Sync up with Pteroductyl Gnus 0.62

[elisp/gnus.git-] / texi / message-ja.texi

diff --git a/texi/message-ja.texi b/texi/message-ja.texi
index 723c478..d256af3 100644 (file)
--- a/texi/message-ja.texi
+++ b/texi/message-ja.texi
@@ -1,7 +1,7 @@
 \input texinfo                  @c -*-texinfo-*-
 
 @setfilename message-ja
-@settitle Message 5.6.33 Manual
+@settitle Message 6.10.047 Manual
 @synindex fn cp
 @synindex vr cp
 @synindex pg cp
@@ -60,7 +60,7 @@ into another language, under the above conditions for modified versions.
 @tex
 
 @titlepage
-@title Message 5.6.22 Manual
+@title Message 6.10.047 Manual
 
 @author by Lars Magne Ingebrigtsen
 @translated by members of Semi-gnus mailing-list
@@ -112,7 +112,7 @@ Gnus \e$B$NA4$F$N%a%C%;!<%8$N:n@.\e(B (\e$B%a!<%k$H%K%e!<%9$NN>J}\e(B) \e$B$O%a%C%;!<
 * Key Index::         \e$B%a%C%;!<%8%b!<%I%-!<$N0lMw!#\e(B
 @end menu
 
-\e$B$3$N%^%K%e%"%k$O\e(B Message 5.6.22 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(BMessage \e$B$O$3$N%^%K%e%"%k$H\e(B
+\e$B$3$N%^%K%e%"%k$O\e(B Message 6.10.047 \e$B$KBP1~$7$^$9!#\e(BMessage \e$B$O$3$N%^%K%e%"%k$H\e(B
 \e$BF1$8HGHV9f$N\e(B Gnus \e$B$NG[I[$H6&$KG[I[$5$l$^$9!#\e(B
 
 
@@ -432,7 +432,8 @@ Message \e$B$O%U%)%m!<%"%C%W$,$I$3$K9T$/$+$rIaDL$NJ}K!$r;H$C$F7hDj$7$^$9$,!"\e(B
 @kindex C-c C-y
 @findex message-yank-original
 \e$B%P%C%U%!\e(B @code{gnus-article-copy} \e$B$K$"$k%a%C%;!<%8$r%a%C%;!<%8%P%C%U%!$K\e(B
-\e$BE=$jIU$1$^$9\e(B (@code{messsage-yank-original})\e$B!#\e(B
+\e$BE=$jIU$1$^$9!#IaDL$O\e(B @code{gnus-article-copy} \e$B$O$"$J$?$,JVEz$7$h$&$H$7$F\e(B
+\e$B$$$k%a%C%;!<%8$G$9\e(B (@code{messsage-yank-original})\e$B!#\e(B
 
 @item C-c C-q
 @kindex C-c C-q
@@ -1138,6 +1139,18 @@ Message \e$B$O$"$J$?$,%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rMW5a$7$?$H$-$K!"B>$KL5$$M#0l$N%P%C\e(B
 \e$B%I%l%9!"%0%k!<%WL>\e(B \e$B$G$9!#\e(B (\e$B$3$l$i$N$I$l$G$b\e(B @code{nil} \e$B$G$"$k$+$b$7$l$^\e(B
 \e$B$;$s!#\e(B) \e$B4X?t$O?7$7$$%P%C%U%!L>$rJV$9$Y$-$G$9!#\e(B
 
+@item message-use-multi-frames
+@vindex message-use-multi-frames
+@code{nil} \e$B$G$J$1$l$P!"?7$7$$%U%l!<%`$r:n@.$7$^$9!#=i4|CM$O\e(B @code{nil} 
+\e$B$G$9!#\e(B
+
+@item message-delete-frame-on-exit
+@vindex messgae-delete-frame-on-exit
+\e$BJQ?t\e(B @code{message-delete-frame-on-exit} \e$B$O%a%C%;!<%8$rAw?.$7$?$H$-$H!"\e(B
+\e$B%P%C%U%!$r@Z$C$?$H$-$K%U%l!<%`$r>C5n$9$k$+$r7hDj$7$^$9!#\e(B@code{nil} \e$B$G$"\e(B
+\e$B$l$P!"\e(B(\e$B$3$l$,=i4|@_Dj$G$9$,\e(B) \e$B%U%l!<%`$r>C5n$7$^$;$s!#\e(B@code{ask} \e$B$G$"$l$P!"\e(B
+\e$B>C5n$9$k$+$I$&$+$rMxMQ<T$K?R$M$^$9!#\e(B@code{t} \e$B$G$"$l$P!">o$K>C5n$7$^$9!#\e(B
+
 @item message-max-buffers
 @vindex message-max-buffers
 \e$B#k$NJQ?t$O$I$N$/$i$$8E$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rJ]$C$F$*$/$+$r;XDj$7$^$9!#$3\e(B