Synch with No Gnus (20100105022).

[elisp/gnus-doc-ja.git] / gnus-news-ja.texi

diff --git a/gnus-news-ja.texi b/gnus-news-ja.texi
index 1d934c2..e949040 100644 (file)
--- a/gnus-news-ja.texi
+++ b/gnus-news-ja.texi
@@ -101,7 +101,7 @@ manual}.  EasyPG \e$B$O\e(B Emacs 23 \e$B$K4^$^$l$F$$$^$9$,!"C1FH$G$bMxMQ2DG=$G$9!#
 @item
 \e$BF~$C$F$-$?%a!<%k$r0l;~C_$($k%U%!%$%k\e(B (@file{Incoming*}) \e$B$N8E$$$b$N$O!"B(\e(B
 \e$B;~$G$O$J$/2?F|$+8e$K>C5n$5$l$^$9!#\e(B@xref{Mail Source Customization}.
-@c Gnus 5.10.10/No Gnus 0.8 \e$B$N?75!G=\e(B
+(Gnus 5.10.10/No Gnus 0.8 \e$B$N?75!G=\e(B)
 @c \e$B$3$N%(%s%H%j!<$O\e(B "Oort Gnus" \e$B@a$K$b$"$j$^$9!#\e(B
 @end itemize
 
@@ -327,6 +327,16 @@ Headers, ,\e$B%a%C%;!<%8%X%C%@!<\e(B, message-ja, Message Manual}.
 
 @item @kbd{W e} \e$B$G\e(B @file{all.SCORE} \e$B%U%!%$%k$r%0%k!<%W%P%C%U%!!<$+$iJT=8\e(B
 \e$B$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+
+@item
+@code{gnus-mark-copied-or-moved-articles-as-expirable} \e$B$r\e(B @code{nil} \e$B$G\e(B
+\e$B$O$J$$CM$K@_Dj$9$k$3$H$K$h$C$F!"FI$_=*$o$C$?5-;v$r\e(B auto-expire \e$B$,M-8z$K\e(B
+\e$B$J$C$F$$$k%0%k!<%W$K%3%T!<$9$k$+0\F0$9$k$H$-!"$=$l$i$K4|8B@Z$l>C5n2DG=$N\e(B
+\e$B0u$r<+F0E*$KIU$1$k$h$&$K$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#%G%#%U%)%k%HCM\e(B
+\e$B$O\e(B @code{nil} \e$B$G!"5-;v$N%3%T!<$H0\F0$NF0:n$O=>MhDL$j$G$9!#$D$^$j!"5-;v\e(B
+\e$B$r\e(B auto-expire \e$B$,M-8z$K$J$C$F$$$J$$%0%k!<%W$K%3%T!<$9$k$+0\F0$9$k$H$-$K\e(B
+\e$B4|8B@Z$l>C5n2DG=$N0u$,:o=|$5$l$k0J30$O!"0u$OJQ2=$7$^$;$s!#\e(B@xref{Expiring
+Mail}.
 @end itemize
 @end itemize
 @c