Synch to No Gnus 200604071247.

[elisp/gnus-doc-ja.git] / message-ja.texi

diff --git a/message-ja.texi b/message-ja.texi
index bca5c23..dbddbb5 100644 (file)
--- a/message-ja.texi
+++ b/message-ja.texi
@@ -91,8 +91,8 @@ Gnus \e$B$N$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$N:n@.\e(B (\e$B%a!<%k$H%K%e!<%9$NN>J}\e(B) \e$B$O!"%a%C
 * Key Index::         \e$B%a%C%;!<%8%b!<%I$N%-!<$N0lMw\e(B
 @end menu
 
-\e$B$3$N%^%K%e%"%k$O\e(B Message v5.10.6 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(BMessage \e$B$O$3$N%^%K%e%"%k\e(B
-\e$B$HF1$8HGHV9f$N5-:\$,$"$k\e(B Gnus \e$B$NG[I[$H6&$KG[I[$5$l$^$9!#\e(B
+Message \e$B$O\e(B Gnus \e$B$H$H$b$KG[I[$5$l$^$9!#$3$N%^%K%e%"%k$KBP1~$9$k\e(B Gnus \e$B$NHG\e(B
+\e$B$O\e(B No Gnus v0.4 \e$B$G$9!#\e(B
 
 @node Interface
 @chapter \e$B%$%s%?!<%U%'!<%9\e(B