Synch to No Gnus 200511021641.

[elisp/gnus-doc-ja.git] / gnus-faq-ja.texi

diff --git a/gnus-faq-ja.texi b/gnus-faq-ja.texi
index e390b3f..2982581 100644 (file)
--- a/gnus-faq-ja.texi
+++ b/gnus-faq-ja.texi
@@ -170,15 +170,18 @@ tarball \e$B$G2?$r$9$l$PNI$$$G$9$+\e(B?
 @samp{tar xvzf gnus.tar.gz} \e$B$G=q8K$rE83+$7$F!"$"$j$U$l$?\e(B@*
 @samp{./configure; make; make install} \e$B$N<j=g$r<B9T$7$F2<$5$$!#\e(B
 
-(MS-Windows \e$B$G$O\e(B @uref{http://www.cygwin.com} \e$B$+$i\e(B Cygwin \e$B$N4D6-$b<hF@$7\e(B
+@quotation
+MS-Windows \e$B$G$O\e(B @uref{http://www.cygwin.com} \e$B$+$i\e(B Cygwin \e$B$N4D6-$b<hF@$7\e(B
 \e$B$F2<$5$$!#$=$l$O>e=R$N$3$H$I$b$r9T$J$&$3$H!"$^$?$O$"$k:-Jq4o\e(B (packer)
 (\e$BNc$($P\e(B @uref{http://www.winace.com} \e$B$K$"$k\e(B Winace) \e$B$G\e(B tarball \e$B$r3+:-$9\e(B
 \e$B$k$3$H!"$=$7$F\e(B tarball \e$B$K4^$^$l$F$$$k\e(B Gnus \e$B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$?$a$N%P%C\e(B
-\e$B%A%U%!%$%k\e(B @file{make.bat} \e$B$r;H$&$3$H$r2DG=$K$7$^$9!#\e(B)  Gnus \e$B$r%7%9%F%`\e(B
-\e$BNN0h$K%$%s%9%H!<%k$7$?$/$J$$\e(B (\e$B$^$?$O$=$N8"8B$,M?$($i$l$F$$$J$$\e(B) \e$B$J$i$P!"\e(B
-\e$B%[!<%`%G%#%l%/%H%j!<$K%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#$=$N>l9g\e(B
-\e$B$O\e(B @file{~/.xemacs/init.el} \e$B%U%!%$%k$+\e(B @file{.emacs} \e$B%U%!%$%k$K0J2<$N9T\e(B
-\e$B$r2C$($F2<$5$$!#\e(B
+\e$B%A%U%!%$%k\e(B @file{make.bat} \e$B$r;H$&$3$H$r2DG=$K$7$^$9!#\e(B
+@end quotation
+
+Gnus \e$B$r%7%9%F%`NN0h$K%$%s%9%H!<%k$7$?$/$J$$\e(B (\e$B$^$?$O$=$N8"8B$,M?$($i$l$F\e(B
+\e$B$$$J$$\e(B) \e$B$J$i$P!"%[!<%`%G%#%l%/%H%j!<$K%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#$=\e(B
+\e$B$N>l9g$O\e(B @file{~/.xemacs/init.el} \e$B%U%!%$%k$+\e(B @file{.emacs} \e$B%U%!%$%k$K0J\e(B
+\e$B2<$N9T$r2C$($F2<$5$$!#\e(B
 
 @lisp
 (add-to-list 'load-path "/path/to/gnus/lisp")