X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=im%2Fta-vutam.mim;h=13e141eef56241fea0dc64a8a69b56dd3b07fa1f;hb=0ad06f9ed8ab30c91b3aa0eaff15b238625c79df;hp=c9b14d498be0fc4daaedaf11b9ab49bc83a991c1;hpb=0de6d0e88dcbb7156543aac66b6307ffa00c9bb2;p=m17n%2Fm17n-contrib.git

diff --git a/im/ta-vutam.mim b/im/ta-vutam.mim
index c9b14d4..13e141e 100644
--- a/im/ta-vutam.mim
+++ b/im/ta-vutam.mim
@@ -22,13 +22,15 @@
 ;; Begin author's comments:
 
 ;; Vutam Type_As_You_Write is suitable for 3 basket mechanical type writers.
+;; Meant for those who know to write Tamil.
 ;; Had the Unicode encoding scheme followed that of TSCII, Vutam can run even in unintelligent keyboards with atleast three baskets.
-;; The intelligent SCIM supports many baskets; the third basket is selected in it, by pressing any Alt key & a Normal key together.
+;; The intelligent SCIM supports many baskets; the third basket is selected in it, by pressing any Alt. key & a Normal key together.
 ;; Basket one Normal: Short vowels & Consonants.
 ;; Basket two Shift: Long vowels & consonants with "u" vowel mark.
-;; Basket three Alt.: Tamil abbreviations, Numerals & consonants with "U" vowel mark. (H & space space h may also be used to get u & U vowel mark hooks.)
+;; Basket three Alt.: Tamil abbreviations, Numerals & consonants with "U" vowel mark. (H & Alt. h may also be used to get u & U vowel mark hooks.)
+;; SCIM's frontend globalsetup trigger may be configured, not to include Alt. grave, since Alt. `  has to produce ` in our layout.
 ;; Hence the name: VUTAM.
-;; The vowel marks: "ai", "e" and "E" to be typed before the consonants, as in writing Tamil.
+;; The vowel marks: "ai", "e" and  "E"  to be typed before the consonants, as in writing Tamil.
 ;; Hence the name: Type_As_You_Write.
 ;; Key allocation scheme: (1). No logic: \ & q  (2). Script similarity: w & f  (3). Convention: z,x & b(big)  & (4). Phonetic similarity: Rest.
 ;;
@@ -42,7 +44,8 @@
 (map
  (trans
 
-  ((A-`) ?௰)
+  ("`" ?ௗ)
+  ((A-`) ?`)
   ((A-1) ?௧)
   ((A-2) ?௨)
   ((A-3) ?௩)
@@ -85,12 +88,12 @@
   ("p" ?ப)
   ("P" "பு")
   ((A-p) "பூ")
-  ("[" " ெ") 
+  ("[" " ெ")
   ("{" " ே")
-  ((A-[) ?[)
+  ((A-\[) ?[)
   ("]" ?ி)
   ("}" ?ீ)
-  ((A-]) ?])
+  ((A-\]) ?])
   ("\\" ?ஞ)
   ("|" "ஞு")
   ((A-\\) "ஞூ")
@@ -121,9 +124,9 @@
   ("l" ?ல)
   ("L" "லு")
   ((A-l) "லூ")
-  ((A-;) ?§)
+  ((A-\;) ?§)
   ("'" ?்)
-  ((A-') ?')
+  ((A-\') ?')
   ("z" ?à®´)
   ("Z" "ழு")
   ((A-z) "ழூ")
@@ -149,7 +152,7 @@
   ((A-.) ?|)
   ("/" ?ா)
   ((A-/) ?/)
-  ("of" ?ஔ)
+  ("o`" ?ஔ)
   ("[k" "கெ")
   ("[c" "செ")
   ("[d" "டெ")
@@ -219,30 +222,6 @@
   ("{j" "ஜே")
   ("{S" "ஷே")
   ("{J" "க்ஷே")
-  ("[kf" "கௌ")
-  ("[cf" "சௌ")
-  ("[df" "டௌ")
-  ("[tf" "தௌ")
-  ("[pf" "பௌ")
-  ("[xf" "றௌ")
-  ("[wf" "யௌ")
-  ("[rf" "ரௌ")
-  ("[lf" "லௌ")
-  ("[vf" "வௌ")
-  ("[zf" "ழௌ")
-  ("[ff" "ளௌ")
-  ("[gf" "ஙௌ")
-  ("[`f" "ஞௌ")
-  ("[bf" "ணௌ")
-  ("[qf" "நௌ")
-  ("[mf" "மௌ")
-  ("[nf" "னௌ")
-  ("[sf" "ஸௌ")
-  ("[hf" "ஹௌ")
-  ("[jf" "ஜௌ")
-  ("[Sf" "ஷௌ")
-  ("[Jf" "க்ஷௌ")
-
 ))
 
 (state