projects / elisp / wanderlust.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Synch up with main trunk.
[elisp/wanderlust.git] / doc / wl-ja.texi
diff --git a/doc/wl-ja.texi b/doc/wl-ja.texi
index 0aac627..90a78c3 100644 (file)
--- a/doc/wl-ja.texi
+++ b/doc/wl-ja.texi
@@ -144,6 +144,7 @@ into another language, under the above conditions for modified versions.
 * Disconnected Operations::  \e$B%*%U%i%$%s=hM}\e(B
 * Expire and Archive::       \e$B%a%C%;!<%8$N<+F0:o=|$H%"!<%+%$%V\e(B
 * Scoring::                  \e$B%a%C%;!<%8$N%9%3%"\e(B
+* Split messages::           \e$B%a%C%;!<%8$N?6$jJ,$1\e(B
 * Address Book::             \e$B%"%I%l%9D"\e(B
 * Customization::            \e$B%+%9%?%^%$%:\e(B
 * Terminology::              \e$BMQ8l$N2r@b\e(B
@@ -278,7 +279,7 @@ APEL, FLIM, SEMI \e$B$N=g$K%$%s%9%H!<%k$7$F$/$@$5$$!#\e(B
 \e$B?d>)$5$l$k\e(B APEL, FLIM, SEMI \e$B$N%P!<%8%g%s$NAH9g$;$O!"0J2<$NDL$j$G$9!#\e(B
 
 @itemize @minus
-@item APEL 10.3, FLIM 1.14.3, SEMI 1.14.3
+@item APEL 10.4, FLIM 1.14.4, SEMI 1.14.4
 @end itemize
 
 \e$B$=$NB>!"\e(BFLIM, SEMI \e$B$K$O$$$m$$$m$JJQ7A%P!<%8%g%s$,B8:_$7$^$9$,!"\e(B
@@ -287,8 +288,8 @@ APEL, FLIM, SEMI \e$B$N=g$K%$%s%9%H!<%k$7$F$/$@$5$$!#\e(B
 \e$BNc$($P!"0J2<$NAH9g$;$GF0:n$9$k$3$H$,3NG'$5$l$F$$$^$9!#\e(B
 
 @itemize @minus
-@item APEL 10.2, Chao 1.14.1, REMI 1.14.2
-@item APEL 10.2, SLIM 1.14.3, EMY 1.13.9
+@item APEL 10.4, SLIM 1.14.9, SEMI 1.14.4
+@item APEL 10.4, CLIME 1.14.5, EMIKO 1.14.1
 @end itemize
 
 APEL, FLIM \e$B$b$7$/$O\e(B SEMI \e$B$N%P!<%8%g%s%"%C%W$r9T$C$?>l9g$O!"\e(BWanderlust \e$B$r\e(B
@@ -1768,9 +1769,11 @@ IMAP \e$B%U%)%k%@$GD>@\>C$7$?>l9g$@$1%5!<%P>e$N%^!<%/$,>C$($^$9!#\e(B)
 \e$B$3$l$K4^$^$l$k#6$D$N%U%)%k%@$NI=<($r:G?7$N$b$N$K99?7$7$^$9!#\e(B
 
 @subsubsection \e$B%U%)%k%@$NA*Br\e(B
-\e$B%U%)%k%@$N9T$K%+!<%=%k$rCV$$$F%j%?!<%s\e(B(\e$B%9%Z!<%9\e(B)\e$B%-!<$r2!$9$H$=$N%U%)%k%@$NFbMF$rI=<($9$k%5%^%j%b!<%I$K0\F0$7$^$9!#\e(B
+\e$B%U%)%k%@$N9T$K%+!<%=%k$rCV$$$F%j%?!<%s\e(B(\e$B%9%Z!<%9\e(B)\e$B%-!<$r2!$9$H$=$N%U%)%k%@\e(B
+\e$B$NFbMF$rI=<($9$k%5%^%j%b!<%I$K0\F0$7$^$9!#\e(B
 
-\e$B$3$N$H$-!"JQ?t\e(B @code{wl-stay-folder-window} \e$B$,\e(B non-nil \e$B$J$i%5%^%j$K0\F0$7$?$H$-$K%U%)%k%@%P%C%U%!$N1&$K%5%^%j$N%P%C%U%!$,8=$l$^$9!#\e(B
+\e$B$3$N$H$-!"JQ?t\e(B @code{wl-stay-folder-window} \e$B$,\e(B non-nil \e$B$J$i%5%^%j$K0\F0\e(B
+\e$B$7$?$H$-$K%U%)%k%@%P%C%U%!$N1&$K%5%^%j$N%P%C%U%!$,8=$l$^$9!#\e(B
 
 @subsection \e$B%-!<%P%$%s%I\e(B
 
@@ -4021,6 +4024,14 @@ Non-nil \e$B$J$i\e(B @code{wl-summary-jump-to-msg-by-message-id} \e$B$G!"%a%C%;!<%8
 \e$B%a%C%;!<%8$r>e$K%9%/%m!<%k$7$^$9!#%a%C%;!<%8$N@hF,$^$GE~C#$9$k$H!"\e(B
 \e$BA0$N%a%C%;!<%8$K0\F0$7$^$9!#\e(B
 (@code{wl-message-wheel-up})
+
+@item D
+@kindex D (Message)
+@findex wl-message-delete-current-part
+\e$B%+!<%=%k0LCV$N%Q!<%H$r:o=|$7$^$9!#<B:]$K$O!"JQ99$7$?%a%C%;!<%8$r\e(B
+\e$B:#5o$k%U%)%k%@$KDI2C$7$F$+$i!"8E$$%a%C%;!<%8$r%4%_H"$K0\F0$9$k$N$G!"\e(B
+\e$B%a%C%;!<%8HV9f$OJQ2=$7$^$9!#\e(B
+(@code{wl-message-delete-current-part})
 @end table
 
 @section \e$B%+%9%?%^%$%:JQ?t\e(B
@@ -4090,6 +4101,9 @@ Non-nil \e$B$J$i%a%C%;!<%8%P%C%U%!$GD9$$9T$N@^$jJV$7$r$7$^$;$s!#\e(B
 @node Editing Header, Editing Message Body, Usage of Draft Mode, Usage of Draft Mode
 @subsection \e$B%X%C%@$NJT=8\e(B
 
+\e$B<B:]$KAw?.A`:n$r9T$J$&$^$G$G$"$l$P!"\e(B@samp{--text follows this line--}
+\e$B$h$j>e$N%X%C%@NN0h$O<+M3$KJT=8$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+
 \e$B=i4|>uBV$G$O\e(B @samp{To:} \e$B$K%+!<%=%k$,$"$j$^$9!#Aw?.Aj<j$N%"%I%l%9$rF~NO$7\e(B
 \e$B$F$/$@$5$$!#%"%I%l%9$rF~NO$9$k:]$K$O!"\e(B@kbd{@key{TAB}} \e$B$GJd40$,$G$-$^$9!#\e(B
 
@@ -4136,6 +4150,11 @@ Non-nil \e$B$J$i!"@_Dj$5$l$?CM$r%I%i%U%H$N\e(B @samp{Bcc:} \e$B$H$7$F:G=i$+$iA^F~$7
 @node Editing Message Body, Dynamical Message Re-arrangement, Editing Header, Usage of Draft Mode
 @subsection \e$B%a%C%;!<%8$NJT=8\e(B
 
+\e$B@bL@$9$k$^$G$b$J$$$G$9$,!"%a%C%;!<%8K\J8$NJT=8$O4pK\E*$KDL>o$NJ8>O:n@.$H\e(B
+\e$BF1MM$K9T$J$$$^$9!#K\J8$O\e(B @samp{--text follows this line--} \e$B$N9T$h$j2<$K\e(B
+\e$B5-=R$7$^$9!#\e(B(\e$BCm0U!'\e(B @samp{--text follows this line--} \e$B$N9T$O$$$8$i$J$$$G\e(B
+\e$B2<$5$$!#\e(B)
+
 \e$B%^%k%A%Q!<%H$NJT=8$O\e(B SEMI \e$B$N\e(B MIME \e$BJT=8%b!<%I$rMxMQ$7$F$$$^$9!#\e(B
 \e$BJT=8$NJ}K!$K$D$$$F$O3F%Q%C%1!<%8IUB0$N%I%-%e%a%s%H$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#\e(B
 @xref{MIME-Edit, , ,mime-ui-ja, a MIME user interface for GNU Emacs}.
@@ -4415,7 +4434,10 @@ http://www.iecc.com/pop-before-smtp.html
 @item C-c C-y
 @kindex C-c C-y (Draft)
 @findex wl-draft-yank-original
-\e$B8=:_I=<(Cf$N%a%C%;!<%8%P%C%U%!$NFbMF$r0zMQ$7$^$9!#\e(B
+\e$B8=:_I=<(Cf$N%a%C%;!<%8%P%C%U%!\e(B(\e$B%+!<%=%k0LCV$N%Q!<%H\e(B)\e$B$NFbMF$r0zMQ$7$^$9!#\e(B
+\e$B%j!<%8%g%s$,M-8z$J>l9g$K$O!"%j!<%8%g%s$r0zMQ$7$^$9\e(B
+(@code{transient-mark-mode} (GNU Emacs \e$B$N>l9g\e(B) \e$B$+\e(B @code{zmacs-regions}
+(XEmacs \e$B$N>l9g\e(B) \e$B$,\e(B Non-nil \e$B$N;~$N$_\e(B)\e$B!#\e(B
 (@code{wl-draft-yank-original})
 
 @item C-c C-p
@@ -4730,6 +4752,12 @@ Non-nil \e$B$G!"\e(B@samp{To:}, @samp{Cc:} \e$B$,\e(B \e$BJQ?t\e(B @code{wl-subscribed
 \e$B=i4|@_Dj$O\e(B @code{nil}\e$B!#\e(B
 \e$B%a!<%kAw?.;~$N\e(B SMTP \e$B%5!<%PL>$G$9!#\e(B
 
+@item wl-smtp-posting-port
+@vindex wl-smtp-posting-port
+\e$B=i4|@_Dj$O\e(B @code{nil}\e$B!#\e(B
+\e$B%a!<%kAw?.;~$N\e(B SMTP \e$B%]!<%HHV9f$G$9!#\e(B
+@code{nil} \e$B$J$i%G%U%)%k%H$N\e(B SMTP \e$B%]!<%HHV9f\e(B(25)\e$B$r;H$$$^$9!#\e(B
+
 @item wl-smtp-posting-user
 @vindex wl-smtp-posting-user
 \e$B=i4|@_Dj$O\e(B @code{nil}\e$B!#\e(B
@@ -5726,7 +5754,7 @@ prefix argument \e$B$rIU$1$F\e(B @kbd{C-u M-x wl-summary-archive} \e$B$G<B9T$9$k$H!
 @end table
 
 
-@node Scoring, Address Book, Expire and Archive, Top
+@node Scoring, Split messages, Expire and Archive, Top
 @chapter \e$B%9%3%"\e(B
 @cindex Scoring
 @c @cindex Kill File
@@ -6213,7 +6241,105 @@ pop3                    \e$B!_\e(B    \e$B"$\e(B    \e$B"$\e(B    \e$B"$\e(B
 @end example
 
 
-@node Address Book, Customization, Scoring, Top
+@node Split messages, Address Book, Scoring, Top
+@chapter \e$B%a%C%;!<%8$N?6$jJ,$1\e(B
+@cindex Split messages
+
+@code{elmo-split} \e$B$r;H$&$H!"%U%)%k%@\e(B @code{elmo-split-folder} \e$BFb$N\e(B
+\e$B%a%C%;!<%8$rFCDj$N5,B'$K=>$C$F\e(B @command{procmail} \e$BIw$K?6$jJ,$1$k$3$H$,\e(B
+\e$B$G$-$^$9!#\e(B \e$B$3$N5!G=$r;H$&$K$O!"$^$:\e(B @file{~/.emacs} \e$B$K0J2<$N$h$&$K@_Dj\e(B
+\e$B$7$F2<$5$$!#\e(B
+
+@lisp
+(autoload 'elmo-split "elmo-split" "Split messages on the folder." t)
+@end lisp
+
+@kbd{M-x elmo-split} \e$B$9$k$H\e(B @code{elmo-split-rule} \e$B$K=>$C$F?6$jJ,$1$r\e(B
+\e$B<B9T$7$^$9!#\e(B @kbd{C-u M-x elmo-split} \e$B$H$9$k$H<B:]$K$O?6$jJ,$1$r9T$o$:$K\e(B
+\e$B%j%O!<%5%k$r9T$J$$$^$9!#\e(B
+
+\e$B0J2<$G$O%k!<%k$N5-=R$N;EJ}$r@bL@$7$^$9!#$^$:$O<!$NNc$r8+$F2<$5$$!#\e(B
+
+@lisp
+@group
+(setq elmo-split-rule
+      ;; @r{SPAM \e$B$O\e(B @samp{+junk} \e$B$X\e(B}
+      '(((or (address-equal from "i.am@@spammer")
+            (address-equal from "dull-work@@dull-boy")
+            (address-equal from "death-march@@software")
+            (address-equal from "ares@@aon.at")
+            (address-equal from "get-money@@richman"))
+        "+junk")
+       ;; @r{mule \e$B%a!<%j%s%0%j%9%H$+$i$N%a!<%k$r\e(B @samp{%mule} \e$B$X\e(B}
+       ((equal x-ml-name "mule") "%mule")
+       ;; @r{wanderlust \e$B%a!<%j%s%0%j%9%H$+$i$N%a!<%k$r\e(B @samp{%wanderlust} \e$B$X\e(B}
+       ;; @r{\e$B$=$7$FB3$1$F$=$l0J2<$N5,B'$bI>2A$9$k!#\e(B}
+       ((equal x-ml-name "wanderlust") "%wanderlust" continue)
+       ;; @r{Yahoo \e$BMxMQ<T$+$i$N%a%C%;!<%8$r\e(B @samp{+yahoo-@{username@}} \e$B$X\e(B}
+       ((match from "\\(.*\\)@@yahoo\\.com")
+        "+yahoo-\\1")
+       ;; @r{\e$B%^%C%A$7$J$+$C$?;D$j$r\e(B @samp{+inbox} \e$B$X\e(B}
+       (t "+inbox")))
+@end group
+@end lisp
+
+\e$B5,B'$N4pK\C10L$O\e(B
+
+@lisp
+(@samp{\e$B>r7o\e(B} @samp{\e$B%U%)%k%@\e(B} [@code{continue}])
+@end lisp
+
+\e$B$H$$$&0lAH$G$9!#\e(B
+\e$BBh0l$NMWAG\e(B @samp{\e$B>r7o\e(B} \e$B$O\e(B S \e$B<0$G$9!#=q<0$K$D$$$F$O$9$08e$G@bL@$7$^$9!#\e(B
+\e$BBhFs$NMWAG\e(B @samp{\e$B%U%)%k%@\e(B} \e$B$O%a%C%;!<%8$N?6$jJ,$1@h$N%U%)%k%@L>$G$9!#\e(B
+\e$B$b$7Bh;0$NMWAG\e(B @code{continue} \e$B$,%7%s%\%k$H$7$FM?$($i$l$k$H!"\e(B
+\e$B$=$N>r7o$,K~$?$5$l$?$H$7$F$b?6$jJ,$15,B'$NI>2A$rB3$1$^$9!#\e(B
+
+@samp{\e$B>r7o\e(B} \e$B$N5-K!$O0J2<$N$h$&$K$J$j$^$9!#<B:]$N=q$-J}$O>e$G5s$2$?Nc$r\e(B
+\e$B;29M$K$7$F2<$5$$!#\e(B
+
+@enumerate
+@item
+@samp{\e$B%U%#!<%k%IL>\e(B} \e$B$*$h$S\e(B @samp{\e$BCM\e(B} \e$B$r0z?t$H$7$F<h$k4X?t!#\e(B
+(@samp{\e$B%U%#!<%k%IL>\e(B} \e$B$O%U%#!<%k%IL>$rI=$9%7%s%\%k$G$9\e(B)
+
+@table @code
+@item @code{equal}
+\e$B%U%#!<%k%I$NCM$,\e(B @samp{\e$BCM\e(B} \e$B$KEy$7$1$l$P??!#\e(B
+\e$BBgJ8;z>.J8;z$N:9$OL5;k$5$l$^$9!#\e(B
+@item @code{match}
+\e$B%U%#!<%k%I$NCM$,\e(B @samp{\e$BCM\e(B} \e$B$K%^%C%A$9$l$P??!#\e(B
+@samp{\e$BCM\e(B} \e$B$O\e(B @code{\&} \e$B$d\e(B @code{\N} \e$B$r4^$`$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B$=$l$i$O$=$NA0$N\e(B @samp{\e$BCM\e(B} \e$B$G\e(B @code{\(\)} \e$B$K%^%C%A$7$?%Q%?!<%s$K\e(B
+\e$BCV$-49$($i$l$^$9!#\e(B
+@item @code{address-equal}
+\e$B$=$N%U%#!<%k%I$K$"$k%"%I%l%9$N$$$:$l$+$,\e(B @samp{\e$BCM\e(B} \e$B$KEy$7$1$l$P??!#\e(B
+\e$BBgJ8;z>.J8;z$N:9$OL5;k$5$l$^$9!#\e(B
+@item @code{address-match}
+\e$B$=$N%U%#!<%k%I$K$"$k%"%I%l%9$N$$$:$l$+$,\e(B @samp{\e$BCM\e(B} \e$B$K%^%C%A$9$l$P??!#\e(B
+@samp{\e$BCM\e(B} \e$B$O\e(B @code{\&} \e$B$d\e(B @code{\N} \e$B$r4^$`$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B$=$l$i$O$=$NA0$N\e(B @samp{\e$BCM\e(B} \e$B$G\e(B @code{\(\)} \e$B$K%^%C%A$7$?%Q%?!<%s$K\e(B
+\e$BCV$-49$($i$l$^$9!#\e(B
+@end table
+
+@item
+\e$BG$0U$N?t$N0z?t$r<h$k4X?t!#\e(B
+
+@table @code
+@item @code{or}
+\e$B0z?t$N$$$:$l$+$,??$rJV$9$J$i$P??!#\e(B
+@item @code{and}
+\e$B0z?t$N$9$Y$F$,??$rJV$9$J$i$P??!#\e(B
+@end table
+
+@item
+\e$B%7%s%\%k!#\e(B
+
+\e$B%7%s%\%k$,;XDj$5$l$k$H!"$=$l$rI>2A$7$^$9!#\e(B
+@end enumerate
+
+
+@node Address Book, Customization, Split messages, Top
 @chapter \e$B%"%I%l%9D"\e(B
 @cindex Address Book