Synch with No Gnus (not translated yet, 201008292242).

[elisp/gnus-doc-ja.git] / message-ja.texi

diff --git a/message-ja.texi b/message-ja.texi
index fc0cf10..ea2688d 100644 (file)
--- a/message-ja.texi
+++ b/message-ja.texi
@@ -1670,7 +1670,7 @@ sendmail \e$B$N%G%#%U%)%k%H$NF0:n$G$O!"$=$l$r;XDj$5$l$k$H!V??$NAw?.<T$,=q$-\e(B
 message/partial \e$B$H$7$FAw?.$5$l$k%a%C%;!<%8$N%5%$%:$N@)8B$G$9!#$=$l$r1[$(\e(B
 \e$B$?$i%a%C%;!<%8$rJ,3d$7$FAw$k$Y$-%a%C%;!<%8$NBg$-$5$N2<8B$r!"J8;z?t$G49;;\e(B
 \e$B$7$?CM$G$9\e(B (\e$BLuCm\e(B: \e$BF|K\8lE*$K$O!V2<8B!W$G$O$J$/!V>e8B!W\e(B)\e$B!#\e(B@code{nil} \e$B$@$C\e(B
-\e$B$?$i!"%5%$%:$OL5@)8B$K$J$j$^$9!#\e(B
+\e$B$?$i\e(B (\e$B$=$l$,%G%#%U%)%k%H$G$9\e(B)\e$B!"%5%$%:$OL5@)8B$K$J$j$^$9!#\e(B
 @end table
 
 @node News Headers