Add an entry for "LANGNAME.*".

[m17n/m17n-db.git] / gu-itrans.mim

diff --git a/gu-itrans.mim b/gu-itrans.mim
index ed94d4a..a9ac96c 100644 (file)
--- a/gu-itrans.mim
+++ b/gu-itrans.mim
@@ -1,5 +1,5 @@
 ;; gu-itrans.mim -- Gujarati input method with ITRANS method
-;; Copyright (C) 2003, 2004
+;; Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006
 ;;   National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST)
 ;;   Registration Number H15PRO112
 
@@ -18,13 +18,15 @@
 
 ;; You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 ;; License along with the m17n library; if not, write to the Free
-;; Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA
-;; 02111-1307, USA.
+;; Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
+;; Boston, MA 02110-1301, USA.
 
-;;; <li> gu-itrans.mim
-;;;
-;;; Input method for Gujarati script with ITRANS method.  For the
-;;; detail of ITRAN, see the page http://www.aczone.com/itrans/.
+(input-method gu itrans)
+
+(description "Gujarati input method by ITRANS transliteration.
+For the detail of ITRANS, see the page:
+  <http://www.aczoom.com/itrans/>
+")
 
 (title "ક")
 
@@ -44,15 +46,15 @@
   ("kh" "ખ્")
   ("g" "ગ્")
   ("gh" "ઘ્")
-  ("~N" "ઙ્")
-  ("N^" "ઙ્")
+  ("~N" "ઙ્")                              ; not in ITRANS Gujarati table
+  ("N^" "ઙ્")                              ; not in ITRANS Gujarati table
   ("ch" "ચ્")
   ("Ch" "છ્")
   ("chh" "છ્")
   ("j" "જ્")
   ("jh" "ઝ્")
-  ("~n" "ઞ્")
-  ("JN" "ઞ્")
+  ("~n" "ઞ્")                              ; not in ITRANS Gujarati table
+  ("JN" "ઞ્")                              ; not in ITRANS Gujarati table
   ("T" "ટ્")
   ("Th" "ઠ્")
   ("D" "ડ્")
@@ -71,8 +73,8 @@
   ("y" "ય્")
   ("r" "ર્")
   ("l" "લ્")
-  ("L" "ળ્")
   ("ld" "ળ્")
+  ("L" "ળ્")
   ("v" "વ્")
   ("w" "વ્")
   ("sh" "શ્")
@@ -80,8 +82,9 @@
   ("shh" "ષ્")
   ("s" "સ્")
   ("h" "હ્")
+  ("j~n" "જ્ઞ્")
   ("GY" "જ્ઞ્")
-  ("dny" "જ્ઞ્")
+  ("dny" "જ્ઞ્")                       ; not in ITRANS Gujarati table
   ("x" "ક્ષ્"))
 
  (independent
@@ -96,20 +99,20 @@
   ("U" "ઊ")
   ("RRi" "ઋ")
   ("R^i" "ઋ")
-  (".c" "ઍ")
+  (".c" "ઍ")                         ; not in ITRANS Gujarati table
   ("e.c" "ઍ")
   ("e" "એ")
   ("ai" "ઐ")
   ("o.c" "ઑ")
   ("o" "ઓ")
   ("au" "ઔ")
-  ("RRI" "ૠ")
-  ("R^I" "ૠ")
+  ("RRI" "ૠ")                                ; not in ITRANS Gujarati table
+  ("R^I" "ૠ")                                ; not in ITRANS Gujarati table
   (".N" "ઁ")
   (".n" "ં")
   ("M" "ં")
   ("H" "ઃ")
-  (".a" "ઽ")
+  (".a" "ઽ")                         ; not in ITRANS Gujarati table
   (".h" "્")
   ("AUM" "ૐ")
   ("OM" "ૐ")
@@ -123,13 +126,13 @@
   ("7" "૭")
   ("8" "૮")
   ("9" "૯")
-  ("#" "્ર")
-  ("$" "ર્")
-  ("^" "ત્ર")
-  ("*" "શ્ર")
-  ("]" "઼")
-  ((S-\ ) "‌")
-  ((C-@) "‍"))
+  ("#" "્ર")                               ; not in ITRANS Gujarati table
+  ("$" "ર્")                               ; not in ITRANS Gujarati table
+  ("^" "ત્ર")                            ; not in ITRANS Gujarati table
+  ("*" "શ્ર")                            ; not in ITRANS Gujarati table
+  ("]" "઼")                          ; not in ITRANS Gujarati table
+  ((S-\ ) "‌")                               ; not in ITRANS Gujarati table
+  ((C-@) "‍"))                               ; not in ITRANS Gujarati table
 
  (dependent
   ("a" (delete @-) "")
@@ -143,15 +146,16 @@
   ("U" (delete @-) "ૂ")
   ("RRi" (delete @-) "ૃ")
   ("R^i" (delete @-) "ૃ")
+  ("RRI" (delete @-) "ૄ")            ; not in ITRANS Gujarati table
+  ("R^I" (delete @-) "ૄ")            ; not in ITRANS Gujarati table
   (".c" (delete @-) "ૅ")
-  ("e.c" (delete @-) "ૅ")
+  ("e.c" (delete @-) "ૅ")            ; not in ITRANS Gujarati table
   ("e" (delete @-) "ે")
   ("ai" (delete @-) "ૈ")
   ("o.c" (delete @-) "ૉ")
   ("o" (delete @-) "ો")
-  ("au" (delete @-) "ૌ")
-  ("RRI" (delete @-) "ૄ")
-  ("R^I" (delete @-) "ૄ"))
+  ("au" (delete @-) "ૌ"))
+
 
  (return
   ((Return)))
@@ -166,21 +170,17 @@
 
  (intermediate
   (consonant (shift second))
-  (independent (shift finish))
+  (independent (shift init))
   (backspace)
   (return (shift init)))
 
  (second
   (consonant)
-  (dependent (shift finish))
+  (dependent (shift init))
   (backspace)
-  (return (shift init)))
-
- (finish
-  (return)
-  (t (shift init))))
+  (return (shift init))))
 
 ;; Local Variables:
 ;; coding: utf-8
-;; mode: lisp
+;; mode: emacs-lisp
 ;; End: