Synch to Gnus 200312042316.
[elisp/gnus.git-] / texi / gnus-ja.texi
index 20e3441..27c859f 100644 (file)
@@ -13181,18 +13181,19 @@ UNDELETED} \e$B$O$*$=$i$/$?$$$F$$$N?M$K$O:GNI$NA*Br$G$7$g$&$,!"$H$-$I\e(B
 @lisp
 (defun split-on-body ()
   (save-excursion
-    (widen)
-    (goto-char (point-min))
-    (when (re-search-forward "Some.*string" nil t)
-      "string.group")))
+    (save-restriction
+      (widen)
+      (goto-char (point-min))
+      (when (re-search-forward "Some.*string" nil t)
+        "string.group"))))
 @end lisp
 
 @var{function} \e$B$,Av$i$5$l$k$H$-!"%P%C%U%!$O%a%C%;!<%8$NItJ,$K69$a$i$l$^\e(B
-\e$B$9!#$=$l$,!">e5-$NNc$G\e(B @code{save-excursion} \e$B$N8e$G\e(B @code{(widen)} \e$B$,8F\e(B
-\e$B$P$l$kI,MW$,$"$kM}M3$G$9!#$5$i$K\e(B nnimap \e$B%P%C%/%(%s%I$N>l9g!"%G%#%U%)%k%H\e(B
-\e$B$G$O5-;v$N%\%G%#$,%@%&%s%m!<%I$5$l$J$$$3$H$KCm0U$7$F2<$5$$!#$=$l$r$9$k$?\e(B
-\e$B$a$K$O!"\e(B@code{nnimap-split-download-body} \e$B$r\e(B t \e$B$K@_Dj$9$kI,MW$,$"$j$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@pxref{Splitting in IMAP})\e$B!#\e(B
+\e$B$9!#$=$l$,>e5-$NNc$G\e(B @code{save-excursion} \e$B$H\e(B @code{save-restriction} \e$B$N\e(B
+\e$B8e$G\e(B @code{(widen)} \e$B$,8F$P$l$kI,MW$,$"$kM}M3$G$9!#$5$i$K\e(B nnimap \e$B%P%C%/%(\e(B
+\e$B%s%I$N>l9g!"%G%#%U%)%k%H$G$O5-;v$N%\%G%#$,%@%&%s%m!<%I$5$l$J$$$3$H$KCm0U\e(B
+\e$B$7$F2<$5$$!#$=$l$r$9$k$?$a$K$O\e(B @code{nnimap-split-download-body} \e$B$r\e(B t \e$B$K\e(B
+\e$B@_Dj$9$kI,MW$,$"$j$^$9\e(B (@pxref{Splitting in IMAP})\e$B!#\e(B
 
 @item (! @var{func} @var{split})
 \e$BJ,3d$,%j%9%H$G!":G=i$NMWAG$,\e(B @code{!} \e$B$G$"$k$H\e(B @var{split} \e$B$,<B9T$5$l!"\e(B
@@ -17627,7 +17628,7 @@ plugged \e$B$N$H$-$K!"%m!<%+%k$K;}$C$F$$$k\e(B @acronym{NOV} \e$B$H5-;v$r;H$&$+$I$&
 \e$B%k%H$G$9$,!"%(!<%8%'%s%H$OL$FI$N5-;v$r%@%&%s%m!<%I$9$k$+$I$&$+$@$1$r=R8l\e(B
 \e$B$K7hDj$5$;$^$9!#$3$l$rM-8z$K$9$k$K$O!"8e$G%(!<%8%'%s%H$,4|8B@Z$l>C5n$9$k\e(B
 \e$B5-;v$r2?EY$b7+$jJV$7%@%&%s%m!<%I$7$J$$$h$&$K!"%(!<%8%'%s%H$N4|8B@Z$l>C5n\e(B
-\e$B$N@_Dj\e(B (@pxref{Category Variables})\e$B$r8+D>$9I,MW$b$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#\e(B
+\e$B$N@_Dj\e(B (@pxref{Category Variables}) \e$B$r8+D>$9I,MW$b$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#\e(B
 
 @item gnus-agent-max-fetch-size
 @vindex gnus-agent-max-fetch-size