X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=README.en;h=110410223e5236f735e7a0983cb7948d39980e4e;hb=04f25c3dac6e46dc936f54531ff614b5a2b29a49;hp=a1fce8885dae1db512cf8836e338e33448c3e2cb;hpb=458056900fd52ae132a63c0f24177d36110813a9;p=chise%2Flibchise.git

diff --git a/README.en b/README.en
index a1fce88..1104102 100644
--- a/README.en
+++ b/README.en
@@ -43,30 +43,30 @@ Reporting Bugs
 If you write bug-reports and/or suggestions for improvement, please
 send them to the CHISE Mailing List:
 
-  chise-en@lists.chise.org	(English)
-  chise-ja@lists.chise.org	(Japanese)
+    chise-en@lists.chise.org	(English)
+    chise-ja@lists.chise.org	(Japanese)
 
-Via the CHISE mailing list, you can report libchise bugs, obtain the
-latest release of libchise, and discuss future enhancements to
-libchise.  To join the CHISE mailing list, please see the descriptions
-of the following pages:
+Via the CHISE mailing list, you can report bugs of the CHISE library,
+obtain the latest release of the CHISE library, and discuss future
+enhancements to the CHISE library.  To join the CHISE mailing list,
+please see the descriptions of the following pages:
 
-  http://lists.chise.org/mailman/listinfo/chise-en	(English)
-  http://lists.chise.org/mailman/listinfo/chise-ja	(Japanese)
+    http://lists.chise.org/mailman/listinfo/chise-en	(English)
+    http://lists.chise.org/mailman/listinfo/chise-ja	(Japanese)
 
 
 * Git
 
-Development of libchise uses Git.  So the latest developing version is
-available at Git.
+Development of the CHISE library uses Git.  So the latest developing
+version is available at the following Git repository:
 
-  % git clone http://git.chise.org/git/chise/concord.git
+    % git clone http://git.chise.org/git/chise/libchise.git
 
-Or you can view the Concord repository via WWW at:
+Or you can view the CHISE library repository via WWW at:
 
-    http://git.chise.org/gitweb/?p=chise/concord.git
+    http://git.chise.org/gitweb/?p=chise/libchise.git
 
 If you would like to join Git based development, please declare it in
-the CHISE mailing list.
+CHISE mailing list (English or Japanese).
 
 We hope you will join the open development.