1 \input texinfo @c -*-texinfo-*-
3 @setfilename message-ja
4 @settitle T-gnus 6.14 Message Manual
10 * Message-ja: (message-ja). Mail and news composition mode that goes with Gnus (
\e$BF|K\8lHG
\e(B).
15 @setchapternewpage odd
19 This file documents Message, the Emacs message composition mode.
21 \e$B$3$N%U%!%$%k$O
\e(B Emacs
\e$B$N%a%C%;!<%8:n@.%b!<%I$G$"$k
\e(B Message
\e$B$K4X$9$k@bL@J8
\e(B
24 Copyright (C) 1996,97,98,99,2000 Free Software Foundation, Inc.
26 Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
27 under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or
28 any later version published by the Free Software Foundation; with no
29 Invariant Sections, with the Front-Cover texts being ``A GNU
30 Manual'', and with the Back-Cover Texts as in (a) below. A copy of the
31 license is included in the section entitled ``GNU Free Documentation
34 \e$B$3$NJ8=q$r!"%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCDH/9T$N
\e(B GNU
\e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q
\e(B
35 \e$BBh
\e(B 1.1
\e$BHG$^$?$O$=$l0J9_$NHG$,Dj$a$k>r7o$N2<$GJ#@=!"G[I[!"$"$k$$$OJQ99$9
\e(B
36 \e$B$k$3$H$r5v2D$7$^$9!#JQ99IT2DItJ,$O;XDj$7$^$;$s!#!V
\e(BA GNU Manual
\e$B!W$OI=I=;f
\e(B
37 \e$B%F%-%9%H!"0J2<$N
\e(B (a)
\e$B$ON"I=;f%F%-%9%H$G$9!#$3$NMxMQ5vBz7@Ls=q$NJ#<L$O
\e(B
38 \e$B!V
\e(BEmacs manual
\e$B!W$N!V
\e(BGNU
\e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q!W$H$$$&>O$K4^$^$l$F$$$^
\e(B
41 (a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have freedom to copy and modify
42 this GNU Manual, like GNU software. Copies published by the Free
43 Software Foundation raise funds for GNU development.''
45 (a) FSF
\e$B$NN"I=;f%F%-%9%H
\e(B:
\e$B!V$"$J$?$K$O$3$N
\e(B GNU Manual
\e$B$r
\e(B GNU
\e$B%=%U%H%&%'%"
\e(B
46 \e$B$N$h$&$KJ#@=$7$?$jJQ99$9$k<+M3$,$"$j$^$9!#J#@=$O%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$K
\e(B
47 \e$B$h$C$F=PHG$5$l$^$7$?!#
\e(B(
\e$B%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$O
\e(B) GNU
\e$B$N3+H/$N$?$a$KI,MW
\e(B
48 \e$B$J;q6b$r=8$a$F$$$^$9!#!W
\e(B
50 This document is part of a collection distributed under the GNU Free
51 Documentation License. If you want to distribute this document
52 separately from the collection, you can do so by adding a copy of the
53 license to the document, as described in section 6 of the license.
55 \e$B$3$NJ8=q$O!V
\e(BGNU
\e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q!W$K4p$E$$$FG[I[$5$l$?<}=8Cx:nJ*
\e(B
56 \e$B$N0lIt$G$9!#$b$7$"$J$?$,$3$NJ8=q$r<}=8Cx:nJ*$+$iJ,N%$7$FG[I[$7$?$$$H$-$O!"
\e(B
57 \e$B7@Ls=q$NBh
\e(B 6
\e$B9`$K5-=R$5$l$F$$$k$h$&$K!"J8=q$K7@Ls=q$NJ#<L$rIU2C$9$k$3$H
\e(B
58 \e$B$K$h$C$F!"9T$J$&$3$H$,$G$-$^$9!#
\e(B
64 @title T-gnus 6.14 Message Manual
66 @author by Lars Magne Ingebrigtsen
67 @translated by members of Semi-gnus mailing-list
70 @vskip 0pt plus 1filll
71 Copyright @copyright{} 1996,97,98,99,2000 Free Software Foundation, Inc.
73 Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
74 under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or
75 any later version published by the Free Software Foundation; with the
76 Invariant Sections being none, with the Front-Cover texts being ``A GNU
77 Manual'', and with the Back-Cover Texts as in (a) below. A copy of the
78 license is included in the section entitled ``GNU Free Documentation
79 License'' in the Emacs manual.
81 \e$B$3$NJ8=q$r!"%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCDH/9T$N
\e(B GNU
\e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q
\e(B
82 \e$BBh
\e(B 1.1
\e$BHG$^$?$O$=$l0J9_$NHG$,Dj$a$k>r7o$N2<$GJ#@=!"G[I[!"$"$k$$$OJQ99$9
\e(B
83 \e$B$k$3$H$r5v2D$7$^$9!#JQ99IT2DItJ,$O;XDj$7$^$;$s!#!V
\e(BA GNU Manual
\e$B!W$OI=I=;f
\e(B
84 \e$B%F%-%9%H!"0J2<$N
\e(B (a)
\e$B$ON"I=;f%F%-%9%H$G$9!#$3$NMxMQ5vBz7@Ls=q$NJ#<L$O
\e(B
85 \e$B!V
\e(BEmacs manual
\e$B!W$N!V
\e(BGNU
\e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q!W$H$$$&>O$K4^$^$l$F$$$^
\e(B
88 (a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have freedom to copy and modify
89 this GNU Manual, like GNU software. Copies published by the Free
90 Software Foundation raise funds for GNU development.''
92 (a) FSF
\e$B$NN"I=;f%F%-%9%H
\e(B:
\e$B!V$"$J$?$K$O$3$N
\e(B GNU Manual
\e$B$r
\e(B GNU
\e$B%=%U%H%&%'%"
\e(B
93 \e$B$N$h$&$KJ#@=$7$?$jJQ99$9$k<+M3$,$"$j$^$9!#J#@=$O%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$K
\e(B
94 \e$B$h$C$F=PHG$5$l$^$7$?!#
\e(B(
\e$B%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$O
\e(B) GNU
\e$B$N3+H/$N$?$a$KI,MW
\e(B
95 \e$B$J;q6b$r=8$a$F$$$^$9!#!W
\e(B
97 This document is part of a collection distributed under the GNU Free
98 Documentation License. If you want to distribute this document
99 separately from the collection, you can do so by adding a copy of the
100 license to the document, as described in section 6 of the license.
102 \e$B$3$NJ8=q$O!V
\e(BGNU
\e$B%U%j!<J8=qMxMQ5vBz7@Ls=q!W$K4p$E$$$FG[I[$5$l$?<}=8Cx:nJ*
\e(B
103 \e$B$N0lIt$G$9!#$b$7$"$J$?$,$3$NJ8=q$r<}=8Cx:nJ*$+$iJ,N%$7$FG[I[$7$?$$$H$-$O!"
\e(B
104 \e$B7@Ls=q$NBh
\e(B 6
\e$B9`$K5-=R$5$l$F$$$k$h$&$K!"J8=q$K7@Ls=q$NJ#<L$rIU2C$9$k$3$H
\e(B
105 \e$B$K$h$C$F!"9T$J$&$3$H$,$G$-$^$9!#
\e(B
114 Gnus
\e$B$NA4$F$N%a%C%;!<%8$N:n@.
\e(B (
\e$B%a!<%k$H%K%e!<%9$NN>J}
\e(B)
\e$B$O%a%C%;!<%8%b!<
\e(B
115 \e$B%I%P%C%U%!$G9T$o$l$^$9!#
\e(B
118 * Interface::
\e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r@_Dj$9$k!#
\e(B
119 * Commands::
\e$B%a%C%;!<%8%b!<%I%P%C%U%!$G<B9T$G$-$kL?Na!#
\e(B
120 * Variables::
\e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r%+%9%?%^%$%:$9$k!#
\e(B
121 * Compatibility::
\e$B%a%C%;!<%8$r2<0L8_49$K$9$k!#
\e(B
122 * Appendices::
\e$B$b$C$H5;=QE*$J;v!#
\e(B
123 * Index::
\e$BJQ?t!"4X?t!"35G0$N:w0z!#
\e(B
124 * Key Index::
\e$B%a%C%;!<%8%b!<%I%-!<$N0lMw!#
\e(B
127 \e$B$3$N%^%K%e%"%k$O
\e(B T-gnus 6.14 Message
\e$B$KBP1~$7$^$9!#
\e(BMessage
\e$B$O$3$N%^%K%e
\e(B
128 \e$B%"%k$HF1$8HGHV9f$N
\e(B Gnus
\e$B$NG[I[$H6&$KG[I[$5$l$^$9!#
\e(B
132 @chapter
\e$B3&LL
\e(B
134 \e$B%W%m%0%i%`
\e(B (
\e$B$b$7$/$O?M
\e(B)
\e$B$,%a%C%;!<%8$KH?1~$7$?$$$H$-
\e(B --
\e$BJVEz!"%U%)%m!<%"%C
\e(B
135 \e$B%W!"E>Aw!"<h$j>C$7
\e(B --
\e$B$=$N%W%m%0%i%`
\e(B (
\e$B$b$7$/$O?M
\e(B)
\e$B$O%a%C%;!<%8$,$"$k%P%C
\e(B
136 \e$B%U%!$K%]%$%s%H$rF~$l$FI,MW$JL?Na$r8F$S=P$9$@$1$GNI$$$Y$-$G$9!#$=$&$9$k$H
\e(B
137 @code{Message}
\e$B$O?7$7$$
\e(B @code{message}
\e$B%b!<%I%P%C%U%!$rE,@Z$J%X%C%@!<$r
\e(B
138 \e$BF~$l$F:n$j=P$7!"MxMQ<T$O%a%C%;!<%8$rAw$kA0$K$=$l$rJT=8$G$-$^$9!#
\e(B
141 * New News Message::
\e$BA4$/?7$7$$%K%e!<%9%a%C%;!<%8$rJT=8$9$k!#
\e(B
142 * Reply::
\e$B%a!<%k$GJVEz$9$k!#
\e(B
143 * Wide Reply::
\e$BA4$F$N?M$K%a!<%k$G1~Ez$9$k!#
\e(B
144 * Followup::
\e$B%K%e!<%9$G%U%)%m!<%"%C%W$9$k!#
\e(B
145 * Canceling News::
\e$B?7$7$$5-;v$r<h$j>C$9!#
\e(B
146 * Superseding::
\e$B%a%C%;!<%8$NBeBX!#
\e(B
147 * Forwarding::
\e$B%a%C%;!<%8$r%K%e!<%9$b$7$/$O%a!<%k$GE>Aw$9$k!#
\e(B
148 * Resending::
\e$B%a!<%k%a%C%;!<%8$r:FAw$9$k!#
\e(B
149 * Bouncing::
\e$B%a!<%k%a%C%;!<%8$N<:GT$r:FAw$9$k!#
\e(B
153 @node New Mail Message
154 @section
\e$B?7$7$$%a!<%k%a%C%;!<%8
\e(B
157 @code{message-mail}
\e$BL?Na$O?7$7$$%P%C%U%!$r:n$jI=<($7$^$9!#
\e(B
159 2
\e$B$D$NA*Br<+M3$J0z?t$,<u$1IU$1$i$l$^$9
\e(B:
\e$B:G=i$N$b$N$O
\e(B @code{To}
\e$B%X%C%@!<$H
\e(B
160 \e$B$7$F!"
\e(B2
\e$BHVL\$O
\e(B @code{Subject}
\e$B%X%C%@!<$H$7$F;H$o$l$k!#$b$7$3$l$i$,
\e(B
161 @code{nil}
\e$B$G$"$k$J$i!"$=$l$i$N
\e(B2
\e$B$D$N%X%C%@!<$O6u$K$J$j$^$9!#
\e(B
164 @node New News Message
165 @section
\e$B?7$7$$%K%e!<%9%a%C%;!<%8
\e(B
168 \e$BL?Na
\e(B @code{message-news}
\e$B$O?7$7$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r:n$j!"I=<($7$^$9!#
\e(B
170 \e$B$3$N4X?t$O
\e(B2
\e$B$D$NA*Br<+M3$J0z?t$r<u$1IU$1$^$9!#:G=i$N$b$N$O
\e(B
171 @code{Newsgroups}
\e$B%X%C%@!<$H$7$F!"
\e(B2
\e$B$D$a$N$b$N$O
\e(B @code{Subject}
\e$B%X%C%@!<
\e(B
172 \e$B$H$7$F;H$o$l$^$9!#$b$7$3$l$i$,
\e(B @code{nil}
\e$B$G$"$k$J$i!"$=$l$i$N
\e(B2
\e$B$D$N%X%C
\e(B
173 \e$B%@!<$O6u$K$J$j$^$9!#
\e(B
177 @section
\e$BJVEz
\e(B
179 @findex message-reply
180 \e$B4X?t
\e(B @code{message-reply}
\e$B$O8=:_$N%P%C%U%!$N%a%C%;!<%8$X$NJVEz$N%a%C%;!<
\e(B
181 \e$B%8%P%C%U%!$r:n$j!"I=<($7$^$9!#
\e(B
183 @vindex message-reply-to-function
184 Message
\e$B$O2?=h$KJVEz$,9T$/$+$rIaDL$NJ}K!
\e(B (@pxref{Responses})
\e$B$G7hDj$7$^
\e(B
185 \e$B$9$,!"JQ?t
\e(B @code{message-reply-to-function}
\e$B$rO.$k$3$H$G$"$J$?$NMW5a$K9g
\e(B
186 \e$B$&$h$&$K$=$N?6$kIq$$$rJQ$($k;v$,$G$-$^$9!#
\e(B
188 @code{From}
\e$B$NBe$o$j$K
\e(B @code{Sender}
\e$B$KJVEz$rAw$j$?$$$N$G$"$l$P!"$3$N$h
\e(B
189 \e$B$&$J;v$,$G$-$^$9
\e(B:
192 (setq message-reply-to-function
194 (cond ((equal (mail-fecth-field "from") "somebody")
195 (mail-fetch-field "sender"))
200 \e$B$3$N4X?t$O$=$l$,JVEz$7$h$&$H$9$k5-;v$N%X%C%@!<ItJ,$K8BDj$5$l$?HO0O$G8F$P
\e(B
203 \e$B$4Mw$NDL$j!"$3$N4X?t$O$=$l$,
\e(B To
\e$B%X%C%@!<$,$I$N$h$&$G$"$k$Y$-$+$K4V$9$k<g
\e(B
204 \e$BD%$,$"$l$P!"J8;zNs$rJV$9$Y$-$G$9!#$b$7$=$&$G$J$1$l$P!"$=$l$O
\e(B @code{nil}
205 \e$B$rJV$9$@$1$G!"$=$&$9$l$P
\e(B To
\e$B%X%C%@!<$r7hDj$9$kIaDL$NJ}K!$,;H$o$l$k$G$7$g
\e(B
208 \e$B$3$N4X?t$O%j%9%H$rJV$9;v$b$G$-$^$9!#$=$N$h$&$J>l9g$O!"$=$l$>$l$NMWAG$O
\e(B
209 cons
\e$B%;%k$G$"$k$Y$-$G!"$=$l$N
\e(B car
\e$B$O%X%C%@!<$NL>A0
\e(B (
\e$BNc
\e(B @code{Cc})
\e$B$G!"
\e(B
210 cdr
\e$B$,%X%C%@!<$NCM
\e(B (
\e$BNc
\e(B @samp{larsi@@ifi.uio.no})
\e$B$G$"$k$Y$-$G$9!#A4$F$N
\e(B
211 \e$B$3$l$i$N%X%C%@!<$O=P$F9T$/%a!<%k$N%X%C%@!<$KA^F~$5$l$^$9!#
\e(B
215 @section
\e$B9-$/JVEz
\e(B
217 @findex message-wide-reply
218 @code{message-wide-reply}
\e$B$O8=:_$N%P%C%U%!$N%a%C%;!<%8$X$N9-$$JVEz$N%a%C
\e(B
219 \e$B%;!<%8%P%C%U%!$r:n$C$FI=<($7$^$9!#
\e(B@dfn{
\e$B9-$$JVEz
\e(B}
\e$B$O
\e(B @code{To}
\e$B!"
\e(B
220 @code{From}
\e$B!"
\e(B(
\e$B$b$7$/$O
\e(B @code{Reply-to})
\e$B$H
\e(B @code{Cc}
\e$B%X%C%@!<$K5s$2$i$l
\e(B
221 \e$B$F$$$kA4$F$N?M!9$KFO$/JVEz$G$9!#
\e(B
223 @vindex message-wide-reply-to-function
224 Message
\e$B$OJVEz$,2?=h$K9T$/$+$r7hDj$9$k$?$a$KIaDL$NJ}K!$r;H$$$^$9$,!"
\e(B
225 @code{message-wide-reply}
\e$B$rO.$k;v$G!"?6$kIq$$$r$"$J$?$NMW5a$K9g$&$h$&$K
\e(B
226 \e$BJQ99$9$k;v$,$G$-$^$9!#$=$l$O
\e(B @code{message-reply-to-function}
\e$B$HF1$8$h$&
\e(B
227 \e$B$K;H$o$l$^$9
\e(B (@pxref{Reply})
\e$B!#
\e(B
230 @findex message-dont-reply-to-names
231 \e$B@55,I=8=
\e(B @code{rmail-dont-reply-to-names}
\e$B$K9gCW$9$k%"%I%l%9$O
\e(B @code{Cc}
232 \e$B%X%C%@!<$+$i<h$j=|$+$l$^$9!#
\e(B
236 @section
\e$B%U%)%m!<%"%C%W
\e(B
238 @findex message-followup
239 \e$BL?Na
\e(B @code{message-followup}
\e$B$O8=:_$N%P%C%U%!$N%a%C%;!<%8$X$N%U%)%m!<%"%C
\e(B
240 \e$B%W$G$"$k%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r:n$jI=<($7$^$9!#
\e(B
242 @vindex message-followup-to-function
243 Message
\e$B$O%U%)%m!<%"%C%W$,$I$3$K9T$/$+$rIaDL$NJ}K!$r;H$C$F7hDj$7$^$9$,!"
\e(B
244 @code{message-followup-to-function}
\e$B$rO.$k;v$G!"$"$J$?$NMW5a$K9g$&$h$&$K
\e(B
245 \e$B?6$kIq$$$rJQ99$9$k;v$,$G$-$^$9!#$=$l$O
\e(B @code{message-reply-to-function}
246 \e$B$HF1$8$h$&$K;H$o$l$^$9
\e(B (@pxref{Reply})
\e$B!#
\e(B
248 @vindex message-use-followup-to
249 \e$BJQ?t
\e(B @code{message-use-followup-to}
\e$B$O
\e(B @code{Followup-To}
\e$B%X%C%@!<$K4X$7
\e(B
250 \e$B$F$I$&$9$k$+$r;XDj$7$^$9!#$=$l$,
\e(B @code{use}
\e$B$G$"$l$P!"$$$D$bCM$r;H$$$^$9!#
\e(B
251 \e$B$b$7$=$l$,
\e(B @code{ask}
\e$B$G$"$l$P
\e(B (
\e$B$3$l$,=i4|@_Dj$G$9
\e(B)
\e$B!"CM$r;H$&$+$I$&$+$r
\e(B
252 \e$B?R$M$^$9!#$b$7
\e(B @code{t}
\e$B$G$"$k$H!"$=$l$,
\e(B @samp{
\e$BEj9F<T
\e(B}
\e$B$G$J$$8B$j!"CM$r
\e(B
253 \e$B;H$$$^$9!#
\e(B@code{nil}
\e$B$G$"$l$P!"CM$r;H$$$^$;$s!#
\e(B
257 @section
\e$B%K%e!<%9$r<h$j>C$9
\e(B
259 @findex message-cancel-news
260 \e$BL?Na
\e(B @code{message-cancel-news}
\e$B$O8=:_$N%P%C%U%!$N5-;v$r<h$j>C$7$^$9!#
\e(B
264 @section
\e$BBeBX
\e(B
266 @findex message-supersede
267 \e$BL?Na
\e(B @code{message-supersede}
\e$B$O8=:_$N%P%C%U%!$N%a%C%;!<%8$rBeBX$9$k%a%C
\e(B
268 \e$B%;!<%8%P%C%U%!$r:n$jI=<($7$^$9!#
\e(B
270 @vindex message-ignored-supersede-headers
271 @code{message-ignored-supersedes-headers}
\e$B$K9gCW$9$k%X%C%@!<$O?7$7$$%a%C
\e(B
272 \e$B%;!<%8%P%C%U%!$r:n$j>e$2$kA0$K<h$j=|$+$l$^$9!#=i4|CM$O
\e(B
273 @*@samp{^Path:\\|^Date\\|^NNTP-Posting-Host:\\|^Xref:\\|^Lines:\\|@*
274 ^Received:\\|^X-From-Line:\\|Return-Path:\\|^Supersedes:}
\e$B$G$9!#
\e(B
278 @section
\e$BE>Aw
\e(B
280 @findex message-forward
281 \e$BL?Na
\e(B @code{message-forward}
\e$B$O8=:_$N%P%C%U%!$N%a%C%;!<%8$rE>Aw$9$k$?$a$N
\e(B
282 \e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r:n$jI=<($7$^$9!#$b$7@\F,0z?t$rM?$($i$l$k$H!"E>Aw$O
\e(B
283 \e$B%K%e!<%9$r;H$$$^$9!#
\e(B
286 @item message-forward-ignored-headers
287 @vindex message-forward-ignored-headers
288 \e$B$3$N@55,I=8=$K9gCW$9$k$9$Y$F$N%X%C%@!<$,!"E>Aw$5$l$k%a%C%;!<%8$+$i:o=|$5
\e(B
295 @section
\e$B:FAw
\e(B
297 @findex message-resend
298 \e$BL?Na
\e(B @code{message-resend}
\e$B$OMxMQ<T$K%"%I%l%9$NF~NO$rB%?J$7!"8=:_$N%P%C
\e(B
299 \e$B%U%!$N%a%C%;!<%8$r$=$N%"%I%l%9$K:FAw$7$^$9!#
\e(B
301 @vindex message-ignored-resent-headers
302 \e$B@55,I=8=
\e(B @code{message-ignored-resent-headers}
\e$B$K9gCW$9$k%X%C%@!<$O%a%C
\e(B
303 \e$B%;!<%8$rAw$kA0$K<h$j=|$+$l$^$9!#=i4|CM$O
\e(B @code{^Return-receipt}
\e$B$G$9!#
\e(B
307 @section
\e$B<:GT
\e(B
309 @findex message-bounce
310 \e$BL?Na
\e(B @code{message-bounce}
\e$B$O!"$b$78=:_$N%P%C%U%!$,<:GT$7$?%a!<%k%a%C%;!<
\e(B
311 \e$B%8$G$"$l$P!"<:GT>pJs$r<h$j=|$$$?%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r:n$jI=<($7$^$9!#
\e(B
312 @dfn{
\e$B<:GT%a%C%;!<%8
\e(B}
\e$B$OIaDL$O
\e(B @code{mailer-daemon}
\e$B$+$iG[AwIT2D$H$7$FJV
\e(B
313 \e$BAw$5$l$?%a!<%k$G$9!#
\e(B
315 @vindex message-ignored-bounced-headers
316 \e$B@55,I=8=
\e(B @code{message-ignored-bounced-headers}
\e$B$K9gCW$9$k%X%C%@!<$O%P%C
\e(B
317 \e$B%U%!$r:n$j>e$2$kA0$K<h$j=|$+$l$^$9!#=i4|CM$O
\e(B
318 @samp{^\\(Received\\|Return-Path\\):}
\e$B$G$9!#
\e(B
322 @chapter
\e$BL?Na
\e(B
325 * Header Commands::
\e$B%X%C%@!<$K0\F0$9$k$?$a$NL?Na!#
\e(B
326 * Movement::
\e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rF0$-2s$k!#
\e(B
327 * Insertion::
\e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$KJ*;v$rA^F~$9$k!#
\e(B
328 @c * MIME:: @sc{mime} considerations.
329 * Various Commands::
\e$B$$$m$$$m$J;v!#
\e(B
330 * Sending::
\e$B<B:]$K%a%C%;!<%8$rAw$k!#
\e(B
331 * Mail Aliases::
\e$B$I$N$h$&$K$7$F%a!<%k$NJLL>$r;H$&$+!#
\e(B
335 @node Header Commands
336 @section
\e$B%X%C%@!<L?Na
\e(B
338 \e$B$3$l$i$NA4$F$NL?Na$OEv$N%X%C%@!<$K0\F0$7$^$9!#$b$7$=$l$,B8:_$7$J$$$H!"$=
\e(B
339 \e$B$l$OA^F~$5$l$^$9!#
\e(B
345 @findex message-goto-to
346 \e$B%a%C%;!<%8%b!<%I$N5-=R$G$9!#
\e(B
350 @findex message-goto-to
351 @code{To}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B (@code{message-goto-to})
\e$B!#
\e(B
355 @findex message-goto-bcc
356 @code{Bcc}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B (@code{message-goto-bcc})
\e$B!#
\e(B
360 @findex message-goto-fcc
361 @code{Fcc}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B (@code{message-goto-fcc})
\e$B!#
\e(B
365 @findex message-goto-cc
366 @code{Cc}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B (@code{message-goto-cc})
\e$B!#
\e(B
370 @findex message-goto-subject
371 @code{Subject}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B (@code{message-goto-subject})
\e$B!#
\e(B
375 @findex message-goto-reply-to
376 @code{Reply-To}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B (@code{message-goto-reply-to})
\e$B!#
\e(B
380 @code{Neswsgroups}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B (@code{message-goto-newsgroups})
\e$B!#
\e(B
384 @findex message-goto-distribution
385 @code{Distribution}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B
386 (@code{message-goto-distribution})
\e$B!#
\e(B
390 @findex message-goto-followup-to
391 @code{Followup-To}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B (@code{message-goto-followup-to})
\e$B!#
\e(B
395 @findex message-goto-keywords
396 @code{Keywords}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B (@code{message-goto-keywords})
\e$B!#
\e(B
400 @findex message-goto-summary
401 @code{Summary}
\e$B%X%C%@!<$K9T$-$^$9
\e(B (@code{message-goto-summary})
\e$B!#
\e(B
407 @section
\e$B0\F0
\e(B
412 @findex message-goto-body
413 \e$B%a%C%;!<%8$NK\BN$N@hF,$K0\F0$7$^$9
\e(B (@code{message-goto-body})
\e$B!#
\e(B
417 @findex message-goto-signature
418 \e$B%a%C%;!<%8$N=pL>$K0\F0$7$^$9
\e(B (@code{message-goto-signature})
\e$B!#
\e(B
424 @section
\e$BA^F~
\e(B
430 @findex message-yank-original
431 \e$B%P%C%U%!
\e(B @code{gnus-article-copy}
\e$B$K$"$k%a%C%;!<%8$r%a%C%;!<%8%P%C%U%!$K
\e(B
432 \e$BE=$jIU$1$^$9!#IaDL$O
\e(B @code{gnus-article-copy}
\e$B$O$"$J$?$,JVEz$7$h$&$H$7$F
\e(B
433 \e$B$$$k%a%C%;!<%8$G$9
\e(B (@code{messsage-yank-original})
\e$B!#
\e(B
437 @findex message-yank-buffer
438 Prompt for a buffer name and yank the contents of that buffer into the
439 message buffer (@code{message-yank-buffer}).
443 @findex message-fill-yanked-message
444 \e$BE=$jIU$1$i$l$?%a%C%;!<%8$r@^$jJV$7$^$9
\e(B
445 (@code{message-fill-yanked-message})
\e$B!#7Y9p
\e(B:
\e$B$b$7!"0zMQ$N=,47$,JQ$G$"$k$J
\e(B
446 \e$B$i!"E=$jIU$1$i$l$?J8>O$r$R$I$/$0$A$c$0$A$c$K$7$F$7$^$&$+$b$7$l$^$;$s!#$=
\e(B
447 \e$B$l$,0BA4$G$"$k$HCN$k$H!"$9$0$K?M?4CO$D$/$G$7$g$&$,!#$H$K$+$/!"
\e(B@kbd{C-x
448 u} (@code{undo})
\e$B$,;HMQ2DG=$G!"Bg>fIW$G$"$k$H8@$&;v$r3P$($F$*$$$F2<$5$$!#
\e(B
453 @findex message-insert-signature
454 \e$B%P%C%U%!$N:G8e$K=pL>$rA^F~$7$^$9
\e(B (@code{message-insert-signature})
\e$B!#
\e(B
458 @findex message-insert-headers
459 \e$B%a%C%;!<%8$N%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9
\e(B (@code{message-insert-headers})
\e$B!#
\e(B
464 @item message-ignored-cited-headers
465 \e$B$3$N@55,I=8=$K9gCW$9$kA4$F$N%X%C%@!<$OE=$jIU$1$i$l$?%a%C%;!<%8$+$i<h$j=|
\e(B
466 \e$B$+$l$^$9!#=i4|CM$O
\e(B @samp{.}
\e$B$G!"$3$l$OA4$F$N%X%C%@!<$,<h$j=|$+$l$k$H8@$&
\e(B
469 @item message-citation-line-function
470 @vindex message-citation-line-function
471 \e$B0zMQ9T$rA^F~$9$k$?$a$K8F$P$l$k4X?t$G$9!#=i4|CM$O
\e(B
472 @code{message-insert-citation-line}
\e$B$G!"$3$l$O0zMQ9T$r<!$N$h$&$K$7$^$9
\e(B:
475 Hallvard B Furuseth <h.b.furuseth@@usit.uio.no> writes:
478 \e$B$3$N4X?t$,8F$P$l$?$H$-!"%]%$%s%H$O%a%C%;!<%8$NK\BN$N@hF,$K$"$k$G$7$g$&!#
\e(B
480 @item message-yank-prefix
481 @vindex message-yank-prefix
484 \e$B$"$J$?$,5-;v$KJVEz$+%U%)%m!<%"%C%W$r$7$F$$$k$H$-$O!"IaDL$O$"$J$?$,1~Ez$7
\e(B
485 \e$B$F$$$k?M$N$b$N$K0zMQId$rIU$1$?$$$G$7$g$&!#0zMQJ8$NA^F~$O
\e(B @dfn{
\e$BE=$jIU$1
\e(B}
486 \e$B$K$h$C$F$J$5$l!"$=$l$>$l$NE=$jIU$1$i$l$?0zMQ9T$O$=$NA0$K
\e(B
487 @code{message-yank-prefix}
\e$B$rIU$1$i$l$^$9!#=i4|CM$O
\e(B @samp{> }
\e$B$G$9!#
\e(B
489 @item message-yank-add-new-references
490 @vindex message-yank-add-new-references
492 \e$B%3%^%s%I
\e(B @code{message-yank-original}
\e$B$rBPOCE*$K;H$C$?$H$-$K!"$3$NCM$,
\e(B
493 @code{nil}
\e$B$G$J$+$C$?$i!"
\e(BReferences
\e$B%U%#!<%k%I$K
\e(B ID
\e$B$,DI2C$5$l$^$9!#$b
\e(B
494 \e$B$7CM$,%7%s%\%k
\e(B @code{message-id-only}
\e$B$@$C$?$i
\e(B Message-ID
\e$B%U%#!<%k%I$N
\e(B
495 ID
\e$B$@$1$,;H$o$l$^$9$,!"$=$&$G$J$1$l$P
\e(B References
\e$B!"
\e(BIn-Reply-To
\e$B$*$h$S
\e(B
496 Message-ID
\e$B%U%#!<%k%I$+$iCj=P$5$l$?
\e(B ID
\e$B$,;H$o$l$^$9!#
\e(B
498 @item message-list-references-add-position
499 @vindex message-list-references-add-position
501 \e$B%3%^%s%I
\e(B @code{message-yank-original}
\e$B$rBPOCE*$K;H$C$?$H$-$K!"$3$NCM$,
\e(B
502 \e$B@5$N@0?t$@$C$?$i!"$9$G$K$"$k
\e(B References
\e$B%U%#!<%k%I$N:G8e$+$i$=$N8D?t$N
\e(B
503 ID
\e$B$@$1N%$l$?>l=j$K?7$7$$
\e(B ID
\e$B$,A^F~$5$l$^$9!#$=$l0J30$N>l9g$O:G8e$KA^F~
\e(B
506 @item message-indentation-spaces
507 @vindex message-indentation-spaces
508 \e$BE=$jIU$1$i$l$?%a%C%;!<%8$r;z2<$2$9$k$?$a$N6uGr$N?t$G$9!#
\e(B
510 @item message-cite-function
511 @vindex message-cite-function
512 @findex message-cite-original
513 @findex sc-cite-original
514 @findex message-cite-original-without-signature
516 \e$BK\5-;v$r0zMQ$9$k$?$a$N4X?t$G$9!#=i4|CM$O
\e(B @code{message-cite-original}
\e$B$G!"
\e(B
517 \e$B$3$l$OC1=c$K$b$H$N%a%C%;!<%8$rA^F~$7!"$=$l$>$l$N9T$NF,$K
\e(B @samp{> }
\e$B$r$/$C
\e(B
518 \e$B$D$1$^$9!#
\e(B@code{message-cite-original-without-signature}
\e$B$OF1MM$N;v$r$7
\e(B
519 \e$B$^$9$,!"=pL>$O>J$-$^$9!#
\e(BSupercite
\e$B$r;H$&$?$a$K!"$=$l$r
\e(B
520 @code{sc-cite-original}
\e$B$K@_Dj$9$k;v$b$G$-$^$9!#
\e(B
522 @item message-indent-citation-function
523 @vindex message-indent-citation-function
524 \e$B$A$g$&$I%a!<%k%P%C%U%!$KA^F~$5$l$?0zMQJ8$r=$@5$9$k$?$a$N4X?t$G$9!#$3$l$O
\e(B
525 \e$B4X?t$N%j%9%H$G$"$k;v$b$G$-$^$9!#$=$l$>$l$N4X?t$O
\e(B @code{(point)}
\e$B$H
\e(B
526 @code{(mark t)}
\e$B$N4V$G0zMQ$rH/8+$9$k;v$,$G$-$^$9!#$=$7$F!"$=$l$>$l$N4X?t
\e(B
527 \e$B$O0zMQJ8$,=$@5$5$l$k$H!"$=$N<~$j$K%]%$%s%H$H%^!<%/$r;D$5$J$1$l$P$J$j$^$;
\e(B
530 @item message-signature
531 @vindex message-signature
532 \e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$N:G8e$KA^F~$5$l$kJ8;zNs$G$9!#$b$7
\e(B @code{t} (
\e$B$3$l$,=i
\e(B
533 \e$B4|@_Dj$G$9
\e(B)
\e$B$G$"$l$P!"%U%!%$%k
\e(B @code{message-signature-file}
\e$B$,Be$o$j$K
\e(B
534 \e$BA^F~$5$l$^$9!#$b$74X?t$G$"$l$P!"4X?t$N7k2L$,Be$o$j$K;H$o$l$^$9!#$b$7<0$G
\e(B
535 \e$B$"$l$P!"<0$N7k2L$,JQ$o$j$K;H$o$l$^$9!#$3$NJQ?t$,
\e(B @code{nil}
\e$B$G$"$l$P!"=p
\e(B
536 \e$BL>$OA4$/A^F~$5$l$^$;$s!#
\e(B
538 @item messsage-signature-file
539 @vindex message-signature-file
540 \e$B%P%C%U%!$N:G8e$KA^F~$5$l$k=pL>$NF~$C$F$$$k%U%!%$%k$G$9!#=i4|CM$O
\e(B
541 @samp{~/.signature}
\e$B$G$9!#
\e(B
545 RFC1036bis
\e$B$O!"=pL>$O$=$NA0$K
\e(B @samp{-- }
\e$B$N
\e(B3
\e$BJ8;z$@$1$N9T$,$"$k$Y$-$G$"$k
\e(B
546 \e$B$H8@$C$F$$$k;v$KCm0U$7$F2<$5$$!#$3$l$O<u$1<j$,<+F0E*$K=pL>$rG'<1$7$F!"=h
\e(B
547 \e$BM}$r$9$k;v$r4JC1$K$9$k$?$a$G$9!#$G$9$+$i!"$"$J$?$NH~$7$$%G%6%$%s$r$=$l$,!"
\e(B
548 \e$B$"$N!"40A4$KGK2u$7$F$$$k$H46$8$F$b$=$l$i$NJ8;z$r<h$j=|$+$J$$$G$/$@$5$$!#
\e(B
550 \e$B=pL>$O
\e(B4
\e$B9T$h$jB?$/$J$k$Y$-$G$OL5$$$H8@$&;v$bCm0U$7$F2<$5$$!#
\e(BASCII
\e$B$N3($r
\e(B
551 \e$BF~$l$k;v$O!"3'$K$"$J$?$,GO</$G2?$b=EMW$J;v$O8@$o$J$$$H8@$&;v$r?.$8$5$;$k
\e(B
552 \e$B$?$a$N8z2LE*$JJ}K!$G$9!#
\e(B
554 @c FIXTGNUS We should provide MIME manual.
560 @c @cindex attachment
562 @c Message is a @sc{mime}-compliant posting agent. The user generally
563 @c doesn't have to do anything to make the @sc{mime} happen---Message will
564 @c automatically add the @code{Content-Type} and
565 @c @code{Content-Transfer-Encoding} headers.
567 @c The most typical thing users want to use the multipart things in
568 @c @sc{mime} for is to add ``attachments'' to mail they send out. This can
569 @c be done with the @code{C-c C-a} command, which will prompt for a file
570 @c name and a @sc{mime} type.
572 @c You can also create arbitrarily complex multiparts using the MML
573 @c language (@pxref{Composing, , Composing, emacs-mime, The Emacs MIME
577 @node Various Commands
578 @section
\e$B$$$m$$$m$JL?Na
\e(B
584 @findex message-caesar-buffer-body
585 \e$B8=:_$N%a%C%;!<%8$r%7!<%6!<JQ49
\e(B (
\e$BJLL>
\e(B rot13)
\e$B$7$^$9
\e(B
586 (@code{message-caesar-buffer-body})
\e$B!#$b$7HO0O8BDj$,<B9T$5$l$F$$$?$i!"%P%C
\e(B
587 \e$B%U%!$N8+$($kItJ,$@$1$rJQ49$7$^$9!#?tCM@\F,0z?t$OJ8$r$I$N$/$i$$2sE>$5$;$k
\e(B
588 \e$B$+$r;XDj$7$^$9!#=i4|CM$O
\e(B 13
\e$B$G$9!#
\e(B
592 @findex message-elide-region
593 \e$B%]%$%s%H$H%^!<%/$N4V$NJ8$r>J$-$^$9
\e(B (@code{message-elide-region})
\e$B!#J8>O$O
\e(B
594 \e$B@Z$i$l$F
\e(B (killed)
\e$BJQ?t
\e(B @code{message-elide-ellipsis}
\e$B$NCM$GCV$-49$($i$l
\e(B
595 \e$B$^$9!#%G%#%U%)%k%H$N>JN,Id9f$H$7$F;H$o$l$kCM$O
\e(B (@samp{[...]})
\e$B$G$9!#
\e(B
599 @findex message-kill-to-signature
600 \e$B=pL>$^$G$+!"$=$l$,L5$1$l$P5-;v$N:G8e$^$G$NA4$F$NJ8$r@Z$j$^$9
\e(B
601 (@code{message-kill-to-signature})
\e$B!#
\e(B
605 @findex message-delete-not-region
606 \e$B%a%C%;!<%8$NK\BN$N%j!<%8%g%s$N30$NA4$F$NJ8$r>C5n$7$^$9
\e(B
607 (@code{message-delete-not-region})
\e$B!#
\e(B
611 @kindex message-newline-and-format
612 4
\e$B$D$N?7$7$$9T$rA^F~$7!"$b$7%]%$%s%H$,0zMQJ8$N4V$K$"$k$J$i$P!":F@07A$7$^
\e(B
615 \e$B$3$l$ONc$G$9
\e(B:
618 >
\e$B$3$l$O2?$+$N0zMQJ8$G$9!#
\e(B
\e$B$=$7$F!"$3$3$K$O$b$C$H0zMQJ8$,$"$j$^$9!#
\e(B
621 \e$B$b$7!"%]%$%s%H$,
\e(B @samp{
\e$B$=$7$F
\e(B}
\e$B$NA0$K$"$j!"
\e(B@kbd{M-RET}
\e$B$r2!$7$?$J$i!"0J
\e(B
622 \e$B2<$N$h$&$J$b$N$rF@$^$9
\e(B:
625 >
\e$B$3$l$O2?$+$N0zMQJ8$G$9!#
\e(B
629 >
\e$B$=$7$F!"$3$3$K$O$b$C$H0zMQJ8$,$"$j$^$9!#
\e(B
632 @samp{*}
\e$B$O%]%$%s%H$,CV$+$l$F$$$k>l=j$G$9!#
\e(B
636 @findex message-insert-to
637 \e$B%U%)%m!<%"%C%W$7$h$&$H$9$k%a%C%;!<%8$N
\e(B @code{Reply-To}
\e$B$b$7$/$O
\e(B
638 @code{From}
\e$B%X%C%@!<$r4^$`
\e(B @code{To}
\e$B%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9
\e(B
639 (@code{message-insert-to})
\e$B!#
\e(B
643 @findex message-insert-newsgroups
644 \e$BJVEz$7$F$$$k5-;v$N
\e(B @code{Followup-To}
\e$B$b$7$/$O!"
\e(B@code{Nesgroups}
\e$B%X%C%@!<
\e(B
645 \e$B$rH?1G$7$?
\e(B @code{Newsgroups}
\e$B%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9
\e(B
646 (@code{message-insert-newsgroups})
\e$B!#
\e(B
650 @findex message-rename-buffer
651 \e$B%P%C%U%!$NL>A0$rJQ99$7$^$9
\e(B (@code{message-rename-buffer})
\e$B!#@\F,0z?t$rM?
\e(B
652 \e$B$($i$l$l$P!"?7$7$$%P%C%U%!L>$NF~NO$rB%?J$7$^$9!#
\e(B
658 @section
\e$BAw?.
\e(B
663 @findex message-send-and-exit
664 \e$B%a%C%;!<%8$rAw?.$7!"8=:_$N%P%C%U%!$rKd$a$^$9
\e(B
665 (@code{message-send-and-exit})
\e$B!#
\e(B
670 \e$B%a%C%;!<%8$rAw?.$7$^$9
\e(B (@code{message-send})
\e$B!#
\e(B
674 @findex message-dong-send
675 \e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rKd$a$F=*N;$7$^$9
\e(B (@code{message-dont-send})
\e$B!#
\e(B
679 @findex message-kill-buffer
680 \e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r@Z$C$F=*N;$7$^$9
\e(B (@code{message-kill-buffer})
\e$B!#
\e(B
687 @section
\e$B%a!<%kJLL>
\e(B
691 @vindex message-mail-alias-type
692 \e$BJQ?t
\e(B @code{message-mail-alias-type}
\e$B$O$I$N$h$&$J7?$N%a!<%kJLL>
\e(B (mail
693 alias)
\e$B?-D%$r;H$&$+$r@)8f$7$^$9!#8=:_$G$O!"0l$D$NMM<0$@$1$,;HMQ2DG=$G$9
\e(B---
694 Message
\e$B$O%a!<%kJLL>$r07$&$?$a$K
\e(B @code{mailabbrev}
\e$B$r;H$$$^$9!#$b$7$3$N
\e(B
695 \e$BJQ?t$,
\e(B @code{nil}
\e$B$G$"$k$J$i!"%a!<%kJLL>?-D%$O<B9T$5$l$^$;$s!#
\e(B
697 @code{Mailabbrev}
\e$B$O
\e(B @file{/etc/mailrc}
\e$B$H
\e(B @file{~/.mailrc}
\e$B%U%!%$%k$r2r
\e(B
698 \e$B@O$9$k;v$K$h$jF0:n$7$^$9!#%U%!%$%k$O<!$N$h$&$K$J$C$F$$$^$9
\e(B:
701 alias lmi "Lars Magne Ingebrigtsen <larsi@@ifi.uio.no>"
702 alias ding "ding@@ifi.uio.no (ding mailing list)"
705 \e$B$3$N$h$&$J9T$r$"$J$?$N
\e(B @file{~/.mailrc}
\e$B%U%!%$%k$KDI2C$7$?8e$G!"
\e(B
706 @code{To}
\e$B$d
\e(B @code{Cc} (
\e$BEy$J$I
\e(B)
\e$B$N%X%C%@!<$G
\e(B @samp{lmi}
\e$B$H=q$$$F!"
\e(B
707 @kbd{SPC}
\e$B$r2!$9$@$1$GJLL>$r?-D%$7$^$9!#
\e(B
709 \e$B%a%C%;!<%8$rAw$k$H$-$K$O?-D%$O9T$o$l$^$;$s
\e(B---
\e$BA4$F$N?-D%$OL@<(E*$K9T$o$l
\e(B
710 \e$B$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#
\e(B
715 @chapter
\e$BJQ?t
\e(B
718 * Message Headers::
\e$B0lHLE*$J%a%C%;!<%8%X%C%@!<$N$h$&$J$b$N!#
\e(B
719 * Mail Headers::
\e$B%a!<%k%X%C%@!<$r%+%9%?%^%$%:$9$k!#
\e(B
720 * Mail Variables::
\e$BB>$N%a!<%kJQ?t!#
\e(B
721 * News Headers::
\e$B%K%e!<%9%X%C%@!<$r%+%9%?%^%$%:$9$k!#
\e(B
722 * News Variables::
\e$BB>$N%K%e!<%9JQ?t!#
\e(B
723 * Various Message Variables::
\e$BB>$N%a%C%;!<%8JQ?t!#
\e(B
724 * Sending Variables::
\e$BAw?.$9$k$?$a$NJQ?t!#
\e(B
725 * Message Buffers:: Message
\e$B$,$=$N%P%C%U%!$NL>A0$rIU$1$kJ}K!!#
\e(B
726 * Message Actions::
\e$B=*N;$9$k$H$-$K<B9T$5$l$kF0:n!#
\e(B
730 @node Message Headers
731 @section
\e$B%a%C%;!<%8%X%C%@!<
\e(B
733 Message
\e$B$O%a%C%;!<%8:n@.ItJ,$K4X$7$F$OHs>o$K@Q6KE*$G$9!#$=$l$O<!$N$h$&$G
\e(B
734 \e$B$J$1$l$P$J$j$^$;$s
\e(B --
\e$B$=$l$O%K%e!<%9$H%a!<%k$NJ#9gBeM}$G$9!#J#9g%a%C%;!<
\e(B
735 \e$B%8$rAw$k;v$,$G$-$k$h$&$K!"$^$?!"$=$l$O%a%C%;!<%8$N%a!<%k$H%K%e!<%9$NJ#@=
\e(B
736 \e$B$,==J,$KF1$8$h$&$K8+$($k$h$&$K!"A4$F$N%X%C%@!<$r$=$l<+?H$G:n@.$7$^$9!#
\e(B
740 @item message-generate-headers-first
741 @vindex message-generate-headers-first
742 @code{nil}
\e$B$G$J$1$l$P!"%a%C%;!<%8$N:n@.$r;O$a$kA0$KA4$F$N%X%C%@!<$r:n@.
\e(B
745 @item message-from-style
746 @vindex message-from-style
747 @code{From}
\e$B%X%C%@!<$,$I$N$h$&$K8+$($k$+$r;XDj$7$^$9!#
\e(B4
\e$B$D$N9gK!E*CM$,$"
\e(B
752 \e$B%"%I%l%9$@$1$G$9
\e(B -- @samp{king@@grassland.com}.
755 @samp{king@@granssland.com (Elvis Parsley)}.
758 @samp{Elvis Parsley <king@@grassland.com>}.
761 \e$B$=$l$,0zMQId9f$rMW5a$7$J$1$l$P
\e(B @code{angles}
\e$B$N$h$&$K8+$(!"$b$70zMQId9f
\e(B
762 \e$B$,MW5a$5$l$k>l9g$O
\e(B @code{parens}
\e$B$N$h$&$K8+$($^$9!#
\e(B@code{parens}
\e$B$,0zMQ
\e(B
763 \e$BId9f$rMW5a$7$?$H$7$F$b!"$H$K$+$/
\e(B @code{angles}
\e$B$r;H$$$^$9!#
\e(B
767 @item message-deletable-headers
768 @vindex message-deletable-headers
769 \e$B$3$N%j%9%H$K$"$k!"0JA0$K
\e(B Message
\e$B$K$h$j:n@.$5$l$?%X%C%@!<$OEj9F$9$kA0$K
\e(B
770 \e$B:o=|$5$l$^$9!#5-;v$rEj9F$9$k$H$7$^$7$g$&!#$=$l$+$i!"$o$s$Q$/K7<g$J$"$J$?
\e(B
771 \e$B$O$=$l$r2?$+B>$N%0%k!<%W$K:F$SEj9F$9$k;v$K7hDj$7$?$N$G!"
\e(B
772 @code{*post-buf*}
\e$B%P%C%U%!$KLa$j!"
\e(B@code{Newsgroups}
\e$B9T$rJT=8$7!":F$SAw$j
\e(B
773 \e$B=P$7$?$H$7$^$9!#=i4|@_Dj$G$O!"$3$NJQ?t$OA0$K:n@.$5$l$?8E$$
\e(B
774 @code{Message-ID}
\e$B$,<h$j=|$+$l!"?7$7$$$b$N$,:n@.$5$l$k;v$r3N<B$K$7$F$$$^
\e(B
775 \e$B$9!#$b$7$3$l$,$J$5$l$J$$$H!"Dk9qA4BN$O$*$=$i$/Jx2u$7!"L5@/I\<g5A$,?;F)$7!"
\e(B
776 \e$BG-$,
\e(B2
\e$BK\$NB-$GJb$-;O$a!"@$3&$r;YG[$9$k$G$7$g$&!#J9$/$H$3$m$K0M$l$P!#
\e(B
778 @item message-default-headers
779 @vindex message-default-headers
780 \e$B$3$NJ8;zNs$OA4$F$N%a%C%;!<%8%P%C%U%!$N%X%C%@!<$N:G8e$KA^F~$5$l$^$9!#
\e(B
782 @item message-subject-re-regexp
783 @vindex message-subject-re-regexp
784 \e$B%a%C%;!<%8$X$N1~Ez$O
\e(B @samp{Re: }
\e$B$G;O$^$j$^$9!#$3$l$O1Q8l$N
\e(B ``response''
785 \e$B$NN,$G$O
\e(B @emph{
\e$B$"$j$^$;$s
\e(B}
\e$B$,!"%i%F%s8l$G!"
\e(B``
\e$B$=$l$K1~Ez$7$F
\e(B'' (in
786 response to)
\e$B$H8@$&0UL#$G$9!#$$$/$D$+$NL53X$NGO</$O$3$N;v<B$rF@$k;v$K<:
\e(B
787 \e$BGT$7!"H`$i$N%=%U%H%&%'%"$r4w$^$o$7$$
\e(B @samp{Aw: } (``antwort'')
\e$B$d
\e(B
788 @samp{Sv: } (``svar'')
\e$B$rBe$o$j$K;H$&$h$&$K
\e(B ``
\e$B9q:]2=
\e(B''
\e$B$7$^$7$?!#$=$l$O
\e(B
789 \e$B0UL#$,L5$/!"<Y0-$G$9!#$7$+$7!"$3$l$i$N<Y0-$JF;6q$r;H$C$?MxMQ<T$r07$o$J$1
\e(B
790 \e$B$l$P$J$i$J$$$+$b$7$l$^$;$s$N$G!"$=$N$h$&$J>l9g$O$3$NJQ?t$r$3$l$i$N@\F,8l
\e(B
791 \e$B$K9g$&$h$&$J@55,I=8=$K@_Dj$9$k$G$7$g$&!#;d<+?H$O!"$=$N$h$&$J5,3J$K=>$o$J
\e(B
792 \e$B$$%a!<%k$O$?$@<N$F5n$C$F$$$k$@$1$G$9!#
\e(B
794 @item message-alternative-emails
795 @vindex message-alternative-emails
796 A regexp to match the alternative email addresses. The first matched
797 address (not primary one) is used in the @code{From} field.
798 \e$BBe$o$j$N%a!<%k%"%I%l%9$K9gCW$9$k@55,I=8=$G$9!#:G=i$K%^%C%A$7$?
\e(B (
\e$BBh0l5A$G
\e(B
799 \e$B$O$J$$
\e(B)
\e$B%"%I%l%9$,
\e(B @code{From}
\e$B%U%#!<%k%I$G;H$o$l$^$9!#
\e(B
800 (
\e$BLuCm
\e(B: To
\e$B$+
\e(B Cc
\e$B$K$"$k%"%I%l%9$G!":G=i$K$3$N@55,I=8=$K9gCW$7!"
\e(B
801 \e$B$+$D
\e(B @code{user-mail-address}
\e$B$H$O0c$&$b$N$,!"
\e(B@code{From}
\e$B%U%#!<%k%I$N%a!<
\e(B
802 \e$B%k%"%I%l%9$H$7$F;H$o$l$^$9!#
\e(B)
808 @section
\e$B%a!<%k%X%C%@!<
\e(B
811 @item message-required-mail-headers
812 @vindex message-required-mail-headers
813 \e$B$3$NJQ?t$N9=J8$rCN$j$?$1$l$P!"
\e(B@xref{News Headers}
\e$B$r;2>H$7$F2<$5$$!#$=$l
\e(B
814 \e$B$N=i4|CM$O
\e(B @code{(From Date Subject (optional . In-Reply-To) Message-ID
815 Lines (optional . X-Mailer))}
\e$B$G$9!#
\e(B
817 @item message-ignored-mail-headers
818 @vindex message-ignored-mail-headers
819 \e$B%a!<%k$r=P$9A0$K<h$j=|$+$l$k%X%C%@!<$N@55,I=8=$G$9!#=i4|CM$O
\e(B
820 @samp{^[GF]cc:\\|^Resent-Fcc:}
\e$B$G$9!#
\e(B
822 @item message-default-mail-headers
823 @vindex message-default-mail-headers
824 \e$B$3$NJ8;zNs$O%a!<%k$H$7$F=i4|2=$5$l$?A4$F$N%a%C%;!<%8%P%C%U%!$N%X%C%@!<$N
\e(B
825 \e$B:G8e$NA^F~$5$l$^$9!#
\e(B
831 @section
\e$B%a!<%kJQ?t
\e(B
834 @item message-send-mail-function
835 @vindex message-send-mail-function
836 \e$B8=:_$N%P%C%U%!$r%a!<%k$H$7$FAw$k$?$a$K;H$o$l$k4X?t$G$9!#=i4|CM$O
\e(B
837 @code{message-send-mail-with-sendmail}
\e$B$G$9!#$b$7Be$o$j$K
\e(B MH
\e$B$GAw$k$N$r
\e(B
838 \e$B9%$`$N$G$"$l$P!"$3$NJQ?t$r
\e(B @code{message-send-mail-with-mh}
\e$B$K@_Dj$7$F2<
\e(B
841 @item message-mh-deletable-headers
842 @vindex message-mh-deletable-headers
843 \e$B$[$H$s$I$NHG$N
\e(B MH
\e$B$O$3$NJQ?t$N%X%C%@!<$r4^$`%a%C%;!<%8$r?)$o$5$l$k$N$r7y
\e(B
844 \e$B$$$^$9!#$3$NJQ?t$,
\e(B @code{nil}
\e$B$G$J$$$J$i
\e(B (
\e$B$3$l$,=i4|@_Dj$G$9$,
\e(B)
\e$B!"$3$l$i
\e(B
845 \e$B$N%X%C%@!<$O
\e(B MH
\e$B$r;H$C$F%a%C%;!<%8$rAw$C$F$$$k$H$-$K$O<h$j=|$+$l$^$9!#$"
\e(B
846 \e$B$J$?$N
\e(B MH
\e$B$,$3$l$i$N%X%C%@!<$r07$($k$N$G$"$l$P!"$=$l$r
\e(B @code{nil}
\e$B$K@_Dj
\e(B
853 @section
\e$B%K%e!<%9%X%C%@!<
\e(B
855 @vindex message-required-news-headers
856 @code{message-required-news-headers}
\e$B$O%X%C%@!<%7%s%\%k$N%j%9%H$G$9!#$3
\e(B
857 \e$B$l$i$N%X%C%@!<$O<+F0E*$K:n@.$5$l$k$+!"$b$7$/$O$=$l$,IT2DG=$G$"$l$P!"F~NO
\e(B
858 \e$B$rB%?J$7$^$9!#0J2<$N%7%s%\%k$O9gK!E*$G$9
\e(B:
864 @findex user-full-name
865 @findex user-mail-address
866 \e$B$3$NI,MW$J%X%C%@!<$O4X?t
\e(B @code{message-make-from}
\e$B4X?t$N7k2L$K$h$j:n$i$l!"
\e(B
867 \e$B$=$l$OJQ?t
\e(B @code{message-from-style}, @code{user-full-name},
868 @code{user-mail-address}
\e$B$K0MB8$7$^$9!#
\e(B
872 \e$B$3$NI,MW$J%X%C%@!<$O!"$^$@B8:_$7$J$$>l9g$OF~NO$rB%?J$5$l$^$9!#
\e(B
876 \e$B$3$NI,MW$J%X%C%@!<$O$I$N%K%e!<%9%0%k!<%W$K5-;v$,Ej9F$5$l$k;v$K$J$k$+$r;X
\e(B
877 \e$BDj$7$^$9!#$b$7$^$@B8:_$7$F$$$J$$$J$i!"F~NO$rB%?J$5$l$^$9!#
\e(B
881 \e$B$3$NA*BrG$0U$J%X%C%@!<$OJQ?t
\e(B @code{message-user-organization}
\e$B$K0MB8$7$F
\e(B
882 \e$B:n@.$5$l$^$9!#$b$7$3$NJQ?t$,
\e(B @code{t}
\e$B$G$"$l$P!"
\e(B
883 @code{message-user-organization-file}
\e$B$,;H$o$l$^$9!#$3$NJQ?t$OJ8;zNs$G$"
\e(B
884 \e$B$k;v$b$G$-
\e(B (
\e$B$=$N>l9g$O$=$NJ8;zNs$,;H$o$l$^$9
\e(B)
\e$B!"4X?t$G$"$k;v$b$G$-$^$9
\e(B
885 (
\e$B$=$N4X?t$O0z?tL5$7$G8F$P$l!";H$o$l$kJ8;zNs$rJV$9I,MW$,$"$j$^$9
\e(B)
\e$B!#
\e(B
889 \e$B$3$NA*BrG$0U$J%X%C%@!<$O
\e(B Message
\e$B$K$h$j7W;;$5$l$^$9!#
\e(B
893 @vindex mail-host-address
896 \e$B$3$NI,MW$J%X%C%@!<$O
\e(B Message
\e$B$K$h$j:n@.$5$l$^$9!#F|IU!";~4V!"MxMQ<TL>!"
\e(B
897 \e$B%7%9%F%`L>$K4p$E$$$?B>$KL5$$
\e(B ID
\e$B$,:n@.$5$l$^$9!#
\e(BMessage
\e$B$O
\e(B
898 @code{system-name}
\e$B$r%7%9%F%`L>$r7h$a$k$?$a$K;H$$$^$9!#$b$7$3$l$,
\e(B fully
899 qualified domain name (FQDN) (
\e$B40A4$K>r7o$rK~$?$7$?%I%a%$%sL>
\e(B)
\e$B$G$J$$$J$i
\e(B
900 \e$B$P!"
\e(BMessage
\e$B$O
\e(B @code{mail-host-address}
\e$B$r
\e(B FQDN
\e$B$H$7$F;H$$$^$9!#
\e(B
904 \e$B$3$NA*Br<+M3$J%X%C%@!<$O%m!<%+%kJQ?t
\e(B @code{message-newsreader}
\e$B$K$7$?$,$C
\e(B
905 \e$B$F:n$i$l$^$9!#
\e(B
908 \e$B$3$NA*Br<+M3$J%X%C%@!<$O!"4{$K
\e(B @code{X-Nesreader}
\e$B%X%C%@!<$,B8:_$7$F$$$k
\e(B
909 \e$B>l9g0J30$O!"%m!<%+%kJQ?t
\e(B @code{message-mailer}
\e$B$K$7$?$,$C$F:n$i$l$^$9!#
\e(B
912 \e$B$3$NA*Br<+M3$J%X%C%@!<$OJVEz$7$F$$$k5-;v$N
\e(B @code{Date}
\e$B$H
\e(B @code{From}
\e$B%X%C
\e(B
913 \e$B%@!<$r;H$C$F:n$i$l$^$9!#
\e(B
917 \e$B$3$NHs>o$KA*Br<+M3$J%X%C%@!<$OJQ?t
\e(B @code{message-expires}
\e$B$K$7$?$,$C$FA^
\e(B
918 \e$BF~$5$l$^$9!#$3$l$O<+J,$,2?$r$7$F$$$k$+$rCN$i$J$$8B$j!";HMQ$OA4$/4+$a$i$l
\e(B
923 \e$B$3$NA*Br<+M3$J%X%C%@!<$OJQ?t
\e(B @code{message-distribution-function}
\e$B$K$7$?
\e(B
924 \e$B$,$C$F:n$i$l$^$9!#$=$l$OHs?d>)$G!"Hs>o$K8m2r$5$l$?%X%C%@!<$G$9!#
\e(B
928 \e$B$3$NHs>o$KA*Br<+M3$J%X%C%@!<$O$*$=$i$/7h$7$F;H$o$l$F$O$J$i$J$$$G$7$g$&!#
\e(B
929 \e$B$7$+$7$$$/$D$+$N
\e(B @emph{
\e$B$H$F$b
\e(B}
\e$B8E$$%5!<%P!<$O$3$N%X%C%@!<$,B8:_$9$k;v$r
\e(B
930 \e$BMW5a$7$^$9!#
\e(B@code{message-user-path}
\e$B$,$3$N
\e(B @code{Path}
\e$B%X%C%@!<$,$I$N$h
\e(B
931 \e$B$&$K8+$($k$+$r$5$i$K@)8f$7$^$9!#$b$7$=$l$,
\e(B @code{nil}
\e$B$G$"$l$P!"%5!<%P!<
\e(B
932 \e$BL>$r
\e(B leaf
\e$B@a$H$7$F;H$$$^$9!#$b$7$=$l$,J8;zNs$G$"$l$P!"$=$NJ8;zNs$r;H$$$^
\e(B
933 \e$B$9!#$b$7$=$l$,J8;zNs$G$b
\e(B @code{nil}
\e$B$G$b$J$1$l$P!"MxMQ<T$NL>A0$@$1$r;H$$
\e(B
934 \e$B$^$9!#$7$+$7!"2?$i$+$N7A$G$3$NJQ?t$rO.$i$J$1$l$P$J$i$J$$I,MW@-$OHs>o$K>/
\e(B
935 \e$B$J$$$G$7$g$&!#
\e(B
940 \e$B2C$($F!"$"$J$?$O
\e(B cons
\e$B$r%j%9%H$KF~$l$k;v$,$G$-$^$9!#
\e(Bcons
\e$B$N
\e(B car
\e$B$O%7%s%\
\e(B
941 \e$B%k$G$"$k$Y$-$G$9!#$3$N%7%s%\%kL>$O%X%C%@!<L>$G!"
\e(Bcdr
\e$B$O$3$N%X%C%@!<$NCM$H
\e(B
942 \e$B$7$F$=$N$^$^F~$l$i$l$k$3$H$K$J$kJ8;zNs$+!"8F$P$l$k4X?t$N$I$A$i$+$G$"$k;v
\e(B
943 \e$B$,$G$-$^$9!#Nc$($P!"$b$7
\e(B @code{Mime-Version: 1.0}
\e$B$rA^F~$7$?$$$J$i!"
\e(B
944 @code{(Mime-Version . "1.0")}
\e$B$r%j%9%H$KF~$l$k$Y$-$G$7$g$&!#$b$7$*$b$7$m
\e(B
945 \e$B$$0zMQ$rA^F~$7$?$$$J$i!"
\e(B@code{(X-Yow . yow)}
\e$B$N$h$&$J$b$N$r%j%9%H$KF~$l
\e(B
946 \e$B$k;v$,$G$-$k$G$7$g$&!#4X?t
\e(B @code{yow}
\e$B$O$=$N8e$G0z?tL5$7$G8F$P$l$^$9!#
\e(B
948 \e$B$b$7%j%9%H$,
\e(B cons
\e$B$N
\e(B car
\e$B$,
\e(B @code{optional}
\e$B$G$"$k
\e(B cons
\e$B$r4^$s$G$$$k$J$i!"
\e(B
949 \e$B$3$N
\e(B cons
\e$B$N
\e(B cdr
\e$B$O
\e(B @code{nil}
\e$B$G$J$$$H$-$@$1A^F~$5$l$^$9!#
\e(B
951 \e$B=P$F9T$/%K%e!<%95-;v$r%+%9%?%^%$%:$9$k$?$a$NB>$NJQ?t
\e(B:
955 @item message-syntax-checks
956 @vindex message-syntax-checks
957 @code{nil}
\e$B$G$J$1$l$P!"
\e(BMessage
\e$B$OEj9F$NA0$K!"%X%C%@!<$HB>$N$b$N$N9gK!@-
\e(B
958 \e$B$rD4$Y$^$9!#$3$N%j%9%H$KMWAG$rIU$12C$($?$j<h$j=|$$$?$j$9$k;v$G!"D4$Y$kN3
\e(B
959 \e$B$NBg$-$5$r@)8f$9$k;v$,$G$-$^$9!#9gK!E*$JMWAG$O
\e(B:
963 \e$BL?Na$N$?$a$NI=Bj$rD4$Y$^$9!#
\e(B
966 @code{From}
\e$B%X%C%@!<$,JQ$K8+$($l$P!"?7$7$$
\e(B @code{Sender}
\e$B%X%C%@!<$rA^F~
\e(B
968 @item multiple-headers
969 \e$BJ#?t$NEy2A$J%X%C%@!<$NB8:_$rD4$Y$^$9!#
\e(B
972 \e$BHGHV9f$H
\e(B sendsys
\e$BL?Na$NB8:_$rD4$Y$^$9!#
\e(B
974 @code{Message-ID}
\e$B$,Bg>fIW$+$I$&$+D4$Y$^$9!#
\e(B
976 @code{From}
\e$B%X%C%@!<$,$h$/8+$($k$+$I$&$+$rD4$Y$^$9!#
\e(B
978 \e$B$"$^$j$KD9$$9T$rD4$Y$^$9!#
\e(B
980 \e$BHs9gK!J8;z$rD4$Y$^$9!#
\e(B
982 \e$B2a>j$JBg$-$5$rD4$Y$^$9!#
\e(B
984 \e$B%a%C%;!<%8$K?7$7$$J8$,$"$k$+$I$&$+$rD4$Y$^$9!#
\e(B
986 \e$B=pL>$ND9$5$rD4$Y$^$9!#
\e(B
989 \e$B5-;v$,
\e(B @code{Approved}
\e$B%X%C%@!<$r;}$C$F$$$k$+$I$&$+$rD4$Y$^$9!#$=$l$O;J
\e(B
990 \e$B2q<T$@$1$,4^$`$Y$-J*$G$9!#
\e(B
992 \e$B5-;v$,6u$+$I$&$+$rD4$Y$^$9!#
\e(B
994 \e$B%P%C%U%!$KIT2D;k$N%F%-%9%H$,$"$k$+$I$&$+$rD4$Y$^$9!#
\e(B
996 \e$B%X%C%@!<$N$I$l$+$,6u$G$"$k$+$rD4$Y$^$9!#
\e(B
997 @item existing-newsgroups
998 @code{Newsgroups}
\e$B$H
\e(B @code{Follouup-to}
\e$B$G=q$+$l$F$$$k%K%e!<%9%0%k!<%W$,
\e(B
999 \e$BB8:_$9$k$+$I$&$+$rD4$Y$^$9!#
\e(B
1000 @item valid-newsgroups
1001 @code{Newsgroups}
\e$B$H
\e(B @code{Followup-to}
\e$B%X%C%@!<$,9=J8E*$K@5$7$$$+$rD4$Y
\e(B
1003 @item repeated-newsgroups
1004 @code{Newsgroups}
\e$B$H
\e(B @code{Followup-to}
\e$B%X%C%@!<$K7+$jJV$5$l$?%0%k!<%WL>
\e(B
1005 \e$B$,L5$$$+$rD4$Y$^$9!#
\e(B
1006 @item shorten-followup-to
1007 \e$BEj9F$9$k%0%k!<%W$N?t$r
\e(B @code{Followup-to}
\e$B%X%C%@!<$rIU$12C$($k;v$G>/$J$/
\e(B
1008 \e$B$9$k$+$rD4$Y$^$9!#
\e(B
1011 \e$B$3$l$iA4$F$N>uBV$O=i4|@_Dj$G$OD4$Y$i$l$^$9!#
\e(B
1013 @item message-ignored-news-headers
1014 @vindex message-ignored-news-headers
1015 \e$BEj9F$9$kA0$K<h$j=|$+$l$k%X%C%@!<$N@55,I=8=$G$9!#=i4|CM$O
\e(B @*
1016 @samp{^NNTP-Posting-Host:\\|^Xref:\\|^[BGF]cc:\\|^Resent-Fcc:}
\e$B$G$9!#
\e(B
1018 @item message-default-news-headers
1019 @vindex message-default-news-headers
1020 \e$B$3$NJ8;zNs$O%K%e!<%9$H$7$F=i4|2=$5$l$?$9$Y$F$N%a%C%;!<%8%P%C%U%!$N%X%C%@!<
\e(B
1021 \e$B$N:G8e$KA^F~$5$l$^$9!#
\e(B
1026 @node News Variables
1027 @section
\e$B?7$7$$JQ?t
\e(B
1030 @item message-send-news-function
1031 @vindex message-send-news-function
1032 \e$B8=:_$N%P%C%U%!$r%K%e!<%9$H$7$FAw$k$?$a$K;H$o$l$k4X?t$G$9!#=i4|CM$O
\e(B
1033 @code{mesage-send-news}
\e$B$G$9!#
\e(B
1035 @item message-post-method
1036 @vindex message-post-method
1037 \e$B=`Hw$5$l$?%K%e!<%9%a%C%;!<%8$rEj9F$9$k$N$K;H$o$l$k
\e(B gnus
\e$B$N
\e(B @dfn{
\e$BA*BrJ}K!
\e(B}
1038 (
\e$B>\:Y$O
\e(B gnus
\e$B%^%K%e%"%k$r8+$F2<$5$$
\e(B)
\e$B$G$9!#
\e(B
1043 @node Various Message Variables
1044 @section
\e$B$$$m$$$m$J%a%C%;!<%8JQ?t
\e(B
1047 @c @item message-default-charset
1048 @c @vindex message-default-charset
1050 @c Symbol naming a @sc{mime} charset. Non-ASCII characters in messages are
1051 @c assumed to be encoded using this charset. The default is @code{nil},
1052 @c which means ask the user. (This variable is used only on non-@sc{mule}
1054 @c @xref{Charset Translation, , Charset Translation, emacs-mime,
1055 @c Emacs MIME Manual}, for details on the @sc{mule}-to-@sc{mime}
1056 @c translation process.
1058 @item message-signature-separator
1059 @vindex message-signature-separator
1060 \e$B=pL>J,N%$K9gCW$9$k@55,I=8=$G$9!#=i4|CM$O
\e(B @samp{^-- *$}
\e$B$G$9!#
\e(B
1062 @item mail-header-separator
1063 @vindex mail-header-separator
1064 \e$B%X%C%@!<$rK\BN$+$iJ,$1$k$N$K;H$o$l$kJ8;zNs$G$9!#=i4|CM$O
\e(B @samp{--text
1065 follows this line--}
\e$B$G$9!#
\e(B
1067 @item message-directory
1068 @vindex message-directory
1069 \e$BB?$/$N%a!<%k$N$b$N$+$i;H$o$l$k%G%#%l%/%H%j!<$G$9!#=i4|CM$O
\e(B
1070 @file{~/Mail/}
\e$B$G$9!#
\e(B
1072 @item message-signature-setup-hook
1073 @vindex message-signature-setup-hook
1074 \e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r=i4|2=$9$k$H$-$K<B9T$5$l$k%U%C%/$G$9!#$=$l$O%X%C%@!<
\e(B
1075 \e$B$,A^F~$5$l$F$$$k$,!"=pL>$,A^F~$5$l$kA0$K<B9T$5$l$^$9!#
\e(B
1077 @item message-setup-hook
1078 @vindex message-setup-hook
1079 \e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$,=i4|2=$5$l$?$H$-$N:G8e$G$9$,!"E=$jIU$1$i$l$kJ8>O$,A^
\e(B
1080 \e$BF~$5$l$kA0$K<B9T$5$l$k%U%C%/$G$9!#
\e(B
1082 @item message-header-setup-hook
1083 @vindex message-header-setup-hook
1084 \e$B%X%C%@!<$r=i4|2=$7$?8e$K!"%X%C%@!<$KHO0O$r8BDj$7$F8F$P$l$k%U%C%/$G$9!#
\e(B
1086 \e$BNc$($P!"
\e(Bgnus
\e$B$r<B9T$7$F$$$F!"$"$J$?$,A4$F$N%K%e!<%95-;v$H%a!<%j%s%0%j%9
\e(B
1087 \e$B%H$KAw$kA4$F$N%a%C%;!<%8$K
\e(B @samp{Mail-Copies-To}
\e$B%X%C%@!<$rA^F~$7$?$$$N
\e(B
1088 \e$B$G$"$l$P!"0J2<$N$h$&$J;v$,$G$-$^$9
\e(B:
1091 (defun my-message-header-setup-hook ()
1092 (let ((group (or gnus-newsgroup-name "")))
1093 (when (or (message-fetch-field "newsgroups")
1094 (gnus-group-find-parameter group 'to-address)
1095 (gnus-group-find-parameter group 'to-list))
1096 (insert "Mail-Copies-To: never\n"))))
1098 (add-hook 'message-header-setup-hook
1099 'my-message-header-setup-hook)
1102 @item message-send-hook
1103 @vindex message-send-hook
1104 \e$B%a%C%;!<%8$rAw$kA0$K<B9T$5$l$k%U%C%/$G$9!#
\e(B
1106 \e$B$b$7Aw$kA0$KFCDj$N%X%C%@!<$r2C$($?$$$N$G$"$l$P!"4X?t
\e(B
1107 @code{message-add-header}
\e$B$r$3$N%U%C%/$K;H$&;v$,$G$-$^$9!#Nc$($P
\e(B:
1108 @findex message-add-header
1111 (add-hook 'message-send-hook 'my-message-add-content)
1112 (defun my-message-add-content ()
1114 "X-In-No-Sense: Nonsense"
1118 \e$B$3$N4X?t$O!"%X%C%@!<$,4{$KB8:_$7$F$$$k>l9g$O%X%C%@!<$r2C$($^$;$s!#
\e(B
1120 @item message-send-mail-hook
1121 @vindex message-send-mail-hook
1122 \e$B%a!<%k%a%C%;!<%8$rAw$kA0$K<B9T$5$l$k%U%C%/$G$9!#
\e(B
1124 @item message-send-news-hook
1125 @vindex message-send-news-hook
1126 \e$B%K%e!<%9%a%C%;!<%8$rAw$kA0$K<B9T$5$l$k%U%C%/$G$9!#
\e(B
1128 @item message-sent-hook
1129 @vindex message-sent-hook
1130 \e$B%a%C%;!<%8$rAw$k8e$K<B9T$5$l$k%U%C%/$G$9!#
\e(B
1132 @item message-mode-syntax-table
1133 @vindex message-mode-syntax-table
1134 \e$B%a%C%;!<%8%b!<%I%P%C%U%!$G;H$o$l$k9=J8%F!<%V%k$G$9!#
\e(B
1136 @item message-send-method-alist
1137 @vindex message-send-method-alist
1139 \e$B=P$F9T$/%a%C%;!<%8$rAw$k$?$a$NJ}K!$NO"A[%j%9%H$G$9!#$=$l$>$l$NMWAG$O<!$N
\e(B
1140 \e$B<0$r;}$C$F$$$^$9
\e(B
1143 (TYPE PREDICATE FUNCTION)
1148 \e$BJ}K!$r;XDj$9$k%7%s%\%k$G$9!#
\e(B
1151 \e$B%a%C%;!<%8$O
\e(B @var{type}
\e$B$N%a%C%;!<%8$G$"$k$+$I$&$+$r7hDj$9$k$?$a$K0z?tL5
\e(B
1152 \e$B$7$G8F$P$l$k4X?t$G$9!#
\e(B
1155 @var{predicate}
\e$B$,
\e(B @code{nil}
\e$B$G$J$$CM$r5"$7$?$H$-$K8F$P$l$k4X?t$G$9!#
\e(B
1156 @var{function}
\e$B$O0l$D$N0z?t
\e(B --
\e$B@\F,<-
\e(B
\e$B$H6&$K8F$P$l$^$9!#
\e(B
1160 ((news message-news-p message-send-via-news)
1161 (mail message-mail-p message-send-via-mail))
1170 @node Sending Variables
1171 @section
\e$BAw$k$?$a$NJQ?t
\e(B
1175 @item message-fcc-handler-function
1176 @vindex message-fcc-handler-function
1177 \e$B=P$F$$$/5-;v$rJ]B8$9$k$?$a$K8F$P$l$k4X?t$G$9!#$3$N4X?t$O5-;v$rC_@Q$9$k$?
\e(B
1178 \e$B$a$N%U%!%$%kL>$H6&$K8F$P$l$^$9!#=i4|@_Dj$N4X?t$O
\e(B @code{message-output}
1179 \e$B$G!"$=$l$O
\e(B Unix mailbox
\e$BMM<0$GJ]B8$7$^$9!#
\e(B
1181 @item message-courtesy-message
1182 @vindex messsage-courtesy-messsage
1183 \e$BJ#9g%a%C%;!<%8$rAw$k$H$-$O!"$3$NJ8;zNs$O%a!<%k$GAw$i$l$?J#@=$NJ}$N:G=i$K
\e(B
1184 \e$BA^F~$5$l$^$9!#$b$7$=$NJ8;zNs$,=qK!;EMM;XDj
\e(B @samp{%s}
\e$B$r4^$s$G$$$l$P!"5-
\e(B
1185 \e$B;v$,Ej9F$5$l$?%K%e!<%9%0%k!<%W$,$=$3$KA^F~$5$l$^$9!#$b$7$3$NJQ?t$,
\e(B
1186 @code{nil}
\e$B$G$"$l$P!"$=$N$h$&$J?F@Z%a%C%;!<%8$O2C$($i$l$^$;$s!#=i4|CM$O
\e(B
1187 @samp{"The following message is a courtesy copy of an article\nthat has
1188 been posted to %s as well.\n\n"}
\e$B$G$9!#
\e(B
1193 @node Message Buffers
1194 @section
\e$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!
\e(B
1196 Message
\e$B$O$"$J$?$,%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rMW5a$7$?$H$-$K!"B>$KL5$$M#0l$N%P%C
\e(B
1197 \e$B%U%!L>$G?7$7$$%P%C%U%!$r$D$/$j$^$9!#%a%C%;!<%8$rAw$C$?$H$-$K!"%P%C%U%!$O
\e(B
1198 \e$BIaDL$O:o=|$5$l$^$;$s!#$=$NL>A0$OJQ99$5$l$F!"FCDj$N?t$N8E$$%a%C%;!<%8%P%C
\e(B
1199 \e$B%U%!$O@8$-$?$^$^$K$J$j$^$9!#
\e(B
1202 @item message-generate-new-buffers
1203 @vindex message-generate-new-buffers
1204 @code{nil}
\e$B$G$J$1$l$P!"?7$7$$%P%C%U%!$r:n@.$7$^$9!#=i4|CM$O
\e(B @code{t}
\e$B$G
\e(B
1205 \e$B$9!#$b$7$3$l$,4X?t$J$i!"$=$N4X?t$r
\e(B3
\e$B$D$N0z?t$H6&$K8F$S$^$9
\e(B:
\e$B7?!"Aw$j@h%"
\e(B
1206 \e$B%I%l%9!"%0%k!<%WL>
\e(B
\e$B$G$9!#
\e(B (
\e$B$3$l$i$N$I$l$G$b
\e(B @code{nil}
\e$B$G$"$k$+$b$7$l$^
\e(B
1207 \e$B$;$s!#
\e(B)
\e$B4X?t$O?7$7$$%P%C%U%!L>$rJV$9$Y$-$G$9!#
\e(B
1209 @item message-use-multi-frames
1210 @vindex message-use-multi-frames
1211 @code{nil}
\e$B$G$J$1$l$P!"?7$7$$%U%l!<%`$r:n@.$7$^$9!#=i4|CM$O
\e(B @code{nil}
1214 @item message-delete-frame-on-exit
1215 @vindex messgae-delete-frame-on-exit
1216 \e$BJQ?t
\e(B @code{message-delete-frame-on-exit}
\e$B$O%a%C%;!<%8$rAw?.$7$?$H$-$H!"
\e(B
1217 \e$B%P%C%U%!$r@Z$C$?$H$-$K%U%l!<%`$r>C5n$9$k$+$r7hDj$7$^$9!#
\e(B@code{nil}
\e$B$G$"
\e(B
1218 \e$B$l$P!"
\e(B(
\e$B$3$l$,=i4|@_Dj$G$9$,
\e(B)
\e$B%U%l!<%`$r>C5n$7$^$;$s!#
\e(B@code{ask}
\e$B$G$"$l$P!"
\e(B
1219 \e$B>C5n$9$k$+$I$&$+$rMxMQ<T$K?R$M$^$9!#
\e(B@code{t}
\e$B$G$"$l$P!">o$K>C5n$7$^$9!#
\e(B
1221 @item message-max-buffers
1222 @vindex message-max-buffers
1223 \e$B#k$NJQ?t$O$I$N$/$i$$8E$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rJ]$C$F$*$/$+$r;XDj$7$^$9!#$3
\e(B
1224 \e$B$l$h$jB?$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$,$"$l$P!"0lHV8E$$%P%C%U%!$,:o=|$5$l$^$9!#=i
\e(B
1225 \e$B4|CM$O
\e(B10
\e$B$G$9!#$3$NJQ?t$,
\e(B @code{nil}
\e$B$G$"$k$H!"8E$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$O:o
\e(B
1226 \e$B=|$5$l$^$;$s!#
\e(B
1228 @item message-send-rename-function
1229 @vindex message-send-rename-function
1230 \e$B%a%C%;!<%8$rAw$C$?8e$G!"%P%C%U%!$NL>A0$O!"Nc$($P!"
\e(B@samp{*reply to Lars*}
1231 \e$B$+$i
\e(B @samp{*sent reply to Lars*}
\e$B$KJQ99$5$l$^$9!#$b$7$3$l$r9%$^$J$$$J$i!"
\e(B
1232 \e$B$3$NJQ?t$r$"$J$?$N9%$-$JJ}K!$G%P%C%U%!$NL>A0$rJQ99$9$k4X?t$K@_Dj$7$F2<$5
\e(B
1233 \e$B$$!#$=$b$=$b%P%C%U%!L>$rJQ99$9$k;v$r9%$^$J$$$N$G$"$l$P!"<!$N$h$&$K$G$-$^
\e(B
1237 (setq message-send-rename-function 'ignore)
1240 @item message-kill-buffer-on-exit
1241 @findex message-kill-buffer-on-exit
1242 @code{nil}
\e$B$G$J$1$l$P!"=*N;;~$K$9$0$K%P%C%U%!$r:o=|$7$^$9!#
\e(B
1247 @node Message Actions
1248 @section
\e$B%a%C%;!<%8$NF0:n
\e(B
1250 Message
\e$B$,%K%e!<%9
\e(B/
\e$B%a!<%k%j!<%@!<$+$i;H$o$l$?$H$-!"%j!<%@!<$O%a%C%;!<%8
\e(B
1251 \e$B$,Aw$i$l$?8e$N2?$i$+$N;E;v$r<B9T$7$?$,$k798~$,$"$j$^$9!#$*$=$i$/!"A0$N%&%#
\e(B
1252 \e$B%s%I%&@_Dj$KLa$k$+!"5-;v$KJVEz$5$l$?$H8@$&0u$rIU$1$k$J$I$r$7$?$$$N$G$7$g
\e(B
1255 @vindex message-kill-actions
1256 @vindex message-postpone-actions
1257 @vindex message-exit-actions
1258 @vindex message-send-actions
1259 \e$BMxMQ<T$O$$$m$$$m$JJ}K!$G%a%C%;!<%8%P%C%U%!$+$i=P$k$+$b$7$l$^$;$s!#0lHVNI
\e(B
1260 \e$B$/$"$k$N$O
\e(B @kbd{C-c C-c}
\e$B$G!"$=$l$O%a%C%;!<%8$rAw$C$F=*N;$7$^$9!#B>$N2D
\e(B
1261 \e$BG=@-$K$O
\e(B @kbd{C-c C-s}
\e$B$,$"$j!"$3$l$O%a%C%;!<%8$rAw$k$@$1$G$"$j!"
\e(B
1262 @kbd{C-c C-d}
\e$B$O%a%C%;!<%8$NJT=8$r@h$K1d$P$7$F%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rKd$a!"
\e(B
1263 @kbd{C-c C-k}
\e$B$O%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r:o=|$7$^$9!#$3$l$i$NF0:n$O$=$l$>$l$=
\e(B
1264 \e$B$l$H4XO"IU$1$i$l$?%j%9%H$r;}$C$F$$$F!"$=$l$O<B9T$5$l$kF0:n$r4^$s$G$$$^$9
\e(B:
1265 @code{message-send-actions}, @code{message-exit-actions},
1266 @code{message-postpone-actions}, and @code{message-kill-actions}
\e$B$G$9!#
\e(B
1268 Message
\e$B$O$3$l$i$N%j%9%H$H:nMQ$9$k4X?t$rDs6!$7$F$$$^$9
\e(B:
1269 @code{message-add-action}
\e$B$G$9!#:G=i$N0z?t$O2C$($i$l$kF0:n$G!";D$j$N0z?t
\e(B
1270 \e$B$O$I$N%j%9%H$K$3$NF0:n$r2C$($k$+$G$9!#$3$l$O
\e(B gnus
\e$B$+$i$NNc$G$9
\e(B:
1274 `(set-window-configuration ,(current-window-configuration))
1275 'exit 'postpone 'kill)
1278 \e$B$3$l$O!"%a%C%;!<%8%P%C%U%!$,:o=|!"1d4|!"<mND$5$l$?$H$-$K
\e(B gnus
\e$B$N%&%#%s
\e(B
1279 \e$B%I%&@_Dj$rI|3h$5$;$^$9!#
\e(B
1281 @dfn{
\e$BF0:n
\e(B}
\e$B$O<!$N$I$l$+$G$9
\e(B:
\e$BIaDL$N4X?t!"$b$7$/$O
\e(B @code{car}
\e$B$,4X?t$G!"
\e(B
1282 @code{cdr}
\e$B$,0z?t$N%j%9%H$G$"$k%j%9%H$+!"
\e(B@code{
\e$BI>2A
\e(B}
\e$B$5$l$k<0$G$9!#
\e(B
1286 @chapter
\e$B8_49@-
\e(B
1287 @cindex compatibility
1289 Message
\e$B$O;v<B>e!"$=$l<+?H$NJQ?t$7$+;H$$$^$;$s
\e(B---
\e$B8E$$
\e(B @code{mail-}
\e$B$NJQ
\e(B
1290 \e$B?t$O9MN8$5$l$^$;$s!#
\e(BMessage
\e$B$K$3$l$i$NJQ?t$r7W;;$KF~$l$5$;$?$$$N$G$"$l$P!"
\e(B
1291 \e$B0J2<$N$b$N$r$"$J$?$N
\e(B @code{.emacs}
\e$B%U%!%$%k$KF~$l$k;v$,$G$-$^$9
\e(B:
1294 (require 'messcompat)
1297 \e$B$3$l$OB?$/$N
\e(B Message
\e$BJQ?t$rBP1~$9$k%a!<%kJQ?t$+$i=i4|2=$7$^$9!#
\e(B
1301 @chapter
\e$BIU5-
\e(B
1304 * Responses::
\e$B1~Ez$,2?=h$K9T$/$+$r7hDj$9$kI8=`$NK!B'!#
\e(B
1308 @section
\e$B1~Ez
\e(B
1310 \e$B%a%C%;!<%8$,2?=h$K9T$/$+$r7hDj$9$k$?$a$K!"=i4|@_Dj$G$O0J2<$N%"%k%4%j%:%`
\e(B
1311 \e$B$,;H$o$l$^$9!#
\e(B
1315 @dfn{
\e$BJVEz
\e(B} (reply)
\e$B$O%a%C%;!<%8$rAw$C$??M
\e(B @emph{
\e$B$@$1
\e(B}
\e$B$K%a!<%k$G1~Ez$7$?
\e(B
1316 \e$B$$$H$-$N$b$N$G$9!#<u<h?M$O0l?M$7$+$$$^$;$s!#<u<h?M$,C/$G$"$k$+$r7hDj$9$k
\e(B
1317 \e$B$?$a$K!"0J2<$N%X%C%@!<$,=gHV$K9MN8$5$l$^$9
\e(B:
1327 @dfn{
\e$B9-$$JVEz
\e(B} (wide reply)
\e$B$O$"$J$?$,1~Ez$7$h$&$H$7$F$$$k%a%C%;!<%8$K=q
\e(B
1328 \e$B$+$l$F$$$?
\e(B @emph{
\e$BA4$F$N
\e(B}
\e$B<BBN$r4^$`%a!<%k$K$h$k1~Ez$G$9!#0J2<$N%X%C%@!<
\e(B
1329 \e$B$+$i$NA4$F$N%a!<%k%\%C%/%9$,O"7k$5$l$F!"=P$F$$$/
\e(B @code{To}/@code{Cc}
\e$B%X%C
\e(B
1330 \e$B%@!<$r$D$/$j$^$9
\e(B:
1334 (@code{Reply-To}
\e$B$,L5$$8B$j!"$3$l$,;H$o$l!"$=$l$,$"$k>l9g$O$=$l$,Be$o$j
\e(B
1335 \e$B$K;H$o$l$^$9
\e(B)
\e$B!#
\e(B
1342 @code{Mail-Copies-To}
\e$B%X%C%@!<$,B8:_$7$F$$$k$H!"$=$l$b%a!<%k%\%C%/%9$N%j
\e(B
1343 \e$B%9%H$K2C$($i$l$k$G$7$g$&!#$3$N%X%C%@!<$,
\e(B @samp{never}
\e$B$G$"$l$P!"$=$l$O
\e(B
1344 @code{From} (
\e$B$b$7$/$O
\e(B @code{Reply-To})
\e$B%a!<%k%\%C%/%9$,M^@)$5$l$k$H8@$&
\e(B
1349 @dfn{
\e$B%U%)%m!<%"%C%W
\e(B} (followup)
\e$B$O%K%e!<%9$K$h$k1~Ez$G$9!#0J2<$N%X%C%@!<
\e(B
1350 (
\e$BM%@h=g0L$N9b$$$b$N$+$i5s$2$i$l$F$$$^$9
\e(B)
\e$B$,2?=h$K1~Ez$,Aw$i$l$k$+$r7hDj
\e(B
1361 \e$B$b$7
\e(B @code{Mail-Copies-To}
\e$B%X%C%@!<$,B8:_$9$k$H!"$=$l$,
\e(B @samp{never}
\e$B$G
\e(B
1362 \e$B$J$1$l$P!"?7$7$$
\e(B @code{Cc}
\e$B%X%C%@!<$N4p$H$7$F;H$o$l!"$^$9!#
\e(B