Synch to No Gnus 200506270911.

[elisp/gnus.git-] / lisp / nnmaildir.el

diff --git a/lisp/nnmaildir.el b/lisp/nnmaildir.el
index 390084e..ab9a915 100644 (file)
--- a/lisp/nnmaildir.el
+++ b/lisp/nnmaildir.el
@@ -1030,7 +1030,7 @@ by nnmaildir-request-article.")
        (throw 'return nil))
       (when (save-match-data (string-match "[\0/\t]" gname))
        (setf (nnmaildir--srv-error nnmaildir--cur-server)
-             (concat "Illegal characters (null, tab, or /) in group name: "
+             (concat "Invalid characters (null, tab, or /) in group name: "
                      gname))
        (throw 'return nil))
       (setq groups (nnmaildir--srv-groups nnmaildir--cur-server))
@@ -1075,7 +1075,7 @@ by nnmaildir-request-article.")
        (throw 'return nil))
       (when (save-match-data (string-match "[\0/\t]" new-name))
        (setf (nnmaildir--srv-error nnmaildir--cur-server)
-             (concat "Illegal characters (null, tab, or /) in group name: "
+             (concat "Invalid characters (null, tab, or /) in group name: "
                      new-name))
        (throw 'return nil))
       (if (string-equal gname new-name) (throw 'return t))