X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=gnus-faq-ja.texi;h=3ee0d043e9202f4ee49dd06b99011ea209c6092e;hb=f6674123100f558d39b3e0b9f05213234664d5d6;hp=f67ac9efb4ad33104500cf5dafef42da6d318ccb;hpb=6d82e7ba432478f3ebe5fa9be23277019b105a50;p=elisp%2Fgnus-doc-ja.git
diff --git a/gnus-faq-ja.texi b/gnus-faq-ja.texi
index f67ac9e..3ee0d04 100644
--- a/gnus-faq-ja.texi
+++ b/gnus-faq-ja.texi
@@ -1,10 +1,8 @@
@c \input texinfo @c -*-texinfo-*-
@c Uncomment 1st line before texing this file alone.
@c %**start of header
-@c Copyright (C) 1995, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
-@c
-@c Do not modify this file, it was generated from gnus-faq.xml, available from
-@c .
+@c Copyright (C) 1995, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008,
+@c 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
@c
@setfilename gnus-faq-ja
@settitle Frequently Asked Questions
@@ -18,7 +16,7 @@
* FAQ - Changes::
* FAQ - Introduction:: Gnus $B$*$h$S$3$N(B FAQ $B$K$D$$$F(B
* FAQ 1 - Installation FAQ:: Gnus $B$N%$%s%9%H!<%k(B
-* FAQ 2 - Startup / Group buffer:: $B5/F0$K4X$9$kH$r:o=|$7$^$7$?!#(B
+
+@item
+2006-04-15: $BAw?.$7=*$o$C$?$H$-$K$=$N%P%C%U%!!<$r:o=|$9$kJ}K!$r2C$($^$7$?!#(B
@end itemize
@node FAQ - Introduction
@@ -80,15 +72,14 @@ Gnus 5 $B$O:G?7$N(B ($B$=$7$F:G$b0NBg$J(B) $B:nIJ$G$9!#%*%j%8%J%k$NHG$O(B
$B$=$l0JA0$K$9$P$i$7$$;E;v$r$7$F$/$l$?(B Steve Baur $B$H(B Per Abrahamsen $B$K46$N(B FAQ $B$N=q8K$KHf$Y$F!"$O$k$+$KNI$$$b$N$G$9!#JL$N%U%)!<%^%C(B
-$B%H$G$=$l$rpJs$,M_$7$$$J$i!"0J2<$K$"$k$N(B FAQ $B$N%"!<%+%$%V$KHf(B
+$B$Y$F!"$O$k$+$KNI$$$b$N$G$9!#JL$N%U%)!<%^%C%H$G$=$l$rpJs(B
+$B$,M_$7$$$J$i!"0J2<$K$"$kpJs$O!"(BGnus $B3+H/%a!<%j%s%0%j%9%H$N1g=u$G%3%s%Q%$%k$5$l$^$7$?!#(B
-$B$I$s$J%(%i!<$"$k$$$O%_%9%W%j%s%H$b(B my.gnus.org $B%A!<%`$,HH$7$?8m$j$G$9!#(B
-$B$9$_$^$;$s!#(B
+$B$I$s$J%(%i!<$"$k$$$O%_%9%W%j%s%H$b(B Gnus $B%A!<%`$,HH$7$?8m$j$G$9!#$9$_$^$;(B
+$B$s!#(B
$BLuCm(B: $B$=$7$F$I$s$J8mLu$N@UG$$b(B gnus-doc-ja $B%A!<%`$K$"$j$^$9!#(B
@@ -96,16 +87,16 @@ Web $B%V%i%&%6!<$,$"$l$P!"(B@uref{http://my.gnus.org/FAQ/} $B$K$"$k8x<0$J%O%$
@subsection $B%$%s%9%H!<%k$K4X$9$k(B FAQ
@menu
-* [1.1]:: Gnus $B$N:G?7HG$O2?$G$9$+(B?
-* [1.2]:: 5.10 $B$G$O2?$,?7$7$$$G$9$+(B?
-* [1.3]:: Gnus $B$O$I$3$G!"$I$&$d$C$FJ}$GAv$i$;$k$K$O(B?
+* FAQ 1-1:: Gnus $B$N:G?7HG$O2?$G$9$+(B?
+* FAQ 1-2:: 5.10 $B$G$O2?$,?7$7$$$G$9$+(B?
+* FAQ 1-3:: Gnus $B$O$I$3$G!"$I$&$d$C$FJ}$GAv$i$;$k$K$O(B?
@end menu
-@node [1.1]
+@node FAQ 1-1
@subsubheading $B$$7>e$,$l(B!@*
-$B%P!<%8%g%sHV9f$NJb$_$,$$$5$5$+>.$5$$$@$1$G$O$J$/!"(BGnus 5.10 $B$K$O8+F($;$J(B
-$B$$2?%H%s$b$N?7$7$$5!G=$,$"$j$^$9!#8=:_$N%j%j!<%9(B (5.10.6) $B$O!">/$J$/$H(B
+$B%P!<%8%g%sHV9f$NJb$_$,$$$5$5$+>.$5$$$N$KH?$7$F!"(BGnus 5.10 $B$K$O8+F($;$J$$(B
+$B2?%H%s$b$N?7$7$$5!G=$,$"$j$^$9!#8=:_$N%j%j!<%9(B (5.13) $B$O!">/$J$/$H(B
$B$b(B 5.8 $B7O$N%j%j!<%9$N:G?7HG$HF1$8$/$i$$0BDj$J$O$:$G$9!#(B
-@node [1.2]
+@node FAQ 1-2
@subsubheading $B(B ftp $B$G(B @uref{http://www.gnus.org/dist/gnus.tar.gz} $B$+$i!"(B
-Gnus $B$N(B tarball $B$r(B ftp $B$G(B @uref{ftp://ftp.gnus.org/pub/gnus/gnus.tar.gz} $B$+$i2<$K$P$i$^$$$F$7$^$&$N$G!"0J2<$N$h$&$K%5%V%G%#%l%/%H%j!<$r(B
-$B;XDj$7$F%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$r$*4+$a$7$^$9!#(B
-
-@example
-./configure --with-lispdir=/usr/local/share/emacs/site-lisp/gnus
-make
-make install
-@end example
-
-configure $B$NB>$N%*%W%7%g%s$O!"(B@samp{./configure --help} $B$GCN$k$3$H$,$G$-(B
-$B$^$9!#(B
+MS-Windows $B$G$O(B @uref{http://www.cygwin.com} $B$+$i(B Cygwin $B$N4D6-$be=R$N$3$H$r9T$J$&$3$H!"$^$?$O$"$k:-Jq(B
+$B4o(B (packer) ($BNc$($P(B @uref{http://www.winace.com} $B$K$"(B
+$B$k(B Winace) $B$G(B tarball $B$r3+:-$9$k$3$H!"$=$7$F(B tarball $B$K4^$^$l$F$$(B
+$B$k(B Gnus $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$?$a$N%P%C%A%U%!%$%k(B @file{make.bat} $B$r;H$&$3(B
+$B$H$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$9!#(B
@end quotation
-(MS-Windows $B$G$O(B @uref{http://www.cygwin.com} $B$+$i(B Cygwin $B$N4D6-$be=R$N$3$H$I$b$r9T$J$&$3$H!"$^$?$O$"$k:-Jq4o(B (packer)
-($BNc$($P(B @uref{http://www.winace.com} $B$K$"$k(B Winace) $B$G(B tarball $B$r3+:-$9(B
-$B$k$3$H!"$=$7$F(B tarball $B$K4^$^$l$F$$$k(B Gnus $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$?$a$N%P%C(B
-$B%A%U%!%$%k(B @file{make.bat} $B$r;H$&$3$H$r2DG=$K$7$^$9!#(B) Gnus $B$r%7%9%F%`(B
-$BNN0h$K%$%s%9%H!<%k$7$?$/$J$$(B ($B$^$?$O$=$N8"8B$,M?$($i$l$F$$$J$$(B) $B$J$i$P!"(B
-$B%[!<%`%G%#%l%/%H%j!<$K%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#$=$N>l9g(B
-$B$O(B @file{~/.xemacs/init.el} $B%U%!%$%k$+(B @file{.emacs} $B%U%!%$%k$K0J2<$N9T(B
-$B$r2C$($F2<$5$$!#(B
+Gnus $B$r%7%9%F%`NN0h$K%$%s%9%H!<%k$7$?$/$J$$(B ($B$^$?$O$=$N8"8B$,M?$($i$l$F(B
+$B$$$J$$(B) $B$J$i$P!"%[!<%`%G%#%l%/%H%j!<$K%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#$=(B
+$B$N>l9g$O(B @file{~/.xemacs/init.el} $B%U%!%$%k$+(B @file{~/.emacs} $B%U%!%$%k$K(B
+$B0J2<$N9T$r2C$($F$/$@$5$$!#(B
@lisp
(add-to-list 'load-path "/path/to/gnus/lisp")
@@ -204,10 +188,10 @@ configure $B$NB>$N%*%W%7%g%s$O!"(B@samp{./configure --help} $B$GCN$k$3$H$,$G$
@end lisp
@noindent
-$B$3$N9T$h$jA0$K!"3NA0$G!"(BGnus 5.12 $B$+(B Gnus 6 $B$K$J$k$G$7$g$
$B$<(B 5.11 $B$G$O$J$$$N$+$,IT;W5D$G$9$+(B? $B4q?t$N%P!<%8%g%sHV9f$ODL>o(B Emacs $B$K(B
$BF1:-$5$l$k(B Gnus $B$NHG$K;H$o$l$k$N$G$9!#(B)
-@node [1.6]
+@node FAQ 1-6
@subsubheading $Be!"$^$?$O(B XEmacs 21.1 $B0J>e$rI,MW$H$7$^
$BH/HG$N(B Gnus (No Gnus $B$H$7$FCN$i$l$F$$$k$b(B
$B$N(B) $B$O(B Emacs 21 $B$+(B XEmacs 21.4 $B$rI,MW$H$7$^$9!#(B
-@node [1.7]
+@node FAQ 1-7
@subsubheading $BJ}$GAv$i$;$k$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
@@ -239,33 +223,33 @@ Gnus $B$r(B Emacs $B$H(B XEmacs $B$NN>J}$GAv$i$;$k$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$
$B%P%$%H%3%s%Q%$%k$5$l$?(B Gnus $B$NF1$8%3%T!<$rN>e5-$NI>u$J$N$G!">e(B
-$B5-$N2sEz$rFI$s$G$/$@$5$$!#(B
+Gnus $B$r5/F0$7$?$H$-$K!">e5-$NI>u$J$N$G!"(B
+$B>e5-$N2sEz$rFI$s$G$/$@$5$$!#(B
-@node [2.3]
+@node FAQ 2-3
@subsubheading $Be$K%]%$%s%H$r0\F0$7$F(B @kbd{C-k} $B$rC!$-!"l=j$K%]%$%s%H$r0\F0$7$F(B @kbd{C-y} $B$rC!$$$F2<(B
-$B$5$$!#(B
+$B%0%k!<%W$r0\F0$5$;$kL\E*$N>l=j$K%]%$%s%H$r0\F0$7$F(B @kbd{C-y} $B$rC!$$$F$/(B
+$B$@$5$$!#(B
@node FAQ 3 - Getting Messages
@subsection $B%a%C%;!<%8$NZ$rMW5a$7$^$9!#%G%#%9%/$K(B
- $B%f!<%6L>$H%Q%9%o!<%I$rJ]B8$7$F$*$/$K$O!"$I$&$9$l$P(B
- $BNI$$$G$9$+(B?
+* FAQ 3-3:: $B!!%K%e!<%9%5!<%P!<$,G'>Z$rMW5a$7$^$9!#%G%#%9%/$K%f!<(B
+ $B%6L>$H%Q%9%o!<%I$rJ]B8$7$F$*$/$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$(B
+ $B$G$9$+(B?
-* [3.4]:: $B!!(BGnus $B$O$&$^$/5/F0$7$?$h$&$J$N$G$9$,!"%0%k!<%W$r9VFI(B
- $B$9$kJ}K!$,8+$D$1$i$l$^$;$s!#(B
+* FAQ 3-4:: $B!!(BGnus $B$O$&$^$/5/F0$7$?$h$&$J$N$G$9$,!"%0%k!<%W$r9VFI(B
+ $B$9$kJ}K!$,8+$D$1$i$l$^$;$s!#(B
-* [3.5]:: $B!!(BGnus $B$,$9$Y$F$N%0%k!<%W$rI=<($7$F$/$l$^$;$s(B / $B;d$O(B
- $B$3$N%5!<%P!<$X$NEj9F$,5v2D$5$l$^$;$s!#$I$&$7$F$G$9(B
- $B$+(B?
+* FAQ 3-5:: $B!!(BGnus $B$,$9$Y$F$N%0%k!<%W$rI=<($7$F$/$l$^$;$s(B / $B$3$N(B
+ $B%5!<%P!<$X$NEj9F$,5v2D$5$l$^$;$s!#$I$&$7$F$G$9$+(B?
-* [3.6]:: $B!!;d$OJ#?t$N%5!<%P!<$+$i%K%e!<%9$rl$G(B MS Exchange $B%5!<%P!<$N0l$D$r;H$C$F$$(B
- $B$k$N$G$9$,!"(BGnus $B$r;H$C$F$=$3$+$i%a!<%k$rFI$`$3$H$O(B
- $B$G$-$^$9$+(B?
+* FAQ 3-10:: $B!!?&>l$G(B MS Exchange $B%5!<%P!<$N0l$D$r;H$C$F$$$k$N$G$9(B
+ $B$,!"(BGnus $B$r;H$C$F$=$3$+$i%a!<%k$rFI$`$3$H$O$G$-$^$9(B
+ $B$+(B?
-* [3.11]:: $B!!(BPOP3 $B$G%a!<%k$rC$5$J$$(B
- $B$h$&$K(B Gnus $B$K;X<($9$k$3$H$O$G$-$^$9$+(B?
+* FAQ 3-11:: $B!!(BPOP3 $B$G%a!<%k$rC$5$J$$(B
+ $B$h$&$K(B Gnus $B$K;X<($9$k$3$H$O$G$-$^$9$+(B?
@end menu
-@node [3.1]
+@node FAQ 3-1
@subsubheading $Bl=j$G$"$k%[!<%`%G%#%l(B
+@file{~/} $B$H$O(B Gnus $B$H(B Emacs $B$,@_Dj%U%!%$%k$rC5$9>l=j$G$"$k%[!<%`%G%#%l(B
$B%/%H%j!<$N$3$H$G$9!#$G$b!"DL$j$K$O$J$i$J$$$N$G!"@5$7$$$d$jJ}$G$=$l$r9T$J$$$^$7$g$&!#Bh(B
-$B0l$K!"Nc$($P(B c:\myhome $B$N$h$&$JE,Ev$J%G%#%l%/%H%j!<$r(B ($B%G%#%l%/%H%j!(B
-$B$K6uGr$r4^$a$J$$$G(B) $B:n$C$F2<$5$$!#$=$7$F!"$3$N%G%#%l%/%H%j!<$r4D6-JQ(B
-$B?t(B HOME $B$K@_Dj$7$^$7$g$&!#$3$l$r(B Win9x $B$+(B Me $B$G9T$J$&$K$O!"(B
-@file{autoexec.bat} $B%U%!%$%k$K0J2<$N9T$rDI2C$7$F!":F5/F0$7$F2<$5$$!#(B
+Emacs $B$,$o$+$C$F$$$l$P==J,$G$9$+$i!#(B:-) @kbd{C-x C-f ~/.gnus.el RET} $B$H(B
+$B%?%$%W$9$l$P(B ($B$=$&!"(BWindows $B$G$b%9%i%C%7%e$G$$$$$N$G$9(B) Emacs $B$O@5$7$$%U%!(B
+$B%$%k$r3+$$$F$/$l$k$G$7$g$&(B ($B$=$l$,?75,%U%!%$%k$G$"$k$?$a$KCf?H$,6u$C$]$G(B
+$B$"$k$3$H$O!"$*$*$$$K$"$jF@$k$G$7$g$&(B)$B!#$7$+$7$A$g$C$HBT$C$F$/$@$5$$!#(B
+Emacs $B$,A*$V%G%#%l%/%H%j!<$O!"$-$C$H$"$J$?$N4uK>DL$j$K$O$J$i$J$$$N$G!"@5(B
+$B$7$$$d$jJ}$G$=$l$r9T$J$$$^$7$g$&!#Bh0l$K!"Nc$($P(B c:\myhome $B$N$h$&$JE,Ev(B
+$B$J%G%#%l%/%H%j!<$r(B ($B%G%#%l%/%H%j!$K6uGr$r4^$a$J$$$G(B) $B:n$C$F$/$@$5$$!#(B
+$B$=$7$F!"$3$N%G%#%l%/%H%j!<$r4D6-JQ?t(B HOME $B$K@_Dj$7$^$7$g$&!#$3$l(B
+$B$r(B Win9x $B$+(B Me $B$G9T$J$&$K$O!"(B@file{autoexec.bat} $B%U%!%$%k$K0J2<$N9T$rDI(B
+$B2C$7$F!":F5/F0$7$F$/$@$5$$!#(B
@example
SET HOME=C:\myhome
@@ -430,23 +413,24 @@ SET HOME=C:\myhome
@noindent
NT, 2000 $B$*$h$S(B XP $B$G$O!"%7%9%F%`!&%*%W%7%g%s$rF~NO$9$k$?$a(B
-$B$K(B @kbd{Winkey + Pause/Break} $B$rC!$$$F(B ($B$b$7$=$l$,;H$($J$+$C$?$i(B Control
-Panel -> System $B$rC)$C$F(B) $B2<$5$$!#$=$3$G4D6-JQ?t$r@_Dj$G$-$k$G$7$g$&$+$i!"(B
-HOME $B$H$$$&L>A0$GCM$,(B C:\myhome $B$N$b$N$r:n$C$F2<$5$$!#:F5/F0$OITMW$G$9!#(B
+$B$K(B @kbd{Winkey + Pause/Break} $B$rC!$$$F(B ($B$b$7$=$l$,;H$($J$+$C$?$i!V%3%s%H(B
+$B%m!<%k%Q%M%k(B -> $B%7%9%F%`(B -> $B>\:Y!W$rC)$C$F(B) $B$/$@$5$$!#$=$3$G4D6-JQ?t$r@_(B
+$BDj$G$-$k$G$7$g$&!#(BHOME $B$H$$$&L>A0$GCM$,(B C:\myhome $B$N$b$N$r:n$C$F$/$@$5$$!#(B
+$B:F5/F0$OITMW$G$9!#(B
$B$G$O!"(BEmacs $B$K(B @kbd{C-x C-f ~/.gnus.el RET C-x C-s} $B$r;X<($7(B
$B$F!"(B@file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$r:n$j$^$7$g$&!#(B
-@node [3.3]
+@node FAQ 3-3
@subsubheading $BZ$rMW5a$7$^$9!#%G%#%9%/$K%f!<%6L>$H%Q%9%o!<%I$r(B
-$BJ]B8$7$F$*$/$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
+$B%K%e!<%9%5!<%P!<$,G'>Z$rMW5a$7$^$9!#%G%#%9%/$K%f!<%6!$H%Q%9%o!<%I$rJ](B
+$BB8$7$F$*$/$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
@subsubheading $B2sEz(B
$B$l$N%5!<%P!<$K4X$9$k9T$r4^$s$@(B @file{~/.authinfo} $B%U%!(B
-$B%$%k$r:n$C$F2<$5$$!#(B
+$B%$%k$r:n$C$F$/$@$5$$!#(B
@example
machine news.yourprovider.net login YourUserName password YourPassword
@@ -454,13 +438,13 @@ machine news.yourprovider.net login YourUserName password YourPassword
@noindent
OS $B$,BP1~$7$F$$$k$J$i$P!"$=$N%U%!%$%k$rB>?M$,FI$a$J$$$h$&$K$7$F$*$-$^$7$g(B
-$B$&!#(BUnix $B$G$O%7%'%k>e$Ge$GA0$,$o$+$C$F$$$k$N$J$i!"%0%k!<%W%P%C%U%!$G(B @kbd{U
-name.of.group RET} $B$r;H$C$F2<$5$$(B ($B%?%VJd40$r;H$(!"%k!<%/(B ($BLuCm(B: $B%*%S(B=$B%o(B
-$B%s!&%1%N!<%S$N@<$G(B))$B!#$"$k$$$O%0%k!<%W%P%C%U%!$G(B @kbd{^} $B$r;H$$$^$7$g$&!#(B
-$B$3$l$O$"$J$?$r%5!<%P!<%P%C%U%!$X$$$6$J$$$^$9!#$=$N>l9g$O!"L\E*$N%0%k!<%W(B
-$B$,$"$k%5!<%P!<$N>e$K%]%$%s%H(B ($B%+!<%=%k(B) $B$rCV$$$F(B @kbd{RET} $B$rC!$-!"FI$_(B
-$B$?$$%0%k!<%W$K%]%$%s%H$r0\F0$7$F$+$i(B @kbd{u} $B$G$=$N%0%k!<%W$r9VFI$7$^$7$g(B
-$B$&!#(B
+$B$=$N%0%k!<%W$NL>A0$,$o$+$C$F$$$k$N$J$i!"%0%k!<%W%P%C%U%!!<$G(B @kbd{U
+name.of.group RET} $B$r;H$C$F$/$@$5$$(B ($B%?%VJd40$r;H$(!"%k!<%/(B ($BLuCm(B: $B%*(B
+$B%S(B=$B%o%s!&%1%N!<%S$N@<$G(B))$B!#$"$k$$$O%0%k!<%W%P%C%U%!!<$G(B @kbd{^} $B$r;H$$$^(B
+$B$7$g$&!#$3$l$O$"$J$?$r%5!<%P!<%P%C%U%!!<$XO"$l$F9T$-$^$9!#$=$N>l9g$O!"L\(B
+$BE*$N%0%k!<%W$,$"$k%5!<%P!<$N>e$K%]%$%s%H(B ($B%+!<%=%k(B) $B$rCV$$(B
+$B$F(B @kbd{RET} $B$rC!$-!"FI$_$?$$%0%k!<%W$K%]%$%s%H$r0\F0$7$F$+$i(B @kbd{u} $B$G(B
+$B$=$N%0%k!<%W$r9VFI$7$^$7$g$&!#(B
-@node [3.5]
+@node FAQ 3-5
@subsubheading $Be5-$N9T$re5-$N9T$rl9g$K$I$&$7$?$iNI$$$+$K$D$$$F$O!"(BGnus $B$N%^%K%e%"(B
-$B%k$r;2>H$7$F2<$5$$!#(B
+$B$3$l$O!"$3$N%5!<%P!<$@$1$N$?$a$K!"%9%W!<%k$,B8:_$9$k%G%#%l%/%H%j!<$r@_Dj(B
+$B$7$^$9!#$5$i$K5-;v$rEj9F$9$k$?$a$K;H$&%W%m%0%i%`$J$I$r@_Dj$9$kI,MW$,$"$k(B
+$B$+$b$7$l$^$;$s!#$=$&$$$&>l9g$K$I$&$7$?$iNI$$$+$K$D$$$F$O!"(BGnus $B$N%^%K%e(B
+$B%"%k$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
-@node [3.8]
+@node FAQ 3-8
@subsubheading $Bl9g$NA*Br;h$,(B @code{nnfolder} $B%P%C%/%(%s%I$G$9!#(B
@noindent
-@code{nnml} $B$r;H$&$K$O!"0J2<$r(B @file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$K2C$($F2<$5$$(B:
+@code{nnml} $B$r;H$&$K$O!"0J2<$r(B @file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$K2C$($F$/$@$5(B
+$B$$(B:
@lisp
(add-to-list 'gnus-secondary-select-methods '(nnml ""))
@@ -603,7 +589,7 @@ fetchmail $B$N$h$&$J%W%m%0%i%`$G%a!<%k$r?M$,(B @file{~/.gnus.el} $B%U%!%$(B
-$B%k$rFI$a$J$$$h$&$K$7$F$*$$$F2<$5$$!#%a!<%k$r%m!<%+%k%^%7%s$NEAE}E*$J%9%W!<(B
-$B%k%U%!%$%k$+$iFI$_$?$$>l9g$O!"0J2<$N$h$&$K@_Dj$7$F2<$5$$(B:
+$B%k$rFI$a$J$$$h$&$K$7$F$*$$$F$/$@$5$$!#%a!<%k$r%m!<%+%k%^%7%s$NEAE}E*$J%9(B
+$B%W!<%k%U%!%$%k$+$iFI$_$?$$>l9g$O!"0J2<$N$h$&$K@_Dj$7$F$/$@$5$$(B:
@lisp
(add-to-list 'mail-sources '(file :path "/path/to/spool/file"))
@@ -622,8 +608,8 @@ fetchmail $B$N$h$&$J%W%m%0%i%`$G%a!<%k$rH$7$F2<$5$$!#(B
+Gnus Manual}) $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
@acronym{IMAP} $B$r$=$l$,0U?^$5$l$?J}K!$G;H$$$?$$>l9g$O!"0c$&$d$jJ}$K=>$&(B
$BI,MW$,$"$j$^$9!#$=$&$9$k$K$OA*BrJ}K!$K(B @code{nnimap} $B$r2C$(!"$=$3$G%5!<(B
-$B%P!<$K4X$9$k>pJs$rM?$($F2<$5$$(B:
+$B%P!<$K4X$9$k>pJs$rM?$($F$/$@$5$$(B:
@lisp
(add-to-list 'gnus-secondary-select-methods
@@ -700,23 +686,23 @@ Gnus Manual}) $B$r;2>H$7$F2<$5$$!#(B
@end lisp
@noindent
-$B$5$i$K!"(BGnus $B$,@5$7$$$d$jJ}$r?dB,$G$-$J$$>l9g$K$O!"%5!<%P!<$KG'>Z$7$F$b(B
+$B$5$i$K(B Gnus $B$,@5$7$$$d$jJ}$r?dB,$G$-$J$$>l9g$K$O!"%5!<%P!<$KG'>Z$7$F$b(B
$B$i$&J}K!$r;XDj$7$J$1$l$P$J$i$J$$$G$7$g$&!#>\$7$$>pJs$O%^%K%e%"(B
-$B%k(B (@pxref{IMAP, ,IMAP, gnus-ja, The Gnus Manual}) $B$r;2>H$7$F2<$5$$!#(B
+$B%k(B (@pxref{IMAP, ,IMAP, gnus-ja, The Gnus Manual}) $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
-@node [3.10]
+@node FAQ 3-10
@subsubheading $Bl$G(B MS Exchange $B%5!<%P!<$N0l$D$r;H$C$F$$$k$N$G$9$,!"(BGnus $B$r;H$C(B
-$B$F$=$3$+$i%a!<%k$rFI$`$3$H$O$G$-$^$9$+(B?
+$B?&>l$G(B MS Exchange $B%5!<%P!<$N0l$D$r;H$C$F$$$k$N$G$9$,!"(BGnus $B$r;H$C$F$=$3(B
+$B$+$i%a!<%k$rFI$`$3$H$O$G$-$^$9$+(B?
@subsubheading $B2sEz(B
$B%5!<%P!<$K(B @acronym{IMAP} $B$H$$$&?7$7$$1?F07$$r0lB-$O$+$;$F$/$l$k$h$&$K!"(B
-$B4IM}?M$K$*4j$$$7$F2<$5$$!#$=$7$F>e5-$N@bL@$K=>$C$F!"I,MW$J$3$H$r9T$J$C$F(B
-$B2<$5$$!#(B
+$B4IM}?M$K$*4j$$$7$F$/$@$5$$!#$=$7$F>e5-$N@bL@$K=>$C$F!"I,MW$J$3$H$r9T$J$C(B
+$B$F$/$@$5$$!#(B
-@node [3.11]
+@node FAQ 3-11
@subsubheading $BC$5$J$$$h$&$K(B Gnus $B$K;X<($9(B
@@ -725,30 +711,30 @@ POP3 $B$G%a!<%k$rC$5$J$$$h$&$K(B Gnus $B$K;X<($9
@subsubheading $B2sEz(B
$B$=$b$=$b(B @acronym{POP3} $B$O$=$&$$$&$U$&$KF0:n$9$k$3$H$,0U?^$5$l$F$$$^$;$s!#(B
-$B$b$72DG=@-$,$"$k$N$J$i$P!"%a%C%;!<%8$r%5!<%P!<>e$K;D$9$?$a$K(B
-$B$O(B @acronym{IMAP} $B%W%m%H%3%k$r;H$&$Y$-$G$9!#$=$l$G$b$J$*!"$=$&$$$&5!G=$r(B
-$BI,MW$H$9$k>u67$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s$,!"Ha$7$$$+$J!"(BGnus $B<+BN$O$=$&$9$k$?(B
-$B$a$N4{@_$N5!G=$r;}$C$F$$$J$$$N$G$9!#(B
+$B$=$l$,2DG=$J$i!"%a%C%;!<%8$r%5!<%P!<>e$K;D$9$?$a$K$O(B @acronym{IMAP} $B%W%m(B
+$B%H%3%k$r;H$&$Y$-$G$9!#$=$l$G$b$J$*!"$=$&$$$&5!G=$rI,MW$H$9$k>u67$,$"$k$+(B
+$B$b$7$l$^$;$s$,!"Ha$7$$$+$J!"(BGnus $B<+BN$O$=$&$9$k$?$a$N4{@_$N5!G=$r;}$C$F(B
+$B$$$J$$$N$G$9!#(B
$B$7$+$7$3$3$O(B Gnus $BB<$G$9$+$i!"$"$J$?$N4uK>$rC#@.$9$k8+9~$_$,L5$$$o$1$G$O(B
$B$"$j$^$;$s!#:G$b4JC1$JJ}K!$O!"%a!<%k$N%3%T!<$rl9g$O!"F1$8$3$H$r9T$J$&$3$H$,$G$-(B
-$B$k(B @file{epop3.el} $B$rC5$7$F2<$5$$(B ($B$=$N%U%!%$%k$N85$N=P$I$3$m$rCN$C$F$$(B
-$B$k?M$O!";d(B ($BLuCm(B: Simon Josefsson $B$5$s$@$H;W$$$^$9!"$?$V$s(B) $B$K%a!<%k$rAw$C(B
-$B$F2<$5$$(B)$B!#$5$i$K!"(BGnus $B$K30It%W%m%0%i%`(B ($BNc$($P(B fetchmail) $B$r;H$C$F%a!<(B
-$B%k$rl9g$O!"F1$8$3$H$r9T$J$&$3$H$,$G$-(B
+$B$k(B @file{epop3.el} $B$rC5$7$F$/$@$5$$(B ($B$=$N%U%!%$%k$N85$N=P$I$3$m$rCN$C$F(B
+$B$$$k?M$O!";d(B ($BLuCm(B: Simon Josefsson $B$5$s$@$H;W$$$^$9!"$?$V$s(B) $B$K%a!<%k$r(B
+$BAw$C$F$/$@$5$$(B)$B!#$5$i$K(B Gnus $B$K30It%W%m%0%i%`(B ($BNc$($P(B fetchmail) $B$r;H$C(B
+$B$F%a!<%k$rH$7$F2<$5$$!#(B
+Gnus Manual}) $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
@quotation
$BLuCm(B: T-gnus $B$K4^$^$l$F$$$k(B @file{pop3.el} $B$O!"(BXEmacs $B$N$d$jJ}$r$5$i$KH/(B
@@ -759,145 +745,142 @@ Gnus Manual}) $B$r;2>H$7$F2<$5$$!#(B
@subsection $B%a%C%;!<%8$rFI$`(B
@menu
-* [4.1]:: $B!!%0%k!<%W$KF~$k$H!"0JA0$KFI$s$@%a%C%;!<%8$,A4It$J$/(B
- $B$J$C$F$7$^$C$F$$$^$9!#$b$&0lEYFI$`$K$O!"$I$&$7$?$i(B
- $BNI$$$G$9$+(B?
+* FAQ 4-1:: $B!!%0%k!<%W$KF~$k$H!"0JA0$KFI$s$@%a%C%;!<%8$,A4It$J$/(B
+ $B$J$C$F$7$^$C$F$$$^$9!#$b$&0lEYFI$`$K$O!"$I$&$7$?$i(B
+ $BNI$$$G$9$+(B?
-* [4.2]:: $B!!Bg;v$J%a%C%;!<%8$r!"$9$G$KFI$s$@$3$H$,$"$C$F$b!"%0(B
- $B%k!<%W$KF~$C$?$H$-$O$$$D$G$b8+$($k$h$&$K(B Gnus $B$K;X(B
- $B<($9$k$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
+* FAQ 4-2:: $B!!Bg;v$J%a%C%;!<%8$r!"$9$G$KFI$s$@$3$H$,$"$C$F$b!"%0(B
+ $B%k!<%W$KF~$C$?$H$-$O$$$D$G$b8+$($k$h$&$K(B Gnus $B$K;X(B
+ $B<($9$k$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
-* [4.3]:: $B!!%a%C%;!<%8$N%X%C%@!<$r8+$k$K$O$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
+* FAQ 4-3:: $B!!%a%C%;!<%8$N%X%C%@!<$r8+$k$K$O$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
-* [4.4]:: $B!!@07A$5$l$F$$$J$$@8$N%a%C%;!<%8$r8+$k$K$O!"$I$&$9$l(B
- $B$PNI$$$G$9$+(B?
+* FAQ 4-4:: $B!!@07A$5$l$F$$$J$$@8$N%a%C%;!<%8$r8+$k$K$O!"$I$&$9$l(B
+ $B$PNI$$$G$9$+(B?
-* [4.5]:: $B!!5-;v%P%C%U%!$N@hF,$K(B Gnus $B$,%G%#%U%)%k%H$GI=<($9$k(B
- $B%X%C%@!<$rJQ99$9$k$K$O!"$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
+* FAQ 4-5:: $B!!5-;v%P%C%U%!!<$N@hF,$K(B Gnus $B$,%G%#%U%)%k%H$GI=<($9(B
+ $B$k%X%C%@!<$rJQ99$9$k$K$O!"$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
-* [4.6]:: $B!!(BHTML $B%a!<%k$rIA2h$9$k$N$G$O$J$/!"$=$l$,$"$k>l9g$K$O(B
- $B%F%-%9%H$N%Q!<%H$r(B Gnus $B$KI=<($7$FM_$7$$$G$9!#$I$&(B
- $B$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
+* FAQ 4-6:: $B!!(BHTML $B%a!<%k$rIA2h$9$k$N$G$O$J$/!"$=$l$,$"$k>l9g$K$O(B
+ $B%F%-%9%H$N%Q!<%H$r(B Gnus $B$KI=<($7$FM_$7$$$G$9!#$I$&(B
+ $B$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
-* [4.7]:: $B!!(BHTML $B%a!<%k$r(B w3 $B0J30$N%V%i%&%6!<$r;H$C$FIA2h$5$;$k(B
- $B$3$H$O$G$-$^$9$+(B?
+* FAQ 4-7:: $B!!(BHTML $B%a!<%k$r(B w3 $B0J30$N%V%i%&%6!<$r;H$C$FIA2h$5$;$k(B
+ $B$3$H$O$G$-$^$9$+(B?
-* [4.8]:: $B!!$>$s$6$$$K9=@.$5$l$?%a!<%k$r$b$C$HFI$_0W$/$9$k$?$a(B
- $B$N!"2?$+$,$"$j$^$9$+(B?
+* FAQ 4-8:: $B!!8+6l$7$$BN:[$N%a!<%k$r$b$C$HFI$_$d$9$/$9$k$?$a$N2?(B
+ $B$+$,$"$j$^$9$+(B?
-* [4.9]:: $B!!FCDj$NCx$KFCDj$N8l$,4^$^$l(B
- $B$F$$$k%a%C%;!<%8$r!"<+F0E*$KL5;k$9$kJ}K!$O$"$j$^$9(B
- $B$+(B? $B$^$?!"$b$C$H6=L#?<$$$b$N$r2?$i$+$NJ}K!$G6/D4(B
- $BI=<($5$;$k$3$H$O$G$-$^$9$+(B?
+* FAQ 4-9:: $B!!FCDj$NCxo$KBg$-$$$N$G$9!#$3(B
- $B$l$O%P%0$G$9$+(B?
+* FAQ 4-12:: $B!!FC$K%a!<%k$N%0%k!<%W$G!"(BGnus $B$,%0%k!<%W%P%C%U%!!<$K(B
+ $BI=<($9$k%a%C%;!<%8$N9g7W$N?t$,Hs>o$KBg$-$$$N$G$9!#(B
+ $B$3$l$O%P%0$G$9$+(B?
-* [4.13]:: $B!!35N,%P%C%U%!$H5-;v%P%C%U%!$NG[CV$,5$$KF~$i$J$$$N$G(B
- $B$9$,!"$I$&$d$C$?$iJQ99$G$-$^$9$+(B? $B$G$-$k$J$i;0LL$G(B
- $BI=<($5$;$?$$$G$9!#(B
+* FAQ 4-13:: $B!!35N,%P%C%U%!!<$H5-;v%P%C%U%!!<$NG[CV$,5$$KF~$i$J$$(B
+ $B$N$G$9$,!"$I$&$d$C$?$iJQ99$G$-$^$9$+(B? $B$G$-$k$J$i;0(B
+ $BLL$GI=<($5$;$?$$$G$9!#(B
-* [4.14]:: $B!!35N,%P%C%U%!$r8+$;$k$d$jJ}$,9%$-$G$O$"$j$^$;$s!#D4(B
- $B@0$9$k$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
+* FAQ 4-14:: $B!!35N,%P%C%U%!!<$r8+$;$k$d$jJ}$,9%$-$G$O$"$j$^$;$s!#(B
+ $BD4@0$9$k$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
-* [4.15]:: $B!!$d$C$F$-$?%a!<%k$r$$$m$$$m$J%0%k!<%W$K?6$jJ,$1$k$K(B
- $B$O!"$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
+* FAQ 4-15:: $B!!$d$C$F$-$?%a!<%k$r$$$m$$$m$J%0%k!<%W$K?6$jJ,$1$k$K(B
+ $B$O!"$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
@end menu
-@node [4.1]
-@subsubheading Question 4.1
+@node FAQ 4-1
+@subsubheading $Be$K%]%$%s%H$,CV$+$l$F$$$k>uBV(B
+$B$G(B @kbd{RET} $B$r;H$&$H!"L$FI$H2D;k5-;v$N0u(B (ticked) $B$,IU$$$?%a%C%;!<%8$@(B
+$B$1$,8=$l$^$9!#B8:_$9$k$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$,I=<($5$l$k$h$&$K$9$k$K$O!"Be$o(B
+$B$j$K(B @kbd{C-u RET} $B$r;H$C$F$/$@$5$$!#$b$7:G?7$N!"Nc$($P(B 300$BDL$@$1$,=jK>(B
+$B$J$i$P!"(B@kbd{C-u 300 RET} $B$r;H$$$^$7$g$&!#(B
-Loading only unread messages can be annoying if you have threaded view enabled, say
+$B%9%l%C%II=<($rM-8z$K$7$F$$$k$H!"L$FI$N%a%C%;!<%8$@$1$rI=<($9$k$N$O$8$l$C(B
+$B$?$$$+$b$7$l$^$;$s!#%9%l%C%I$,$A$.$l$F$7$^$&$3$H$rKI;_$9$k$N$K==J,$JNL$N(B
+$B8E$$5-;v$rl9g$O!"(B
+@samp{A T} $BL?Na$,$"$J$?$NK>$`$b$N$G$9!#(B
-@node [4.2]
-@subsubheading Question 4.2
+@node FAQ 4-2
+@subsubheading $BC$9L?Na$O(B @kbd{d} ($B$3$l$O2D;k5-;v$N0u$r>C$7$F(B
+$B$+$iL$FI$N0u$rIU$1$^$9(B) $B$^$?$O(B @kbd{M c} ($B$=$N%a%C%;!<%8$KIU$$$F$$$k$9$Y(B
+$B$F$N0u$r>C$7$^$9(B) $B$G$9!#(B
-@node [4.3]
-@subsubheading Question 4.3
+@node FAQ 4-3
+@subsubheading $Bo$NI=<($KLa(B
+$B$j$^$9!#(B
-@node [4.5]
-@subsubheading Question 4.5
+@node FAQ 4-5
+@subsubheading $Bl9g$O(B Followup-To $B$H(B MUA / NUA $B$rI=(B
+$B<($7$?$$>l9g$K$O!"(B@file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$G0J2<$N@_Dj$r9T$J$C$F$/$@$5(B
+$B$$(B:
@lisp
(setq gnus-visible-headers
@@ -905,15 +888,15 @@ say this in ~/.gnus.el:
"^User-Agent" "^X-Newsreader" "^X-Mailer"))
@end lisp
-@node [4.6]
-@subsubheading Question 4.6
+@node FAQ 4-6
+@subsubheading $Bl9g$K(B
+$B$O!"$=$A$i$NJ}$r(B Gnus $B$KI=<($7$FM_$7$$$G$9!#$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
-@subsubheading Answer
+@subsubheading $B2sEz(B
-Say
+@file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$G0J2<$N@_Dj$r9T$J$C$F$/$@$5$$(B:
@lisp
(add-to-list 'mm-discouraged-alternatives "text/html")
@@ -921,95 +904,110 @@ Say
@end lisp
@noindent
-in ~/.gnus.el. If you don't want HTML rendered, even if there's no text alternative add
+@acronym{HTML} $B$N%Q!<%H$HF1$8FbMF$N%F%-%9%H$N%Q!<%H$,L5$$>l9g$G$5$((B
+$B$b(B @acronym{HTML} $B$N%Q!<%H$rIA2h$7$FM_$7$/$J$$$N$G$"$l$P!"0J2<$N@_Dj$rDI(B
+$B2C$7$F$/$@$5$$(B:
@lisp
(setq mm-automatic-display (remove "text/html" mm-automatic-display))
@end lisp
-@noindent
-too.
-
-@node [4.7]
-@subsubheading Question 4.7
+@node FAQ 4-7
+@subsubheading $Bl9g$@$1$G$9$,!"(Bw3, w3m, links,
+lynx $B$*$h$S(B html2text $B$NCf$+$iA*$V$3$H$,$G$-!"$I$l$r;H$&$+$OJQ(B
+$B?t(B @code{mm-text-html-renderer} $B$G;XDj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$7$?$,$C(B
+$B$F(B links $B$G(B @acronym{HTML} $B%a!<%k$rIA2h$7$?$$$H$-$O!"$3$&$7$F$/$@$5$$(B:
@lisp
(setq mm-text-html-renderer 'links)
@end lisp
-@node [4.8]
-@subsubheading Question 4.8
-
-Is there anything I can do to make poorly formatted mails
-more readable?
-
-@subsubheading Answer
-
-Gnus offers you several functions to "wash" incoming mail, you can
-find them if you browse through the menu, item
-Article->Washing. The most interesting ones are probably "Wrap
-long lines" (@samp{W w}), "Decode ROT13"
-(@samp{W r}) and "Outlook Deuglify" which repairs
-the dumb quoting used by many users of Microsoft products
-(@samp{W Y f} gives you full deuglify.
-See @samp{W Y C-h} or have a look at the menus for
-other deuglifications). Outlook deuglify is only available since
-Gnus 5.10.
-
-@node [4.9]
-@subsubheading Question 4.9
-
-Is there a way to automatically ignore posts by specific
-authors or with specific words in the subject? And can I
-highlight more interesting ones in some way?
-
-@subsubheading Answer
-
-You want Scoring. Scoring means, that you define rules
-which assign each message an integer value. Depending on
-the value the message is highlighted in summary buffer (if
-it's high, say +2000) or automatically marked read (if the
-value is low, say -800) or some other action happens.
-
-There are basically three ways of setting up rules which assign
-the scoring-value to messages. The first and easiest way is to set
-up rules based on the article you are just reading. Say you're
-reading a message by a guy who always writes nonsense and you want
-to ignore his messages in the future. Hit
-@samp{L}, to set up a rule which lowers the score.
-Now Gnus asks you which the criteria for lowering the Score shall
-be. Hit @samp{?} twice to see all possibilities,
-we want @samp{a} which means the author (the from
-header). Now Gnus wants to know which kind of matching we want.
-Hit either @samp{e} for an exact match or
-@samp{s} for substring-match and delete afterwards
-everything but the name to score down all authors with the given
-name no matter which email address is used. Now you need to tell
-Gnus when to apply the rule and how long it should last, hit e.g.
-@samp{p} to apply the rule now and let it last
-forever. If you want to raise the score instead of lowering it say
-@samp{I} instead of @samp{L}.
-
-You can also set up rules by hand. To do this say @samp{V
-f} in summary buffer. Then you are asked for the name
-of the score file, it's name.of.group.SCORE for rules valid in
-only one group or all.Score for rules valid in all groups. See the
-Gnus manual for the exact syntax, basically it's one big list
-whose elements are lists again. the first element of those lists
-is the header to score on, then one more list with what to match,
-which score to assign, when to expire the rule and how to do the
-matching. If you find me very interesting, you could e.g. add the
-following to your all.Score:
+@node FAQ 4-8
+@subsubheading $BWashing $B9`L\$rC)$k$3$H$K$h$C$F8+$D$1$k$3$H$,$G$-(B
+$B$k$G$7$g$&!#:G$b6=L#?<$$$b$N$r5s$2$F$_$^$7$g$&(B:
+
+@table @kbd
+@item W w (Wrap long lines)
+$BD9$$9T$r@^$j>v$_$^$9!#(B
+
+@item W r (Decode ROT13)
+ROT13 $B$r%G%3!<%I$7$^$9!#(B
+
+@item W Y f (Outlook Deuglify)
+Outlook $B$r8+6l$7$/$J$/$5$;$^$9!#$3$l$O!"%^%$%/%m%=%U%H$N@=IJ$r;H$C$F$$$k(B
+$BB?$/$N%f!<%6!<$,Aw$C$F$/$k4V$NH4$1$?0zMQIU$-JV?.(B ($BLuCm(B: $B@^$j>v$^$l$?D9$$(B
+$B0zMQ9T$NFs9TL\0J9_$K0zMQId$,A0CV$5$l$J$$$J$I(B) $B$r=$A6$7$^$9!#(B
+
+$BB>$N8+6l$7$/$J$/$5$;$k5!G=$K$D$$$F$O(B @kbd{W Y C-h} $B$r;H$&$+%a%K%e!<$rD/(B
+$B$a$F$/$@$5$$!#(BOutlook Deuglify $B$O(B Gnus 5.10 $B0J>e$G;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+@end table
+
+@node FAQ 4-9
+@subsubheading $B$l$N%a%C%;!<(B
+$B%8$K@0?t$NCM$r3d$jIU$1$k$?$a$N5,B'$rDj5A$9$k$3$H$G$9!#CM$K4p$E$$$F35N,%P%C(B
+$B%U%!!<$G%a%C%;!<%8$r6/D4I=<($7$?$j(B ($B$=$l$,(B +2000 $B$H$$$C$?9b$$CM$@$C$?$i(B)$B!"(B
+$B<+F0E*$K4{FI$K$7$?$j(B ($B$=$NCM$,Nc$($P(B -800 $B$N$h$&$JDc$$CM$@$C$?$i(B)$B!"$"$k(B
+$B$$$OB>$N$$$/$D$+$N:nMQ$r9T$J$C$?$j$7$^$9!#(B
+
+$B%a%C%;!<%8$K%9%3%"$NCM$r3d$jIU$1$k5,B'$r@_Dj$9$k$?$a$N!"4pK\E*$J;0$D$N$d(B
+$B$jJ}$,$"$j$^$9!#(B
+
+@enumerate
+@item
+$B:G=i$N:G$b4JC1$J$d$jJ}$O!":#$^$5$KFI$s$G$$$k5-;v$K4p$E$$$F5,B'$r@_Dj$9$k(B
+$B$3$H$G$9!#$$$D$b$?$o$4$H$r=q$$$F$h$3$9$d$D$+$i$N%a%C%;!<%8$rFI$s$G!":#8e(B
+$B$O$=$$$D$+$i$N%a%C%;!<%8$rL5;k$7$h$&$H7h?4$7$?$J$i$P!"(B@kbd{L} $B$rC!$$$F%9(B
+$B%3%"$r2<$2$k5,B'$r@_Dj$7$F$/$@$5$$!#(B
+
+$B$9$k$H(B Gnus $B$O!"%9%3%"$r2<$2$k4p=`$r$I$l$K$9$l$PNI$$$+$r?R$M$F$/$k$G$7$g(B
+$B$&!#(B@kbd{?} $B$rFs2sC!$/$H!"$9$Y$F$N8uJd$r8+$k$3$H$,$G$-$^$9$,!"$3$3$GA*Br(B
+$B$9$Y$-$J$N$OCxA0$,;H$o$l$^$9!#(B
+
+$B$5$i$K!"$=$N5,B'$r$$$DE,MQ$9$k$Y$-$+!"$^$?$I$l$/$i$$$N;~4VB3$1$k$Y$-$+(B
+$B$r(B Gnus $B$KEA$($kI,MW$,$"$j$^$9!#Nc$($P(B @kbd{p} $B$G$O!"$=$N5,B'$r:#$9$0E,(B
+$BMQ$7$F!"$=$l$r1J5W$K;}B3$5$;$^$9!#(B
+
+$B%9%3%"$r2<$2$k$N$G$O$J$/$F>e$2$?$$$N$G$"$l$P!"(B@kbd{L} $B$NBe$o$j(B
+$B$K(B @kbd{I} $B$r;H$C$F$/$@$5$$!#(B
+
+@item
+$B5,B'$rA0$r?R$M$i$l(B
+$B$k$G$7$g$&!#0l$D$N%0%k!<%W$@$1$GM-8z$J$N$O(B @file{name.of.group.SCORE} $B$G!"(B
+$B$9$Y$F$N%0%k!<%W$KBP$7$FM-8z$J$N$,(B @file{all.SCORE} $B$G$9!#87L)$J9=J8$K$D(B
+$B$$$F$O(B Gnus $B$N%^%K%e%"%k$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#$=$l$O0l$D$NBg$-$J%j%9%H$G!"(B
+$B$=$NMWAG$b$^$?B?$/$N%j%9%H$G$9!#$=$N8e]$G$"$k%X%C%@!<$G!";D$j$O!"2?$K9gCW$9$k$+!"$$$/$i$N%9%3%"$r3d$jEv$F$k(B
+$B$+!"5,B'$r4|8B@Z$l>C5n$9$k$N$O$$$D$+!"$=$7$F$I$&$d$C$F9gCW$5$;$k$+$r<($9(B
+$B$b$&0l$D$N%j%9%H$G$9!#;d$K$H$F$b6=L#$r;}$C$?$J$i$P!"Nc$($P0J2<$N$h$&$J$b(B
+$B$N$r(B @file{all.SCORE} $B%U%!%$%k$K2C$($F$_$F$/$@$5$$(B:
@lisp
(("references" ("hschmi22.userfqdn.rz-online.de" 500 nil s))
@@ -1017,98 +1015,88 @@ following to your all.Score:
@end lisp
@noindent
-This would add 999 to the score of messages written by me
-and 500 to the score of messages which are a (possibly
-indirect) answer to a message written by me. Of course
-nobody with a sane mind would do this :-)
-
-The third alternative is adaptive scoring. This means Gnus
-watches you and tries to find out what you find
-interesting and what annoying and sets up rules
-which reflect this. Adaptive scoring can be a huge help
-when reading high traffic groups. If you want to activate
-adaptive scoring say
+$B$3$l$O;d$,=q$$$?%a%C%;!<%8$N%9%3%"$K(B 999 $B$r2C$($F!"$=$l$KBP$9$k(B ($B$?$V$s(B
+$B4V@\E*$J(B) $B2sEz$N%a%C%;!<%8$N%9%3%"$K(B 500 $B$r2C$($k$G$7$g$&!#$b$A$m$sJ,JL(B
+$B$N$"$k?M$OC/$b!"$3$s$J$3$H$O$7$J$$$G$7$g$&$,!#(B:-)
+
+@item
+$B;0HVL\$NA*Br;h$OE,1~%9%3%"IU$1$G$9!#$3$l$O!"(BGnus $B$,$"$J$?$r4Q;!$7$F!"$"(B
+$B$J$?$,2?$K6=L#$r;}$C$F2?$K88LG$9$k$+$r8+$D$1=P$7!"$=$l$i$rH?1G$7$?5,B'$r(B
+$B@_Dj$7$F$/$l$k$b$N$G$9!#N.DLNL$NB?$$%0%k!<%W$rFI$`$H$-$K!"E,1~%9%3%"IU$1(B
+$B$OBg$-$J=u$1$K$J$k$G$7$g$&!#E,1~%9%3%"IU$1$r$d$C$F$_$?$$$J$i$P!"(B
+@file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$G0J2<$N@k8@$r9T$J$C$F$/$@$5$$(B:
@lisp
(setq gnus-use-adaptive-scoring t)
@end lisp
+@end enumerate
-@noindent
-in ~/.gnus.el.
-
-@node [4.10]
-@subsubheading Question 4.10
-
-How can I disable threading in some (e.g. mail-) groups, or
-set other variables specific for some groups?
-
-@subsubheading Answer
-
-While in group buffer move point over the group and hit
-@samp{G c}, this opens a buffer where you
-can set options for the group. At the bottom of the buffer
-you'll find an item that allows you to set variables
-locally for the group. To disable threading enter
-gnus-show-threads as name of variable and nil as
-value. Hit button done at the top of the buffer when
-you're ready.
-
-@node [4.11]
-@subsubheading Question 4.11
-
-Can I highlight messages written by me and follow-ups to
-those?
-
-@subsubheading Answer
-
-Stop those "Can I ..." questions, the answer is always yes
-in Gnus Country :-). It's a three step process: First we
-make faces (specifications of how summary-line shall look
-like) for those postings, then we'll give them some
-special score and finally we'll tell Gnus to use the new
-faces. You can find detailed instructions on how to do it on
-@uref{http://my.gnus.org/node/view/224, my.gnus.org}
-
-@node [4.12]
-@subsubheading Question 4.12
-
-The number of total messages in a group which Gnus
-displays in group buffer is by far to high, especially in
-mail groups. Is this a bug?
-
-@subsubheading Answer
-
-No, that's a matter of design of Gnus, fixing this would
-mean reimplementation of major parts of Gnus'
-back ends. Gnus thinks "highest-article-number -
-lowest-article-number = total-number-of-articles". This
-works OK for Usenet groups, but if you delete and move
-many messages in mail groups, this fails. To cure the
-symptom, enter the group via @samp{C-u RET}
-(this makes Gnus get all messages), then
-hit @samp{M P b} to mark all messages and
-then say @samp{B m name.of.group} to move
-all messages to the group they have been in before, they
-get new message numbers in this process and the count is
-right again (until you delete and move your mail to other
-groups again).
-
-@node [4.13]
-@subsubheading Question 4.13
-
-I don't like the layout of summary and article buffer, how
-to change it? Perhaps even a three pane display?
-
-@subsubheading Answer
-
-You can control the windows configuration by calling the
-function gnus-add-configuration. The syntax is a bit
-complicated but explained very well in the manual node
-"Window Layout". Some popular examples:
-
-Instead 25% summary 75% article buffer 35% summary and 65%
-article (the 1.0 for article means "take the remaining
-space"):
+@node FAQ 4-10
+@subsubheading $B$H$7(B
+$B$F(B @code{gnus-show-threads} $B$r!"CM$H$7$F(B @code{nil} $B$rF~NO$7$F$/$@$5$$!#(B
+$B:n6H$r=*$($?$i!"$=$N%P%C%U%!!<$N:G=i$NJ}$K$"$k(B [done] $B%\%?%s$rC!$-$^$7$g(B
+$B$&!#(B
+
+@node FAQ 4-11
+@subsubheading $Bo$KBg$-$$$N$G$9!#$3$l$O%P%0$G$9$+(B?
+
+@subsubheading $B2sEz(B
+
+$B$$$$$(!"$3$l$O(B Gnus $B$N@_7W>e$NLdBj$G!"$3$l$rD>$9$K$O(B Gnus $B$N%P%C%/%(%s%I(B
+$B$N$5$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(BGnus $B$O:GBg$N5-;vHV9f$+$i:G(B
+$B>.$N5-;vHV9f$r8:;;$7$?$b$N$,9g7W$N5-;v?t$G$"$k$H2rC5n$7$?$j0\F0$9$k$H7W;;$K<:GT$7$^$9!#$3$NIB$r<#NE$9$k$K(B
+$B$O(B @kbd{C-u RET} $B$G$=$N%0%k!<%W$KF~$j(B ($B$3$NL?Na$O(B Gnus $B$K$9$Y$F$N%a%C%;!<(B
+$B%8$r;}$C$FMh$5$;$^$9(B)$B!"(B@kbd{M P b} $B$G$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K0u$rIU$1$F$+$i!"(B
+@kbd{B m name.of.group} $B$G%a%C%;!<%8$rA4It!"$=$l$i$,85$"$C$?%0%k!<%W$K0\(B
+$BF0$7$F$/$@$5$$!#$3$N=hM}$K$h$C$F$=$l$i$O?7$7$$%a%C%;!<%8HV9f$r;}$?$;$i$l(B
+$B$F!"9g7W$N5-;v?t$O:F$S@5$7$/$J$k$G$7$g$&(B ($B$^$?$b$d$=$l$i$r>C$7$?$jJL$N%0(B
+$B%k!<%W$K0\F0$9$k$^$G$O(B)$B!#(B
+
+@node FAQ 4-13
+@subsubheading $Bo$KNI$/(B
+$B@bL@$5$l$F$$$^$9(B (@pxref{Window Layout, ,$B%&%#%s%I%&$NG[CV(B, gnus-ja, The
+Gnus Manual})$B!#$$$/$D$+$N$d$5$7$$Nc$r5s$2$F$_$^$7$g$&!#(B
+
+$B35N,(B 25% $B5-;v(B 75% $B$H$$$&%G%#%U%)%k%H$N3d9g$r!"35N,(B 35% $B5-;v(B 65% $B$N3d9g$K(B
+$BJQ99$7$^$9(B ($B5-;v$N$?$a$N(B 1.0 $B$O!";D$C$?6u$-CO$re!"5-;v%P%C%U%!!<$,1&2<$H$$$&(B
+$B;0LLG[CV$G$9(B:
@lisp
(gnus-add-configuration
@@ -1137,27 +1125,27 @@ buffer top-right, article buffer bottom-right:
(summary 1.0 point)))))
@end lisp
-@node [4.14]
-@subsubheading Question 4.14
+@node FAQ 4-14
+@subsubheading $BO(B
+$B$G8+$D$+$k$O$:$G$9!#$=$3$G$O=qK!;EMM$N35N,$r;H$&$3$H$,$G$-$k$h$&$K$7$F$/(B
+$B$l$k!"%+!<%=%k$N0LCV;XDj$d%?%V0LCV$N;XDj$N$h$&$J$b$N$r8+$D$1$k$3$H$,$G$-(B
+$B$k$G$7$g$&!#;DG0$J$,$i(B 5.8.8 $B$G$O%?%V0LCV$r8GDj$5$;$k5!G=$,2u$l$F$$$^$9!#(B
-Since 5.10, Gnus offers you some very nice new specifiers,
-e.g. %B which draws a thread-tree and %&user-date which
-gives you a date where the details are dependent of the
-articles age. Here's an example which uses both:
+5.10 $B$+$i!"(BGnus $B$OHs>o$K$_$4$H$J?7$7$$=qK!;EMMJQ?t$rDs6!$7$F$$$^$9!#Nc$((B
+$B$P(B %B $B$O%9%l%C%ILZ$rIA$-!"$^$?(B %&user-date $B$O!"$I$&I=<($9$k$+$,5-;v$,H/(B
+$B?.$5$l$F$+$i$N7P2a;~4V$K0MB8$7$F$$$kF|IU$rI=<($7$^$9!#$3$l$i$NN>J}$r;H$C(B
+$B$F$$$kNc$G$9(B:
@lisp
(setq gnus-summary-line-format
@@ -1165,7 +1153,7 @@ articles age. Here's an example which uses both:
@end lisp
@noindent
-resulting in:
+$B7k2L$O$3$s$J$U$&$K$J$j$^$9(B:
@example
:O Re: [Richard Stallman] rfc2047.el | 13 |Lars Magne Ingebrigt |Sat 23:06
@@ -1182,167 +1170,185 @@ resulting in:
:O \-> ... | 13 |Lars Magne Ingebrigt | 0:56
@end example
-@node [4.15]
-@subsubheading Question 4.15
+@node FAQ 4-15
+@subsubheading $BH$7$F$/$@$5$$!#(B
+
+@code{nnmail-split-methods} $B$NCM$O%j%9%H$G!"$=$l$>$l$NMWAG$OJ,3d$N5,B'$r(B
+$BI=$9%j%9%H$G$9!#$=$l$>$l$N5,B'$O!V9gCW$9$k5-;v$,9T$/$Y$-%0%k!<%W!W$H!V9g(B
+$BCW$9$Y$-@55,I=8=!W$N7A<0$r;}$C$F$$$F!":G=i$K9gCW$7$?5,B'$,>!$A$^$9!#:G8e(B
+$B$N5,B'$O>o$KHFMQ$N5,B'(B ($B@55,I=8=(B @samp{.*}) $B$G$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#$=$l$O(B
+$BB>$N$I$s$J5,B'$K$b9gCW$7$J$$5-;v$,9T$/$Y$->l=j$r<($7$^$9!#$b$7$^$@%U%)%k(B
+$B%@!<$,L5$+$C$?$J$i$P!"$=$l$O5-;v$,$=$3$KCeCO$9$k$H$9$0$K:n$i$l$k$G$7$g$&!#(B
+$B%G%#%U%)%k%H$G$O!"%a!<%k$O5,B'$K9gCW$9$k$9$Y$F$N%0%k!<%W$KAw$i$l$^$9!#$=(B
+$B$l$rK>$^$J$$$J$i$P(B ($B$?$V$sK>$^$J$$$G$7$g$&(B)$B!"0J2<$N$b$N(B
+$B$r(B @file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$KF~$l$F$/$@$5$$(B:
@lisp
(setq nnmail-crosspost nil)
@end lisp
-@noindent
-in ~/.gnus.el.
-
-An example might be better than thousand words, so here's
-my nnmail-split-methods. Note that I send duplicates in a
-special group and that the default group is spam, since I
-filter all mails out which are from some list I'm
-subscribed to or which are addressed directly to me
-before. Those rules kill about 80% of the Spam which
-reaches me (Email addresses are changed to prevent spammers
-from using them):
+$B$?$C$?0l$D$NNc$O@i$N8@MU$rJB$Y$k$h$j$b>!$j$^$9!#$=$3$G!"$3$3$G$O;d(B
+$B$N(B @code{nnmail-split-methods} $B$r>R2p$7$^$7$g$&!#;d$O!";d$,9VFI$7$F$$$k(B
+$B$$$/$D$+$N%a!<%j%s%0%j%9%H$+$iMh$k$+!";d$rD>@\$KL\;X$7$FMh$?$9$Y$F$N%a!<(B
+$B%k$r_I2a4o$KDL$9$N$G!";d$,FCJL$N%0%k!<%W$NJ#$")
- ("Replies" "^\\(CC:\\|To:\\).*localpart@@Frank-Schmitt.bla.*")
- ("EK" "^From:.*\\(localpart@@privateprovider.bla\\|localpart@@workplace.bla\\).*")
+ ("Tagesschau" "^From: tagesschau $")
+ ("Replies" "^\\(CC:\\|To:\\).*localpart@@Frank-Schmitt.invalid.*")
+ ("EK" "^From:.*\\(localpart@@privateprovider.invalid\\|localpart@@workplace.invalid\\).*")
("Spam" "^Content-Type:.*\\(ks_c_5601-1987\\|EUC-KR\\|big5\\|iso-2022-jp\\).*")
("Spam" "^Subject:.*\\(This really work\\|XINGA\\|ADV:\\|XXX\\|adult\\|sex\\).*")
("Spam" "^Subject:.*\\(\=\?ks_c_5601-1987\?\\|\=\?euc-kr\?\\|\=\?big5\?\\).*")
("Spam" "^X-Mailer:\\(.*BulkMailer.*\\|.*MIME::Lite.*\\|\\)")
("Spam" "^X-Mailer:\\(.*CyberCreek Avalanche\\|.*http\:\/\/GetResponse\.com\\)")
("Spam" "^From:.*\\(verizon\.net\\|prontomail\.com\\|money\\|ConsumerDirect\\).*")
- ("Spam" "^Delivered-To: GMX delivery to spamtrap@@gmx.bla$")
+ ("Spam" "^Delivered-To: GMX delivery to spamtrap@@gmx.invalid$")
("Spam" "^Received: from link2buy.com")
- ("Spam" "^CC: .*azzrael@@t-online.bla")
+ ("Spam" "^CC: .*azzrael@@t-online.invalid")
("Spam" "^X-Mailer-Version: 1.50 BETA")
- ("Uni" "^\\(CC:\\|To:\\).*localpart@@uni-koblenz.bla.*")
- ("Inbox" "^\\(CC:\\|To:\\).*\\(my\ name\\|address@@one.bla\\|adress@@two.bla\\)")
+ ("Uni" "^\\(CC:\\|To:\\).*localpart@@uni-koblenz.invalid.*")
+ ("Inbox" "^\\(CC:\\|To:\\).*\\(my\ name\\|address@@one.invalid\\|adress@@two.invalid\\)")
("Spam" "")))
@end lisp
@node FAQ 5 - Composing messages
-@subsection Composing messages
+@subsection $B%a%C%;!<%8$N:n@.(B
@menu
-* [5.1]:: What are the basic commands I need to know for sending
- mail and postings?
-* [5.2]:: How to enable automatic word-wrap when composing messages?
-* [5.3]:: How to set stuff like From, Organization, Reply-To,
- signature...?
-* [5.4]:: Can I set things like From, Signature etc group based on
- the group I post too?
-* [5.5]:: Is there a spell-checker? Perhaps even on-the-fly
- spell-checking?
-* [5.6]:: Can I set the dictionary based on the group I'm posting
- to?
-* [5.7]:: Is there some kind of address-book, so I needn't remember
- all those email addresses?
-* [5.8]:: Sometimes I see little images at the top of article
- buffer. What's that and how can I send one with my postings, too?
-* [5.9]:: Sometimes I accidentally hit r instead of f in newsgroups.
- Can Gnus warn me, when I'm replying by mail in newsgroups?
-* [5.10]:: How to tell Gnus not to generate a sender header?
-* [5.11]:: I want Gnus to locally store copies of my send mail and
- news, how to do it?
-* [5.12]:: People tell me my Message-IDs are not correct, why aren't
- they and how to fix it?
+* FAQ 5-1:: $B!!%a!<%k$rAw?.$7$?$j%K%e!<%95-;v$rEj9F$9$k$?$a$KCN$C(B
+ $B$F$$$kI,MW$,$"$k4pK\E*$J%3%^%s%I$O2?$G$9$+(B?
+
+* FAQ 5-2:: $B!!%a!<%k$r:n@.$9$k$H$-!"<+F0E*$K9T$r@^$jJV$9$K$O$I$&(B
+ $B$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 5-3:: $B!!(BFrom, Organization, Reply-To $B$J$I$N%X%C%@!<$r<+F0@8(B
+ $B@.$7$?$j!"Dj7?$N=pL>(B (signature) $B$r<+F0E*$KA^F~$9$k(B
+ $B$K$O!"$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 5-4:: $B!!Ej9F$9$k%0%k!<%W$K$h$C$F0[$J$k(B From $B%X%C%@!<$d=pL>(B
+ $B$r<+F0A^F~$9$k$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 5-5:: $B!!%9%Z%k%A%'%C%+!<$O$"$j$^$9$+(B? $B$G$-$l$P!"=q$$$?$=$N(B
+ $B>l$G%A%'%C%/$7$F$/$l$k$b$N$,$"$l$PNI$$$N$G$9$,!#(B
+
+* FAQ 5-6:: $B!!Ej9F$9$k%0%k!<%W$K4p$E$$$F!"<-=q(B ($B%9%Z%k%A%'%C%+!<(B
+ $B$N(B) $B$r@Z$jBX$($k$3$H$O$G$-$^$9$+(B?
+
+* FAQ 5-7:: $B!!A40w$NEE;R%a!<%k%"%I%l%9$r;W$$=P$5$J$/$F$b:Q$`$h$&(B
+ $B$K$9$k$?$a$N!"%"%I%l%9D"$N$h$&$J$b$N$O$"$j$^$9$+(B?
+
+* FAQ 5-8:: $B!!5-;v%P%C%U%!!<$N>e$NJ}$G!"$H$-$I$->.$5$J2hA|$rL\$K(B
+ $B$7$^$9!#$"$l$O2?$G$9$+(B? $B$^$?!"$I$&$7$?$i;d$bEj9F$9(B
+ $B$k$H$-$KIU$1$k$3$H$,$G$-$^$9$+(B?
+
+* FAQ 5-9:: $B!!$H$-$I$-%K%e!<%9%0%k!<%W$G!"(B`f' $B$NBe$o$j$K$&$C$+$j(B
+ `r' $B$rBG$C$F$7$^$$$^$9!#%K%e!<%9%0%k!<%W$J$N$K$b$+(B
+ $B$+$o$i$:%a!<%k$GJV?.$7$h$&$H$7$?$H$-$K!"(BGnus $B$K7Y9p(B
+ $B$7$F$b$i$&$3$H$O$G$-$^$9$+(B?
+
+* FAQ 5-10:: $B!!(BGnus $B$,(B sender $B%X%C%@!<$r@8@.$7$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"(B
+ $B$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 5-11:: $B!!Aw?.$7$?%a!<%k$d%K%e!<%9$N95$($r%m!<%+%k$K;D$7$F$*(B
+ $B$-$?$$$N$G$9$,!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 5-12:: $B!!Aw?.$K@.8y$7$?8e$G$=$N%P%C%U%!!<$r(B "Sent mail to..."
+ $B$H$7$F@8$+$7$?$^$^$K$7$F$*$/Be$o$j$K(B kill $B$9$k$K$O(B
+ $B$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 5-13:: $B!!(BMessage-ID $B$,IT@5$@$H8@$o$l$F$7$^$&$N$G$9$,!"$=$l$O(B
+ $B$J$<$G$9$+(B? $B$^$?!"$I$&$d$C$FD>$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
@end menu
-@node [5.1]
-@subsubheading Question 5.1
+@node FAQ 5-1
+@subsubheading $Bl9g$K$O!"%0%k!<(B
+$B%W%P%C%U%!!<$G(B @kbd{a} $B$rC!$$$?8e$Kl9g!"85$N5-;v$r0zMQ$7$J$$$+8e$Gl9g$G$"$l(B
+$B$P(B @kbd{f} $B$+(B @kbd{F} (@kbd{r} $B$H(B @kbd{R} $B$N4X78$K;w$F$$$^$9(B) $B$r;H$$$^$7$g(B
+$B$&!#(B
-To start composing a new mail hit @samp{m}
-either in Group or Summary buffer, for a posting, it's
-either @samp{a} in Group buffer and
-filling the Newsgroups header manually
-or @samp{a} in the Summary buffer of the
-group where the posting shall be send to. Replying by mail
-is
-@samp{r} if you don't want to cite the
-author, or import the cited text manually and
-@samp{R} to cite the text of the original
-message. For a follow up to a newsgroup, it's
-@samp{f} and @samp{F}
-(analogously to @samp{r} and
-@samp{R}).
+$B?7$?$K%X%C%@!<$rA^F~$9$k$J$i$P(B @samp{--text follows this line--} $B$N>e$K(B
+$B=q$$$F!"K\J8$O$=$N2<$K=q$$$F$/$@$5$$!#=q$->e$,$C$?%a%C%;!<%8$rAw?.$9$k%3(B
+$B%^%s%I$O(B @kbd{C-c C-c} $B$G!"8e$G;E>e$2$k$?$a$K(B @samp{drafts} $B%0%k!<%W$KJ](B
+$BB8$9$k$?$a$N%3%^%s%I$O(B @kbd{C-c C-d} $B$G$9!#8el9g$O<+F0$G9T$r@^$jJV$95!G=$,%G%#%U%)%k%H$G(B ON $B$K$J$j$^$9!#JQ(B
+$B?t(B @code{message-fill-column} $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
-Say
+$BB>$N(B Gnus $B$NHG$G$O!"$3$s$J$b$N$r(B @file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$KF~$l$F$/$@(B
+$B$5$$(B:
@lisp
-(add-hook 'message-mode-hook
- (lambda ()
- (setq fill-column 72)
- (turn-on-auto-fill)))
+(unless (boundp 'message-fill-column)
+ (add-hook 'message-mode-hook
+ (lambda ()
+ (setq fill-column 72)
+ (turn-on-auto-fill))))
@end lisp
@noindent
-in ~/.gnus.el. You can reformat a paragraph by hitting
-@samp{M-q} (as usual)
+$B$$$D$b$NDL$j$K(B @kbd{M-q} $B$r;H$&$3$H$K$h$C$F!"CJMn$r:F@07A$9$k$3$H$,$G$-(B
+$B$^$9!#(B
-@node [5.3]
-@subsubheading Question 5.3
+@node FAQ 5-3
+@subsubheading $B(B (signature) $B$r<+F0E*$KA^F~$9$k$K$O!"$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
-@subsubheading Answer
+@subsubheading $B2sEz(B
-There are other ways, but you should use posting styles
-for this. (See below why).
-This example should make the syntax clear:
+$BB>$N$d$jJ}$b$"$j$^$9$,!"$3$l$N$?$a$K$OEj9FMM<0(B (posting styles) $B$r;H$&$Y(B
+$B$-$G$9(B ($BM}M3$O8e$G=q$-$^$9(B)$B!#$3$NNc$J$i$P!"$=$N9=J8$,L@3N$K$o$+$k$O$:$G(B
+$B$9(B:
@lisp
(setq gnus-posting-styles
'((".*"
(name "Frank Schmitt")
- (address "me@@there.bla")
+ (address "me@@there.invalid")
(organization "Hamme net, kren mer och nimmi")
(signature-file "~/.signature")
("X-SampleHeader" "foobar")
@@ -1350,118 +1356,121 @@ This example should make the syntax clear:
@end lisp
@noindent
-The ".*" means that this settings are the default ones
-(see below), valid values for the first element of the
-following lists are signature, signature-file,
-organization, address, name or body. The attribute name
-can also be a string. In that case, this will be used as
-a header name, and the value will be inserted in the
-headers of the article; if the value is `nil', the header
-name will be removed. You can also say (eval (foo bar)),
-then the function foo will be evaluated with argument bar
-and the result will be thrown away.
-
-@node [5.4]
-@subsubheading Question 5.4
-
-Can I set things like From, Signature etc group based on the group I post too?
-
-@subsubheading Answer
-
-That's the strength of posting styles. Before, we used ".*"
-to set the default for all groups. You can use a regexp
-like "^gmane" and the following settings are only applied
-to postings you send to the gmane hierarchy, use
-".*binaries" instead and they will be applied to postings
-send to groups containing the string binaries in their
-name etc.
-
-You can instead of specifying a regexp specify a function
-which is evaluated, only if it returns true, the
-corresponding settings take effect. Two interesting
-candidates for this are message-news-p which returns t if
-the current Group is a newsgroup and the corresponding
-message-mail-p.
-
-Note that all forms that match are applied, that means in
-the example below, when I post to
-gmane.mail.spam.spamassassin.general, the settings under
-".*" are applied and the settings under message-news-p and
-those under "^gmane" and those under
-"^gmane\\.mail\\.spam\\.spamassassin\\.general$". Because
-of this put general settings at the top and specific ones
-at the bottom.
+@code{".*"} $B$H$$$&@_Dj$O%G%#%U%)%k%H$N$b$N$G$9(B (@ref{FAQ 5-4} $B;2>H(B)$B!#$=(B
+$B$l0J9_$N%j%9%H$NBh0lMWAG$K;H$($kCM(B ($BB0@-L>(B) $B$O(B @code{signature},
+@code{signature-file}, @code{organization}, @code{address}, @code{name}
+$B$^$?$O(B @code{body} $B$G$9!#B0@-L>$OJ8;zNs$G$b9=$$$^$;$s!#$=$N>l9g!"B0@-L>(B
+$B$O%X%C%@!$H$7$F;H$o$l!"$=$NCM$O5-;v$N%X%C%@!<$KA^F~$5$l$^$9!#$?$@$7CM(B
+$B$,(B @code{nil} $B$@$C$?$i!"$=$NL>A0$N%X%C%@!<$O:o=|$5$l$^$9!#(B
+
+@code{(eval (foo bar))} $B$N7A<0$r;H$&$3$H$b2DG=$G!"$=$N>l9g(B @code{bar} $B$r(B
+$B0z?t$KM?$($i$l$F4X?t(B @code{foo} $B$,I>2A$5$l!"7k2L$O$r<+F0A^F~$9$k$K$O!"$I(B
+$B$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
+
+@subsubheading $B2sEz(B
+
+$B$3$l$3$=$,Ej9FMM<0(B (posting styles) $B$N6/$_$G$9!#A0$N2s(B
+$BEz(B (@pxref{FAQ 5-3}) $B$G$O!"$9$Y$F$N%0%k!<%W$N$?$a$N%G%#%U%)%k%H$r@_Dj$9(B
+$B$k$?$a$K(B @code{".*"} $B$r;H$$$^$7$?!#$3$l$K(B @code{"^gmane"} $B$N$h$&$J@55,I=(B
+$B8=$r;H$&$H!"$=$l0J9_$N@_Dj$r(B gmane $B%K%e!<%9%0%k!<%W$N3,AX$GEj9F$9$k5-;v(B
+$B$@$1$KE,MQ$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9!#Be$o$j$K(B @code{".*binaries"} $B$r;H$&$H!"(B
+$BL>A0$J$I$,(B @samp{binary} $B$H$$$&J8;zNs$r4^$s$G$$$k%0%k!<%W$KEj9F$9$k5-;v(B
+$B$@$1$K!"$=$l$i$N@_Dj$,E,MQ$5$l$^$9!#(B
+
+$B@55,I=8=$NBe$o$j$K4X?t$r;XDj$9$k$3$H$b$G$-!"$=$l$,I>2A$5$l$F??$rJV$9$H$-(B
+$B$@$1!"$=$l$KBP1~$9$k@_Dj$,M-8z$K$J$j$^$9!#$3$l$N6=L#?<$$Fs$D$N8uJd$O!"(B
+$B8=:_$N%0%k!<%W$,%K%e!<%9%0%k!<%W$@$C$?$i(B @code{t} $B$rJV(B
+$B$9(B @code{message-news-p} $B$H!"$=$l$HBP$K$J$k(B @code{message-mail-p} $B$G$9!#(B
+
+$B$9$Y$F$N9gCW$9$kMM<0$,E,MQ$5$l$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#0J2<$rNc$K$9$l$P!"(B
+@samp{gmane.mail.spam.spamassassin.general} $B$KEj9F$9$k$H(B @code{".*"} $B$G(B
+$B;O$^$k@_Dj$,E,MQ$5$l!"(B@code{message-news-p} $B0J2<$N@_Dj$bE,MQ$5$l!"(B
+@code{"^gmane"} $B$G;O$^$k@_Dj!"$=$l(B
+$B$K(B @code{"^gmane\\.mail\\.spam\\.spamassassin\\.general$"} $B0J2<$N@_Dj$N(B
+$B$9$Y$F$,E,MQ$5$l$k$H$$$&$3$H$G$9!#$3$N$?$a!"0lHLE*$J@_Dj$O@hF,$KCV$-!"FC(B
+$BDj$N>r7o$r;}$D$b$N$O2<$NJ}$KCV$/$N$,NI$$$G$7$g$&!#(B
@lisp
(setq
gnus-posting-styles
- '((".*" ;;default
+ '((".*" ;;default
(name "Frank Schmitt")
(organization "Hamme net, kren mer och nimmi")
(signature-file "~/.signature"))
- ((message-news-p) ;;Usenet news?
- (address "mySpamTrap@@Frank-Schmitt.bla")
- ("Reply-To" "hereRealRepliesOnlyPlease@@Frank-Schmitt.bla"))
- ((message-mail-p) ;;mail?
- (address "usedForMails@@Frank-Schmitt.bla"))
+ ((message-news-p) ;;Usenet news?
+ (address "mySpamTrap@@Frank-Schmitt.invalid")
+ (reply-to "hereRealRepliesOnlyPlease@@Frank-Schmitt.invalid"))
+ ((message-mail-p) ;;mail?
+ (address "usedForMails@@Frank-Schmitt.invalid"))
("^gmane" ;;this is mail, too in fact
- (address "usedForMails@@Frank-Schmitt.net")
- ("Reply-To" nil))
- ("^gmane.mail.spam.spamassassin.general$"
- (eval (setq mail-envelope-from "Azzrael@@rz-online.de"))
- (address "Azzrael@@rz-online.de"))))
+ (address "usedForMails@@Frank-Schmitt.invalid")
+ (reply-to nil))
+ ("^gmane\\.mail\\.spam\\.spamassassin\\.general$"
+ (eval (set (make-local-variable 'message-sendmail-envelope-from)
+ "Azzrael@@rz-online.de")))))
@end lisp
-@node [5.5]
-@subsubheading Question 5.5
-
-Is there a spell-checker? Perhaps even on-the-fly spell-checking?
+@node FAQ 5-5
+@subsubheading $Bl$G%A%'%C%/$7$F$/$l(B
+$B$k$b$N$,$"$l$PNI$$$N$G$9$,!#(B
-You can use ispell.el to spell-check stuff in Emacs. So the
-first thing to do is to make sure that you've got either
-@uref{http://fmg-www.cs.ucla.edu/fmg-members/geoff/ispell.html, ispell}
-or @uref{http://aspell.sourceforge.net/, aspell}
-installed and in your Path. Then you need
-@uref{http://www.kdstevens.com/~stevens/ispell-page.html, ispell.el}
-and for on-the-fly spell-checking
-@uref{http://www-sop.inria.fr/mimosa/personnel/Manuel.Serrano/flyspell/flyspell.html, flyspell.el}.
-Ispell.el is shipped with Emacs and available through the XEmacs package system,
-flyspell.el is shipped with Emacs and part of XEmacs text-modes package which is
-available through the package system, so there should be no need to install them
-manually.
+@subsubheading $B2sEz(B
-Ispell.el assumes you use ispell, if you choose aspell say
+Emacs $B$G$OC18l$NDV$j$r%A%'%C%/$9$k$?$a$K(B @file{ispell.el} $B$r;H$&$3$H$,$G(B
+$B$-$^$9!#$7$?$,$C$F:G=i$K9T$J$&$N$O!"30It%W%m%0%i(B
+$B%`(B @uref{http://fmg-www.cs.ucla.edu/fmg-members/geoff/ispell.html,
+ispell} $B$^$?$OF1(B @uref{http://aspell.sourceforge.net/, aspell} $B$rE,Ev(B
+$B$J(B path $B$K%$%s%9%H!<%k$7$F$*$/$3$H$G$9!#l$G%9%Z%k%A%'%C%/$r$7$F$/$l(B
+$B$k(B @uref{http://www-sop.inria.fr/members/Manuel.Serrano/flyspell/flyspell.html,
+flyspell.el} $B$rMQ0U$7$F$/$@$5$$!#(B@file{ispell.el} $B$O(B Emacs $B$H$H$b$KG[I[(B
+$B$5$l$F$$$k$@$1$G$O$J$/!"(BXEmacs $B%Q%C%1!<%8%7%9%F%`$K$h$C$F$be$G$O!"(B@file{ispell.el} $B$,$=$l$i$r<+F0H=JL$7(B
+$B$^$9(B):
@lisp
(setq ispell-program-name "aspell")
@end lisp
-@noindent
-in your Emacs configuration file.
-
-If you want your outgoing messages to be spell-checked, say
+$BAw=P$9$k%a%C%;!<%8$,%9%Z%k%A%'%C%/$5$l$k$h$&$K$7$?$$$J$i0J2<$N9T$r(B
@lisp
(add-hook 'message-send-hook 'ispell-message)
@end lisp
-@noindent
-In your ~/.gnus.el, if you prefer on-the-fly spell-checking say
+$BC18l$r=q$$$?$=$N>l$G%9%Z%k%A%'%C%/$9$k$3$H$r9%$`$J$io$K4pK\E*$J2r$O!V%a!<%k$NJLL>!W(B(mail aliases) $B$G$9!#0J2<$N(B
+$B$h$&$KC1=c$JJLL>$N9=J8$r;H$C$F!"(B@file{~/.mailrc} $B%U%!%$%k$K%a!<%k%"%I%l(B
+$B%9$rEPO?$7$F$*$/$3$H$,$G$-$^$9(B:
@example
-alias al "Al "
+alias al "Al "
@end example
@noindent
-Then typing your alias (followed by a space or punctuation
-character) on a To: or Cc: line in the message buffer will
-cause Gnus to insert the full address for you. See the
-node "Mail Aliases" in Message (not Gnus) manual for
-details.
+$B$=$&$7$F$*$$$F!"%a%C%;!<%8%P%C%U%!!<$N(B To: $B$^$?$O(B Cc: $B9T$G!"JLL>$KB3$$$F(B
+$B%9%Z!<%9$+6gFIE@$r%?%$%W$9$k$3$H$K$h$C$F!"(BGnus $B$K40A4$J%"%I%l%9$rA^F~$7(B
+$B$F$b$i$&$3$H$,$G$-$^$9!#>\:Y$O(B Message $B%^%K%e%"%k(B (@pxref{Mail Aliases,
+,$B%a!<%k$NJLL>(B, message-ja, The Message Manual}) $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
-However, what you really want is the Insidious Big Brother
-Database bbdb. Get it through the XEmacs package system or from
-@uref{http://bbdb.sourceforge.net/, bbdb's homepage}.
-Now place the following in ~/.gnus.el, to activate bbdb for Gnus:
+$B$G$b!"$"$J$?$,K\Ev$K;H$$$?$$$N$O(B BBDB (the Insidious Big Brother
+Database) $B$G$7$g$&!#(BXEmacs $B$N%Q%C%1!<%8%7%9%F%`$r;H$&$+!"(B
+@uref{http://bbdb.sourceforge.net/, bbdb $B$N%[!<%`%Z!<%8(B} $B$+$iF~l=j$GC1$K(B @kbd{:} $B$rC!$/$@$1$G!"$"$J$?$N;E;v(B
+$B$O=*$j$G$9!#0lJ}!"?75,$K%a!<%k$r:n@.$7$F$$$k$H$-$K(B @kbd{TAB} $B$rC!$/$3$H(B
+$B$K$h$C$F!"=g7+$j$K8=$l$k8uJd$NCf$+$ie$NJ}$G!"$H$-$I$->.$5$J2hA|$rL\$K$7$^$9!#$"$l$O2?$G$9$+(B?
+$B$^$?!"$I$&$7$?$i;d$bEj9F$9$k$H$-$KIU$1$k$3$H$,$G$-$^$9$+(B?
+
+@subsubheading $B2sEz(B
+
+$B$"$N2hA|$O(B X-Face $B$H$$$&$b$N$G$9!#%X%C%@!<9T$G(B 48$B!_(B48 $B2hAG$NGr9u2hA|$,%((B
+$B%s%3!<%I$5$l$F$$$^$9!#$=$l$rAw?.$9$k5-;v$K4^$a$?$$$J$i!"2?$+$N2hA|(B
+$B$r(B X-Face $B$KJQ49$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#$=$&$9$k$K$O!"2?$i$+$N2hA|$r2C9)$9$k(B
+$B$?$a$N%W%m%0%i%`(B ($BNc$($P(B Gimp) $B$KE@2P$7$F!"5-;v$K4^$a$?$$2hA|$N%U%!%$%k(B
+$B$r3+$-!"I,MW$JItJ,$r@Z$jH4$$$F!"?'$N?.$^$?$O3HBg$7$F!"(Bbitmap $B$H$7$F%U%!%$%k$KJ]B8$7$F$/$@$5$$!# file.face
@@ -1568,41 +1572,49 @@ cat file.face | sed 's/\\/\\\\/g;s/\"/\\\"/g;' > file.face.quoted
@end example
@noindent
-If you can't use compface, there's an online X-face converter at
-@uref{http://www.dairiki.org/xface/}.
-If you use MS Windows, you could also use the WinFace program from
-@uref{http://www.xs4all.nl/~walterln/winface/}.
-Now you only have to tell Gnus to include the X-face in your postings by saying
+@samp{compface} $B$r;H$&$3$H$,$G$-$J$/$F$b!"%*%s%i%$%s$N(B X-Face $BJQ494o(B
+$B$,(B @uref{http://www.dairiki.org/xface/} $B$K$"$j$^$9!#(BMS Windows $B$r;H$C$F(B
+$B$$$k$N$J$i$P!"(B@uref{http://www.xs4all.nl/~walterln/winface/} $B$+(B
+$B$i(B @samp{WinFace} $B%W%m%0%i%`$r(B:
@lisp
(eval-after-load "gnus-msg"
@@ -1615,33 +1627,33 @@ if you already use Gnus 5.10, if you still use 5.8.8 or
ad-do-it))))
@end lisp
-@node [5.10]
-@subsubheading Question 5.10
+@node FAQ 5-10
+@subsubheading $BA0$rM?$($kJ8;zNs(B
+$B$r@_Dj$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#$"$k$$$O0J2<$NNc$N$h$&$K!"I>2A$5$l$k$H%0%k!<%W(B
+$BL>$rJV$94X?t(B ($BLuCm(B: $B$H8@$&$h$j$O(B Lisp $B$N<0(B) $B$r@_Dj$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
@lisp
(setq gnus-message-archive-group
@@ -1650,31 +1662,45 @@ the group to use.
"nnml:Send-Mail")))
@end lisp
-@node [5.12]
-@subsubheading Question 5.12
+@node FAQ 5-12
+@subsubheading $B$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
-The message-ID is an unique identifier for messages you
-send. To make it unique, Gnus need to know which machine
-name to put after the "@@". If the name of the machine
-where Gnus is running isn't suitable (it probably isn't
-at most private machines) you can tell Gnus what to use
-by saying:
+@subsubheading $B2sEz(B
+
+Message-ID $B$O!"Aw?.$7$?%a%C%;!<%8$,!"$=$l$,$=$l$G$"$k$3$H$r3NG'$9$k$?$a(B
+$B$N$b$N$G$9!#$=$l$,!"$"$k%a%C%;!<%8$K$H$C$F8GM-$G$"$k$h$&$K$9$k$?$a$K!"(B
+Gnus $B$O(B @samp{@@} $B$N8e$KCV$/%^%7%sL>$rCN$kI,MW$,$"$j$^$9!#(BGnus $B$,Av$C$F(B
+$B$$$k%^%7%s$NL>A0$,E,@Z$G$O$J$$$J$i$P(B ($B$[$H$s$I$N8D?M$N%^%7%s$,3:Ev$9$k$G(B
+$B$7$g$&(B)$B!"(BGnus $B$,;H$&L>A0$r0J2<$N$h$&$K(B @file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$G@_Dj(B
+$B$7$F$/$@$5$$(B:
@lisp
(setq message-user-fqdn "yourmachine.yourdomain.tld")
@end lisp
@noindent
-in ~/.gnus.el. If you use Gnus 5.9 or ealier, you can use this
-instead (works for newer versions a well):
+Gnus 5.9 $B$+$=$l0JA0$N$b$N$r;H$C$F$$$k>l9g$O!"Be$o$j$K$3$l$r;H$C$F$/$@$5(B
+$B$$(B ($B?7$7$$HG$G$bF0:n$7$^$9(B):
@lisp
-(let ((fqdn "yourmachine.yourdomain.tld"));; <-- Edit this!
+(let ((fqdn "yourmachine.yourdomain.tld")) ;; <-- $BJQ99$7$F$M(B!
(if (boundp 'message-user-fqdn)
(setq message-user-fqdn fqdn)
(gnus-message 1 "Redefining `message-make-fqdn'.")
@@ -1684,20 +1710,17 @@ instead (works for newer versions a well):
@end lisp
@noindent
-If you have no idea what to insert for
-"yourmachine.yourdomain.tld", you've got several
-choices. You can either ask your provider if he allows
-you to use something like
-yourUserName.userfqdn.provider.net, or you can use
-somethingUnique.yourdomain.tld if you own the domain
-yourdomain.tld, or you can register at a service which
-gives private users a FQDN for free, e.g.
-@uref{http://www.stura.tu-freiberg.de/~dlx/addfqdn.html}.
-(Sorry but this website is in German, if you know of an
-English one offering the same, drop me a note).
-
-Finally you can tell Gnus not to generate a Message-ID
-for News at all (and letting the server do the job) by saying
+@code{"yourmachine.yourdomain.tld"} $B$K2?$rF~$l$k$+$r7h$a$k$3$H$,$G$-$J$$(B
+$B$J$i$P!"J#?t$NA*Br;h$,$"$j$^$9!#$"$J$?(B
+$B$,(B @samp{yourUserName.userfqdn.provider.net} $B$N$h$&$J$b$N$r;H$C$F$bNI$$(B
+$B$+$I$&$+$r%W%m%P%$%@!<$K?R$M$F$_$F$bNI$$$7!"8D?M$G%I%a%$(B
+$B%s(B @samp{yourdomain.tld} $B$rJ]M-$7$F$$$k>l9g(B
+$B$O(B @samp{somethingUnique.yourdomain.tld} $B$N$h$&$J$b$N$r;H$&$3$H$,$G$-$^(B
+$B$9!#$"$k$$$O!"%f!<%6!<$KL5NA$G(B FQDN $B$rDs6!$7$F$/$l$k%5!<%S%9$KEPO?$9$k$N(B
+$B$bNI$$$G$7$g$&!#(B
+
+$B:G8e$K!"(BGnus $B$K%K%e!<%95-;v$G$O(B Message-ID $B$r$^$C$?$/:n$i$;$J$$(B ($B$=$7$F(B
+$B$=$N;E;v$O%5!<%P!<$KG$$;$k(B) $B$3$H$,$G$-$^$9!#0J2<$N@_Dj$r;H$C$F$/$@$5$$(B:
@lisp
(setq message-required-news-headers
@@ -1705,7 +1728,8 @@ for News at all (and letting the server do the job) by saying
@end lisp
@noindent
-you can also tell Gnus not to generate Message-IDs for mail by saying
+$B$5$i$KC5n$7$?$$$N(B
+ $B$G$9$,(B ($B>/$J$/$H$b$$$/$D$+$N%0%k!<%W$G(B)$B!"$I$&$7$?$i(B
+ $BNI$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 6-6:: $B!!4|8B$,Mh$?%a!<%k$r:o=|$9$k$N$G$O$J$/$F!"B>$N%0%k!<%W(B
+ $B$K0\F0$5$;$?$$$N$G$9$,!#(B
@end menu
-@node [6.1]
-@subsubheading Question 6.1
-
-How to import my old mail into Gnus?
-
-@subsubheading Answer
-
-The easiest way is to tell your old mail program to
-export the messages in mbox format. Most Unix mailers
-are able to do this, if you come from the MS Windows
-world, you may find tools at
-@uref{http://mbx2mbox.sourceforge.net/}.
-
-Now you've got to import this mbox file into Gnus. To do
-this, create a nndoc group based on the mbox file by
-saying @samp{G f /path/file.mbox RET} in
-Group buffer. You now have read-only access to your
-mail. If you want to import the messages to your normal
-Gnus mail groups hierarchy, enter the nndoc group you've
-just created by saying @samp{C-u RET}
-(thus making sure all messages are retrieved), mark all
-messages by saying @samp{M P b} and
-either copy them to the desired group by saying
-@samp{B c name.of.group RET} or send them
-through nnmail-split-methods (respool them) by saying
-@samp{B r}.
-
-@node [6.2]
-@subsubheading Question 6.2
-
-How to archive interesting messages?
-
-@subsubheading Answer
-
-If you stumble across an interesting message, say in
-gnu.emacs.gnus and want to archive it there are several
-solutions. The first and easiest is to save it to a file
-by saying @samp{O f}. However, wouldn't
-it be much more convenient to have more direct access to
-the archived message from Gnus? If you say yes, put this
-snippet by Frank Haun in
-~/.gnus.el:
+@node FAQ 6-1
+@subsubheading $Bo$N(B Gnus $B$N%a!<%k%0%k!<%W$N3,AX$KJTF~$5$;$?$$$J$i$P!"$?$C$?:#:n$C(B
+$B$?(B @code{nndoc} $B%0%k!<%W$K(B @kbd{C-u RET} $BL?Na$GF~$C$F(B ($B$D$^$j$9$Y$F$N%a%C(B
+$B%;!<%8$,FI$a$k$h$&$K$7$F$*$$$F(B)$B!"$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$K(B @kbd{M P b} $B$G0u$r(B
+$BIU$1$F$+$i!"$=$l$i$r$*K>$_$N%0%k!<%W$K(B @kbd{B c name.of.group RET} $B$G%3(B
+$B%T!<$9$k$+!"$^$?$O(B @code{nnmail-split-methods} $B$r;H$C$F$=$l$i$rJ,3d(B ($B:F(B
+$B%9%W!<%k(B) $B$9$k$?$a$K(B @kbd{B r} $B$r;H$C$F$/$@$5$$!#(B
+
+@node FAQ 6-2
+@subsubheading $B@\$K%"%/%;%9$9$ke$N5-;v$r!"BP1~$9$k(B `nnml:' $B%0%k!<%W$K%3%T!<$7$^$9!#(B
+$BNc$($P(B `gnus.ding' $B$N5-;v$O(B `nnml:1.gnus.ding' $B%0%k!<%W$K9T$-!"(B
+`nnml:List-gnus.ding' $B$N5-;v$O(B `nnml:1.List-gnus-ding' $B$K9T$-$^$9!#(B
-Use process marks or mark a region in the summary buffer to archive
-more then one article."
+$B0l8D0J>e$N5-;v$rJ]B8$9$k$K$O!"35N,%P%C%U%!!<$G%W%m%;%9(B/$B@\F,0z?t$N(B
+$B=,47$r;H$C$F$/$@$5$$!#(B"
(interactive "P")
(let ((archive-name
(format
"nnml:1.%s"
- (if (featurep 'xemacs)
- (replace-in-string gnus-newsgroup-name "^.*:" "")
- (replace-regexp-in-string "^.*:" "" gnus-newsgroup-name)))))
+ (mm-replace-in-string gnus-newsgroup-name "^.*:" ""))))
(gnus-summary-copy-article n archive-name)))
@end lisp
+$BLuCm(B: @xref{Process/Prefix, ,$B%W%m%;%9(B/$B@\F,0z?t(B, gnus-ja, The Gnus
+Manual}.
+
@noindent
-You can now say @samp{M-x
-my-archive-article} in summary buffer to
-archive the article under the cursor in a nnml
-group. (Change nnml to your preferred back end)
+$B$3$l$K$h$j!"35N,%P%C%U%!!<$G(B @kbd{M-x my-archive-article} $B$ro$KM-8z$K$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B:
@lisp
(setq gnus-use-cache t)
@end lisp
@noindent
-then you only have to set either the tick or the dormant
-mark for articles you want to keep, setting the read
-mark will remove them from cache.
-
-@node [6.3]
-@subsubheading Question 6.3
-
-How to search for a specific message?
-
-@subsubheading Answer
-
-There are several ways for this, too. For a posting from
-a Usenet group the easiest solution is probably to ask
-@uref{http://groups.google.com, groups.google.com},
-if you found the posting there, tell Google to display
-the raw message, look for the message-id, and say
-@samp{M-^ the@@message.id RET} in a
-summary buffer.
-Since Gnus 5.10 there's also a Gnus interface for
-groups.google.com which you can call with
-@samp{G W}) in group buffer.
-
-Another idea which works for both mail and news groups
-is to enter the group where the message you are
-searching is and use the standard Emacs search
-@samp{C-s}, it's smart enough to look at
-articles in collapsed threads, too. If you want to
-search bodies, too try @samp{M-s}
-instead. Further on there are the
-gnus-summary-limit-to-foo functions, which can help you,
-too.
-
-Of course you can also use grep to search through your
-local mail, but this is both slow for big archives and
-inconvenient since you are not displaying the found mail
-in Gnus. Here comes nnir into action. Nnir is a front end
-to search engines like swish-e or swish++ and
-others. You index your mail with one of those search
-engines and with the help of nnir you can search trough
-the indexed mail and generate a temporary group with all
-messages which met your search criteria. If this sound
-cool to you get nnir.el from
-@uref{ftp://ls6-ftp.cs.uni-dortmund.de/pub/src/emacs/}
-or @uref{ftp://ftp.is.informatik.uni-duisburg.de/pub/src/emacs/}.
-Instructions on how to use it are at the top of the file.
-
-@node [6.4]
-@subsubheading Question 6.4
-
-How to get rid of old unwanted mail?
-
-@subsubheading Answer
-
-You can of course just mark the mail you don't need
-anymore by saying @samp{#} with point
-over the mail and then say @samp{B DEL}
-to get rid of them forever. You could also instead of
-actually deleting them, send them to a junk-group by
-saying @samp{B m nnml:trash-bin} which
-you clear from time to time, but both are not the intended
-way in Gnus.
-
-In Gnus, we let mail expire like news expires on a news
-server. That means you tell Gnus the message is
-expirable (you tell Gnus "I don't need this mail
-anymore") by saying @samp{E} with point
-over the mail in summary buffer. Now when you leave the
-group, Gnus looks at all messages which you marked as
-expirable before and if they are old enough (default is
-older than a week) they are deleted.
-
-@node [6.5]
-@subsubheading Question 6.5
-
-I want that all read messages are expired (at least in
-some groups). How to do it?
-
-@subsubheading Answer
-
-If you want all read messages to be expired (e.g. in
-mailing lists where there's an online archive), you've
-got two choices: auto-expire and
-total-expire. Auto-expire means, that every article
-which has no marks set and is selected for reading is
-marked as expirable, Gnus hits @samp{E}
-for you every time you read a message. Total-expire
-follows a slightly different approach, here all article
-where the read mark is set are expirable.
-
-To activate auto-expire, include auto-expire in the
-Group parameters for the group. (Hit @samp{G
-c} in summary buffer with point over the
-group to change group parameters). For total-expire add
-total-expire to the group-parameters.
-
-Which method you choose is merely a matter of taste:
-Auto-expire is faster, but it doesn't play together with
-Adaptive Scoring, so if you want to use this feature,
-you should use total-expire.
-
-If you want a message to be excluded from expiration in
-a group where total or auto expire is active, set either
-tick (hit @samp{u}) or dormant mark (hit
-@samp{u}), when you use auto-expire, you
-can also set the read mark (hit
-@samp{d}).
-
-@node [6.6]
-@subsubheading Question 6.6
-
-I don't want expiration to delete my mails but to move them
-to another group.
-
-@subsubheading Answer
-
-Say something like this in ~/.gnus.el:
+$B$3$l$K$h$C$F!"0];}$7$?$$5-;v$K$O2D;k(B (ticked) $B$+J]N1(B (dormant) $B$N0u$rIU(B
+$B$1$k$@$1$G:Q$`$h$&$K$J$j$^$9!#$^$?!"4{FI(B (read) $B$N0u$rIU$1$k$3$H$K$h$C$F!"(B
+$B$=$l$i$N5-;v$O%-%c%C%7%e$+$i:o=|$5$l$^$9!#(B
+
+@node FAQ 6-3
+@subsubheading $BJ}$N%0%k!<%W$GF0:n$9$k$b$&0l$D$NJ}K!$O!"C5$7$F$$$k%a%C(B
+$B%;!<%8$,B8:_$9$k%0%k!<%W$KF~$C$F!"(BEmacs $B$NI8=`$NC5:w%3%^%s%I$G$"(B
+$B$k(B @kbd{C-s} $B$r;H$&$3$H$G$9!#$=$l$O2u$l$?%9%l%C%I$K$"$k5-;v$rC5$9$?$a$K(B
+$B$b==J,$K8-$$$b$N$G$9!#K\J8$NCf$GC5$7$?$$$N$J$i$P!"Be$o$j$K(B @kbd{M-s} $B$r(B
+$B;n$7$F$/$@$5$$!#$5$i$KIU$12C$($k$H!"$3$l$bLr$KN)(B
+$B$D(B @code{gnus-summary-limit-to}-* $B%3%^%s%I72$,$"$j$^$9!#(B
+
+$B$b$A$m$s%m!<%+%k$KJ]B8$5$l$F$$$k%a!<%k$r(B @samp{grep} $B$GC5$9$3$H$b$G$-$^(B
+$B$9$,!"Bg$-$J%"!<%+%$%V$,Aj$N8!:w%(%s(B
+$B%8%s$X$N%U%m%s%H%(%s%I$G$9!#$=$l$i$N8!:w%(%s%8%s$N0l$D$r;H$C$F%a!<%k$K:w(B
+$B0z$rIU$1$F$*$1$P!"(B@code{nnir} $B$N=u$1$rC$7$F$7$^$&$3$H$O!"$b$A$m$s$G$-$^$9!#$5$i(B
+$B$K!"$=$l$i$rC$7$F$7$^$&Be$o$j$K(B @kbd{B m nnml:trash-bin} $B$r;H$C$F(B
+$B%8%c%s%/!&%0%k!<%W(B ($B$=$l$O;~!9>C$5$J$1$l$P$J$j$^$;$s(B) $B$KAw$k$3$H$b$G$-$k(B
+$B$N$G$9$,!"N>J}$H$b(B Gnus $B$,0U?^$9$k$d$jJ}$G$O$"$j$^$;$s!#(B
+
+Gnus $B$G$O!"%K%e!<%9%5!<%P!<$G%K%e!<%95-;v$,4|8B@Z$l>C5n$5$l$k$h$&$K!"%a!<(B
+$B%k$b>C$7$^$9!#$=$&$9$k$?$a$K$O!"35N,%P%C%U%!!<$N$=$N%a!<%k$N>e(B
+$B$G(B @kbd{E} $B$rC!$/$3$H$K$h$C$F!"$=$N%a!<%k$,4|8B@Z$l>C5n2DG=$G$"$k$3$H(B
+$B$r(B ($B!V$3$N%a!<%k$O$b$&MW$i$J$$$h!W$H(B) Gnus $B$KEA$($l$PNI$$$N$G$9!#$9$k$H!"(B
+$B$=$N%0%k!<%W$rH4$1=P$?$H$-$K!"(BGnus $B$O0JA0$K0u$,IU$1$i$l$?$9$Y$F$N%a%C%;!<(B
+$B%8$r8!::$7$F!"==J,$K8E$/$J$C$?(B ($B%G%#%U%)%k%H$G$O0l=54V$h$j8E$/$J$C$?(B) $B%a!<(B
+$B%k$r>C5n$7$^$9!#(B
+
+@node FAQ 6-5
+@subsubheading $BC5n$7$?$$$N$G$9$,(B ($B>/$J$/$H$b$$(B
+$B$/$D$+$N%0%k!<%W$G(B)$B!"$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
+
+@subsubheading $B2sEz(B
+
+$BFI$_=*$o$C$?$9$Y$F$N%a%C%;!<%8$,4|8B@Z$l>C5n$5$l$k$h$&$K$7$?$$$J$i(B ($BNc$((B
+$B$P%*%s%i%$%s$N%"!<%+%$%V$,JL$KB8:_$7$F$$$k%a!<%j%s%0%j%9%H$G(B)$B!"(B
+@code{auto-expire} $B$H(B @code{total-expire} $B$H$$$&Fs$D$NA*Br;h$,$"$j$^$9!#(B
+@code{auto-expire} $B$H$$$&$N$O!"0u$,IU$$$F$$$J$$$1$l$I$bFI$`$?$a$KA*Br$5(B
+$B$l$?$3$H$,$"$k$9$Y$F$N5-;v$K4|8B@Z$l>C5n2DG=$N0u$,IU$1$i$l$k$3$H$G!"%a%C(B
+$B%;!<%8$rFI$`$?$S$K(B Gnus $B$,(B @kbd{E} $B$rC!$$$F$/$l$k$h$&$J$b$N$G$9!#(B
+@code{total-expire} $B$O>/$70[$J$k$d$jJ}$K=>$C$F$$$F!"4{FI$N0u$,IU$1$i$l$?(B
+$B$9$Y$F$N5-;v$,4|8B@Z$l>C5n2DG=$K$J$j$^$9!#(B
+
+@code{auto-expire} $B$rM-8z$K$9$k$K$O!"$=$N%0%k!<%W$N%0%k!<%W%Q%i%a!<%?!<(B
+$B$K(B @code{auto-expire} $B$r4^$a$F$/$@$5$$(B ($B%0%k!<%W%P%C%U%!!<$G%0%k!<%W%Q%i(B
+$B%a!<%?!<$rJQ99$9$k%0%k!<%W$N>e$K%]%$%s%H$rCV$$$F(B @kbd{G c} $B$rC!$-$^$9(B)$B!#(B
+@code{total-expire} $B$NJ}$O!"%0%k!<%W%Q%i%a!<%?!<(B
+$B$K(B @code{total-expire} $B$r2C$($F$/$@$5$$!#(B
+
+$B$I$A$i$Nl9g(B
+$B$O(B @code{total-expire} $B$r;H$o$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B
+
+@code{total-expire} $B$+(B @code{auto-expire} $B$,@_Dj$5$l$F$$$k%0%k!<%W$G!"$"(B
+$B$k%a%C%;!<%8$r4|8B@Z$l>C5n$NBP>]$+$i30$7$?$$>l9g$K$O!"(B@kbd{u} $B$G2D(B
+$B;k(B (ticked) $B$N0u$rIU$1$k$+(B @kbd{?} $B$GJ]N1(B (dormant) $B$N0u$rIU$1$F$/$@$5$$!#(B
+@code{auto-expire} $B$r;H$C$F$$$k>l9g$O!"$5$i$K(B @kbd{d} $B$G4{FI$N0u$rIU$1$k(B
+$B$3$H$,$G$-$^$9!#(B
+
+@node FAQ 6-6
+@subsubheading $B$N%0%k!<%W$K0\F0$5$;$?$$$N$G$9(B
+$B$,!#(B
+
+@subsubheading $B2sEz(B
+
+@file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$K!"$3$N$h$&$J$b$N$r=q$-9~$s$G$/$@$5$$(B:
@lisp
(setq nnmail-expiry-target "nnml:expired")
@end lisp
@noindent
-(If you want to change the value of nnmail-expiry-target
-on a per group basis see the question "How can I disable
-threading in some (e.g. mail-) groups, or set other
-variables specific for some groups?")
+(@code{nnmail-expiry-target} $B$K%0%k!<%W$K$h$C$F0[$J$kCM$r@_Dj$7$?$$>l9g(B
+$B$K$O!"H$7$F$/$@$5$$!#(B)
@node FAQ 7 - Gnus in a dial-up environment
-@subsection Gnus in a dial-up environment
+@subsection $B%@%$%"%k%"%C%W4D6-$G(B Gnus $B$r;H$&(B
@menu
-* [7.1]:: I don't have a permanent connection to the net, how can I
- minimize the time I've got to be connected?
-* [7.2]:: So what was this thing about the Agent?
-* [7.3]:: I want to store article bodies on disk, too. How to do it?
-* [7.4]:: How to tell Gnus not to try to send mails / postings while
- I'm offline?
+* FAQ 7-1:: $B!!%M%C%H$K>o;~@\B3$7$F$$$J$$$N$G$9$,!"$I$&$7$?$i@\B3$9(B
+ $B$k;~4V$r:G>.8B$K$G$-$^$9$+(B?
+
+* FAQ 7-2:: $B!!$J$i$P!"$=$l$N%(!<%8%'%s%H$K4X78$9$k$b$N$O2?$G$9$+(B?
+
+* FAQ 7-3:: $B!!5-;v$NK\J8$b%G%#%9%/$K3JG<$7$?$$$N$G$9$,!"$I$&$9$l$P(B
+ $BNI$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 7-4:: $B!!%*%U%i%$%s$N$H$-$K(B Gnus $B$K%a!<%k$d%K%e!<%95-;v$rAw?.(B
+ $B$5$;$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"$I$&$7$?$iNI$$$G$9$+(B?
@end menu
-@node [7.1]
-@subsubheading Question 7.1
-
-I don't have a permanent connection to the net, how can
-I minimize the time I've got to be connected?
-
-@subsubheading Answer
-
-You've got basically two options: Either you use the
-Gnus Agent (see below) for this, or you can install
-programs which fetch your news and mail to your local
-disk and Gnus reads the stuff from your local
-machine.
-
-If you want to follow the second approach, you need a
-program which fetches news and offers them to Gnus, a
-program which does the same for mail and a program which
-receives the mail you write from Gnus and sends them
-when you're online.
-
-Let's talk about Unix systems first: For the news part,
-the easiest solution is a small nntp server like
-@uref{http://www.leafnode.org/, Leafnode} or
-@uref{http://infa.abo.fi/~patrik/sn/, sn},
-of course you can also install a full featured news
-server like
-@uref{http://www.isc.org/products/INN/, inn}.
-Then you want to fetch your Mail, popular choices
-are @uref{http://www.catb.org/~esr/fetchmail/, fetchmail}
-and @uref{http://www.qcc.ca/~charlesc/software/getmail-3.0/, getmail}.
-You should tell those to write the mail to your disk and
-Gnus to read it from there. Last but not least the mail
-sending part: This can be done with every MTA like
-@uref{http://www.sendmail.org/, sendmail},
-@uref{http://www.qmail.org/, postfix},
-@uref{http://www.exim.org/, exim} or
-@uref{http://www.qmail.org/, qmail}.
-
-On windows boxes I'd vote for
-@uref{http://www.tglsoft.de/, Hamster},
-it's a small freeware, open-source program which fetches
-your mail and news from remote servers and offers them
-to Gnus (or any other mail and/or news reader) via nntp
-respectively POP3 or IMAP. It also includes a smtp
-server for receiving mails from Gnus.
-
-@node [7.2]
-@subsubheading Question 7.2
-
-So what was this thing about the Agent?
-
-@subsubheading Answer
-
-The Gnus agent is part of Gnus, it allows you to fetch
-mail and news and store them on disk for reading them
-later when you're offline. It kind of mimics offline
-newsreaders like e.g. Forte Agent. If you want to use
-the Agent place the following in ~/.gnus.el if you are
-still using 5.8.8 or 5.9 (it's the default since 5.10):
+@node FAQ 7-1
+@subsubheading $Bo;~@\B3$7$F$$$J$$$N$G$9$,!"$I$&$7$?$i@\B3$9$k;~4V$r:G>.8B$K$G$-(B
+$B$^$9$+(B?
+
+@subsubheading $B2sEz(B
+
+$BFs$D$N$d$jJ}$,$"$j$^$9!#0l$D$O(B Gnus $B%(!<%8%'%s%H$r;H$&$3(B
+$B$H(B (@pxref{FAQ 7-2}) $B$G!"$b$&0lJ}$O%K%e!<%95-;v$H%a!<%k$r%m!<%+%k%G%#%9(B
+$B%/$K.5,LO(B
+$B$J(B @acronym{NNTP} $B%5!<%P!<$r;H$&$3$H$G$9!#$b$A$m(B
+$B$s(B @uref{http://www.isc.org/products/INN/, inn} $B$N$h$&$JK\3JE*$J%K%e!<%9(B
+$B%5!<%P!<$r%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#%a!<%k$N.20$N$?$a$K$O(B @uref{http://www.tglsoft.de/, Hamster} $B$r?d$7$^$9!#(B
+$B$=$l$O>.$5$/$F%U%j!<$J%*!<%W%s%=!<%9$N%W%m%0%i%`$G!"1s3V%5!<%P!<$+$i%a!<(B
+$B%k$H%K%e!<%9$r$l$r2p$7$F(B Gnus ($B$"$k$$$OB>$N%a!<%k(B/$B%K%e!<%9%j!<(B
+$B%@!<(B) $B$KEO$7$^$9!#$5$i$K$=$l$O(B Gnus $B$,Aw?.$9$k%a!<%k$r$N>l=j$K%](B
+$B%$%s%H$r0\F0$5$;$^$7$g$&!#:G8e$K(B @kbd{J a} $B$r%?%$%W$7$F!"$=$N%5!<%P!<$r(B
+$B%(!<%8%'%s%H2=$7$F$/$@$5$$!#$b$74V0c$C$F$7$^$C$?$i!"$"$k$$$O5$$,JQ$o$C$?(B
+$B$i!"(B@kbd{J r} $B$r%?%$%W$9$l$P85$KLa$9$3$H$,$G$-$^$9!#=*$o$C$?(B
+$B$i(B @kbd{q} $B$r%?%$%W$7$F!"%0%k!<%W%P%C%U%!!<$KLa$C$F$/$@$5$$!#pJs$K$D$$$F(B
+$B$O(B Gnus $B$N%^%K%e%"%k$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B
+
+$B$5$i$K!"$I$N5-;v$r%G%#%9%/$K3JG<$9$k$+$r!"C$5$l$kE@$G$9!#uBV$,%*%s%i%$%s(B (plugged) $B$+%*%U%i%$%s(B (unplugged) $B$+$r!"(BGnus $B$K(B
+$B8@$C$F$"$2$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#$=$l0J30$N$b$m$b$m$N$3$H$O<+F0E*$K$d$C$F$/(B
+$B$l$^$9!#(Bplugged $B$H(B unplugged $B$N@Z$jBX$($O!"%0%k!<%W%P%C%U%!!<(B
+$B$G(B @kbd{J j} $BL?Na$ruBV$G5/F0$7$?$$$J$i!"(B@kbd{M-x gnus} $B$NBe$o$j(B
+$B$K(B @kbd{M-x gnus-unplugged} $B$r;H$C$F$/$@$5$$!#$?$@$7!"$3$l$,F/$/$?$a$K$O(B
+$B%(!<%8%'%s%H$rM-8z$K$7$J$1$l$P$J$i$J$$$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
@node FAQ 8 - Getting help
-@subsection Getting help
+@subsection $B=u$1$rF@$k(B
@menu
-* [8.1]:: How to find information and help inside Emacs?
-* [8.2]:: I can't find anything in the Gnus manual about X (e.g.
- attachments, PGP, MIME...), is it not documented?
-* [8.3]:: Which websites should I know?
-* [8.4]:: Which mailing lists and newsgroups are there?
-* [8.5]:: Where to report bugs?
-* [8.6]:: I need real-time help, where to find it?
+* FAQ 8-1:: $B!!(BEmacs $B$NCf$G>pJs$rC5$7$?$j=u$1$r5a$a$k$K$O!"$I$&$9$l(B
+ $B$PNI$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 8-2:: $B!!(BGnus $B$N%^%K%e%"%k$NCf$G!"$"$k$3$H$,$i(B ($BNc$($PE:IU(B
+ $B%U%!%$%k!"(BPGP$B!"(BMIME...) $B$K4X$9$k>pJs$r!"2?$b8+$D$1$k(B
+ $B$3$H$,$G$-$^$;$s!#$=$l$i$O=q$+$l$F$$$J$$$N$G$9$+(B?
+
+* FAQ 8-3:: $B!!;d$O$I$N%&%'%V%5%$%H$rCN$C$F$$$J$1$l$P$J$j$^$;$s$+!#(B
+
+* FAQ 8-4:: $B!!$I$s$J%a!<%j%s%0%j%9%H$H%K%e!<%9%0%k!<%W$,$"$j$^$9(B
+ $B$+!#(B
+
+* FAQ 8-5:: $B!!%P%0$O$I$3$KJs9p$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 8-6:: $B!!$=$N>l$GB(:B$KF@$i$l$k=u$1(B (real-time help) $B$,M_$7$$(B
+ $B$N$G$9$,!"$I$3$G8+$D$+$j$^$9$+(B?
@end menu
-@node [8.1]
-@subsubheading Question 8.1
+@node FAQ 8-1
+@subsubheading $BpJs$rC5$7$?$j=u$1$r5a$a$k$K$O!"$I$&$9$l$PNI$$$G$9$+(B?
-@subsubheading Answer
+@subsubheading $B2sEz(B
-The first stop should be the Gnus manual (Say
-@samp{C-h i d m Gnus RET} to start the
-Gnus manual, then walk through the menus or do a
-full-text search with @samp{s}). Then
-there are the general Emacs help commands starting with
-C-h, type @samp{C-h ? ?} to get a list
-of all available help commands and their meaning. Finally
-@samp{M-x apropos-command} lets you
-search through all available functions and @samp{M-x
-apropos} searches the bound variables.
+$B:G=i$KN)$A4s$k$Y$->l=j$O(B Gnus $B%^%K%e%"%k$G$9(B (@kbd{C-h i d m Gnus
+RET} $B$G(B Gnus $B%^%K%e%"%k$r3+$$$?$i!"%a%K%e!<$rD/$a2s$9$+(B @kbd{s} $B$G%F%-%9(B
+$B%HA4BN$rC5$7$F$/$@$5$$(B)$B!#0lJ}(B Emacs $B$K$OI8=`$N%X%k%W!&%3%^%s%I$,$"$C$F!"(B
+$B$=$l$K$O(B @kbd{C-h} $B$H$b$&0l$D$N%-!<$r;H$$$^$9(B (@kbd{C-h ? ?} $B$r%?%$%W$9(B
+$B$k$H!"MxMQ2DG=$J%X%k%W!&%3%^%s%I$H$=$l$i$N0UL#$,8=$l$^$9(B)$B!#$5$i(B
+$B$K(B @kbd{M-x apropos-command} $B$GMxMQ2DG=$J$9$Y$F$N%3%^%s%I$r!"(B
+@samp{M-x apropos} $B$GB8:_$9$kJQ?t$rC5$9$3$H$,$G$-$^$9!#(B
-@node [8.2]
-@subsubheading Question 8.2
+@node FAQ 8-2
+@subsubheading $BpJs$r!"2?$b8+$D$1$k$3$H$,$G$-$^$;$s!#$=$l$i$O=q$+$l$F(B
+$B$$$J$$$N$G$9$+(B?
-@subsubheading Answer
+@subsubheading $B2sEz(B
+
+Gnus $B%^%K%e%"%k0J30$K(B message, emacs-mime, sieve $B$*$h$S(B pgg $B$N%^%K%e%"%k(B
+$B$,$"$j$^$9!#$=$l$i$N%Q%C%1!<%8$O(B Gnus $B$H$H$b$KG[I[$5$l!"(BGnus $B$K$h$C$F;H(B
+$B$o$l$^$9$,!"??$K(B Gnus $B$N3K?4ItJ,$G$O$J$$$N$GJL$N(B info $B%U%!%$%k$GJ8=q2=$5(B
+$B$l$F$$$^$9!#$"$J$?$O$=$l$i$N%^%K%e%"%k$bGA$$$F$_$k$Y$-$G$7$g$&!#(B
-There's not only the Gnus manual but also the manuals
-for message, emacs-mime, sieve and pgg. Those packages
-are distributed with Gnus and used by Gnus but aren't
-really part of core Gnus, so they are documented in
-different info files, you should have a look in those
-manuals, too.
+@node FAQ 8-3
+@subsubheading $B$K$b6=L#?<$$%5%$%H$,$"$C$?$i65$($F$/$@$5$$!#(B
-Tell me about other sites which are interesting.
+@node FAQ 8-4
+@subsubheading $BH$7$F$/$@(B
+$B$5$$!#(B
-There's the newsgroup gnu.emacs.gnus (pull it from
-e.g. news.gnus.org) which deals with general questions and the
-ding mailing list (ding@@gnus.org) dealing with development of
-Gnus. You can read the ding list via NNTP, too under the name
-gmane.emacs.gnus.general from news.gmane.org.
+Big8 ($BLuCm(B: comp, humanities, misc, news, rec, sci, soc, talk $B$NH,Bg%K%e!<(B
+$B%9%0%k!<%W(B) $B$K$H$I$^$C$F$$$?$$$N$J$i$P!"(B
+@samp{news.software.readers} $B$b$^$?!"$$$/$i$+$N(B Gnus $B$N%f!<%6!<$K$h$C$F(B
+$BFI$^$l$F$$$^$9(B ($B$G$b!"E*3N$J=u$1$rF@$k$3$H$,$G$-$k8+9~$_$H$$$&E@$G$O!">e(B
+$B5-$N%0%k!<%W$NJ}$,$O$k$+$KNI$$$G$7$g$&(B)$B!#%I%$%D8l$rOC$9?M8~$1$K(B
+$B$O(B @samp{de.comm.software.gnus} $B$,$"$j$^$9!#(B
-If you want to stay in the big8,
-news.software.newssreaders is also read by some Gnus
-users (but chances for qualified help are much better in
-the above groups) and if you speak German, there's
-de.comm.software.gnus.
+ding $B%a!<%j%s%0%j%9%H(B (ding@@gnus.org) $B$O(B Gnus $B$N3+H/$r07$$$^$9!#(Bding $B%j(B
+$B%9%H$O(B news.gmane.org $B$K$"(B
+$B$k(B @uref{http://dir.gmane.org/gmane.emacs.gnus.general,
+gmane.emacs.gnus.general} $B$r(B NNTP $B7PM3$GFI$`$3$H$b$G$-$^$9!#(B
-@node [8.5]
-@subsubheading Question 8.5
+@node FAQ 8-5
+@subsubheading $BpJs$,E:IU$5$l$^$9!#(B
+($BLuCm(B: 2005$BG/$NJk$l$N;~E@$G$O!"$3$N%a!<%j%s%0%j%9%H$O$^$H$b$K5!G=$7$F$$(B
+$B$^$;$s!#(B)
-@node [8.6]
-@subsubheading Question 8.6
+@node FAQ 8-6
+@subsubheading $Bl$GB(:B$KF@$i$l$k=u$1(B (real-time help) $B$,M_$7$$$N$G$9$,!"$I$3$G8+$D(B
+$B$+$j$^$9$+(B?
-@subsubheading Answer
+@subsubheading $B2sEz(B
-Point your IRC client to irc.my.gnus.org channel
-#mygnus. Don't be afraid if people there speak German,
-they are willing and capable of switching to
-English when people from outside Germany enter.
+$B$"$J$?$N(B @acronym{IRC} $B$r(B @samp{irc.freenode.net} $B$N(B @samp{#mygnus} $B%A%c(B
+$B%s%M%k$K@\B3$7$F$/$@$5$$!#(B
@node FAQ 9 - Tuning Gnus
-@subsection Tuning Gnus
+@subsection Gnus $B$r%A%e!<%s$9$k(B
@menu
-* [9.1]:: Starting Gnus is really slow, how to speed it up?
-* [9.2]:: How to speed up the process of entering a group?
-* [9.3]:: Sending mail becomes slower and slower, what's up?
+* FAQ 9-1:: $B!!(BGnus $B$N5/F0$,K\Ev$KCY$$$N$G$9$,!"$I$&$7$?$iB.$/$9$k(B
+ $B$3$H$,$G$-$^$9$+(B?
+
+* FAQ 9-2:: $B!!%0%k!<%W$KF~$k$H$-$NF0:n$rB.$/$9$k$K$O!"$I$&$9$l$PNI(B
+ $B$$$G$9$+(B?
+
+* FAQ 9-3:: $B!!%a!<%k$NAw?.$,CY$/$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#2?$,5/$-$?$N$G(B
+ $B$7$g$&(B?
@end menu
-@node [9.1]
-@subsubheading Question 9.1
+@node FAQ 9-1
+@subsubheading $BH$7$F$/$@$5$$!#$=$3$K$O!"$=$N=hM}$rB.$/$9(B
+$B$k$?$a$K;n$7$F$_$k2ACM$,$"$k$3$H$,$i$,$"$j$^$9!#$b$&0l$D$N0F(B
+$B$O!"(B@file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$r%P%$%H%3%s%Q%$%k$9$k$3(B
+$B$H(B (@kbd{M-x byte-compile-file RET ~/.gnus.el RET} $B$r]$N%b%8%e!<%k$r5/F0;~$G$O$J$/!"I,MW$K$J$C$?$H$-$KFI$_9~$`$h$&$K$7$^$9!#(B
+$B$"$J$?$N(B @file{~/.gnus.el} $B%U%!%$%k$K0J2<$N$h$&$J$b$N$,$"$k>l9g$K$O!"(B
@lisp
(require 'message)
@@ -2213,106 +2231,121 @@ time, but when it's needed. Say you've got this in your
@end lisp
@noindent
-then as soon as you start Gnus, message.el is loaded. If
-you replace it with
+Gnus $B$r5/F0$7$?$H$?$s$K(B @file{message.el} $B$,FI$_9~$^$l$^$9!#$3$l$r/$J$/$H$b(B @file{message.el} $B%b%8%e!<%k$KBP$7$F(B
+$B$O(B @code{require} $B$b(B @code{eval-after-load} $B$b;H$&I,MW$,$"$j$^$;$s!#e5-$NNc$O!"C1$K0J2<$N$h$&$K=q$1$P==J,$G$9!#(B
-How to speed up the process of entering a group?
+@lisp
+(add-to-list 'message-syntax-checks '(sender . disabled))
+@end lisp
-@subsubheading Answer
+@node FAQ 9-2
+@subsubheading $B$J$I$H(B
+$B6&B8$G$-$J$/$J$k4m81$,$"$j$^$9!#(B)
+
+$B$=$l$+$i!"(B@file{~/.emacs} $B$K0J2<$N$h$&$J$b$N$r=q$-9~$s$G!"(B
+@code{gc-cons-threshold} $B$NCM$rA}$d$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B
@lisp
(setq gc-cons-threshold 3500000)
@end lisp
@noindent
-in ~/.emacs. If you don't care about width of CJK
-characters or use Gnus 5.10 or younger together with a
-recent GNU Emacs, you should say
+CJK ($BCf9q8l(B/$BF|K\8l(B/$B4Z9q8l(B) $B$NJ8;z$NI}$r5$$K$7$J$$$N$J$i$P!"$^$?$O:G6a(B
+$B$N(B Emacs $B$H$H$b$K(B Gnus 5.10 $B$+$=$l$h$j?7$7$$$b$N$r;H$C$F$$$k$N$J$i$P!"(B
+$BH$7$F$/$@$5$$!#(B
+
@noindent
-in ~/.gnus.el (thanks to Jesper harder for the last
-two suggestions). Finally if you are still using 5.8.8
-or 5.9 and experience speed problems with summary
-buffer generation, you definitely should update to
-5.10 since there quite some work on improving it has
-been done.
+($B$3$l$iFs$D$NDs8@$r$7$F$/$l$?(B Jesper harder $B$5$s$K46l9g$NB.(B
+$BEY$KLdBj$,$"$k$3$H$r7P83$9$k$N$G$"$l$P!"@dBP$K(B 5.10 $B$K>e$2$k$Y$-$G$9!#$=(B
+$B$3$G$O$=$l$r2~A1$9$k$?$a$N!"JB30$l$?:n6H$,9T$J$o$l$^$7$?!#(B
-@node [9.3]
-@subsubheading Question 9.3
+@node FAQ 9-3
+@subsubheading $Bl=j$dJ}K!$rJQ99$7$?$;$$$+$b$7$l$^$;$s!#%"!<%+%$%V(B
+$B%0%k!<%W$NBe$o$j$K(B @code{nnml} $B%0%k!<%W$r;H$C$F$_$F$/$@$5$$!#$=$&$9$l$P(B
+$B@5>o$JB.EY$,La$C$F$/$k$O$:$G$9!#(B
@node FAQ - Glossary
-@subsection Glossary
+@subsection $BMQ8l=8(B
@table @dfn
-
@item ~/.gnus.el
-When the term ~/.gnus.el is used it just means your Gnus
-configuration file. You might as well call it ~/.gnus or
-specify another name.
+@file{~/.gnus.el} $B$H$$$&MQ8l$,;H$o$l$k$H$-!"$=$l$O(B Gnus $B$N@_Dj%U%!%$%k$r(B
+$B;X$7$^$9!#$=$l$r(B @file{~/.gnus} $B$H8F$V$+!"$"$k$$$OJLL>$r;XDj$7$F$b9=$$$^(B
+$B$;$s!#(B
@item Back End
-In Gnus terminology a back end is a virtual server, a layer
-between core Gnus and the real NNTP-, POP3-, IMAP- or
-whatever-server which offers Gnus a standardized interface
-to functions like "get message", "get Headers" etc.
+Gnus $B$NMQ8lBg7O$G$O!"%P%C%/%(%s%I$O(B Gnus $B$N3K?4ItJ,$HA[%5!<%P!<$N$3$H$G$9!#$N2?$i$+$NFC@=$N%P%C%/%(%s%I$KAw$i$l$k%K%e!<(B
+$B%95-;v$N$I$A$i$+$r0UL#$7$^$9!#(B
@item MUA
-MUA is an acronym for Mail User Agent, it's the program you
-use to read and write e-mails.
+MUA $B$O(B Mail User Agent $B$NF,;z8l$G!"EE;R%a!<%k$rFI$s$@$j=q$$$?$j$9$k$?$a(B
+$B$N%W%m%0%i%`$N$3$H$G$9!#(B
@item NUA
-NUA is an acronym for News User Agent, it's the program you
-use to read and write Usenet news.
-
+NUA $B$O(B News User Agent $B$NF,;z8l$G!"(BUsenet $B%K%e!<%9$rFI$s$@$j=q$$$?$j$9$k(B
+$B$?$a$N%W%m%0%i%`$N$3$H$G$9!#(B
@end table
@c Local Variables: