(MPLIST_VAL_MANAGED_P): Delete this macro.

[m17n/m17n-lib.git] / src / locale.c

diff --git a/src/locale.c b/src/locale.c
index 1a1d253..da9a95a 100644 (file)
--- a/src/locale.c
+++ b/src/locale.c
@@ -22,17 +22,16 @@
 
 /***en
     @addtogroup m17nLocale
-    @brief Locale objects and API for them
+    @brief Locale objects and API for them.
 
     The m17n library represents locale related information as objects
     of type #MLocale.  */
 
 /***ja
     @addtogroup m17nLocale
-    @brief ¥í¥±¡¼¥ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤È¤½¤ì¤Ë´Ø¤¹¤ë API
+    @brief ¥í¥±¡¼¥ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤È¤½¤ì¤Ë´Ø¤¹¤ë API.
 
-    m17n ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¥í¥±¡¼¥ë´ØÏ¢¾ðÊó¤ò #MLocale ·¿¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ç
-    ɽ¸½¤¹¤ë¡£  */
+    m17n ¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ï¥í¥±¡¼¥ë´ØÏ¢¾ðÊó¤ò #MLocale ·¿¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Çɽ¸½¤¹¤ë¡£  */
 
 /*=*/
 
@@ -357,21 +356,19 @@ MSymbol Mcodeset;
 /***ja
     @brief ¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤òÀßÄꤹ¤ë.
 
-    ´Ø¿ô mlocale_set () ¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Î°ìÉô¤òÀßÄꤷ¤¿¤êÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¿
-    ¤ê¤¹¤ë¡£¤³¤³¤Ç°ìÉô¤È¤Ï $CATEGORY ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¡¢<tt>setlocale ()</tt> 
-    ¤ÎÍ­¸ú¤ÊÂè°ì°ú¿ô¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
+    ´Ø¿ô mlocale_set () ¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Î°ìÉô¤òÀßÄꤷ¤¿¤êÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¤³¤³¤Ç°ìÉô¤È¤Ï 
+    $CATEGORY ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¡¢<tt>setlocale ()</tt> ¤ÎÍ­¸ú¤ÊÂè°ì°ú¿ô¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
 
-    $LOCALE ¤¬ NULL ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢»ØÄꤷ¤¿Éôʬ¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤¬$LOCALE ¤ËÀßÄê
-    ¤µ¤ì¤ë¡£ $LOCALE ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÀßÄê¤Ï¹Ô¤ï
-    ¤ì¤º¡¢¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£
+    $LOCALE ¤¬ NULL ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢»ØÄꤷ¤¿Éôʬ¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤¬$LOCALE ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤ë¡£
+    $LOCALE ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÀßÄê¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤º¡¢¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£
 
     $LOCALE ¤¬ NULL ¤Ê¤é¤Ð¡¢¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤Î»ØÄꤷ¤¿Éôʬ¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë¡£
 
     @return 
 
     ¸Æ¤Ó½Ð¤·¤ËÀ®¸ù¤¹¤ì¤Ð¡¢mlocale_set () ¤Ï¥í¥±¡¼¥ë¤ËÂбþ¤¹¤ë opaque 
-    ¥í¥±¡¼¥ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òÊÖ¤¹¡£¥í¥±¡¼¥ë¤Î̾Á°¤Ï´Ø¿ô mlocale_get_prop
-    () ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
+    ¥í¥±¡¼¥ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òÊÖ¤¹¡£¥í¥±¡¼¥ë¤Î̾Á°¤Ï´Ø¿ô
+    mlocale_get_prop () ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
 
     ¤½¤¦¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð NULL ¤òÊÖ¤¹¡£
      */
@@ -432,11 +429,11 @@ mlocale_set (int category, const char *name)
     #Mterritory, #Mcodeset, #Mmodifier, or #Mcoding.  */ 
 
 /***ja
-    @brief ¥í¥±¡¼¥ë¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤòÆÀ¤ë
+    @brief ¥í¥±¡¼¥ë¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤòÆÀ¤ë.
 
-    ´Ø¿ô mlocale_get_prop () ¤Ï¡¢¥í¥±¡¼¥ë $LOCALE ¤Î $KEY ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤Î
-    ÃͤòÊÖ¤¹¡£ $KEY ¤Ï #Mname, #Mlanguage, #Mterritory, #Mcodeset,
-    #Mmodifier, #Mcoding ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤ë¡£ */ 
+    ´Ø¿ô mlocale_get_prop () ¤Ï¡¢¥í¥±¡¼¥ë $LOCALE ¤Î $KEY ¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤ÎÃͤòÊÖ¤¹¡£
+    $KEY ¤Ï #Mname, #Mlanguage, #Mterritory, #Mcodeset, #Mmodifier, 
+    #Mcoding ¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤ë¡£ */ 
 
 MSymbol
 mlocale_get_prop (MLocale *locale, MSymbol key)
@@ -475,9 +472,8 @@ mlocale_get_prop (MLocale *locale, MSymbol key)
     @brief ÆüÉդȻþ´Ö¤ò¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¹¤ë.
 
     ´Ø¿ô mtext_ftime () ¤Ï»þ¹ï¥Ç¡¼¥¿ (broken-down time) $TM ¤ò$FORMAT 
-    ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿·Á¼°¤ËÀ¶½ñ¤·¡¢·ë²Ì¤òM-text $MT ¤ËÉղ乤롣¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã
-    ¥È¤Ï NULL ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð ¥í¥±¡¼¥ë $LOCALE ¤Ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë 
-    (LC_TIME) ¤Ë½¾¤¦¡£
+    ¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿·Á¼°¤ËÀ¶½ñ¤·¡¢·ë²Ì¤òM-text $MT ¤ËÉղ乤롣¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï 
+    NULL ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð ¥í¥±¡¼¥ë $LOCALE ¤Ë¡¢¤Þ¤¿¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë(LC_TIME) ¤Ë½¾¤¦¡£
 
     °ú¿ô $TM ¤È $FORMAT ¤Î°ÕÌ£¤Ï strftime () ¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¡£
 
@@ -554,8 +550,8 @@ mtext_ftime (MText *mt, const char *format, const struct tm *tm,
 /***ja
     @brief ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤òÆÀ¤ë.
 
-    ´Ø¿ô mtext_getenv () ¤Ï $NAME ¤Ç»Ø¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó¤È¹çÃפ¹¤ëʸ»úÎó¤ò
-    ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Î¥ê¥¹¥ÈÃ椫¤éõ¤¹¡£
+    ´Ø¿ô mtext_getenv () ¤Ï $NAME 
+    ¤Ç»Ø¤µ¤ì¤ëʸ»úÎó¤È¹çÃפ¹¤ëʸ»úÎó¤ò´Ä¶­ÊÑ¿ô¤Î¥ê¥¹¥ÈÃ椫¤éõ¤¹¡£
 
     ¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤò¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë(LC_CTYPE) ¤Ë½¾¤Ã¤Æ 
     M-text ¤Ë¥Ç¥³¡¼¥É¤·¡¢¤½¤ÎM-text ¤òÊÖ¤¹¡£
@@ -588,9 +584,9 @@ mtext_getenv (const char *name)
 /***ja
     @brief ´Ä¶­ÊÑ¿ô¤òÊѹ¹¡¿Äɲ乤ë.
 
-    ´Ø¿ô mtext_putenv () ¤Ï M-text $MT ¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÎÃͤòÊѹ¹¤·
-    ¤¿¤êÄɲä·¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¤³¤Î´Ø¿ô¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë(LC_CTYPE) ¤Ë½¾¤Ã¤Æ 
-    $MT ¤ò¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤·¡¢¤½¤ì¤ò°ú¿ô¤È¤·¤Æ´Ø¿ô <tt>putenv</tt> ¤ò¸Æ¤Ö¡£
+    ´Ø¿ô mtext_putenv () ¤Ï M-text $MT 
+    ¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢´Ä¶­ÊÑ¿ô¤ÎÃͤòÊѹ¹¤·¤¿¤êÄɲä·¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¤³¤Î´Ø¿ô¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë
+    (LC_CTYPE) ¤Ë½¾¤Ã¤Æ$MT ¤ò¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤·¡¢¤½¤ì¤ò°ú¿ô¤È¤·¤Æ´Ø¿ô <tt>putenv</tt> ¤ò¸Æ¤Ö¡£
 
     @return
     ¤³¤Î´Ø¿ô¤Ï¡¢À®¸ù¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï 0 ¤ò¡¢¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤ì¤Ð -1 ¤òÊÖ¤¹¡£
@@ -630,14 +626,13 @@ mtext_putenv (MText *mt)
 /***ja
     @brief ¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë¤òÍѤ¤¤Æ£²¤Ä¤Î M-text ¤òÈæ³Ó¤¹¤ë.
 
-    ´Ø¿ô mtext_coll () ¤Ï£²¤Ä¤Î M-text $MT1 ¤È $MT2 ¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¡£Ìá¤êÃÍ
-    ¤ÏÉé¤ÎÀ°¿ôÃÍ, 0, Àµ¤ÎÀ°¿ôÃͤΤ¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì$MT1 ¤¬ $MT2 
-    ¤è¤ê¾®¤µ¤¤¡¢Æ±¤¸¡¢Â礭¤¤¾ì¹ç¤ËÁêÅö¤¹¤ë¡£Èæ³Ó¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë 
+    ´Ø¿ô mtext_coll () ¤Ï£²¤Ä¤Î M-text $MT1 ¤È $MT2 
+    ¤òÈæ³Ó¤¹¤ë¡£Ìá¤êÃͤÏÉé¤ÎÀ°¿ôÃÍ, 0, Àµ¤ÎÀ°¿ôÃͤΤ¤¤º¤ì¤«¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì 
+    $MT1 ¤¬ $MT2 ¤è¤ê¾®¤µ¤¤¡¢Æ±¤¸¡¢Â礭¤¤¾ì¹ç¤ËÁêÅö¤¹¤ë¡£Èæ³Ó¤Ï¸½ºß¤Î¥í¥±¡¼¥ë 
     (LC_COLLATE) ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£
 
-    ¤³¤Î´Ø¿ô¤Ï M-text ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¤·¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤µ¤ì
-    ¤ë¾ðÊó¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç¡¢£²ÅÙÌܰʹߤÎƱ¤¸Èæ³Ó¤Ï£±ÅÙÌܤè¤ê®¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì
-    ¤ë¡£  */
+    ¤³¤Î´Ø¿ô¤Ï M-text 
+    ¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¤È¤·¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤ë¾ðÊó¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç¡¢£²ÅÙÌܰʹߤÎƱ¤¸Èæ³Ó¤Ï£±ÅÙÌܤè¤ê®¤¯¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£  */
 
 int
 mtext_coll (MText *mt1, MText *mt2)