Synch with Oort Gnus.
[elisp/gnus.git-] / texi / gnus-ja.texi
index fab2b69..eb3a467 100644 (file)
@@ -1839,10 +1839,10 @@ Gnus \e$B$N5/F0$K@.8y$7$?8e$K!"0lHV:G8e$K<B9T$5$l$k%U%C%/$G$9!#\e(B
 @samp{%M%S%5y: %(%g%)\n} \e$B$H$$$&CM$G>e5-$N9T$r@8@.$7$^$9!#\e(B
 
 \e$B%3%m%s$O!"$3$N9T$NCf$KI,$:L5$/$F$O$$$1$^$;$s!#%+!<%=%k$O!"2?$+$NA`:n$r$7\e(B
-\e$B$?8e$O>o$K%3%m%s$N$H$3$m$K0\F0$9$k$+$i$G$9!#B>$K$O2?$bI,MW$G$O$"$j$^$;\e(B
-\e$B$s!=!=%0%k!<%WL>$5$($b$G$9!#I=<($5$l$F$$$kJ8;z$OA4$F$?$@$N2hLL$N>~$j$G$"\e(B
-\e$B$j!"\e(Bgnus \e$B$,$=$l$rD4$Y$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#\e(BGnus \e$B$OI,MW$H$9$kA4$F$N<B>pJs$r!"\e(B
-\e$B%F%-%9%HB0@-$r;H$C$F21$($F$$$^$9!#\e(B
+\e$B$?8e$O>o$K%3%m%s$N$H$3$m$K0\F0$9$k$+$i$G$9!#\e(B@xref{Positioning Point}\e$B!#B>\e(B
+\e$B$K$O2?$bI,MW$G$O$"$j$^$;$s!=!=%0%k!<%WL>$5$($b$G$9!#I=<($5$l$F$$$kJ8;z$O\e(B
+\e$BA4$F$?$@$N2hLL$N>~$j$G$"$j!"\e(Bgnus \e$B$,$=$l$rD4$Y$k$3$H$O$"$j$^$;$s!#\e(BGnus \e$B$O\e(B
+\e$BI,MW$H$9$kA4$F$N<B>pJs$r!"%F%-%9%HB0@-$r;H$C$F21$($F$$$^$9!#\e(B
 
 (\e$B$b$77/$,!"$9$4$/%X%s$J!"AG@2$i$7$$!"I=7W;;Iw$N%l%$%"%&%H$r:n$C$?$H$7$?\e(B
 \e$B$i!"$_$s$J!"7/$O2q7W$N;E;v$,K;$7$/$C$F!"%K%e!<%9$rFI$s$G;~4V$rL5BL;H$$$7\e(B
@@ -2535,6 +2535,17 @@ Gnus \e$B$ODL>o!"\e(B@code{gnus-activate-level} \e$B$+$=$l$h$j>.$5$$%l%Y%k$N%0%k!<%
 \e$B$F$-$^$9!#$h$j4JC1$K\e(B @sc{nntp} \e$B%0%k!<%W$r9XFI$9$kJ}K!$O!"\e(B
 @pxref{Browse Foreign Server}\e$B!#\e(B
 
+@item G n
+@kindex G n (Group)
+@findex gnus-group-make-shimbun-group
+@cindex making groups
+@cindex nnshimbun
+@cindex Web Newspaper
+\e$B?7$7$$\e(B @code{nnshimbun} \e$B%0%k!<%W$r:n@.$7$^\e(B
+\e$B$9\e(B (@code{gnus-group-make-shimbun-group})\e$B!#\e(Bgnus \e$B$O%W%m%s%W%H$rI=<($7$F!"\e(B
+\e$B%5!<%P!<$N%"%I%l%9$r<($9%7%s%\%kL>$H5-;v%0%k!<%WL>$NF~NO$r5a$a$F$-$^$9!#\e(B
+@code{nnshimbun} \e$B$K4X$9$k>\:Y$O\e(B @pxref{Web Newspaper} \e$B$r;2>H$7$F2<$5$$!#\e(B
+
 @item G r
 @kindex G r (Group)
 @findex gnus-group-rename-group
@@ -4309,7 +4320,7 @@ Gnus \e$B$OJQ?t\e(B @code{gnus-extract-address-components} \e$B$NCM$r\e(B @code{From
 \e$BA`:n$7$?8e$K!"%+!<%=%k$O$$$D$b%3%m%s$+%]%$%s%H0LCV$N%^!<%+!<$N>l=j$K0\F0\e(B
 \e$B$7$^$9!#\e(B(\e$B$b$A$m$s!"$3$NF0:n$rJQ$($k$3$H$,$G$-$J$$$H$7$?$i\e(B Gnus \e$B$K$O$"$k\e(B
 \e$B$^$8$-$3$H$G$9!#4X?t\e(B @code{gnus-goto-colon} \e$B$r!"$"$J$?$,9%$-$J%+!<%=%k$N\e(B
-\e$BF0$-$K$J$k$h$&$K!"?7$?$K=q$1$PNI$$$N$G$9!#\e(B)
+\e$BF0$-$K$J$k$h$&$K!"?7$?$K=q$1$PNI$$$N$G$9!#\e(B) @xref{Positioning Point}\e$B!#\e(B
 
 \e$B=i4|CM$NJ8;zNs$O\e(B @samp{%U%R%z%I%(%[%4L: %-23,23n%]%) %s\n} \e$B$G$9!#\e(B
 
@@ -5775,19 +5786,22 @@ gnus \e$B<+BN$O2D;k5-;v$r4|8B@Z$l>C5n$7$^$;$s\e(B) \e$B$N$G!"1J1s$K5-;v$rJ]B8$7$F$*
 @kindex / / (\e$B35N,\e(B)
 @findex gnus-summary-limit-to-subject
 \e$B35N,%P%C%U%!$r$$$/$D$+$NI=Bj$H9gCW$9$k$b$N$@$1$K@)8B$7$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-summary-limit-to-subject})\e$B!#\e(B
+\e$B$9\e(B (@code{gnus-summary-limit-to-subject})\e$B!#$b$7@\F,<-$,M?$($i$l$l$P!"9g\e(B
+\e$BCW$9$k5-;v$r=|30$7$^$9!#\e(B
 
 @item / a
 @kindex / a (\e$B35N,\e(B)
 @findex gnus-summary-limit-to-author
 \e$B35N,%P%C%U%!$r2??M$+$NCx<T$K9gCW$9$k$b$N$@$1$K@)8B$7$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@code{gnus-summary-limit-to-author})\e$B!#\e(B
+\e$B$9\e(B (@code{gnus-summary-limit-to-author})\e$B!#$b$7@\F,<-$,M?$($i$l$l$P!"9gCW\e(B
+\e$B$9$k5-;v$r=|30$7$^$9!#\e(B
 
 @item / x
 @kindex / x (\e$B35N,\e(B)
 @findex gnus-summary-limit-to-extra
 ``\e$BDI2C\e(B'' \e$B$N%X%C%@!<$N0l$D$K9gCW$9$k5-;v$K35N,%P%C%U%!$r@)8B$7$^\e(B
-\e$B$9\e(B (@pxref{To From Newsgroups}) (@code{gnus-summary-limit-to-extra}).
+\e$B$9\e(B (@pxref{To From Newsgroups}) (@code{gnus-summary-limit-to-extra})\e$B!#$b\e(B
+\e$B$7@\F,<-$,M?$($i$l$l$P!"9gCW$9$k5-;v$r=|30$7$^$9!#\e(B
 
 @item / u
 @itemx x
@@ -6639,8 +6653,8 @@ gnus \e$B$OJ*;v$r@5$7$/$9$k$?$a$KFs$D$N4X?t$r$*4+$a$7$^$9!#\e(B
 @node Persistent Articles
 @section \e$B1JB35-;v\e(B
 @cindex persistent articles
-\e$B5-;v$N%-%c%C%7%e$H6a$$4X78$K$"$k$b$K!"\e(B@dfn{\e$B1JB35-;v\e(B}\e$B$,$"$j$^$9!#<B:]!"$=\e(B
-\e$B$l$O%-%c%C%7%e$NJL$N8+J}$G!";d$N0U8+$G$O$=$NJ}$,$b$C$HLr$KN)$A$^$9!#\e(B
+\e$B5-;v$N%-%c%C%7%e$H6a$$4X78$K$"$k$b$N$K!"\e(B@dfn{\e$B1JB35-;v\e(B}\e$B$,$"$j$^$9!#<B:]!"\e(B
+\e$B$=$l$O%-%c%C%7%e$NJL$N8+J}$G!";d$N0U8+$G$O$=$NJ}$,$b$C$HLr$KN)$A$^$9!#\e(B
 
 \e$BNc$($P!"%K%e!<%9%0%k!<%W$rFI$s$G$$$F!"$=$N$^$^1J1s$KJ]B8$7$FHkB"$7$?$$!"\e(B
 \e$B$$$/$D$+$N2ACM$"$kJu@P$K=P2q$C$?$H$7$^$7$g$&!#IaDL$O$=$l$r%U%!%$%k$KJ]B8\e(B
@@ -7897,6 +7911,12 @@ HZ \e$B$^$?$O\e(B HZP \e$B$r=hM}$7$^$9!#\e(BHZ (\e$B$^$?$O\e(B HZP) \e$B$OCf9q8l$N5-;v$
 \e$B$N\e(B PGP \e$B$N80$O\e(B @uref{ftp://ftp.isc.org/pub/pgpcontrol/README.html} \e$B$+$iF~\e(B
 \e$B<j$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B}
 
+@c @item W s
+@c @kindex W s (Summary)
+@c @findex gnus-summary-force-verify-and-decrypt
+@c Verify a signed (PGP, PGP/MIME or S/MIME) message
+@c (@code{gnus-summary-force-verify-and-decrypt}).
+
 @item W W H
 @kindex W W H (\e$B35N,\e(B)
 @findex gnus-article-strip-headers-from-body
@@ -8784,6 +8804,22 @@ Gnus \e$B$,F1$8\e(B @code{Message-ID} \e$B$r;}$DFs$D$N5-;v$rH/8+$7$?$H$-$O!"2?$+;W$
       (append gnus-newsgroup-cached articles)
     articles))
 @end lisp
+
+@vindex gnus-newsgroup-variables
+@item gnus-newsgroup-variables
+\e$B%K%e!<%9%0%k!<%W\e(B (\e$B$=$N35N,%P%C%U%!$N\e(B) \e$B$N%m!<%+%kJQ?t!"$^$?$OJQ?t$H$=$l$i\e(B
+\e$B$N%G%#%U%)%k%HCM\e(B (\e$B%G%#%U%)%k%HCM$,\e(B nil \e$B$G$J$$>l9g\e(B) \e$B$N\e(B cons \e$B%;%k$N%j%9%H\e(B
+\e$B$G!"$=$N35N,%P%C%U%!$,3h$-$F$$$k4V$O%0%m!<%P%kJQ?t$K$J$j$^$9!#$3$l$i$NJQ\e(B
+\e$B?t$O!"JL$N%P%C%U%!$G$=$l$i\e(B (\e$B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?\e(B) \e$B$N8z2L$,JQ99$5$l$F$$$F$b!"\e(B
+(\e$B$=$N%0%k!<%W$N\e(B) \e$B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?$NJQ?t$r@_Dj$9$k$?$a$K;H$&$3$H$,$G$-\e(B
+\e$B$^$9!#Nc$G$9\e(B:
+
+@lisp
+(setq gnus-newsgroup-variables
+      '(message-use-followup-to
+        (gnus-visible-headers
+         . "^From:\\|^Newsgroups:\\|^Subject:\\|^Date:\\|^To:")))
+@end lisp
 @end table
 
 @node Summary Group Information
@@ -9177,8 +9213,9 @@ Gnus \e$B$K$$$D$G$b@5$7$$\e(B @code{Xref} \e$B$r<hF@$9$k$h$&$K$5$;$?$$$N$G$"$l$P!"\e
 @section Security
 
 Gnus is able to verify signed messages or decrypt encrypted messages.
-The formats that are supported are PGP and S/MIME, however you need
-some external programs to get things to work:
+The formats that are supported are PGP (plain text, RFC 1991 format),
+PGP/MIME (RFC 2015/3156) and S/MIME, however you need some external
+programs to get things to work:
 
 @enumerate
 @item
@@ -10193,6 +10230,7 @@ To use this correctly with GPG, you'll need the following lisp code in your
 @lisp
 (require 'gpg)
 (setq mml2015-use 'gpg)
+(setq mml1991-use 'gpg)
 (setq gpg-temp-directory (expand-file-name "~/.gnupg/tmp"))
 @end lisp
 
@@ -10216,7 +10254,7 @@ your @file{~/.emacs} or @file{~/.gnus}:
 
 To sign or encrypt your message you may choose to use the MML Security
 menu or @kbd{C-c C-m s p} to sign your message using PGP/MIME,
-@kbd{C-c C-m s s} to sign your message using S/MIME. There's also
+@kbd{C-c C-m s s} to sign your message using S/MIME.  There's also
 @kbd{C-c C-m c p} to encrypt your message with PGP/MIME and @kbd{C-c
 C-m c s} to encrypt using S/MIME. @xref{Security, ,Security, message,
 The Message Manual}.
@@ -12411,6 +12449,27 @@ Gnus \e$B$O5-;v$,$I$N%0%k!<%W$KB0$7$F$$$k$+$K4p$E$$$F!"$=$l$,$I$N$/$i$$@8B8\e(B
 (setq nnmail-expiry-target "nnml:expired")
 @end lisp
 
+@findex nnmail-fancy-expiry-target
+@vindex nnmail-fancy-expiry-targets
+gnus \e$B$K$OJQ?t\e(B @code{nnmail-fancy-expiry-targets} \e$B$K=>$C$F%a!<%k$r4|8B@Z\e(B
+\e$B$l>C5n$9$k$?$a$N4X?t\e(B @code{nnmail-fancy-expiry-target} \e$B$,$"$j$^$9!#$3$l\e(B
+\e$B$ONc$G$9\e(B:
+
+@lisp
+ (setq nnmail-expiry-target 'nnmail-fancy-expiry-target
+       nnmail-fancy-expiry-targets
+       '((to-from "boss" "nnfolder:Work")
+         ("subject" "IMPORTANT" "nnfolder:IMPORTANT.%Y.%b")
+         ("from" ".*" "nnfolder:Archive-%Y")))
+@end lisp
+
+\e$B$3$N@_Dj$K$h$C$F!"BjL>$K\e(B @code{IMPORTANT} \e$B$r;}$A!"\e(B
+@code{YYYY} \e$BG/\e(B @code{MMM} \e$B7n$KH/?.$5$l$?$$$+$J$k%a!<%k$b!"%0%k!<\e(B
+\e$B%W\e(B @code{nnfolder:IMPORTANT.YYYY.MMM} \e$B$K4|8B@Z$l>C5n\e(B (\e$BLuCm\e(B: \e$B<B:]$NF0:n$O\e(B
+\e$BJ]B8\e(B) \e$B$5$l$^$9!#$b$7\e(B From \e$B$^$?$O\e(B To \e$B%X%C%@!<$,J8;zNs\e(B @code{boss} \e$B$r4^$s\e(B
+\e$B$G$$$?$i\e(B @code{nnfolder:Work} \e$B$K4|8B@Z$l>C5n$5$l$^$9!#$=$l0J30$N$9$Y$F$N\e(B
+\e$B%a!<%k$O\e(B @code{nnfolder:Archive-YYYY} \e$B$K4|8B@Z$l>C5n$5$l$^$9!#\e(B
+
 @vindex nnmail-keep-last-article
 @code{nnmail-keep-last-article} \e$B$,\e(B @code{nil} \e$B$G$J$$$H!"\e(Bgnus \e$B$O%a!<%k%K%e!<\e(B
 \e$B%9%0%k!<%W$N:G8e$N5-;v$r7h$7$F4|8B@Z$l>C5n$7$^$;$s!#$3$l$O\e(B procmail \e$B$NMx\e(B
@@ -13360,16 +13419,16 @@ an_egroup RET egroups RET www.egroups.comRET your@@email.address RET}\e$B!#\e(B
   @uref{http://ei5nazha.yz.yamagata-u.ac.jp/~aito/w3m/}
 @end example
 
-@code{nnshimbun} \e$B$r;O$a$k$?$a$N0lHV4JC1$JJ}K!$O%0%k!<%W%P%C%U%!$G0J2<$N\e(B
-\e$B$h$&$J$b$N$r$9$k$3$H$G$9\e(B:
-
-@example
-  @kbd{M-x gnus-group-make-shimbun-group RET asahi RET a_group RET}
-@end example
-
-\e$B>e$N\e(B @samp{a_group} \e$B$O1\Mw$7$?$$5-;v%0%k!<%W$KCV$-49$($F$/$@$5$$!#\e(B
-\e$B$^$?$O\e(B @kbd{B nnshimbun RET asahi RET} \e$B$G%P%C%/%(%s%I$r%V%i%&%:$7$F2<$5\e(B
-\e$B$$!#2C$($F!"\e(B@sc{html} \e$B$N%I%-%e%a%s%H$r%$%s%i%$%sI=<($5$;$?$$>l9g$O!"\e(B
+@findex gnus-group-make-shimbun-group
+@kindex G n (Group)
+@code{nnshimbun} \e$B$r;O$a$k$?$a$N0lHV4JC1$JJ}K!$O%0%k!<%W%P%C%U%!$NE,Ev$J\e(B
+\e$B>l=j$G\e(B @kbd{G n asahi RET national RET} \e$B$J$I$H%?%$%W$9$k$3$H$G$9!#\e(B
+@samp{asahi} \e$B$O@\B3$7$?$$%5!<%P!<$N%"%I%l%9$r<($9%7%s%\%k$K!"\e(B
+@samp{national} \e$B$O1\Mw$7$?$$5-;v%0%k!<%W$K$=$l$>$lCV$-49$($F$/$@$5$$!#N>\e(B
+\e$BJ}$H$bL>A0$NJd40$,$G$-$^$9!#\e(B
+@c \e$B$^$?$O\e(B @kbd{B nnshimbun RET asahi RET} \e$B$G%P%C%/%(%s%I$r%V%i%&%:$9$k$3$H\e(B
+@c \e$B$K$h$C$F$b5-;v$rFI$`$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B2C$($F!"\e(B@sc{html} \e$B$N%I%-%e%a%s%H$r%$%s%i%$%sI=<($5$;$?$$>l9g$O!"\e(B
 @file{~/.gnus} \e$B%U%!%$%k$K0J2<$N@_Dj$r$7$F2<$5$$!#\e(B
 
 @lisp
@@ -17560,6 +17619,9 @@ bbbd \e$B%5!<%P!<$,<B9T$5$l$F$$$k%[%9%H$N%]!<%H$G$9!#=i4|CM$O\e(B 9000 \e$B$G$9!#\e(
 @node Advanced Scoring Examples
 @subsection \e$B>e5i%9%3%"IU$1$NNc\e(B
 
+\e$B0J2<$NNc$O%9%3%"%U%!%$%k$N5,B'$G$"$k$3$H$K$4Cm0U2<$5$$!#40`z$J%9%3%"%U%!\e(B
+\e$B%$%k$r:n$k$K$O!"JL$N3g8L$NAH$G$=$l$i$r0O$s$G2<$5$$!#\e(B
+
 Lars \e$B$,\e(B Gnus \e$B$K4X$7$FOC$r$7$F$$$k$H$-$KH`$K$h$C$F=q$+$l$?5-;v$N%9%3%"$r\e(B
 \e$BA}$d$7$?$$$H$7$^$7$g$&\e(B: