Synch to No Gnus 200503230048.

[elisp/gnus.git-] / texi / gnus-ja.texi

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index 4323c3e..2a5e1ed 100644 (file)
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -26022,7 +26022,7 @@ Gnus \e$B$,%0%k!<%W$KF~$k$H!"%0%k!<%W$NA4$F$NL$FI5-;v$N%X%C%@!<$r%P%C%/%(%s\e(B
 \e$B$+$i<hF@$9$k%G!<%?$NAmNL$r8:$i$7$?$$$H;W$&$G$7$g$&!#\e(B
 
 @table @code
-@item gnus-read-activie-file
+@item gnus-read-active-file
 \e$B$3$l$r\e(B @code{nil} \e$B$K$7$F2<$5$$!#$=$&$9$l$P!"\e(Bgnus \e$B$K%5!<%P!<$+$i%"%/%F%#\e(B
 \e$B%V%U%!%$%kA4BN$rMW5a$9$k;v$r6X;_$G$-$^$9!#$3$N%U%!%$%k$O$7$P$7$PHs>o$KBg\e(B
 \e$B$-$/$J$C$F$$$^$9!#$=$l$K2C$($F!"\e(Bgnus \e$B$,FMA3$H$K$+$/8=>u%U%!%$%k$r<hF@$7\e(B