CHISE project

	CHISE project

Last modified: Wed Jun 26 20:44:38 JST 2002
[English page is here]

CHISE プロジェクトについて

CHISE (CHaracter Information Service Environment) プロジェクトは世界のさまざまな文字に関する知識をデータベース化するとともに、そのデータベースをさまざまな形で利用する新しい文字処理アーキテクチャを開発するものです。

なお、このプロジェクトは、2001年度「未踏ソフトウェア創造事業」の助成を受けました

News

2002年6月28日（金）～29日（土）に TEPIAプラザ［東京都港区北青山2-8-44］で開かれる ITX2002 Summer 「スーパークリエイタの世界」に出展します

文字知識データベースに基づく文字処理アーキテクチャの開発

XEmacs UTF-2000

外部文字データベースから文字属性を lazy-loading 可能になりました。IA32 アーキテクチャで実行形式の大きさが従来約 30 MB だったのが約 15 MB になりました。現在、cvs.m17n.org の /cvs/root の XEmacs モジュールの utf-2000 枝でから anonymous CVS で入手可能です。

TopicMaps による文字知識データベース・システムの開発

2001 年度には Zope による TopicMaps エンジンのプロトタイプを開発しました。現在、PostgreSQL を用いた実装と XEmacs UTF-2000 上で動作する editor の開発を計画中です。

文字に関するさまざまな知識のデータベース化

漢字構造情報データベース

ISO/IEC 10646-1:2000 の IDS 形式に基づく漢字の構造情報データベースを開発中です。現在、ISO/IEC 10646-1 の基本統合漢字 (Unicode 例示字形), 統合漢字拡張 A, ISO/IEC-10646-2 の統合漢字拡張 B の約７万字が入力済です。

構造情報データベースのサンプル

現在、cvs.m17n.org の /cvs/chise の ids モジュールから anonymous CVS で入手可能です。

IDS-UCS-Basic.txt: CJK Unified Ideographs (U+4E00 ～ U+9FA5) of ISO/IEC 10646-1:2000
IDS-UCS-Ext-A.txt: CJK Unified Ideographs Extension A (U+3400 ～ U+4DB5, U+FA1F and U+FA23) of ISO/IEC 10646-1:2000
IDS-UCS-Compat.txt: CJK Compatibility Ideographs (U+F900 ～ U+FA2D, except U+FA1F and U+FA23) of ISO/IEC 10646-1:2000
IDS-UCS-Ext-B-1.txt: CJK Unified Ideographs Extension B [part 1] (U-00020000 ～ U-00021FFF) of ISO/IEC 10646-2:2001
IDS-UCS-Ext-B-2.txt: CJK Unified Ideographs Extension B [part 2] (U-00022000 ～ U-00023FFF) of ISO/IEC 10646-2:2001
IDS-UCS-Ext-B-3.txt: CJK Unified Ideographs Extension B [part 3] (U-00024000 ～ U-00025FFF) of ISO/IEC 10646-2:2001
IDS-UCS-Ext-B-4.txt: CJK Unified Ideographs Extension B [part 4] (U-00026000 ～ U-00027FFF) of ISO/IEC 10646-2:2001
IDS-UCS-Ext-B-5.txt: CJK Unified Ideographs Extension B [part 5] (U-00028000 ～ U-00029FFF) of ISO/IEC 10646-2:2001
IDS-UCS-Ext-B-6.txt: CJK Unified Ideographs Extension B [part 6] (U-0002A000 ～ U-0002A6D6) of ISO/IEC 10646-2:2001
IDS-UCS-Compat-Supplement.txt: CJK Compatibility Ideographs Supplement (U-0002F800 ～ U-0002FA1D) of ISO/IEC 10646-2:2001
IDS-Daikanwa-01.txt: 諸橋大漢和辞典第1巻
IDS-Daikanwa-02.txt: 諸橋大漢和辞典第2巻
IDS-Daikanwa-03.txt: 諸橋大漢和辞典第3巻
IDS-Daikanwa-04.txt: 諸橋大漢和辞典第4巻
IDS-Daikanwa-05.txt: 諸橋大漢和辞典第5巻
IDS-Daikanwa-06.txt: 諸橋大漢和辞典第6巻
IDS-Daikanwa-07.txt: 諸橋大漢和辞典第7巻
IDS-Daikanwa-08.txt: 諸橋大漢和辞典第8巻
IDS-Daikanwa-09.txt: 諸橋大漢和辞典第9巻
IDS-Daikanwa-10.txt: 諸橋大漢和辞典第10巻
IDS-Daikanwa-11.txt: 諸橋大漢和辞典第11巻
IDS-Daikanwa-12.txt: 諸橋大漢和辞典第12巻
IDS-Daikanwa-dx.txt: 諸橋大漢和辞典索引（補遺）
IDS-Daikanwa-ho.txt: 諸橋大漢和辞典補巻
IDS-CBETA.txt: CBETA 外字

文字知識情報の数理的解析と可視化

Yoshi Fujiwara, Yasuhiro Suzuki, Tomohiko Morioka, “ Network of Words”, Artificial Life and Robotics 2002 ( 発表資料 )
共通する部品を持つ漢字間の関係の模式図

[その1]

[その2]

文書・発表等

XEmacs UTF-2000 関連
文字知識情報の数理的解析と可視化関連
その他
- 「次世代多言語処理系のモデルおよび実装の開発」 (1999年10月)
- Christian Wittern, “Non-system characters in XML documents”, 「アジア情報学のフロンティア」（全国文献・情報センター人文社会科学学術セミナーシリーズ No.10）, 2000年11月
- 守岡知彦、「UTF-2000 プロジェクト」、「漢字と情報」No.2, 2001年3月
- MORIOKA Tomohiko,“知世 project ― beyond the UTF-2000”, m17n2001: the Fifth International Symposium on Multilingual Information Processing and Open Source Software .
- MORIOKA Tomohiko, “A Short Introduction to UTF-2000 Project”, the First TEI Character Set Issues Working Group (October 2001, University of California, Berkeley, USA).
- クリスティアン・ウィッテルン、「電子化とは何か？」、「漢字と情報」No.3, 2001年10月
- 師茂樹、「ポスト文字コードの意義」、「漢字と情報」No.3, 2001年10月
- Christian Wittern, “Some thoughts on the digitization of Kanji”, 「人文社会情報と IT」（全国文献・情報センター人文社会科学学術セミナーシリーズ No.11）, 2001年11月

歴史

[ 京都大学人文科学研究所附属漢字情報研究センター関連プロジェクト ]