Synch with No Gnus (200612310057).

[elisp/gnus-doc-ja.git] / pgg-ja.texi

diff --git a/pgg-ja.texi b/pgg-ja.texi
index 562d26d..25c8dfc 100644 (file)
--- a/pgg-ja.texi
+++ b/pgg-ja.texi
@@ -83,11 +83,19 @@ PGG \e$B$r;H$&$?$a$K$O!">/$J$/$H$b0l$D$N%W%i%$%P%7!<J]8n%7%9%F%`$N<BAu$,I,MW\e(B
 \e$B$G$9!#$3$N%^%K%e%"%k$O!"$=$N$h$&$J%W%m%0%i%`$r$9$G$K<hF@!"%$%s%9%H!<%k$7\e(B
 \e$B$F$$$F!"4pK\E*$J;H$$J}$rCN$C$F$$$k$3$H$rA[Dj$7$F$$$^$9!#\e(B
 
-\e$B%G%#%U%)%k%H$G$O\e(B PGG \e$B$O\e(B GnuPG \e$B$r;H$$$^$9!#$7$+$7!"\e(BPGP (Pretty Good
-Privacy) \e$B$N%P!<%8%g%s\e(B 2 \e$B$^$?$O\e(B 5 \e$B$b%5%]!<%H$7$^$9!#$b$7!"$3$N$h$&$J%7%9\e(B
-\e$B%F%`$K47$l$F$$$J$$$N$G$"$l$P!"\e(BGNU Privacy Handbook (GPH) \e$B$r@h$KFI$s$G$*\e(B
-\e$B$/$3$H$rA&$a$^$9!#\e(BGPH \e$B$O\e(B @uref{http://www.gnupg.org/gph/} \e$B$G8+$k$3$H$,$G\e(B
-\e$B$-$^$9!#\e(B
+\e$B%G%#%U%)%k%H$G$O\e(B PGG \e$B$O\e(B GnuPG \e$B$r;H$$$^$9!#$=$N$h$&$J%7%9%F%`$K47$l$F$$$J\e(B
+\e$B$$$N$G$"$l$P!"\e(B@uref{http://www.gnupg.org/documentation/} \e$B$K$"$k\e(B GNU
+Privacy Handbook (GPH) \e$B$KL\$rDL$9$3$H$r4+$a$^$9!#\e(B
+
+GnuPG \e$B$r;H$&>l9g$K$O\e(B @code{gpg-agent} \e$B$NMxMQ$r?d>)$7$^$9!#$=$l$O%P!<%8%g\e(B
+\e$B%s\e(B 2.0 \e$B0J9_$N\e(B GnuPG \e$B$H$H$b$KG[I[$5$l$F$$$^$9!#$3$l$O!"$I$s$J%W%m%H%3%k$r\e(B
+\e$B;H$&$+$H$OL54X78$KHkL)80$r4IM}$9$k%G!<%b%s$G!"%Q%9%U%l!<%:$rF~NO$7$F%-%c%C\e(B
+\e$B%7%e$9$k$?$a$N:G$b0BA4$J<jCJ$rDs6!$7$^$9\e(B (@pxref{Caching passphrase})\e$B!#\e(B
+\e$B$=$l$,2TF/$7$F$$$k>l9g!"\e(BPGG \e$B$O%G%#%U%)%k%H$G\e(B @code{gpg-agent} \e$B$r;H$*$&$H\e(B
+\e$B$7$^$9!#\e(B@xref{Invoking GPG-AGENT,,,gnupg,Using the GNU Privacy Guard}.
+
+PGG \e$B$O\e(B Pretty Good Privacy \e$B%P!<%8%g%s\e(B 2 \e$B$^$?$O%P!<%8%g%s\e(B 5 \e$B$b%5%]!<%H$7\e(B
+\e$B$^$9!#\e(B
 
 @node How to use
 @chapter \e$B;H$$J}\e(B
@@ -249,9 +257,8 @@ PGG \e$B$OC1=c$J%a%+%K%:%`$r;H$C$F%Q%9%U%l!<%:$r%-%c%C%7%e$7$^$9!#$=$l$r9T$J\e(B
 PGP \e$B<BAu$H$7$F\e(B GnuPG (gpg) \e$B$r;H$&>l9g!"%-%c%C%7%e$N$?$a\e(B
 \e$B$K\e(B @code{gpg-agent} \e$B$rJ;MQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B@footnote{\e$B<B:]$K\e(B
 \e$B$O\e(B @code{gpg-agent} \e$B$O%Q%9%U%l!<%:$G$O$J$/HkL)80$r%-%c%C%7%e$7$^$9!#$b$C\e(B
-\e$B$H$b!"$3$N5;=QE*$J0c$$$O%f!<%6!<$K$O8+$($^$;$s$,!#\e(B} @code{nil} \e$B$G$O$J$$\e(B
-\e$B>l9g$K!"2TF/$7$F$$$k\e(B @code{gpg-agent} \e$B$r;H$*$&$H$7$^$9!#%G%#%U%)%k%H\e(B
-\e$B$O\e(B @code{nil} \e$B$G$9!#\e(B
+\e$B$H$b!"$3$N5;=QE*$J0c$$$O%f!<%6!<$K$O8+$($^$;$s$,!#\e(B} \e$B%G%#%U%)%k%HCM\e(B
+\e$B$O\e(B @code{t} \e$B$G$9!#$3$l$r\e(B @code{nil} \e$B$K@_Dj$9$k$3$H$O?d>)$5$l$^$;$s!#\e(B
 @end defvar
 
 @node Default user identity