Update copyright years
[m17n/m17n-lib.git] / src / input-gui.c
index c3d4202..2984381 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* input-gui.c -- gui-based input method module.
 /* input-gui.c -- gui-based input method module.
-   Copyright (C) 2003, 2004
+   Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
      National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
      Registration Number H15PRO112
 
      National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
      Registration Number H15PRO112
 
@@ -17,7 +17,7 @@
 
    You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
    License along with the m17n library; if not, write to the Free
 
    You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
    License along with the m17n library; if not, write to the Free
-   Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA
+   Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
    02111-1307, USA.  */
 
 /***en
    02111-1307, USA.  */
 
 /***en
     @addtogroup m17nInputMethodWin
     @brief ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÎÆþÎϥ᥽¥Ã¥É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È.
 
     @addtogroup m17nInputMethodWin
     @brief ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÎÆþÎϥ᥽¥Ã¥É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È.
 
-    ÆþÎϥɥ饤¥Ð @c minput_gui_driver ¤Ï¡¢¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÇÍѤ¤¤é
-    ¤ì¤ëÆâÉôÆþÎϥ᥽¥Ã¥ÉÍѤǤ¢¤ë¡£¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤ÏÆþÎÏ¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ë preedit 
-    ¥Æ¥­¥¹¥È¤È status ¥Æ¥­¥¹¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï @c
-    minput_gui_driver ¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
+    ÆþÎϥɥ饤¥Ð @c minput_gui_driver ¤Ï¡¢
+    ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤ëÆâÉôÆþÎϥ᥽¥Ã¥ÉÍѤΥɥ饤¥Ð¤Ç¤¢¤ë¡£
+    ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤ÏÆþÎÏ¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ë preedit ¥Æ¥­¥¹¥È¤È status 
+    ¥Æ¥­¥¹¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï @c minput_gui_driver ¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
 
 
-    m17n-X ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¡¢@c Mxim ¤È¸À¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä³°ÉôÆþÎϥ᥽¥Ã¥É¤òÄó
-    ¶¡¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï XIM (X Input Method) ¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÎÆþÎÏ¥¨
-    ¥ó¥¸¥ó¤È¤·¤ÆÍøÍѤ¹¤ë¡£¥·¥ó¥Ü¥ë @c Mxim ¤Ï @c Minput_driver ¤È¤¤¤¦
-    ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÃͤÏÆþÎϥɥ饤¥Ð @c minput_xim_driver 
-    ¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Ç¤¢¤ë¡£ ¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï @c minput_xim_driver ¤ÎÀâÌÀ¤ò
-    »²¾È¤Î¤³¤È¡£  */
+    m17n-X ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¡¢@c Mxim ¤È¸À¤¦Ì¾Á°¤ò»ý¤Ä³°ÉôÆþÎϥ᥽¥Ã¥É¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï 
+    XIM (X Input Method) ¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÎÆþÎÏ¥¨¥ó¥¸¥ó¤È¤·¤ÆÍøÍѤ¹¤ë¡£¥·¥ó¥Ü¥ë
+    @c Mxim ¤Ï @c Minput_driver ¤È¤¤¤¦¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÃͤÏÆþÎϥɥ饤¥Ð 
+    @c minput_xim_driver ¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Ç¤¢¤ë¡£ ¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï 
+    @c minput_xim_driver ¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£  */
 
 /*=*/
 
 
 /*=*/
 
@@ -159,10 +158,8 @@ win_filter (MInputContext *ic, MSymbol key, void *arg)
       || ! ic->active)
     return 0;
 
       || ! ic->active)
     return 0;
 
-  if (key == Mnil)
+  if (key == Mnil && arg)
     {
     {
-      if (! arg)
-       return 0;
       key = minput_event_to_key (win_ic_info->frame, arg);
       if (key == Mnil)
        return 1;
       key = minput_event_to_key (win_ic_info->frame, arg);
       if (key == Mnil)
        return 1;
@@ -313,7 +310,7 @@ win_callback (MInputContext *ic, MSymbol command)
       if (ic->im->language != Mnil)
        mtext_put_prop (ic->preedit, 0, mtext_nchars (ic->preedit), Mlanguage,
                        ic->im->language);
       if (ic->im->language != Mnil)
        mtext_put_prop (ic->preedit, 0, mtext_nchars (ic->preedit), Mlanguage,
                        ic->im->language);
-      if (ic->candidate_list)
+      if (ic->candidate_list && ic->candidate_show)
        mtext_push_prop (ic->preedit, ic->candidate_from, ic->candidate_to,
                         Mface, mface_reverse_video);
       if (mtext_nchars (ic->produced) == 0)
        mtext_push_prop (ic->preedit, ic->candidate_from, ic->candidate_to,
                         Mface, mface_reverse_video);
       if (mtext_nchars (ic->produced) == 0)
@@ -422,23 +419,23 @@ win_callback (MInputContext *ic, MSymbol command)
     }
   else if (command == Minput_set_spot)
     {
     }
   else if (command == Minput_set_spot)
     {
-      minput__callback (ic, Minput_preedit_draw);
-      minput__callback (ic, Minput_status_draw);
-      minput__callback (ic, Minput_candidates_draw);
+      minput_callback (ic, Minput_preedit_draw);
+      minput_callback (ic, Minput_status_draw);
+      minput_callback (ic, Minput_candidates_draw);
     }
   else if (command == Minput_toggle)
     {
       if (ic->active)
        {
     }
   else if (command == Minput_toggle)
     {
       if (ic->active)
        {
-         minput__callback (ic, Minput_preedit_done);
-         minput__callback (ic, Minput_status_done);
-         minput__callback (ic, Minput_candidates_done);
+         minput_callback (ic, Minput_preedit_done);
+         minput_callback (ic, Minput_status_done);
+         minput_callback (ic, Minput_candidates_done);
        }
       else
        {
        }
       else
        {
-         minput__callback (ic, Minput_preedit_start);
-         minput__callback (ic, Minput_status_start);
-         minput__callback (ic, Minput_candidates_start);
+         minput_callback (ic, Minput_preedit_start);
+         minput_callback (ic, Minput_status_start);
+         minput_callback (ic, Minput_candidates_start);
        }
     }
   else if (command == Minput_preedit_start)
        }
     }
   else if (command == Minput_preedit_start)
@@ -484,6 +481,28 @@ win_callback (MInputContext *ic, MSymbol command)
          win_ic_info->candidates.mapped = 0;
        }
     }
          win_ic_info->candidates.mapped = 0;
        }
     }
+  else if (command == Minput_reset)
+    {
+      MInputCallbackFunc func;
+
+      if (minput_default_driver.callback_list
+         && (func = ((MInputCallbackFunc)
+                     mplist_get_func (minput_default_driver.callback_list,
+                                      Minput_reset))))
+       {
+         MInputContextInfo *ic_info
+           = (MInputContextInfo *) win_ic_info->ic_info;
+         ic->info = ic_info;
+         (func) (ic, Minput_reset);
+         ic->info = win_ic_info;
+       }
+      if (ic->preedit_changed)
+       minput_callback (ic, Minput_preedit_draw);
+      if (ic->status_changed)
+       minput_callback (ic, Minput_status_draw);
+      if (ic->candidates_changed)
+       minput_callback (ic, Minput_candidates_draw);
+    }
 }
 
 static int
 }
 
 static int
@@ -514,19 +533,23 @@ minput__win_init ()
     MPlist *plist = mplist ();
 
     minput_gui_driver.callback_list = plist;
     MPlist *plist = mplist ();
 
     minput_gui_driver.callback_list = plist;
-    plist = mplist_add (plist, Minput_preedit_start, (void *) win_callback);
-    plist = mplist_add (plist, Minput_preedit_draw, (void *) win_callback);
-    plist = mplist_add (plist, Minput_preedit_done, (void *) win_callback);
-    plist = mplist_add (plist, Minput_status_start, (void *) win_callback);
-    plist = mplist_add (plist, Minput_status_draw, (void *) win_callback);
-    plist = mplist_add (plist, Minput_status_done, (void *) win_callback);
-    plist = mplist_add (plist, Minput_candidates_start, (void *) win_callback);
-    plist = mplist_add (plist, Minput_candidates_draw, (void *) win_callback);
-    plist = mplist_add (plist, Minput_candidates_done, (void *) win_callback);
-    plist = mplist_add (plist, Minput_set_spot, (void *) win_callback);
-    plist = mplist_add (plist, Minput_toggle, (void *) win_callback);
+    mplist_put_func (plist, Minput_preedit_start, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_preedit_draw, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_preedit_done, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_status_start, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_status_draw, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_status_done, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_candidates_start, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_candidates_draw, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_candidates_done, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_set_spot, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_toggle, M17N_FUNC (win_callback));
+    mplist_put_func (plist, Minput_reset, M17N_FUNC (win_callback));
   }
   }
+#if 0
+  /* This will make the caller of minput_method_open() pazzled.  */
   minput_driver = &minput_gui_driver;
   minput_driver = &minput_gui_driver;
+#endif
 
   face_box_prop.width = 1;
   face_box_prop.color_top = face_box_prop.color_left
 
   face_box_prop.width = 1;
   face_box_prop.color_top = face_box_prop.color_left
@@ -584,9 +607,9 @@ minput__win_fini ()
     pointer to the structure @c MInputGUIArgIC.  See the documentation
     of @c MInputGUIArgIC for more details.
 
     pointer to the structure @c MInputGUIArgIC.  See the documentation
     of @c MInputGUIArgIC for more details.
 
-    If the argument $KEY is @c Mnil, the argument $ARG of the
-    function minput_filter () must be a pointer to the object of type
-    @c XEvent.  In that case, $KEY is generated from $ARG.
+    If the argument $KEY of function minput_filter () is @c Mnil, the
+    argument $ARG must be a pointer to the object of type @c XEvent.
+    In that case, $KEY is generated from $ARG.
 
     The argument $ARG of the function minput_lookup () must be the
     same one as that of the function minput_filter (). */
 
     The argument $ARG of the function minput_lookup () must be the
     same one as that of the function minput_filter (). */
@@ -594,26 +617,24 @@ minput__win_fini ()
 /***ja
     @brief ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÆâÉôÆþÎϥ᥽¥Ã¥ÉÍÑÆþÎϥɥ饤¥Ð.
 
 /***ja
     @brief ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÆâÉôÆþÎϥ᥽¥Ã¥ÉÍÑÆþÎϥɥ饤¥Ð.
 
-    ÆþÎϥɥ饤¥Ð @c minput_gui_driver ¤Ï¡¢¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÇÍѤ¤¤é
-    ¤ì¤ëÆþÎϥ᥽¥Ã¥ÉÍѤǤ¢¤ë¡£
+    ÆþÎϥɥ饤¥Ð @c minput_gui_driver
+    ¤Ï¡¢¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤ÇÍѤ¤¤é¤ì¤ëÆþÎϥ᥽¥Ã¥ÉÍѥɥ饤¥Ð¤Ç¤¢¤ë¡£
 
 
-    ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¡¢´Ø¿ô minput_set_spot () ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤¿ÆþÎÏ¥¹¥Ý¥Ã
-    ¥È¤Ë preedit ¥Æ¥­¥¹¥ÈÍѤΥµ¥Ö¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤È status ¥Æ¥­¥¹¥ÈÍѤΥµ¥Ö
-    ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òºî¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
+    ¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Ï¡¢´Ø¿ô minput_set_spot () ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤¿ÆþÎÏ¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ë
+    preedit ¥Æ¥­¥¹¥ÈÍѤΥµ¥Ö¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤È status 
+    ¥Æ¥­¥¹¥ÈÍѤΥµ¥Ö¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òºî¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤òɽ¼¨¤¹¤ë¡£
 
 
-    ¥Þ¥¯¥í M17N_INIT () ¤ÏÊÑ¿ô @c minput_driver ¤ò¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð
-    ¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤ËÀßÄꤷ¡¢Á´¤Æ¤ÎÆâÉôÆþÎϥ᥽¥Ã¥É¤¬¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»È¤¦¤è
-    ¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
+    ¥Þ¥¯¥í M17N_INIT () ¤ÏÊÑ¿ô @c minput_driver 
+    ¤ò¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤ËÀßÄꤷ¡¢Á´¤Æ¤ÎÆâÉôÆþÎϥ᥽¥Ã¥É¤¬¤³¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
 
     ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢@c minput_driver ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤΤޤޤǤ¢¤ì¤Ð¡¢minput_ 
 
     ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢@c minput_driver ¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤΤޤޤǤ¢¤ì¤Ð¡¢minput_ 
-    ¤Ç»Ï¤Þ¤ë̾Á°¤ò»ý¤Ä´Ø¿ô¤Î°ú¿ô¤Î¤¦¤Á¥É¥é¥¤¥Ð°Í¸¤Î¤â¤Î¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë
-    ¤Ê¤ë¡£
+    ¤Ç»Ï¤Þ¤ë̾Á°¤ò»ý¤Ä´Ø¿ô¤Î°ú¿ô¤Î¤¦¤Á¥É¥é¥¤¥Ð°Í¸¤Î¤â¤Î¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
 
     ´Ø¿ô minput_open_im () ¤Î°ú¿ô $ARG ¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£
 
 
     ´Ø¿ô minput_open_im () ¤Î°ú¿ô $ARG ¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤ë¡£
 
-    ´Ø¿ô minput_create_ic () ¤Î°ú¿ô $ARG ¤Ï¹½Â¤ÂΠ@c MInputGUIArgIC ¤Ø
-    ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï @c MInputGUIArgIC ¤Î
-    ÀâÌÀ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
+    ´Ø¿ô minput_create_ic () ¤Î°ú¿ô $ARG ¤Ï¹½Â¤ÂΠ@c MInputGUIArgIC 
+    ¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï @c MInputGUIArgIC 
+    ¤ÎÀâÌÀ¤ò»²¾È¤Î¤³¤È¡£
 
     ´Ø¿ô minput_filter () ¤Î°ú¿ô $ARG ¤¬ @c Mnil ¤Î¾ì¹ç¡¢ $ARG ¤Ï @c
     XEvent ·¿¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¾ì¹ç 
 
     ´Ø¿ô minput_filter () ¤Î°ú¿ô $ARG ¤¬ @c Mnil ¤Î¾ì¹ç¡¢ $ARG ¤Ï @c
     XEvent ·¿¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¾ì¹ç 
@@ -634,8 +655,8 @@ MInputDriver minput_gui_driver;
 /***ja
     @brief "xim"¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë .
 
 /***ja
     @brief "xim"¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë .
 
-    ÊÑ¿ô Mxim ¤Ï"xim"¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£"xim" ¤ÏÆþÎϥ᥽¥Ã
-    ¥É¥É¥é¥¤¥Ð #minput_xim_driver ¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£  */ 
+    ÊÑ¿ô Mxim ¤Ï"xim"¤ò̾Á°¤È¤·¤Æ»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£"xim" 
+    ¤ÏÆþÎϥ᥽¥Ã¥É¥É¥é¥¤¥Ð #minput_xim_driver ¤Î̾Á°¤Ç¤¢¤ë¡£  */ 
 
 MSymbol Mxim;
 
 
 MSymbol Mxim;
 
@@ -662,41 +683,40 @@ MSymbol Mxim;
     the byte is bitwise anded by 0x1F and the Control modifier is
     cleared.
 
     the byte is bitwise anded by 0x1F and the Control modifier is
     cleared.
 
-    If $EVENT still has Shift, Control, Meta, Alt, Super, and/or Hyper
-    modifiers, the name is preceded by "S-", "C-", "M-", "A-", "s-",
-    and/or "H-" respectively in this order.
+    If $EVENT still has modifiers, the name is preceded by "S-"
+    (Shift), "C-" (Control), "M-" (Meta), "A-" (Alt), "G-" (AltGr),
+    "s-" (Super), and "H-" (Hyper) in this order.
 
     For instance, if the keysym name is "a" and the event has Shift,
 
     For instance, if the keysym name is "a" and the event has Shift,
-    Meta, and Hyper modifiers, the resulting name is "H-M-A".
+    Meta, and Hyper modifiers, the resulting name is "M-H-A".
 
     At last, a symbol who has the name is returned.  */
 
 /***ja
     @brief ¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÆþÎÏ¥­¡¼¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë.
 
 
     At last, a symbol who has the name is returned.  */
 
 /***ja
     @brief ¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÆþÎÏ¥­¡¼¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë.
 
-    ´Ø¿ô minput_name_to_key () ¤Ï¡¢$FRAME ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È $EVENT ¤ËÂбþ¤¹¤ë
-    ÆþÎÏ¥­¡¼¤òÊÖ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤Î¡ÖÂбþ¡×¤Ï¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à°Í¸¤Ç¤¢¤ë¡£
+    ´Ø¿ô minput_event_to_key () ¤Ï¡¢$FRAME ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È $EVENT 
+    ¤ËÂбþ¤¹¤ëÆþÎÏ¥­¡¼¤òÊÖ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤Î¡ÖÂбþ¡×¤Ï¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë°Í¸¤¹¤ë¡£
 
 
-    m17n-X ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢$EVENT ¤Ï ¹½Â¤ÂΠ@c XKeyEvent ¤Ø¤Î¥Ý
-    ¥¤¥ó¥¿¤Ç¤¢¤ê¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤ë¡£
+    m17n-X ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢$EVENT ¤Ï ¹½Â¤ÂΠ@c XKeyEvent 
+    ¤Ø¤Î¥Ý¥¤¥ó¥¿¤Ç¤¢¤ê¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë½èÍý¤µ¤ì¤ë¡£
 
 
-    ¤Þ¤º¡¢´Ø¿ô @c XKeysymToString ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢$EVENT ¤Î keysym Ì¾¤ò¼èÆÀ
-    ¤·¡¢¼¡¤¤¤Ç°Ê²¼¤ÎÊѹ¹¤ò²Ã¤¨¤ë¡£
+    ¤Þ¤º¡¢´Ø¿ô @c XKeysymToString ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢$EVENT ¤Î keysym 
+    Ì¾¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¼¡¤¤¤Ç°Ê²¼¤ÎÊѹ¹¤ò²Ã¤¨¤ë¡£
 
 
-    Ì¾Á°¤¬ "a" .. "z" ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤Ã¤Æ $EVENT ¤Ë Shift ¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤
-    ¥¢¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢Ì¾Á°¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì "A" .. "Z" ¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¡¢Shift ¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡
-    ¥¤¥¢¤Ï¼è¤ê½ü¤«¤ì¤ë¡£
+    Ì¾Á°¤¬ "a" .. "z" ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤Ã¤Æ $EVENT ¤Ë Shift 
+    ¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥¢¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢Ì¾Á°¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì "A" .. "Z" ¤ËÊÑ´¹¤µ¤ì¡¢Shift 
+    ¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥¢¤Ï¼è¤ê½ü¤«¤ì¤ë¡£
 
 
-    Ì¾Á°¤¬£±¥Ð¥¤¥ÈŤǠ$EVENT ¤Ë Control ¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥¢¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢Ì¾Á°
-    ¤È 0x1F ¤ò¥Ó¥Ã¥Èñ°Ì and ±é»»¤¹¤ë¡£Control ¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥¢¤Ï¼è¤ê½ü
-    ¤«¤ì¤ë¡£
+    Ì¾Á°¤¬£±¥Ð¥¤¥ÈŤǠ$EVENT ¤Ë Control ¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥¢¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢Ì¾Á°¤È
+    0x1F ¤È¤ò¥Ó¥Ã¥Èñ°Ì¤Ç and ±é»»¤·¡¢Control ¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥¢¤Ï¼è¤ê½ü¤«¤ì¤ë¡£
 
 
-    $EVENT ¤Ë¤Þ¤À Shift, Control, Meta, Alt, Super, Hyper ¤Ê¤É¤Î¥â¥Ç¥£
-    ¥Õ¥¡¥¤¥¢¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢Ì¾Á°¤ÎÁ°¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì"S-", "C-", "M-", "A-", "s-",
-    "H-" ¤¬ÉÕ¤¯¡£
+    ¤½¤ì¤Ç¤â $EVENT ¤Ë¤Þ¤À¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥¢¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢Ì¾Á°¤ÎÁ°¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì
+    "S-" (Shift), "C-" (Control), "M-" (Meta), "A-" (Alt), , "G-" (AltGr),
+    "s-" (Super), "H-" (Hyper)¤¬¤³¤Î½çÈÖ¤ÇÉÕ¤¯¡£
     
     
-    ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢keysym Ì¾¤¬ "a" ¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ Shift, Meta, and Hyper ¥â¥Ç¥£
-    ¥Õ¥¡¥¤¥¢¤ò»ý¤Æ¤Ð¡¢ÆÀ¤é¤ì¤ë̾Á°¤Ï "H-M-A" ¤Ç¤¢¤ë¡£
+    ¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢keysym Ì¾¤¬ "a" ¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ Shift, Meta, and Hyper 
+    ¥â¥Ç¥£¥Õ¥¡¥¤¥¢¤ò»ý¤Æ¤Ð¡¢ÆÀ¤é¤ì¤ë̾Á°¤Ï "M-H-A" ¤Ç¤¢¤ë¡£
 
     ºÇ¸å¤Ë¤½¤Î̾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤òÊÖ¤¹¡£*/
 
 
     ºÇ¸å¤Ë¤½¤Î̾Á°¤ò»ý¤Ä¥·¥ó¥Ü¥ë¤òÊÖ¤¹¡£*/
 
@@ -714,7 +734,7 @@ minput_event_to_key (MFrame *frame, void *event)
     return key;
 
   name = msymbol_name (key);
     return key;
 
   name = msymbol_name (key);
-  str = alloca (strlen (name) + 2 * 6 + 1);
+  str = alloca (strlen (name) + 2 * 8 + 1);
   str[0] = '\0';
   if (modifiers & MINPUT_KEY_SHIFT_MODIFIER)
     strcat (str, "S-");
   str[0] = '\0';
   if (modifiers & MINPUT_KEY_SHIFT_MODIFIER)
     strcat (str, "S-");
@@ -724,6 +744,8 @@ minput_event_to_key (MFrame *frame, void *event)
     strcat (str, "M-");
   if (modifiers & MINPUT_KEY_ALT_MODIFIER)
     strcat (str, "A-");
     strcat (str, "M-");
   if (modifiers & MINPUT_KEY_ALT_MODIFIER)
     strcat (str, "A-");
+  if (modifiers & MINPUT_KEY_ALTGR_MODIFIER)
+    strcat (str, "G-");
   if (modifiers & MINPUT_KEY_SUPER_MODIFIER)
     strcat (str, "s-");
   if (modifiers & MINPUT_KEY_HYPER_MODIFIER)
   if (modifiers & MINPUT_KEY_SUPER_MODIFIER)
     strcat (str, "s-");
   if (modifiers & MINPUT_KEY_HYPER_MODIFIER)