-/* #### The comments in this file are mostly in EUC-formatted Japanese.
- It would be ***soooo*** much nicer if someone could translate
- them ... */
+/* Japanese comments were translated 2000-12-06 by Stephen Turnbull
+ <stephen@xemacs.org>. I haven't verified that the Japanese comments
+ were correct. YMMV, NO WARRANTY, not even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. (^^;;; as the
+ Japanese say. */