X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=lisp%2Friece-mcat-japanese.el;h=2cf659a4440fd909d38d148caeff1afa8f4bea11;hb=c7eb7d506649918da5739b35f36cf53ad4a29497;hp=3fd8020678ecfd935f350370216602a934ebb062;hpb=4856341a267b7fb374f873c3cd7050f1bddaf347;p=elisp%2Friece.git

diff --git a/lisp/riece-mcat-japanese.el b/lisp/riece-mcat-japanese.el
index 3fd8020..2cf659a 100644
--- a/lisp/riece-mcat-japanese.el
+++ b/lisp/riece-mcat-japanese.el
@@ -157,6 +157,7 @@
     ("Receiving %s from %s...done" . "%s を %s から受信中...完了")
     ("Recent messages of the day:\n" . "最近のメッセージ (今日中):\n")
     ("Recent messages up to %d lines:\n" . "最近のメッセージ (%d 行まで):\n")
+    ("Redraw Layout" . "画面の再描画")
     ("Save as (default %s) " . "保存先 (既定値 %s) ")
     ("Saving %s..." . "%s を保存しています...")
     ("Saving %s...done" . "%s を保存しています...完了")