* User-Defined Specs:: Gnus \e$B$K$"$J$?<+?H$N4X?t$r8F$P$;$k\e(B
* Formatting Fonts:: \e$B;EMM$rB?:L$GAGE($K8+$;$k\e(B
* Positioning Point:: \e$BA`:n$N8e$G%]%$%s%H$r0\F0$9$k\e(B
-* Tabulation:: \e$BI=$r:n$k\e(B
+* Tabulation:: \e$B=PNO$N@0Ns\e(B
* Wide Characters:: \e$BI}$,9-$$J8;z$r07$&\e(B
XEmacs Enhancements
\e$B$3$NJQ?t$O4X?t$N%j%9%H$G$"$k;v$b$G$-$^$9!#$=$N>l9g$O!"$3$l$i$NA4$F$N4X?t\e(B
\e$B$,%0%k!<%WL>$r0z?t$H$7$F8F$P$l!"%9%3%"%U%!%$%k$NJV$5$l$?A4$F$N%j%9%H$,E,\e(B
-\e$BMQ$5$l$^$9!#$3$l$i$N4X?t$OD>@\%9%3%"O"A[%j%9%H$N%j%9%H$rJV$9;v$b$G$-$^$9!#\e(B
-\e$B$=$N>l9g$O!"$=$l$i$N%U%!%$%k$G$J$$%9%3%"O"A[%j%9%H$rJV$94X?t$O!"JV$5$l$k\e(B
-\e$B:G8e$N%9%3%"%U%!%$%k$,%m!<%+%k%9%3%"%U%!%$%k$G$"$k;v$r3N<B$K$9$k$?$a$K!"\e(B
-\e$B$*$=$i$/\e(B ``\e$BK\Ev$N\e(B'' \e$B%9%3%"%U%!%$%k4X?t$h$j$bA0$KCV$+$l$k$Y$-$G$7$g$&!#$U$%!#\e(B
+\e$BMQ$5$l$^$9!#$3$l$i$N4X?t$OD>@\%9%3%"O"A[%j%9%H$N%j%9%H$N%j%9%H$rJV$9;v$b\e(B
+\e$B$G$-$^$9!#$=$N>l9g$O!"$=$l$i$N%U%!%$%k$G$J$$%9%3%"O"A[%j%9%H$rJV$94X?t$O!"\e(B
+\e$BJV$5$l$k:G8e$N%9%3%"%U%!%$%k$,%m!<%+%k%9%3%"%U%!%$%k$G$"$k;v$r3N<B$K$9$k\e(B
+\e$B$?$a$K!"$*$=$i$/\e(B ``\e$BK\Ev$N\e(B'' \e$B%9%3%"%U%!%$%k4X?t$h$j$bA0$KCV$+$l$k$Y$-$G$7$g\e(B
+\e$B$&!#$U$%!#\e(B
\e$BNc$($P!"%5!<%P!<$rFCDj$7$J$$A4BN%9%3%"%U%!%$%k$r;H$C$F!"?F%0%k!<%W$K=`$8\e(B
\e$B$?%9%3%"IU$1$r9T$J$&$J$i$P!"<!$NCM$r;H$($PNI$$$G$7$g$&!#\e(B
* User-Defined Specs:: Gnus \e$B$K$"$J$?<+?H$N4X?t$r8F$P$;$k\e(B
* Formatting Fonts:: \e$B;EMM$rB?:L$GAGE($K8+$;$k\e(B
* Positioning Point:: \e$BA`:n$N8e$G%]%$%s%H$r0\F0$9$k\e(B
-* Tabulation:: \e$BI=$r:n$k\e(B
+* Tabulation:: \e$B=PNO$N@0Ns\e(B
* Wide Characters:: \e$BI}$,9-$$J8;z$r07$&\e(B
@end menu
\e$B$-$^$9!#$=$N4X?t$O\e(B @code{gnus-goto-colon} \e$B$H8F$P$l$F$$$^$9!#\e(B
\e$B$G$b!"$b$7$"$J$?$,9T$K%3%m%s$r4^$a$?$/$J$$$J$i$P!"$3$l$r07$&$?$a$N$*$=$i\e(B
-\e$B$/:G$b<j$4$m$JJ}K!$O!"\e(B@samp{%C} \e$B;X<(;R$r;H$&$3$H$G$9!#$"$J$?$N9T$NMM\e(B
-\e$B<0\e(B (line format) \e$B$NDj5A$K\e(B @samp{%C} \e$B$rF~$l$F$*$1$P!"\e(Bgnus \e$B$O$=$3$K%]%$%s\e(B
-\e$B%H$rCV$-$^$9!#\e(B
+\e$B$/:G$b<j$4$m$JJ}K!$O\e(B @samp{%C} \e$B;X<(;R$r;H$&$3$H$G$9!#$"$J$?$N9T$N=qK!;E\e(B
+\e$BMM$NDj5A$K\e(B @samp{%C} \e$B$rF~$l$F$*$1$P!"\e(Bgnus \e$B$O$=$3$K%]%$%s%H$rCV$-$^$9!#\e(B
-@c TRANSLATEME
@node Tabulation
-@subsection Tabulation
+@subsection \e$B@0Ns\e(B
-You can usually line up your displays by padding and cutting your
-strings. However, when combining various strings of different size, it
-can often be more convenient to just output the strings, and then worry
-about lining up the following text afterwards.
+\e$B$"$J$?$ODL>o$O!"1d$P$7$?$j=L$a$?$j$7$FJ8;zNs$r%G%#%9%W%l%$$KJB$Y$k$3$H$,\e(B
+\e$B$G$-$^$9!#$G$bBg$-$5$,0c$&0[$J$kJ8;zNs$rO"7k$5$;$k>l9g$O!"C1$KJ8;zNs$r=P\e(B
+\e$BNO$7$F$7$^$&$N$,$h$j<j$4$m$G$"$k$3$H$,B?$$$O$:$G!"$7$+$7$=$&$9$k$H$=$N8e\e(B
+\e$B$KB3$/%F%-%9%H$rJB$Y$k$N$KG:$`$3$H$K$J$j$^$9!#\e(B
-To do that, Gnus supplies tabulator specs--@samp{%=}. There are two
-different types---@dfn{hard tabulators} and @dfn{soft tabulators}.
+\e$B$=$l$r9T$J$&$?$a!"\e(Bgnus \e$B$O@0Ns;R\e(B (tabulator) \e$B$N;XDj\e(B @samp{%=} \e$B$rHw$($F$$\e(B
+\e$B$^$9!#$3$l$K$OFs$D$N7A\e(B
+\e$B<0\e(B @dfn{hard tabulators} \e$B$H\e(B @dfn{soft tabulators} \e$B$,$"$j$^$9!#\e(B
-@samp{%50=} will insert space characters to pad the line up to column
-50. If the text is already past column 50, nothing will be inserted.
-This is the soft tabulator.
+@samp{%50=} \e$B$OJ8;zNs$,\e(B 50\e$B7e$+$i;O$^$k$h$&$K6uGrJ8;z$r5M$a9~$_$^$9!#$b\e(B
+\e$B$7\e(B 50\e$B7e$h$j8e$m$K$9$G$K%F%-%9%H$,$"$k>l9g$O2?$bA^F~$7$^$;$s!#$3$l$O2:$d\e(B
+\e$B$+\e(B (soft) \e$B$J@0Ns;R$G$9!#\e(B
-@samp{%-50=} will insert space characters to pad the line up to column
-50. If the text is already past column 50, the excess text past column
-50 will be removed. This is the hard tabulator.
+@samp{%-50=} \e$B$b$^$?!"J8;zNs$,\e(B 50\e$B7e$+$i;O$^$k$h$&$K6uGrJ8;z$r5M$a9~$_$^$9!#\e(B
+\e$B$G$9$,!"$b$7\e(B 50\e$B7e$h$j8e$m$K$9$G$K%F%-%9%H$,$"$k>l9g!"\e(B50\e$B7e$h$j8e$m$K$"$k\e(B
+\e$B2a>j$J%F%-%9%H$O:o=|$5$l$^$9!#$3$l$O87L)\e(B (hard) \e$B$J@0Ns;R$G$9!#\e(B
@node Wide Characters
@subsection Wide Characters
-Proportional fonts in most countries have characters of the same width.
-Some countries, however, use Latin characters mixed with wider
-characters---most notable East Asian countries.
+\e$BB?$/$NCO0h$K$*$$$F!"%W%m%]!<%7%g%J%k$J%U%)%s%H$OF1$8I}$NJ8;z$r;}$C$F$$$^\e(B
+\e$B$9!#$7$+$7$$$/$D$+$NCO0h!"$h$/CN$i$l$F$$$kEl%"%8%"$N9q!9$G$O!"%i%F%sJ8;z\e(B
+\e$B$HI}$N9-$$J8;z$,:.:_$7$F;H$o$l$F$$$^$9!#\e(B
-The problem is that when formatting, Gnus assumes that if a string is 10
-characters wide, it'll be 10 Latin characters wide on the screen. In
-these coutries, that's not true.
+\e$B@07A$K$*$$$F!"\e(Bgnus \e$B$OJ8;zNs$,\e(B 10\e$B8D$NJ8;z$NI}$@$H$7$?$i!"%9%/%j!<%s$G\e(B
+\e$B$b\e(B 10\e$B8DJ,$N%i%F%sJ8;z$NI}$K$J$k$H2>Dj$7$^$9$,!"$=$l$OLdBj$G$9!#$+$N9q!9\e(B
+\e$B$G$O!"$=$l$O@5$7$/$"$j$^$;$s!#\e(B
@vindex gnus-use-correct-string-widths
-To help fix this, you can set @code{gnus-use-correct-string-widths} to
-@code{t}. This makes buffer generation slower, but the results will be
-prettieer. The default value is @code{nil}.
+\e$B$=$l$r5_:Q$9$k$?$a$K!"$"$J$?\e(B
+\e$B$O\e(B @code{gnus-use-correct-string-widths} \e$B$r\e(B @code{t} \e$B$K@_Dj$9$k$3$H$,$G\e(B
+\e$B$-$^$9!#$3$l$O%P%C%U%!$N@8@.$rCY$/$7$^$9$,!"$h$jH~$7$$7k2L$rF@$k$3$H$,$G\e(B
+\e$B$-$k$G$7$g$&!#4{DjCM$O\e(B @code{t} \e$B$G$9!#\e(B
@node Window Layout
@section \e$B%&%#%s%I%&$NG[CV\e(B
projects / elisp / gnus.git- / blobdiff