry}) \e$B$N2aDx$K$+$1$^$9\e(B.\\
241 C-c M-C-x & \e$B$3$N%0%k!<%W$NA4$F$N5-;v$r;~8B>C5n\e(B ({\bf expiry}) \e$B$N2aDx$K\e(B
242 \e$B$+$1$^$9\e(B.\\
243 C-c M-g & \e$B40A4$KA4$F$N%0%k!<%W$r3hF02=$7$^$9\e(B.\\
244 C-x C-t & 2\e$B$D$N%0%k!<%W$N0LCV$rJQ99$7$^$9\e(B ({\bf transpose}).\\
245 M-\&    & \e$B<B9T0u$NIU$$$?A4$F$N%0%k!<%W$KL?Na$r<B9T$7$^$9\e(B.\\
246 M-c     & \e$B$3$N%0%k!<%W$N%G!<%?$r>C5n\e(B ({\bf clear}) \e$B$7$^$9\e(B (\e$B4{FI$dB>$N\e(B
247           \e$B0u\e(B). [p/p] \e$B%5!<%P!<$rJQ99$7$F\e(B, \e$B5-;vHV9f$,9gCW$7$J$$$H$-$O\e(B
248           M-x gnus-group-clear-data-on-native-groups \e$B$r;H$C$F$/$@$5$$\e(B.
249           \e$B$b$7$/$O\e(B, \e$B5-;v$K:FHV9fIU$1$r$9$k$?$a$K\e(B M-x gnus-chage-server
250           \e$B$r;H$C$F$/$@$5$$\e(B. \e$B$G$b\e(B, \e$B$3$l$OCY$$$G$9\e(B.\\
251 \end{keys}
252 \begin{keys}{C-c M-C-x}
253 \newlength{\keywidth}\settowidth{\keywidth}{C-c M-C-x}%
254 \makebox[\keywidth][l]%
255 {M-d}   & {\em \e$BA4$F\e(B\/} \e$B$N%0%k!<%W$N@bL@\e(B ({\bf describe}) \e$B$r$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,0z?t\e(B:
256 \e$B%5!<%P!<$+$i@bL@$r:FFI$_9~$_$7$^$9\e(B]\\
257 M-f     & \e$B$3$N%0%k!<%W$N\e(B {\bf FAQ} \e$B$r\e(B (ange-ftp \e$B$r;H$C$F\e(B) \e$B<hF@$7$^$9\e(B.\\
258 M-g     & \e$B$3$N%0%k!<%W$K?7$7$$5-;v$,$"$k$+$I$&$+\e(B, \e$B%5!<%P!<$rD4$Y$^$9\e(B.
259 ({\bf get}). [p/p]\\
260 M-n     & \e$BA0\e(B ({\bf previous}) \e$B$NF1$8$+Dc$$%l%Y%k$NL$FI%0%k!<%W$X0\F0$7\e(B
261 \e$B$^$9\e(B. [\e$B5wN%\e(B]\\
262 M-p     & \e$B<!\e(B ({\bf next}) \e$B$NF1$8$+Dc$$%l%Y%k$NL$FI%0%k!<%W$X0\F0$7$^$9\e(B.
263 [\e$B5wN%\e(B]\\
264 \end{keys}}
265
266 \def\ListGroups{\subsec{(A) \e$B%0%k!<%W$N0lMwI=<(\e(B}{\samepage
267 {\samepage
268 \begin{keys}{A m}
269 A a     & (C-c C-a) \e$B@55,I=8=$K9g$&A4$F$N%0%k!<%W$r0lMwI=<($7$^$9\e(B ({\bf
270 apropos}).\\
271 A d     & \e$BL>A0$+@bL@\e(B ({\bf descriptions}) \e$B$,@55,I=8=$K9g$&A4$F$N%0%k!<\e(B
272 \e$B%W$r0lMwI=<($7$^$9\e(B.\\
273 A k     & \e$BA4$F$N:o=|$5$l$?\e(B ({\bf killed}) \e$B%0%k!<%W$r0lMwI=<($7$^$9\e(B.
274 [\e$B@\F,<-\e(B: [\e$BHs\e(B]\e$B9XFI$r=|$/A4$F$N%0%k!<%W\e(B]\\
275 A l     & \e$B;XDj$5$l$?%l%Y%k\e(B {\bf level} \e$B$NL$FI%0%k!<%W$r0lMwI=<($7$^$9\e(B.
276 [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B4{FI%0%k!<%W$b\e(B]\\
277 A m     & \e$B@55,I=8=$K9g$$\e(B ({\bf match}), \e$BL$FI5-;v$r;}$D%0%k!<%W$r0lMwI=\e(B
278 \e$B<($7$^$9\e(B. [\e$B%l%Y%k\e(B]\\
279 A s     & (l) \e$BL$FI5-;v$N$"$k9VFI%0%k!<%W\e(B {\bf subscribed} \e$B$r0lMwI=<($7\e(B
280 \e$B$^$9\e(B. [\e$B%l%Y%k\e(B]\\
281 A u     & (L) \e$BA4$F$N%0%k!<%W\e(B (\e$BHs9VFI\e(B ({\bf unsubscribed}) \e$B$r4^$`\e(B) \e$B$r0l\e(B
282 \e$BMwI=<($7$^$9\e(B. [\e$B%l%Y%k\e(B, \e$B=i4|CM$O\e(B7]\\
283 A z     & \e$B%>%s%S\e(B ({\bf zombie}) \e$B%0%k!<%W$r0lMwI=<($7$^$9\e(B.\\
284 A A     & \e$BA4$F$N%5!<%P!<$NA4$F$N2DG=$J3hF0\e(B ({\bf active}) \e$B%0%k!<%W$r0l\e(B
285 \e$BMwI=<($7$^$9\e(B (\e$BCY$$$+$b$7$l$^$;$s\e(B).\\
286 A M     & \e$B@55,I=8=$K9g$&\e(B ({\bf match}) \e$BA4$F$N%0%k!<%W$r0lMwI=<($7$^$9\e(B.\\
287 A T     & \e$B%H%T%C%/\e(B ({\bf topic}) \e$B$GJT;<$5$l$F$$$kA4$F$N3hF0%0%k!<%W$r\e(B
288 \e$B0lMwI=<($7$^$9\e(B.\\
289 \end{keys}}}}
290
291 \def\CreateGroups{\subsec{(G) \e$B30It%0%k!<%W$N:n@.\e(B/\e$BJT=8\e(B}{\samepage
292 \e$BA*BrJ}K!$O3g8L$NCf$K<($5$l$F$$$^$9\e(B.\\*
293 \begin{keys}{G DEL}
294 G DEL   & \e$B$3$N%0%k!<%W$r>C5n\e(B ({\bf Delete}) \e$B$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B5-;v$b\e(B
295           {\bf \e$BA4$F\e(B} \e$B>C5n$7$^$9\e(B]\\
296 G a     & Gnus \e$B%j%9%H\e(B {\bf archive} \e$B%0%k!<%W$r:n$j$^$9\e(B. (ange-ftp \e$B$rDL\e(B
297           \e$B$8$F$N\e(B nndir)\\
298 G c     & \e$B$3$N%0%k!<%W$N%Q%i%a!<%?$r\e(B {\bf customize} \e$B$7$^$9\e(B.\\
299 G d     & \e$B%G%#%l%/%H%j!<\e(B ({\bf directory}) \e$B%0%k!<%W\e(B \e$B$r:n$j$^$9\e(B (\e$BA4$F$N\e(B
300           \e$B%U%!%$%k$O?t;z$NL>A0$NEj9F$G$9\e(B). (nndir)\\
301 G e     & \e$B$3$N%0%k!<%W$NA*BrJ}K!$rJT=8\e(B ({\bf edit}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
302 G f     & \e$B%U%!%$%k\e(B ({\bf file}) \e$B$K4p$E$$$?%0%k!<%W$r:n$j$^$9\e(B.
303           (nndoc: mbox, babyl, digest, mmdf, news, rnews,
304           clari-briefs, rfc934,rfc822, forward) [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B$I$N7A<0$+$r\e(B
305           \e$B?dB,$7$^$;$s\e(B]\\
306 G h     & Gnus \e$B$N%X%k%W\e(B ({\bf help}) (\e$B@bL@\e(B/\e$B%A%e!<%H%j%"%k\e(B) \e$B%0%k!<%W$r\e(B
307           \e$B:n@.$7$^$9\e(B. (nndoc)\\
308 G k     & {\bf kiboze} \e$B%0%k!<%W$r:n@.$7$^$9\e(B. (\e$BL>A0\e(B, \e$B%0%k!<%W\e(B, \e$B@55,I=8=\e(B
309           \e$B$r;XDj$7$^$9\e(B). (nnkiboze)\\
310 G m     & \e$B?7$7$$%0%k!<%W$r:n@.\e(B ({\bf make}) \e$B$7$^$9\e(B (\e$BL>A0\e(B, \e$BJ}K!\e(B, \e$B%"%I%l\e(B
311           \e$B%9$r;XDj$7$^$9\e(B).\\
312 G p     & \e$B$3$N%0%k!<%W\e(B/\e$B%H%T%C%/$N%Q%i%a!<%?\e(B ({\bf parameters}) \e$B$rJT=8\e(B
313           \e$B$7$^$9\e(B.\\
314 G r     & \e$B$3$N%0%k!<%W$r2~L>\e(B ({\bf rename}) \e$B$7$^$9\e(B (\e$B%a!<%k%0%k!<%W$N$_\e(B).\\
315 G v     & \e$B$3$N%0%k!<%W$r2>A[\e(B ({\bf virtual}) \e$B%0%k!<%W$KDI2C$7$^$9\e(B. [p/p]\\
316 G w     & {\bf web} \e$B$K4p$$$?%0%k!<%W$r:n@.$7$^$9\e(B. (nnweb: dejanews,
317           altavista, reference) [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B%0%k!<%W$r1JB3$K\e(B]\\
318 G D     & \e$B%G%#%l%/%H%j!<\e(B ({\bf directory}) \e$B$K\e(B (\e$B0l;~\e(B) \e$B%0%k!<%W$H$7$FF~\e(B
319 \e$B$j$^$9\e(B. (\e$B4{FI0u$r5-O?$7$J$$\e(B nneething.)\\
320 G E     & \e$B$3$N%0%k!<%W$N>pJs\e(B (\e$BA*BrJ}K!\e(B, \e$B5-;v$N4{FI\e(B, \e$B$J$I$J$I\e(B) \e$B$rJT=8\e(B
321 ({\bf edit}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
322 G V     & \e$B6u$N2>A[\e(B ({\bf virtual}) \e$B%0%k!<%W$r:n@.$7$^$9\e(B.
323 (nnvirtual)\\
324 \end{keys}
325 \e$B%a!<%k%0%k!<%W$r:n@.$7$F%a!<%k$r\e(B nnmbox, nnbabyl, nnml, nnmh, nnfolder
326 \e$B$N\e(B1\e$B$D$NJ}K!$r;H$C$F\e(BGnus \e$B$GFI$`$3$H$b$G$-$^$9\e(B (\e$B%a!<%j%0%j%9%H$r9VFI$7$F\e(B
327 \e$B$$$k$HHs>o$KLr$KN)$A$^$9\e(B). \e$B%*%s%i%$%s\e(B info \e$B$GFI$s$G$/$@$5$$\e(B (C-c C-i g
328 Reading Mail RET).
329 }}
330
331 \def\SortGroups{\subsubsec{(G S) \e$B%0%k!<%W$NJB$S49$(\e(B}{\samepage
332 \e$BJ#?t$N4p=`$GJB$S49$($r$9$k$?$a$K$O\e(B, \e$B$^$:$"$^$j=EMW$G$J$$$b$N$rE,MQ$7\e(B,
333 \e$B:G8e$K0lHV=EMW$J$b$N$rE,MQ$7$^$9\e(B.\\*
334 \begin{keys}{G P \bf x}
335 G S a     & \e$B%0%k!<%WL>$r%"%k%U%!%C%Y%H=g\e(B ({\bf Alphabetically}) \e$B$KJB$S\e(B
336 \e$B49$($^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B5U$N=gHV\e(B]\\
337 G S l     & \e$B%l%Y%k$G\e(B ({\bf level}) \e$BJB$S49$($^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B5U$N=gHV\e(B]\\
338 G S m     & \e$BJ}K!\e(B ({\bf method}) \e$BL>$GJB$S49$($^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B5U$N=gHV\e(B]\\
339 G S r     & \e$B3,5i\e(B (\e$B%l%Y%k$H%9%3%"\e(B) \e$B$GJB$S49$($^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B5U$N=gHV\e(B]\\
340 G S u     & \e$BL$FI\e(B ({\bf unread}) \e$B5-;v$N?t$GJB$S49$($^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B5U$N\e(B
341 \e$B=gHV\e(B]\\
342 G S v     & \e$B%0%k!<%W%9%3%"\e(B (\e$BCM\e(B ({\bf value})) \e$B$GJB$S49$($^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B:
343 \e$B5U$N=gHV\e(B]\\
344 \end{keys}
345 \e$B$3$3$G\e(B, {\bf x} \e$B$O\e(B a,l,m,r,u,v \e$B$N$I$l$+$G$9\e(B:\\*
346 \begin{keys}{G P \bf x}
347 G P \bf x & [p/p] \e$B$GA*Br$5$l$?%0%k!<%W$N$_$rJB$S49$($^$9\e(B.\\
348 T S \bf x & \e$B8=:_$N%H%T%C%/$N$_$GJB$S49$($^$9\e(B.\\
349 \end{keys}
350 }}
351
352 \def\SOUP{\subsubsec{(G s) SOUP \e$B%3%^%s%I\e(B}{\samepage
353 SOUP \e$B$OB?$/$N5-;v\e(B/\e$BJVEz$r%Q%1%C%H$KF~$l$F\e(B, \e$B0lEY$KE>Aw$7\e(B, \e$B$=$l$i$r%*%U%i\e(B
354 \e$B%$%s$GFI$_9~$_\e(B/\e$B:n@.$9$k%W%m%H%3%k$G$9\e(B. \e$B%Q%1%C%H$NA`:n$K$O0J2<$NL?Na$r\e(B
355 \e$B;H$$\e(B, \e$BFI$`$?$a$K$O\e(B nnsoup \e$BJ}K!$r;HMQ$7$F$/$@$5$$\e(B.\\*
356 \begin{keys}{G s w}
357 G s b   & \e$BA4$F$N5-;v$r:-Jq$7$^$9\e(B (soup \e$B$r:n$j$^$9\e(B ({\bf
358 brew})). [p/p]\\
359 G s p   & \e$BA4$F$N\e(B SOUP \e$B%G!<%?$r\e(B SOUP \e$B%Q%1%C%H$K:-Jq\e(B ({\bf pack}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
360 G s r   & \e$BA4$F$NJVEz\e(B ({\bf replies}) \e$B$rJVEz%Q%1%C%H$K:-Jq$7$^$9\e(B.\\
361 G s s   & \e$BJVEz%Q%1%C%H$KF~$l$?A4$F$NJVEz$rAw?.\e(B ({\bf send}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
362 G s w   & \e$BA4$F$N\e(B SOUP \e$B%G!<%?%U%!%$%k$r=q$-$^$9\e(B ({\bf Write}).\\
363 \end{keys}}}
364
365 \def\MarkGroups{\subsec{(M) \e$B%0%k!<%W$N0uIU$1\e(B}{\samepage
366 \begin{keys}{M m}
367 M b     & \e$B%P%C%U%!\e(B ({\bf buffer}) \e$B$NA4$F$N%0%k!<%W$K%W%m%;%90u$rIU$1$^\e(B
368 \e$B$9\e(B.\\
369 M r     & \e$B@55,I=8=\e(B ({\bf regexp}) \e$B$K9gCW$9$kA4$F$N%0%k!<%W$K0u$rIU$1$^\e(B
370 \e$B$9\e(B.\\
371 M m     & (\#) \e$B$3$N%0%k!<%W$K0u\e(B {\bf mark} \e$B$rIU$1$^$9\e(B. [\e$BHO0O\e(B]\\
372 M u     & (M-\#) \e$B$3$N%0%k!<%W$+$i0u$r<h$j=|$-$^$9\e(B ({\bf unmark}). [\e$BHO0O\e(B]\\
373 M w     & \e$B8=:_$N%j!<%8%g%s$NA4$F$N%0%k!<%W$K0u$rIU$1$^$9\e(B.\\
374 M U     & \e$B%P%C%U%!$NA4$F$N%0%k!<%W$N0u$r<h$j=|$-$^$9\e(B ({\bf Unmark}).\\
375 \end{keys}}}
376
377 \def\Unsubscribe{\subsec{(S) (\e$BHs\e(B)\e$B9VFI\e(B, \e$B%0%k!<%W$r@Z$jE=$j$9$k\e(B}{\samepage
378 \begin{keys}{S C-k}
379 S C-k   & \e$BFCDj$N%l%Y%k$NA4$F$N%0%k!<%W$r@Z$j$^$9\e(B ({\kill}).\\
380 S k     & (C-k) \e$B$3$N%0%k!<%W\e(B/\e$B%H%T%C%/\e(B (\e$B$H$=$l$NA4$F$N%0%k!<%W\e(B)\e$B$r@Z$j$^\e(B
381 \e$B$9\e(B ({\bf kill}).\\
382 S l     & \e$B$3$N%0%k!<%W$N%l%Y%k\e(B ({\bf level}) \e$B$r@_Dj$7$^$9\e(B. [p/p]\\
383 S s     & (U) \e$B%0%k!<%W$NF~NO$rB%?J$7$F$=$N9VFI\e(B ({\bf subscription}) \e$B$r\e(B
384 \e$B@Z$jBX$($^$9\e(B.\\
385 S t     & (u) \e$B$3$N%0%k!<%W$N9VFI$r@Z$jBX$(\e(B ({\bf toggle}) \e$B$^$9\e(B.
386 [p/p]\\
387 S w     & (C-w) \e$B%j!<%8%g%s$NA4$F$N%0%k!<%W$r@Z$j$^$9\e(B.\\
388 S y     & (C-y) \e$B:G8e$K\e(B kill \e$B$5$l$?%0%k!<%W\e(B/\e$B%H%T%C%/$rE=$j$^$9\e(B ({\bf yank}) .\\
389 S z     & \e$BA4$F$N%>%s%S\e(B ({\bf zombie}) \e$B%0%k!<%W$r@Z$j$^$9\e(B.\\
390 \end{keys}}}
391
392 \def\GroupTopics{\subsec{(T) \e$B%0%k!<%W%H%T%C%/\e(B}{\samepage
393 \e$B%H%T%C%/$OFI$s$@$j4IM}$7$?$j$9$k$N$r4JC1$K$9$k$?$a$N%0%k!<%W$N3,AXE*$J\e(B
394 \e$BAH9g$;$G$9\e(B.
395 \begin{keys}{T TAB}
396 T TAB   & \e$B$3$N%H%T%C%/$r0JA0$N$b$N$NI{%H%T%C%/$K$J$k$h$&$K;z2<$2$r$7$^\e(B
397           \e$B$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B;z2<$2$rLa$7$$$^$9\e(B]\\
398 T DEL   & \e$B6u$N%H%T%C%/$r>C5n\e(B ({\bf delete}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
399 T \#    & \e$B$3$N%H%T%C%/$NA4$F$N%0%k!<%W$K<B9T0u$rIU$1$^$9\e(B.\\
400 T M-\#  & \e$B$3$N%H%T%C%/$N<B9T0u$NIU$$$F$$$kA4$F$N%0%k!<%W$+$i0u$r<h$j=|\e(B
401           \e$B$-$^$9\e(B.\\
402 T c     & \e$B$3$N%0%k!<%W$rB>$N%H%T%C%/$KJ#@=\e(B ({\bf copy}) \e$B$7$^$9\e(B.
403           [p/p]\\
404 T h     & \e$B6u$N%H%T%C%/$r1#$9\e(B ({\bf hiding}) \e$B$+$r@Z$j49$($^$9\e(B.\\
405 T m     & \e$B$3$N%0%k!<%W$rB>$N%H%T%C%/$K0\F0\e(B ({\bf move}) \e$B$7$^$9\e(B.
406           [p/p]\\
407 T n     & \e$B?7$7$$\e(B ({\bf new}) \e$B%H%T%C%/$r:n@.$7$^$9\e(B.\\
408 T r     & \e$B%H%T%C%/$r2~L>\e(B ({\bf rename}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
409 T C     & \e$B@55,I=8=$K9gCW$9$kA4$F$N%0%k!<%W$r%H%T%C%/$KJ#@=\e(B ({\bf
410           copy}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
411 T D     & \e$B$3$N%H%T%C%/$r$3$N%0%k!<%W$+$i>C5n\e(B ({\bf delete}) \e$B$7$^$9\e(B. [p/p]\\
412 T M     & \e$B@55,I=8=$K9gCW$9$kA4$F$N%0%k!<%W$r%H%T%C%/$K0\F0\e(B ({\bf
413           move}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
414 \end{keys}}}
415
416 \def\SummaryMode{\sec{\e$B35N,%b!<%I\e(B}{\samepage
417 \begin{keys}{M-C-d}
418 SPC     & \e$B5-;v$NA*Br\e(B, 1\e$B%Z!<%8%9%/%m!<%k\e(B, \e$B<!$N5-;v$X$N0\F0\e(B,
419 \e$B$G$9\e(B.\\
420 % (A SPC, A n)
421 DEL     & (b) \e$B$3$N5-;v$r\e(B1\e$B%Z!<%8%9%/%m!<%k$7$FLa$7$^$9\e(B. [\e$B5w\e(B
422 \e$BN%\e(B]\\ %(A DEL, A p)
423 RET     & \e$B$3$N5-;v$r0l9T@h$K%9%/%m!<%k$7$^$9\e(B. [\e$B5wN%\e(B]\\
424 =       & \e$B35N,$N%&%#%s%I%&$r3HD%$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B5-;v%&%#%s%I%&$rI=<(\e(B
425 \e$B$9$k$h$&$K=L$a$^$9\e(B]\\
426 $<$     & (A $<$) \e$B$3$N5-;v$N:G=i$K%9%/%m!<%k$7$^$9\e(B.\\ %(A b)
427 $>$     & (A $>$) \e$B$3$N5-;v$N:G8e$K%9%/%m!<%k$7$^$9\e(B.\\ %(A e)
428 \&      & \e$B@55,I=8=$K9g$&A4$F$N5-;v$KL?Na$r<B9T$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B8e$m$K\e(B
429 \e$B0\F0$7$^$9\e(B.]\\
430 k       & \e$B$3$N%9%l%C%I$K\e(B GroupLens \e$B$N3,5i\e(B (rating) (1-5) \e$B$rM?$($^$9\e(B.\\
431 r       & \e$B$3$N5-;v$K\e(B GroupLens \e$B$N3,5i\e(B (rating) (1-5) \e$B$rM?$($^$9\e(B.\\
432 Y g     & \e$B35N,%P%C%U%!$r:F:n@.\e(B (re{\bf generate}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
433 Y c     & \e$BA4$F$N%-%c%C%7%e$7$F$$$k\e(B ({\bf cached}) \e$B5-;v$r$r$r35N,$KF~$l\e(B
434 \e$B$^$9\e(B.\\
435 C-t     & \e$B35N,9T$N@Z$j<h$j\e(B ({\bf truncation}) \e$B$r@Z$j49$($^$9\e(B.\\
436 C-d     & \e$B$3$l$rJL$N%0%k!<%W$K%@%$%8%'%9%H$NE83+\e(B (un-{\bf digestify})
437 \e$B$7$^$9\e(B.\\
438 M-C-d   & \e$BA4$F$NA*Br$7$F$$$k5-;v$r0l$D$N%0%k!<%W$K%@%$%8%'%9%H$rE83+$7\e(B
439 \e$B$^$9\e(B (un-{\bf digestify}).\\
440 M-k     & \e$B$3$N%0%k!<%W$N\e(B {\bf kill} \e$B%U%!%$%k$rJT=8$7$^$9\e(B.\\
441 M-r     & \e$B@55,I=8=$GA0$N5-;v$r8!:w$7$^$9\e(B.\\
442 M-s     & \e$B@55,I=8=$GB3$/5-;v$r8!:w\e(B ({\bf search}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
443 M-K     & \e$BAm9g\e(B {\bf kill} \e$B%U%!%$%k$rJT=8$7$^$9\e(B.\\
444 \end{keys}}}
445
446 \def\SortSummary{\subsec{(C-c C-s) \e$B35N,%P%C%U%!$NJB$S49$(\e(B}{\samepage
447 \e$B%9%l%C%I%b!<%I$G$O\e(B, \e$B$3$l$i$NL?Na$O%9%l%C%I$N:,$@$1$rJB$S49$($^$9\e(B.\\*
448 \begin{keys}{C-c C-s C-a}
449 C-c C-s C-a & \e$BCx<T\e(B ({\bf author}) \e$B$G35N,$rJB$S49$($^$9\e(B.\\
450 C-c C-s C-d & \e$BF|IU$1\e(B ({\bf date}) \e$B$G35N,$rJB$S49$($^$9\e(B.\\
451 C-c C-s C-i & \e$B5-;v$N%9%3%"$G35N,$rJB$S49$($^$9\e(B.\\
452 C-c C-s C-l & \e$B9T?t\e(B ({\bf line}) \e$B$GJB$S49$($^$9\e(B.\\
453 C-c C-s C-n & \e$B5-;v$NHV9f\e(B ({\bf number}) \e$B$G35N,$rJB$S49$($^$9\e(B.\\
454 C-c C-s C-s & \e$BI=Bj\e(B ({\bf subject}) \e$B$G35N,$rJB$S49$($^$9\e(B.\\
455 \end{keys}}}
456
457 \def\Article{\subsec{(A) \e$B5-;vL?Na\e(B}{\samepage
458 \begin{keys}{A m}
459 A g     & (g) \e$B$3$N5-;v$r\e(B(\e$B:F\e(B)\e$B<hF@$7$^$9\e(B ({\bf get}). [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B2?$b<B9T\e(B
460 \e$B$7$^$;$s\e(B.]\\
461 A r     & (^) \e$B$3$N5-;v$N?F$K0\F0$7$^$9\e(B ({\bf References} \e$B%X%C%@!<\e(B
462 \e$B$G$9\e(B.) [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B$I$N$/$i$$@h$KLa$k$+\e(B; \e$BIi\e(B: $n$ \e$BHVL\$NAD@h$@$1\e(B].\\  %(A ^)
463 M-^     & \e$BM?$($i$l$?\e(B Message-ID \e$B$N5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$BJ}K!$b;X\e(B
464 \e$BDj$7$^$9\e(B.]\\
465 A s     & (s) \e$B5-;v%P%C%U%!$G\e(B i{\bf search} \e$B$r<B9T$7$^$9\e(B.\\
466 A P     & \e$B5-;v$r%]%9%H%9%/%j%W%H$H$7$F0u:~\e(B ({\bf print}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
467 A R     & \e$B$3$N5-;v$NA4$F$NAD@h\e(B ({\bf References}) \e$B$r<hF@$7$^$9\e(B.\\
468 \end{keys}}}
469
470 \def\MailGroup{\subsec{(B) \e$B%a!<%k%0%k!<%WL?Na\e(B}{\samepage
471 \e$B$3$l$i$NL?Na\e(B (`B c' \e$B$r=|$/\e(B) \e$B$O%a!<%k%0%k!<%W$G$N$_M-8z$G$9\e(B.\\*
472 \begin{keys}{B M-C-e}
473 B DEL   & {\e$B%a!<%k5-;v$r%G%#%9%/$+$i>C5n\e(B (\bf delete}) \e$B$7$^$9\e(B. [p/p]\\
474 B c     & \e$B$3$N5-;v$r$I$3$+$N%0%k!<%W$+$i%a!<%k%0%k!<%W$KJ#@=\e(B ({\bf
475 copy}) \e$B$7$^$9\e(B. [p/p]\\
476 B e     & \e$B$3$N%0%k!<%W$NA4$F$N;~8B>C5n2DG=5-;v$r;~8B>C5n\e(B ({\bf
477 expire}) \e$B$7$^$9\e(B. [p/p]\\
478 B i     & \e$BG$0U$N%U%!%$%k$r$3$N%a!<%k%0%k!<%W$N<h$j9~$_\e(B ({\bf import}) \e$B$^\e(B
479 \e$B$9\e(B (From \e$B$H\e(B Subject \e$B$rM?$($^$9\e(B).\\
480 B m     & \e$B$"$k%a!<%k%0%k!<%W$+$iJL$N%0%k!<%W$X5-;v$r0\F0\e(B ({\bf move})
481 \e$B$7$^$9\e(B. [p/p]\\
482 B p     & \e$B$I$3$K%a%C%;!<%8$N9%0U$NJ#@=$bEj9F$5$l$?\e(B ({\bf posted}) \e$B$+$I\e(B
483 \e$B$&$+$rD4$Y$^$9\e(B.\\
484 B q     & \e$B:F%9%W!<%k$5$l$?$H$-$K\e(B, \e$B5-;v$,$I$3$K9T$/$+$r?R$M$^$9\e(B ({\bf
485 query}).\\
486 B r     & \e$B$3$N%a!<%k5-;v$r:F%9%W!<%k\e(B ({\bf respool}) \e$B$7$^$9\e(B. [p/p]\\
487 B w     & (e) \e$B$3$N%a!<%k5-;v$rJT=8$7$^$9\e(B.\\
488 B M-C-e & \e$B$3$N%0%k!<%W$NA4$F$N;~8B>C5n2DG=5-;v$r:o=|\e(B ({\bf expunge})
489 (\e$B%G%#%9%/$+$i>C$7$^$9\e(B). [p/p]\\
490 B C     & \e$B$3$N5-;v$rJL$N%0%k!<%W$KAj8_Ej9F\e(B ({\bf crosspost}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
491 \end{keys}}}
492
493 \def\GotoArticle{\subsec{(G) \e$B5-;v$X$N0\F0\e(B}{\samepage
494 \e$B$3$l$i$NL?Na$OBP>]5-;v$rA*Br$7$^$9\e(B. \e$B@\F,0z?t$OM}2r$7$^$;$s\e(B. \\*
495 \begin{keys}{G C-n}
496 G b     & (,) \e$B:G9b\e(B ({\bf best}) \e$B$N5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B (\e$B:G9b%9%3%"$N$b$N$G\e(B
497 \e$B$9\e(B). [GL rating]\\
498 G f     & (.) \e$B:G=i\e(B ({\bf first}) \e$B$NL$FI5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
499 G g     & \e$B5-;vHV9f$r?V$$$F$+$i$=$N35N,9T$X0\F0\e(B ({\bf go to}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
500 G j     & (j) \e$B5-;vHV9f$r?V$$$F$+$i$=$N5-;v$XHt$S$^$9\e(B ({\bf jump}).\\
501 G l     & (l) \e$B:G8e\e(B ({\bf last}) \e$B$N4{FI5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
502 G o     & \e$B35N,$NMzNr$+$i5-;v$r<h$j=P$7\e(B, \e$B$=$l$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
503 G n     & (n) \e$B<!\e(B ({\bf next}) \e$B$NL$FI5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
504 G p     & (p) \e$BA0\e(B ({\bf previous}) \e$B$NL$FI5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
505 G N     & (N) \e$B<!\e(B ({\bf next}) \e$B$N5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B\\
506 G P     & (P) \e$BA0\e(B ({\bf previous}) \e$B$N5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
507 G C-n   & (M-C-n) \e$BF1$8I=Bj$N<!\e(B ({\bf next}) \e$B$N5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
508 G C-p   & (M-C-p) \e$BF1$8I=Bj$NA0\e(B ({\bf previous}) \e$B$N5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
509 G M-n   & (M-n) \e$B35N,9T$G<!\e(B ({\bf next}) \e$B$NL$FI5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$B5wN%\e(B]\\
510 G M-p   & (M-p) \e$B35N,9T$GA0\e(B ({\bf previous}) \e$B$NL$FI5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B.
511 [\e$B5wN%\e(B]\\
512 \end{keys}}}
513
514 \def\MarkArticles{\subsec{(M) \e$B5-;v$K0u$rIU$1$k\e(B}{\samepage
515 \begin{keys}{M M-C-r}
516 d       & (M d, M r) \e$B$3$N5-;v$K4{FI\e(B ({\bf read}) (\e$B$=$l$N>C5n\e(B ({\bf
517 delete})) \e$B$N0u$rIU$1$F\e(B, \e$B<!$N$b$N$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$BHO0O\e(B]\\
518 D       & \e$B$3$N5-;v$K4{FI$N0u$rIU$1$F\e(B, \e$BA0$N$b$N$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$BHO0O\e(B]\\
519 u       & (!, M t) \e$B$3$N5-;v$K2D;k0u\e(B ({\bf Tick}) (\e$B6=L#?<$$$H$7$F0u$rIU\e(B
520 \e$B$1\e(B) \e$B<!$N$b$N$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$BHO0O\e(B]\\ %(M !)
521 U       & \e$B$3$N5-;v$K2D;k0u$rIU$1\e(B, \e$BA0$N$b$N$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$BHO0O\e(B]\\
522 M-u     & (M SPC, M c) \e$B$3$N5-;v$NA4$F$N0u$r>C5n$7\e(B ({\bf Clear}), \e$B<!$N\e(B
523 \e$B5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$BHO0O\e(B]\\
524 M-U     & \e$B$3$N5-;v$NA4$F$N0u$r>C5n$7\e(B, \e$BA0$N5-;v$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$BHO0O\e(B]\\
525 M ?     & (?) \e$B$3$N5-;v$KJ]N1$N0u$rIU$1$^$9\e(B (\e$B%U%)%m!<%"%C%W$K$@$16=L#$,\e(B
526 \e$B$"$k\e(B). [\e$BHO0O\e(B]\\
527 *       & \e$B%-%c%C%7%e$K5-;v$rF~$l$^$9\e(B (\e$B1JB3$K$7$^$9\e(B). [p/p]\\
528 M-*     & \e$B$3$N5-;v$r%-%c%C%7%e$+$i<h$j=|$-$^$9\e(B (\e$B1JB3$GL5$/$7$^$9\e(B).
529 [p/p]\\
530 M b     & \e$B$3$N5-;v$K$7$*$j\e(B ({\bf bookmark}) \e$B$r@_Dj$7$^$9\e(B.\\
531 M e     & (E) \e$B$3$N5-;v$r;~8B>C5n2DG=\e(B ({\bf expirable}) \e$B$H$7$F0u$rIU$1\e(B
532 \e$B$^$9\e(B. [\e$BHO0O\e(B]\\ %(M x)
533 M k     & (k) \e$BF1$8I=Bj$NA4$F$N5-;v$r@Z$j\e(B ({\bf kill}), \e$B<!$N5-;v$rA*Br\e(B
534 \e$B$7$^$9\e(B.\\
535 M B     & \e$B$3$N5-;v$+$i$7$*$j\e(B ({\bf bookmark}) \e$B$r<h$j=|$-$^$9\e(B.\\
536 M C     & \e$B2D;k0u$G$J$$5-;v$r%-%c%C%A%"%C%W\e(B ({\bf catch-up}) (\e$B4{FI$N0u\e(B
537 \e$B$rIU$1$k\e(B) \e$B$7$^$9\e(B.\\
538 M D     & \e$BA4$F$NJ]N1\e(B ({\bf dormant}) \e$B5-;v$rI=<($7$^$9\e(B (\e$BIaDL$O%U%)%m!<\e(B
539 \e$B%"%C%W$,$J$$8B$j1#$5$l$F$$$^$9\e(B).\\
540 M H     & \e$B$3$N%0%k!<%W$G$3$3\e(B ({\bf here}) \e$B$^$G%-%c%C%A%"%C%W\e(B (\e$B4{FI$N0u\e(B
541 \e$B$rIU$1$k\e(B) \e$B$7$^$9\e(B.\\
542 M K     & (C-k) \e$B$3$N5-;v$HF1$8I=Bj$NA4$F$N5-;v$r\e(B {\bf kill} \e$B$7$^$9\e(B.\\
543 C-w     & \e$B%]%$%s%H$H%^!<%/$N4V$NA4$F$N5-;v$K4{FI$N0u$rIU$1$^$9\e(B.\\
544 M S     & (C-c M-C-s) \e$BA4$F$N:o=|5-;v$rI=<(\e(B ({\bf show}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
545 M C-c   & \e$B$3$N%0%k!<%W$NA4$F$N5-;v$r%-%c%C%A%"%C%W\e(B ({\bf catch-up}) \e$B$7\e(B
546 \e$B$^$9\e(B.\\
547 M M-r   & (x) \e$B$3$N%0%k!<%W$NA4$F$N4{FI\e(B ({\bf read}) \e$B5-;v$r>C5n$7$^$9\e(B.\\
548 M M-D   & \e$BA4$F$NJ]N1\e(B ({\bf dormant}) \e$B5-;v$r1#$7$^$9\e(B.\\
549 M M-C-r & \e$BM?$($i$l$?0u$NA4$F$N5-;v$r>C5n$7$^$9\e(B.\\
550 \end{keys}}}
551
552 \def\MarkScore{\subsubsec{(M V) \e$B%9%3%"\e(B (\e$BCM\e(B) \e$B$K4p$E$$$?0u\e(B}{\samepage
553 \begin{keys}{M s m}
554 M V c   & \e$BA4$F$N9b%9%3%"$N5-;v$+$iA4$F$N0u$r>C5n\e(B ({\bf clear}) \e$B$7$^$9\e(B.
555 [score]\\
556 M V k   & \e$BA4$F$NDc%9%3%"$N5-;v$r@Z$j$^$9\e(B ({\bf kill}). [score]\\
557 M V m   & \e$BA4$F$N9b%9%3%"$N5-;v$KM?$($i$($l$?0u\e(B ({\bf mark}) \e$B$rIU$1$^$9\e(B.
558 [score]\\
559 M V u   & \e$BA4$F$N9b%9%3%"$N5-;v$r$*$b$7$m$$$H$7$F0u$rIU$1$^$9\e(B (\e$B2D;k0u$r\e(B
560 \e$BIU$1$^$9\e(B). [score]\\
561 \end{keys}}}
562
563 \def\ProcessMark{\subsubsec{(M P) \e$B%W%m%;%90u\e(B}{\samepage
564 \e$B$3$l$i$NL?Na$O%W%m%;%90u\e(B \# \e$B$rIU$1$?$j>C5n$7$?$j$7$^$9\e(B. \e$BA`:n$7$?$$5-;v\e(B
565 \e$B$,O"B3$7$F$$$J$$$H$-$@$1$=$l$r;H$&I,MW$,$"$k$G$7$g$&\e(B. \e$B$=$&$G$J$1$l$P?t\e(B
566 \e$BCM0z?t$r;H$$$^$9\e(B.\\*
567 \begin{keys}{M P R}
568 M P a   & \e$BA4$F\e(B ({\bf all}) \e$B$N5-;v$K0u$rIU$1$^$9\e(B (\e$B=gHV$K\e(B).\\
569 M P b   & \e$B%P%C%U%!\e(B ({\bf buffer}) \e$B$K8=$l$?=g$KA4$F$N5-;v$K0u$rIU$1$^$9\e(B.\\
570 M P i   & \e$BA4$F$N<B9T0u$r5U$K$7$^$9\e(B ({\bf invert}).\\
571 M P k   & \e$BA4$F$N0u$r%9%?%C%/$K@Q$s$G\e(B, \e$B$=$l$+$i@Z$j$^$9\e(B ({\bf kill}).\\
572 M P p   & (\#) \e$B$3$N5-;v$K0u$rIU$1$^$9\e(B.\\ %(M \#)
573 M P r   & \e$B6h0h\e(B ({\bf region}) \e$B$NA4$F$N5-;v$K0u$rIU$1$^$9\e(B.\\
574 M P s   & \e$B8=:_$NO"B3J*\e(B ({\bf series}) \e$B$NA4$F$K0u$rIU$1$^$9\e(B.\\
575 M P t   & \e$B$3$N\e(B (\e$BI{\e(B)\e$B%9%l%C%I\e(B ({\bf thread}) \e$B$NA4$F$N5-;v$K0u$rIU$1$^$9\e(B.\\
576 M P u   & (M-\#) \e$B$3$N5-;v$+$i0u$r>C$7$^$9\e(B ({\bf unmark}).\\ %(M M-\#)
577 M P v   & \e$BA4$F$N9b$$%9%3%"$N5-;v\e(B (\e$BCM\e(B ({\bf value})) \e$B$K0u$rIU$1$^$9\e(B.
578 [score]\\
579 M P w   & \e$BA4$F$N0u$r%9%?%C%/$K@Q$_$^$9\e(B.\\
580 M P y   & `M P y', `M P w' \e$B$d0u$r>C5n$9$kA`:n$N8e$G%9%?%C%/$+$i0u$rE=\e(B
581 \e$B$j\e(B ({\bf yank}), \e$BI|85$7$^$9\e(B.\\
582 M P R   & \e$B@55,I=8=\e(B ({\bf regexp}) \e$B$K9g$&A4$F$N5-;v$K0u$rIU$1$^$9\e(B.\\
583 M P S   & \e$B0uIU$-$N5-;v$r4^$`A4$F$NO"B3$7$?5-;v\e(B ({\bf series}) \e$B$K0u$rIU\e(B
584 \e$B$1$^$9\e(B.\\
585 M P T   & \e$B$3$N\e(B (\e$BI{\e(B)\e$B%9%l%C%I\e(B ({\bf thread}) \e$B$K$"$kA4$F$N5-;v$N0u$r<h$j\e(B
586 \e$B=|$-$^$9\e(B.\\
587 M P U   & \e$BA4$F$N5-;v$+$i0u$r>C$7$^$9\e(B ({\bf unmark}).\\
588 \end{keys}}}
589
590 \def\OutputArticles{\subsec{(O) \e$B5-;v$N=PNO\e(B}{\samepage
591 \begin{keys}{O m}
592 O b     & \e$B5-;v$NK\BN\e(B ({bf body} \e$B$r%W%l%$%s%U%!%$%k7A<0$GJ]B8$7$^$9\e(B.
593 [p/p]\\
594 O f     & \e$B$3$N5-;v$r%W%l%$%s%U%!%$%k\e(B ({\bf file}) \e$B7A<0$GJ]B8$7$^$9\e(B.
595 [p/p]\\
596 O h     & \e$B$3$N5-;v$r\e(B {\bf mh} \e$B%U%)%k%@!<$N7A<0$GJ]B8$7$^$9\e(B. [p/p]\\
597 O m     & \e$B$3$N5-;v$r%a!<%k\e(B ({\bf mail}) \e$B7A<0$GJ]B8$7$^$9\e(B. [p/p]\\
598 O o     & (o, C-o) \e$B$3$N5-;v$r\e(B gnus-default-article-saver \e$B$r;H$C$FJ]B8\e(B
599 \e$B$7$^$9\e(B. [p/p]\\
600 O p     & ($\mid$) \e$B$3$N5-;v$r%7%'%k%3%^%s%I$K%Q%$%W$GAw$j$^$9\e(B. [p/p]\\
601 O r     & \e$B$3$N5-;v$r\e(B {\bf RMAIL} \e$B7A<0$GJ]B8$7$^$9\e(B. [p/p]\\
602 O s     & \e$B$3$N5-;v$r\e(B {\bf SOUP} \e$B%Q%1%C%H$r5-;v$KDI2C$7$^$9\e(B. [p/p]\\
603 O v     & \e$B$3$N5-;v$r\e(B {\bf vm} \e$B$N7A<0$GJ]B8$7$^$9\e(B. [p/p]\\
604 O F     & \e$B$3$N5-;v$r\e(B, \e$BB8:_$9$k%U%!%$%k$r>e=q$-$7$F\e(B, \e$B%W%l%$%s%U%!%$%k\e(B
605 ({\bf file}) \e$B$KJ]B8$7$^$9\e(B. [p/p]\\
606 \end{keys}}}
607
608 \def\Send{\subsec{(S) \e$BEj9F\e(B, \e$B%U%)%m!<%"%C%W\e(B, \e$BJVEz\e(B, \e$BE>Aw\e(B, \e$B<h$j>C$7\e(B}{\samepage
609 \e$B$3$l$i$NL?Na$OJL$N\e(B Message \e$B%P%C%U%!$K9T$-$^$9\e(B. \e$B5-;v$rJT=8$7$?8e\e(B,
610 C-c C-c \e$B$r2!$7$FAw?.$7$^$9\e(B. \e$B30It%0%k!<%W$K$$$F\e(B, \e$B30It%5!<%P!<$r;H$C$F5-\e(B
611 \e$B;v$rEj9F$7$?$$$J$i\e(B, C-c C-c \e$B$K@\F,<-$rM?$($F$/$@$5$$\e(B. [\e$B0l;~E*\e(B] \e$B$K%5!<\e(B
612 \e$B%P!<$,Ej9F$G$-$J$$$J$/$F\e(B, \e$B%a!<%k$+$i%K%e!<%9$X$N%2!<%H%&%'%$$r;H$C$FEj\e(B
613 \e$B9F$7$?$$$H$-$K$O\e(B, `gnus-post-method' \e$B$r\e(B `nngateway' \e$B$K@_Dj$7$F$/$@$5$$\e(B.
614 \\*
615 \begin{keys}{S O m}
616 %S b     & \e$B$3$N5-;v$X$N%U%)%m!<%"%C%W$NEj9F$H\e(B, \e$BJVEz$NAw?.$NN>J}\e(B ({\bf
617 %both}) \e$B$r$7$^$9\e(B.\\
618 S c     & (C) \e$B$3$N5-;v$r<h$j>C$7$^$9\e(B ({\bf cancel}) (\e$B<+J,<+?H$N$b$N$K\e(B
619 \e$B$N$_F0:n$7$^$9\e(B).\\
620 S f     & (f) \e$B$3$N5-;v$X$N%U%)%m!<%"%C%W\e(B ({\bf followup}) \e$B$rEj9F$7$^$9\e(B.
621 [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B855-;v$r4^$a$^$9\e(B]\\
622 S m     & (m) \e$BC/$+$K%a!<%k\e(B {\bf mail} \e$B$rAw$j$^$9\e(B.\\
623 S n     & \e$B%a!<%k$G<u$1<h$C$?%a%C%;!<%8$K\e(B, \e$B%K%e!<%9%0%k!<%W\e(B ({\bf
624 newsgroup}) \e$B$G%U%)%m!<%"%C%W$7$^$9\e(B.\\
625 S o m   & (C-c C-f) \e$B$3$N5-;v$r0l$K%a!<%k$rAw$k\e(B ({\bf mail}) \e$B$3$H$GE>Aw\e(B
626 \e$B$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B40A4$J%X%C%@!<$r4^$a$^$9\e(B]\\
627 S o p   & \e$B$3$N5-;v$r%K%e!<%9%0%k!<%W$X$NEj9F\e(B ({\bf post}) \e$B$H$7$FE>Aw$7\e(B
628 \e$B$^$9\e(B.\\
629 S p     & (a) \e$B$3$N%0%k!<%W$K5-;v$rEj9F\e(B ({\bf post}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
630 S r     & (r) \e$B$3$N5-;v$NCx<T$K%a!<%k$GJVEz\e(B ({\bf reply}) \e$B$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,\e(B
631 \e$B<-\e(B: \e$B855-;v$r4^$_$^$9\e(B]\\
632 S s     & \e$B$3$N5-;v$r?7$7$$5-;v$GBeBX$7$^$9\e(B ({\bf supersede}) (\e$B<+J,$N5-\e(B
633 \e$B;v$N$_\e(B).\\
634 S u     & \e$B%U%!%$%k$r\e(B {\bf uuencode} \e$B$7\e(B, \e$BO"B3J*$KJ,3d$7$FEj9F$7$^$9\e(B.\\
635 S w     & \e$B5-;v$N:n<T$H<u$1<h$j<j$K9-$$\e(B ({\bf wide}) \e$BJVEz$r%a!<%k$GAw$j\e(B
636 \e$B$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B855-;v$r4^$_$^$9\e(B]\\
637 S B     & \e$B855-;v$r0zMQ$7$F%U%)%m!<%"%C%W$NEj9F\e(B, \e$BJVEz$NAw?.$NN>J}\e(B ({\bf
638 both}) \e$B$r$7$^$9\e(B. [p/p]\\
639 S D b   & \e$B<:GT$7$?\e(B ({\bf bounced}) \e$B%a!<%k$r<u$1<h$j<j$N%"%I%l%9$r=$@5\e(B
640 \e$B$7$?8e$G:FAw$7$^$9\e(B.  [\e$B@\F,<-\e(B:  \e$B$3$l$,JVEz$K$J$C$F$$$k%a%C%;!<%8$N%X%C\e(B
641 \e$B%@!<$rI=<($7$^$9\e(B]\\
642 S D r   & \e$BC/$+$K$3$N%a%C%;!<%8$r:FAw\e(B ({\bf Resend}) \e$B$7$^$9\e(B. [p/p]\\
643 S F     & (F) \e$B855-;v$r0zMQ$7$F%U%)%m!<%"%C%W\e(B ({\bf followup}) \e$B$rEj9F$7\e(B
644 \e$B$^$9\e(B. [p/p]\\
645 S N     & \e$B%K%e!<%9%0%k!<%W\e(B ({\bf newsgroup}) \e$B$N%U%)%m!<%"%C%W$r%a!<%k\e(B
646 \e$B%a%C%;!<%8$G$7\e(B, \e$B855-;v$r4^$_$^$9\e(B.  [p/p]\\
647 S O m   & \e$B$3$l$i$NO"B3$r=8G[7A<0$K$7$F%a!<%k\e(B ({\bf mail}) \e$B$GE>Aw$7$^$9\e(B.
648 [p/p]\\
649 S O p   & \e$B$3$l$i$NO"B3$r=8G[7A<0$K$7$F%K%e!<%9%0%k!<%W$KEj9F\e(B ({\bf
650 post}) \e$B$7$^$9\e(B. [p/p]\\
651 S R     & (R) \e$B855-;v$r0zMQ$7$F%a!<%k$GJVEz\e(B ({\bf reply}) \e$B$7$^$9\e(B.
652 [p/p]\\
653 S W     & \e$B855-;v$r0zMQ$7$F9-$$\e(B ({\bf wide}) \e$BJVEz$r%a!<%k$GAw$j$^$9\e(B.
654 [p/p]\\
655 S W-c   & \e$B2a>jAj8_Ej9F\e(B ({\bf crossposting}) \e$B$X$NJ86g\e(B ({\bf complaint})
656 \e$B$rAw?.$7$^$9\e(B. [p/p]\\
657 \end{keys}
658 \e$B$?$C$?:#Ej9F$7$?5-;v$r<h$j>C$7$?$jBeBX$7$?$1$l$P\e(B (\e$B%5!<%P!<$K8=$l$kA0$K\e(B),
659 *sent \ldots* \e$B%P%C%U%!$K0\F0$7$F\e(B, `Message-ID' \e$B$r\e(B `Cancel' \e$B$+\e(B
660 `Supersedes' \e$B$K49$($F\e(B C-c C-c \e$B$G$b$&0lEYAw?.$7$F$/$@$5$$\e(B.
661 }}
662
663 \def\Thread{\subsec{(T) \e$B%9%l%C%IL?Na\e(B}{\samepage
664 \begin{keys}{T M-\#}
665 T ^     & \e$B$3$N5-;v$rA0$N$b$N$+<B9T0u$NIU$$$?$b$N$N;R6!$K$7$^$9\e(B. \\
666 T \#    & \e$B$3$N\e(B(\e$BI{\e(B)\e$B%9%l%C%I$K%W%m%;%90u$rIU$1$^$9\e(B.\\
667 T M-\#  & \e$B$3$N\e(B(\e$BI{\e(B)\e$B%9%C%I$+$i<B9T0u$r>C5n$7$^$9\e(B.\\
668 T d     & \e$B$3$N%9%l%C%I$r2<$,$j$^$9\e(B ({\bf down}). [\e$B5wN%\e(B]\\
669 T h     & \e$B$3$N\e(B (\e$BI{\e(B)\e$B%9%l%C%I$r1#$7$^$9\e(B ({\bf hide}).\\
670 T i     & \e$B$3$N%9%l%C%I$N%9%3%"$r>e$2$^$9\e(B ({\bf increase}).  [\e$B%9%3%"\e(B]\\
671 T k     & (M-C-k) \e$B8=:_$N\e(B (\e$BI{\e(B)\e$B%9%l%C%I$r@Z$j$^$9\e(B ({\bf kill}). [\e$B0z?t\e(B:
672 \e$BIi\e(B--\e$B2D;k0u\e(B, \e$B@5\e(B: \e$B0u$r>C$9\e(B.]\\
673 T l     & (M-C-l) \e$B$3$N%9%l%C%I$N%9%3%"$r2<$2$^$9\e(B ({\bf lower}). [\e$B%9%3\e(B
674 \e$B%"\e(B]\\
675 T n     & (M-C-f) \e$B<!\e(B ({\bf next}) \e$B$N%9%l%C%I$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$B5wN%\e(B]\\
676 T o     & \e$B$3$N%9%l%C%I$N@hF,\e(B ({\bf top}) \e$B$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
677 T p     & (M-C-b) \e$BA0\e(B ({\bf previous}) \e$B$N%9%l%C%I$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$B5wN%\e(B]\\
678 T s     & \e$B$3$N5-;v$G1#$l$F$$$k%9%l%C%I$rI=<(\e(B ({\bf show}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
679 T t     & \e$B$3$N%9%l%C%I$r:F%9%l%C%I\e(B ({\bf thread}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
680 T u     & \e$B$3$N%9%l%C%I$N>e$,$j$^$9\e(B ({\bf up}). [\e$B5wN%\e(B]\\
681 T H     & \e$BA4$F$N%9%l%C%I$r1#$7$^$9\e(B ({\bf hide}).\\
682 T S     & \e$BA4$F$N1#$5$l$?%9%l%C%I$rI=<(\e(B ({\bf show}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
683 T T     & (M-C-t) \e$B%9%l%C%II=<($r@Z$jBX$($^$9\e(B ({\bf toggle}).\\
684 \end{keys}}}
685
686 \def\Score{\subsec{(V) \e$B%9%3%"\e(B (\e$BCM\e(B) \e$BL?Na\e(B}{\samepage
687 \e$B%*%s%i%$%s\e(B info \e$B$GE,1~%9%3%"$rFI$s$G$/$@$5$$\e(B.\\*
688 \begin{keys}{\bf A p m l}
689 V a     & \e$BA4$F$NMWAG$r;XDj$7$F?7$7$$%9%3%"EPO?$r2C$(\e(B ({\bf add}) \e$B$^$9\e(B.\\
690 V c     & \e$B?7$7$$%9%3%"%U%!%$%k$r8=:_$N$b$N\e(B ({\bf current}) \e$B$H$7$FA*Br\e(B
691 \e$B$7$^$9\e(B.\\
692 V e     & \e$B8=:_$N%9%3%"%U%!%$%k$rJT=8\e(B ({\bf edit}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
693 V f     & \e$B%9%3%"%U%!%$%k\e(B ({\bf file}) \e$B$rJT=8$7$F8=:_$N$b$N$H$7$^$9\e(B.\\
694 V m     & \e$BM?$($i$l$?%9%3%"$h$j2<$N5-;v$K4{FI$K0u\e(B ({\bf mark}) \e$B$rIU$1$^\e(B
695 \e$B$9\e(B. [\e$B%9%3%"\e(B]\\
696 V s     & \e$B$3$N5-;v$N%9%3%"$r@_Dj\e(B ({\bf set}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
697 V t     & \e$B$3$N5-;v$KE,MQ$5$l$?A4$F$N%9%3%"5,B'$rDI@W\e(B ({\bf trace}) \e$B$7\e(B
698 \e$B$^$9\e(B.\\
699 V x     & \e$BA4$F$NDc%9%3%"$N5-;v$r>C5n\e(B ({\bf expunge}) \e$B$7$^$9\e(B. [score]\\
700 V C     & \e$B8=:_$N%9%3%"%U%!%$%k$rMxMQ<T$KJ,$+$j$d$9$$%$%s%?!<%U%'!<%9$r\e(B
701 \e$B;H$C$F%+%9%?%^%$%:\e(B ({\bf customize}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
702 V F     & \e$B%U%!%$%k$HF14|$r<h$k$?$a$K%9%3%"%-%c%C%7%e$r=q$-=P$7$^$9\e(B
703 ({\bf Flush}).\\
704 V R     & \e$B%<%m$+$i$3$N35N,%P%C%U%!$r:F$S%9%3%"IU$1$7$^$9\e(B ({\bf
705 re-score}).\\
706 V S     & \e$B$3$N5-;v$N%9%3%"$rI=<(\e(B ({\bf show}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
707 I C-i   & \e$B$3$N5-;v$N%9%3%"$rA}2C\e(B ({\bf increase}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
708 L C-i   & \e$B$3$N5-;v$N%9%3%"$r2<$2\e(B ({\bf lower}) \e$B$^$9\e(B.\\
709 \bf A p m l& \e$B$3$N5-;v$K4p$E$$$?%9%3%"EPO?$r:n$j$^$9\e(B.\\
710 \end{keys}
711
712 4\e$B$D$NJ8;z$O0J2<$N0UL#$G$9\e(B:\\*
713 \quad \B{A}ction: I)ncrease, L)ower;\\*
714 \quad \B{p}art: a)uthor (from), b)ody, d)ate, f)ollowups, h)ead (\e$BA4$F$N%X%C%@!<\e(B),
715 message-i)d, l)ines, s)ubject, t)hread (references), x)refs (cross-posting);\\*
716 \quad \B{m}atch type:\\*
717 \qquad string: e)xact, f)uzzy, r)egexp, s)ubstring\\*
718 \qquad date: a)t, b)efore, n)this,\\*
719 \qquad number: $<$, =, $>$;\\*
720 \quad \B{l}ifetime: t)emporary, p)ermanent, i)mmediate.
721
722 2/3\e$BHVL\$NJ8;z$rBgJ8;z$GF~NO$9$k$H\e(B, \e$B;D$j$NJ8;z$O\e(B s)ubstring \e$B$H\e(B t)emporary
723 \e$B$G$"$k$H$_$J$5$l$^$9\e(B. 3\e$BHVL\$NJ8;z$rBgJ8;z$GF~NO$9$k$H\e(B, \e$B:G8e$N$b$N$O\e(B
724 t)emporary \e$B$G$"$k$H$_$J$5$l$^$9\e(B.
725
726 \quad \e$B%9%3%"%U%!%$%k$N<j$G$NJT=8$N$?$a$NDI2C$N%-!<\e(B:\\*
727 \begin{keys}{C-c C-c}
728 C-c C-c & \e$B%9%3%"%U%!%$%k$NJT=8$r=*$($^$9\e(B.\\
729 C-c C-d & \e$B8=:_$NF|IU$1\e(B ({\bf date}) \e$B$rF|?t$H$7$FA^F~$7$^$9\e(B.\\
730 C-c C-p & [\e$BE,1~\e(B] \e$B%9%3%"%U%!%$%k$r$-$l$$$K0u;z\e(B ({\bf pretty-print}) \e$B$7\e(B
731 \e$B$^$9\e(B.\\
732 \end{keys}}}
733
734 \def\Wash{\subsec{(W) \e$B5-;v%P%C%U%!$N@vBu\e(B}{\samepage
735 \begin{keys}{W C-c}
736 W b     & \e$B5-;v$NCf$N\e(B Message-ID \e$B$H\e(B URL \e$B$H0zMQ$H=pL>$r%^%&%9$G%/%j%C%/\e(B
737 \e$B2DG=$J%\%?%s$K\e(B ({\bf buttons}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
738 W c     & \e$BM>J,$J\e(B {\bf CR} (^M) \e$B$r<h$j=|$-$^$9\e(B.\\
739 W e     & \e$B6/D4$5$l$?\e(B ({\bf emphasized}) \e$B%F%-%9%H\e(B, \e$B$?$H$($P\e(B, *this* \e$B$d\e(B
740 \_that\_). \e$B$r$-$l$$$K8+$;$^$9\e(B.\\
741 W f     & X-{\bf Face} \e$B%X%C%@!<$rI=<($7$^$9\e(B.\\
742 W h     & HTML \e$B$r%F%-%9%H$H$7$FI=<($7$^$9\e(B.\\
743 W l     & (w) \e$B5-;v$+$i%Z!<%8$N6h@Z$j\e(B ({\bf^L}) \e$B$r<h$j=|$-$^$9\e(B.\\
744 W m     & {\bf MIME} \e$B$N<B9T$r@Z$j49$($^$9\e(B.\\
745 W o     & \e$B5-;v$N\e(B {\bf overstrike} \e$B$+\e(B \e$B2<@~\e(B(^H\_) \e$B$r07$$$^$9\e(B.\\
746 W q     & \e$B5-;v$N\e(B {\bf quoted}-printable \e$B$r07$$$^$9\e(B.\\
747 W r     & (C-c C-r) \e$B5-;v$K%+%(%5%k2sE>\e(B ({\bf rotate}) (rot13) \e$B$r9T$$$^$9\e(B.\\
748 W t     & (t) \e$BA4$F$N%X%C%@!<I=<($r@Z$jBX$($^$9\e(B ({\bf toggle}).\\
749 v       & \e$BA4$F$N%X%C%@!<$N>iD9$J\e(B ({\bf verbose}) \e$BI=<($r@Z$jBX$($^$9\e(B.\\
750 W w     & \e$B5-;v$N8l$N@^$jJV$7\e(B ({\bf wrap}) \e$B$r9T$$$^$9\e(B.\\
751 W T e   & \e$B5-;v$N;~9o$rAw$i$l$?;~$+$i7P2a$7$?\e(B ({\bf elapsed}) \e$B;~4V$KJQ\e(B
752   \e$B49$7$^$9\e(B.\\
753 W T l   & \e$B5-;v$N;~9o$r%m!<%+%k\e(B ({\bf local}) \e$BI8=`;~9oBS$KJQ49$7$^$9\e(B.\\
754 W T u   & (W T z) \e$B5-;v$N;~9o$r\e(B {\bf UTC} ({\bf Zulu}, GMT) \e$B$KJQ49$7$^\e(B
755   \e$B$9\e(B.\\
756 \end{keys}}}
757
758 \def\Hide{\subsubsec{(W W) \e$B5-;v$NItJ,$r1#$9\e(B/\e$B%O%$%i%$%H$9$k\e(B}{\samepage
759 \e$B@\F,<-$,L5$$$H!"$3$l$i$NL?Na$O1#$9$+$I$&$+$r@Z$j49$($^$9!#@5$N0z?t$O1#\e(B
760 \e$B$7!"Ii$N0z?t$OI=<($7$^$9\e(B.\\*
761 \begin{keys}{W W C-c}
762 W W C-c & \e$BB0@-9T$r;}$D0zMQ$5$l$?\e(B  ({\bf cited}) \e$B%F%-%9%H$r1#$7$^$9\e(B.\\
763 W W a   & \e$BA4$F$N\e(B ({\bf all}) \e$BK>$^$7$/$J$$ItJ,$r1#$7$^$9\e(B.\\
764 W W b   & \e$BB`6~$J\e(B ({\bf boring}) \e$B%X%C%@!<$r1#$7$^$9\e(B.\\
765 W W c   & \e$B0zMQ$5$l$?\e(B ({\bf cited}) \e$B%F%-%9%H$r1#$7$^$9\e(B.\\
766 W W h   & (t, W t) \e$BK>$^$7$/$J$$%X%C%@!<\e(B ({\bf headers}) \e$B$r1#$7$^$9\e(B.\\
767 W W p   & {\bf PGP} \e$B$N%X%C%@!<$H=pL>$r1#$7$^$9\e(B.\\
768 W W s   & \e$B=pL>\e(B ({\bf signature}) \e$B$r1#$7$^$9\e(B.\\
769 W W P   & {\bf PEM} \e$B%X%C%@!<$H=pL>$r1#$7$^$9\e(B.
770 \end{keys}}}
771
772 \def\Highlight{\subsubsec{(W H) \e$B5-;v$N0lItJ,$r%O%$%i%$%H$9$k\e(B}{\samepage
773 \begin{keys}{W H A}
774 W H a   & \e$BA4$F\e(B ({\bf all}) \e$B$NItJ,$r1#$7$^$9\e(B.\\
775 W H c   & \e$B0zMQ$5$l$?\e(B ({\bf cited}) \e$B%F%-%9%H$r%O%$%i%$%H$7$^$9\e(B.\\
776 W H h   & \e$B%X%C%@!<\e(B ({\bf headers}) \e$B$r%O%$%i%$%H$7$^$9\e(B.\\
777 W H s   & \e$B=pL>\e(B ({\bf signature}) \e$B$r%O%$%i%$%H$7$^$9\e(B.\\
778 \end{keys}}}
779
780 \def\Extract{\subsec{(X) \e$BO"B3$NE83+\e(B (Uudecode \e$B$J$I\e(B)}{\samepage
781 Gnus \e$B$O8=:_$N5-;v$,O"B3J*\e(B (\e$B$=$l$>$l$NItJ,$,I=Bj$K$*$$$F\e(B, \e$BNc$($P\e(B
782 {}1/10\dots10/10 \e$B$N$h$&$K\e(B, \e$B?t;z$GF1Dj$5$l$kJ#?t$NEj9F\e(B) \e$B$N0lIt$G$"$k$H\e(B,
783 \e$B$=$l$rG'<1$7$^$9\e(B. 1\e$B$D0J>e$NO"B3J*$K0u$rIU$1$F<B9T$9$k$3$H$,$G$-$^\e(B
784 \e$B$9\e(B. \e$BEj9F$,%"!<%+%$%V$r4^$s$G$$$l$P\e(B, \e$B?7$7$$%0%k!<%W$GE83+$5$l\e(B, \e$B=8$a$i$l\e(B
785 \e$B$^$9\e(B.\\*
786 \begin{keys}{X p}
787 X b     & \e$BO"B3J*$r\e(B {\bf binhex} \e$B$GE83+$7$^$9\e(B. [p/p]\\
788 X o     & \e$BC1$KO"B3J*$r=PNO\e(B ({\bf output}) \e$B$7$^$9\e(B (\e$BI|9f2=$O$7$^$;$s\e(B).
789 [p/p]\\
790 X p     & \e$B%]%9%H%9%/%j%W%H\e(B ({\bf postscript}) \e$B$NO"B3J*$rE83+$7$^$9\e(B.
791 [p/p]\\
792 X s     & \e$BO"B3J*$r\e(B {\bf shar} \e$B$GE83+$7$^$9\e(B. [p/p]\\
793 X u     & \e$BO"B3J*$r\e(B {\bf uudecode} \e$B$7$^$9\e(B. [p/p]\\
794 \end{keys}
795
796 \e$B$3$l$i$N$=$l$>$l$K$O\e(B4\e$B$D$N0[7A$,$"$j$^$9\e(B:\\*
797 \begin{keys}{X v \bf Z}
798 X   \bf z & \e$BO"B3J*$rI|9f2=$7$^$9\e(B. [p/p]\\
799 X   \bf Z & \e$BO"B3J*$rI|9f2=$7$FJ]B8$7$^$9\e(B. [p/p]\\
800 X v \bf z & \e$BO"B3J*$rI|9f2=$7$F1\Mw$7$^$9\e(B. [p/p]\\
801 X v \bf Z & \e$BO"B3J*$rI|9f2=$7\e(B, \e$BJ]B8$7\e(B, \e$B1\Mw$7$^$9\e(B. [p/p]\\
802 \end{keys}
803 {\bf z} \e$B$d\e(B {\bf Z} \e$B$OI|9f2=$NJ}K!$r<($7$^$9\e(B (b, o, p, s, u).
804
805 \e$B$3$l$i$NL?Na$G:G$bNI$/;H$o$l$kJL$NB+G{$O\e(B\\*
806 \begin{keys}{C-c C-v C-v}
807 C-c C-v C-v & (X v u) \e$BO"B3J*$r\e(B uudecode \e$B$71\Mw$7$^$9\e(B. [p/p]\\
808 \end{keys}
809 \e$BI|9f2=$r<+F0E*$K9T$J$&$K$O\e(B, `M-x gnus-binary-mode' \e$B$r;H$C$F$/$@$5$$\e(B
810 (\e$B$=$l$+$i5-;v$N85$N%F%-%9%H$r8+$k$?$a$K\e(B `g' \e$B$r;H$C$F$/$@$5$$\e(B).
811 }}
812
813 \def\Exit{\subsec{(Z) \e$B8=:_$N%0%k!<%W$r=P$k\e(B}{\samepage
814 \begin{keys}{Z G}
815 Z c     & (c) \e$BA4$F$N2D;k0uIU$-$G$J$$5-;v$K4{FI$N0u$rIU$1\e(B ({\bf
816 catch-up}, \e$B%-%c%C%A%"%C%W\e(B) \e$B=*N;$7$^$9\e(B.\\
817 Z n     & \e$BA4$F$N5-;v$K4{FI$N0u$rIU$1\e(B, \e$B<!\e(B ({\bf next}) \e$B$N%0%k!<%W$K0\F0\e(B
818 \e$B$7$^$9\e(B.\\
819 Z s     & (\e$B$3$N%0%k!<%W$N>pJs$r%I%j%V%k%U%!%$%k$KJ]B8\e(B {\bf save}) \e$B$7$^\e(B
820 \e$B$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: .newsrc \e$B$bJ]B8$7$^$9\e(B]\\
821 Z C     & \e$BA4$F$N5-;v$K4{FI$N0u$rIU$1\e(B ({\bf catch-up}, \e$B%-%c%C%A%"%C%W\e(B)
822 \e$B=*N;$7$^$9\e(B.\\
823 Z E     & (Q) \e$B%0%k!<%W>pJs$r99?7$;$:$K=*N;\e(B ({\bf Exit}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
824 Z G     & (M-g) \e$B%0%k!<%W$N?7$7$$5-;v$rD4$Y$^$9\e(B ({\bf get}, \e$B<hF@\e(B).\\
825 Z N     & \e$B=*N;$7$F<!$N\e(B ({\bf next}) \e$B%0%k!<%W$X0\F0$7$^$9\e(B.\\
826 Z P     & \e$B=*N;$7$FA0$N\e(B ( {\bf previous}) \e$B%0%k!<%W$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
827 Z R     & \e$B%0%k!<%W$r=*N;$7$F\e(B, \e$B:F$SF~$j$^$9\e(B ({\bf reenter}).
828 [\e$B@\F,0z?t\e(B: \e$BL$FI$b4{FI$bA4$F$N5-;v$rA*Br$7$^$9\e(B.]\\
829 Z Z     & (q, Z Q) \e$B%0%k!<%W$r=*N;$7$^$9\e(B.\\
830 \end{keys}}}
831
832 \def\Limit{\subsec{(/) \e$B35N,$N@)8B\e(B}{\samepage
833 \begin{keys}{/ D}
834 / a  & \e$BM?$($i$l$?Cx<T\e(B ({\bf author}) \e$B$N@55,I=8=$K@)8B$7$^$9\e(B.\\
835 / c  & \e$B$3$I$b\e(B ({\bf children}) (follow-up) \e$B$r;}$?$J$$J]N15-;v$r1#$7$^$9\e(B.\\
836 / d  & \e$BA4$F$NJ]N1\e(B ({\bf dormant}) \e$B5-;v$r1#$7$^$9\e(B.\\
837 / m  & \e$BM?$($i$l$?0u\e(B ({\bf mark}) \e$B$r;}$D5-;v$K@)8B$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B0u$r\e(B
838 \e$B;}$?$J$$$N$b$N$K$7$^$9\e(B]\\
839 / n  & \e$B8=:_$N5-;v$K@)8B$7$^$9\e(B.[p/p]\\
840 / s  & (/ /) \e$BM?$($i$l$?I=Bj\e(B ({\bf subject}) \e$B$N@55,I=8=$K@)8B$7$^$9\e(B.\\
841 / t  & \e$B;~4V\e(B ({\bf time}) (\e$BM?$($i$l$?F|IU$h$j$b8E$$$b$N\e(B).
842 [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B?7$7$$$b$N\e(B]\\
843 / u  & (x) \e$BL$FI\e(B ({\bf unread}) \e$B5-;v$K@)8B$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: ! \e$B$H\e(B ? \e$B5-;v\e(B
844 \e$B$b>C5n$7$^$9\e(B]\\
845 / v  & \e$B%9%3%"$N9b$$5-;v$K@)8B$7$^$9\e(B(\e$BCM\e(B ({\bf value})). [\e$B%9%3%"\e(B]\\
846 / w  & \e$BA0$N@)8B$r%9%?%C%/$+$i<h$j=P$7$FI|85$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$BA4$F$N@)8B\e(B
847 \e$B$r<h$j=P$7$^$9\e(B]\\
848 / C  & \e$B@)8B$N30$NA4$F$NL$FI5-;v$r4{FI$K$7$^$9\e(B ({\bf catch-up}). [\e$B@\F,\e(B
849 \e$B<-\e(B: ! \e$B$H\e(B ? \e$B5-;v$b\e(B]\\
850 / D  & \e$BA4$F$NJ]N1\e(B ({\bf dormant}) \e$B5-;v$rI=<($7$^$9\e(B.\\
851 / E  & (M S, C-c M-C-s) \e$BA4$F$N:o=|$5$l$?5-;v$rI=<(\e(B ({\bf show}) \e$B$7$^$9\e(B.\\
852 \end{keys}}}
853
854 \def\PickAndRead{\subsec{\e$BA*Br\e(B-\e$BFI=q%b!<%I\e(B}{\samepage
855 \e$B$^$:9%$-$J5-;v$r$rA*Br$7$F\e(B, \e$B8e$K$N$_FI$`$H$-$@$1\e(B `M-x gnus-pick-mode'
856 \e$B$r;H$C$F$/$@$5$$\e(B.\\*
857 \begin{keys}{SPC}
858 SPC  & \e$BFI$_;O$a$k:G8e$J$i35N,$r%9%/%m!<%k$7$^$9\e(B.\\
859 RET  & \e$BFI$_;O$a$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$BA*Br$5$l$?$F$$$J$$A4$F$N5-;v$r4{FI$K$7$^\e(B
860 \e$B$9\e(B]\\
861 .    & \e$B$3$N5-;v$rA*Br$7$^$9\e(B. [\e$B@\F,<-\e(B: \e$B$=$NHV9f$N5-;v$rA*Br$7$^$9\e(B]\\
862 r    & \e$B%j!<%8%g%s\e(B ({\bf region}) \e$B$NA4$F$N5-;v$rA*Br$7$^$9\e(B.\\
863 R    & \e$B%j!<%8%g%s\e(B ({\bf region}) \e$B$NA4$F$N5-;v$rL$A*Br$K$7$^$9\e(B.\\
864 t    & \e$B$3$N%9%l%C%I\e(B ({\bf thread}) \e$B$rA*Br$7$^$9\e(B.\\
865 u    & \e$B$3$N5-;v$rL$A*Br\e(B ({\bf unpick}) \e$B$K$7$^$9\e(B.\\
866 T    & \e$B$3$N%9%l%C%I$r\e(B ({\bf thread}) \e$BL$A*Br$K$7$^$9\e(B.\\
867 U    & \e$BA4$F$N5-;v$rL$A*Br\e(B ({\bf unpick}) \e$B$K$7$^$9\e(B.\\
868 e    & \e$B@55,I=8=$K9gCW$9$k5-;v$rA*Br$7$^$9\e(B.\\
869 b    & \e$B%P%C%U%!\e(B ({\bf buffer}) \e$B$NA4$F$N5-;v$rA*Br$7$^$9\e(B.\\
870 B    & \e$B%P%C%U%!\e(B ({\bf buffer}) \e$B$NA4$F$N5-;v$rL$A*Br$K$7$^$9\e(B.\\
871 \end{keys}}}
872
873 \def\ArticleMode{\sec{\e$B5-;v%b!<%I\e(B}{\samepage
874 \e$B35N,%b!<%I$NA4$F$N%-!<$O5-;v%b!<%I$G$bF0:n$7$^$9\e(B.(\e$B$b$A$m$s\e(B,
875 \e$BIaDL$NA`:n%-!<$O5-;v%P%C%U%!$rA`:n$7$^$9\e(B.)
876 \e$BDI2C$N%-!<$O\e(B:\\*
877 \begin{keys}{C-c C-m}
878 RET     & (\e$B??Cf$N%^%&%9%\%?%s\e(B) \e$B%]%$%s%H$N$"$k%\%?%s$r3hF02=$7$F\e(B, URL
879 \e$B$d\e(B Message-ID \e$B$K0\F0$7$?$j\e(B, \e$B0zMQ\e(B/\e$B=pL>\e(B, \e$B$J$I$r1#$7$?$j$7$^$9\e(B.\\
880 TAB     & \e$B%]%$%s%H$r<!$N%\%?%s$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
881 M-TAB   & \e$B%]%$%s%H$rA0$N%\%?%s$K0\F0$7$^$9\e(B.\\
882 ?       & \e$BC;$$%X%k%W%a%C%;!<%8$rI=<($7$^$9\e(B.\\
883 h       & (s) {\bf \e$B35N,\e(B} \e$B%P%C%U%!$N5-;v$N%X%C%@!<\e(B ({\bf header}) \e$B9T$K\e(B
884 \e$B0\F0$7$^$9\e(B.\\
885 C-c ^   & (r) \e$B%]%$%s%H$N6a$/$N\e(B Message-ID \e$B$N5-;v$r<hF@$7$^$9\e(B. (\e$B;2>H\e(B
886 ({\bf refer}))\\
887 C-c C-m & \e$B%]%$%s%H$N6a$/$N%"%I%l%9$K%a!<%k\e(B ({\bf mail}) \e$B$GJVEz$7$^$9\e(B
888 (\e$B@\F,0z?t\e(B: \e$B5-;v$r0zMQ$7$^$9\e(B).\\
889 \end{keys}}}
890
891 \def\ServerMode{\sec{\e$B%5!<%P!<%b!<%I\e(B}{\samepage
892 \e$B$3$N%b!<%I$KF~$k$?$a$K$O\e(B, \e$B%0%k!<%W%b!<%I$G\e(B `^' \e$B$r2!$7$F$/$@$5$$\e(B.\\*
893 \begin{keys}{SPC}
894 SPC     & (RET) \e$B$3$N%5!<%P!<$r354Q$7$^$9\e(B.\\
895 a       & \e$B?7$7$$%5!<%P!<$rDI2C\e(B {\bf add} \e$B$7$^$9\e(B.\\
896 c       & \e$B$3$N%5!<%P!<$rJ#<L\e(B {\bf copy} \e$B$7$^$9\e(B.\\
897 e       & \e$B%5!<%P!<$rJT=8\e(B {\bf edit} \e$B$7$^$9\e(B.\\
898 g       & \e$BA4$F$N%G!<%?9=B$$r:F:n@.\e(B ({\bf generate}) \e$B$9$k$h$&$K%5!<%P!<\e(B
899 \e$B$K?R$M$^$9\e(B.\\
900 k       & \e$B$3$N%5!<%P!<$r@Z$j$^$9\e(B {\bf kill}. [\e$BHO0O\e(B]\\
901 l       & \e$BA4$F$N%5!<%P!<$r0lMwI=<(\e(B {\bf list} \e$B$7$^$9\e(B.\\
902 q       & \e$B%0%k!<%W%P%C%U%!$KLa$j$^$9\e(B (\e$B=*N;\e(B {\bf quit}).\\
903 s       & \e$B?7$7$$%a%C%;!<%8$rD4$Y$k\e(B ({\bf scan}) \e$B$h$&$K%5!<%P!<$K?R$M$^\e(B
904 \e$B$9\e(B.\\
905 y       & \e$B0JA0$K@Z$C$?%5!<%P!<$rE=$jIU$1\e(B {\bf yank} \e$B$^$9\e(B.\\
906 c       & \e$B$3$N%5!<%P!<$X$N@\B3$rJD$8$^$9\e(B ({\bf close}).\\
907 O       & \e$B$3$N%5!<%P!<$X$N@\B3$r\e(B(\e$B:F$S\e(B)\e$B3+$-$^$9\e(B ({\bf open}).\\
908 D       & \e$B$3$N%5!<%P!<$r;HMQIT2DG=$H$7$F0u$rIU$1$^$9\e(B (\e$B5qH]$7$^$9\e(B ({\bf
909 deny})).\\
910 R       & \e$BA4$F$N;HMQIT2DG=\e(B (\e$B5qH]\e(B) \e$B0u$r:F@_Dj$7$^$9\e(B ({\bf reset}).\\
911 M-c     & \e$BA4$F$N%5!<%P!<$X$N@\B3$rJD$8$^$9\e(B ({\bf close}).\\
912 M-o     & \e$BA4$F$N%5!<%P$X$N@\B3$r\e(B(\e$B:F$S\e(B)\e$B3+$-$^$9\e(B ({\bf open}).\\
913 \end{keys}}}
914
915 \def\BrowseServer{\sec{\e$B%5!<%P!<354Q%b!<%I\e(B}{\samepage
916 \e$B$3$N%b!<%I$KF~$k$?$a$K$O\e(B, \e$B%0%k!<%W%b!<%I$G\e(B `B' \e$B$r2!$7$F$/$@$5$$\e(B.\\*
917 \begin{keys}{RET}
918 RET     & \e$B8=:_$N%0%k!<%W$KF~$j$^$9\e(B.\\
919 SPC     & \e$B8=:_$N%0%k!<%W$KF~$C$F:G=i$N5-;v$rI=<($7$^$9\e(B.\\
920 ?       & \e$B$H$F$bC;$$%X%k%W%a%C%;!<%8$rI=<($7$^$9\e(B.\\
921 n       & {\bf \e$B<!\e(B} \e$B$N%0%k!<%W$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$B5wN%\e(B]\\
922 p       & {\bf \e$BA0\e(B} \e$B$N%0%k!<%W$K0\F0$7$^$9\e(B. [\e$B5wN%\e(B]\\
923 q       & (l) \e$B354Q%b!<%I$r\e(B {\bf \e$B=*N;\e(B} \e$B$7$^$9\e(B.\\
924 u       & \e$B8=:_$N%0%k!<%W$r\e(B[\e$BHs\e(B]\e$B9VFI\e(B ({\bf [Un]subscribe})\e$B$7$^$9\e(B. [\e$BHO0O\e(B]\\
925 \end{keys}}}