X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=lisp%2Fgnus-start.el;h=79912db5a302951c2fc78fc0b294429105a3a711;hb=8cfa576451fc393ec8ad0de58a89a0afd4343fbf;hp=d049d0288c87085e608eacfaa03c0fc38b32a37b;hpb=daea6bb7f5bda46077dabaf7a2ab4450df400fa7;p=elisp%2Fgnus.git-

diff --git a/lisp/gnus-start.el b/lisp/gnus-start.el
index d049d02..79912db 100644
--- a/lisp/gnus-start.el
+++ b/lisp/gnus-start.el
@@ -1446,7 +1446,7 @@ newsgroup."
 	;; Then we want to peel off any elements that are higher
 	;; than the upper active limit.
 	(let ((srange range))
-	  ;; Go past all legal elements.
+	  ;; Go past all valid elements.
 	  (while (and (cdr srange)
 		      (<= (or (and (atom (cadr srange))
 				   (cadr srange))
@@ -1454,7 +1454,7 @@ newsgroup."
 			  (cdr active)))
 	    (setq srange (cdr srange)))
 	  (when (cdr srange)
-	    ;; Nuke all remaining illegal elements.
+	    ;; Nuke all remaining invalid elements.
 	    (setcdr srange nil))
 
 	  ;; Adjust the final element.
@@ -1786,7 +1786,7 @@ newsgroup."
 		(symbolp group)
 		(set group nil))
 	   (unless ignore-errors
-	     (gnus-message 3 "Warning - illegal active: %s"
+	     (gnus-message 3 "Warning - invalid active: %s"
 			   (buffer-substring
 			    (gnus-point-at-bol) (gnus-point-at-eol))))))
 	(widen)
@@ -2111,7 +2111,7 @@ If FORCE is non-nil, the .newsrc file is read."
 			    (buffer-substring (gnus-point-at-bol)
 					      (gnus-point-at-eol))))
 	      nil))
-	  ;; Skip past ", ".  Spaces are illegal in these ranges, but
+	  ;; Skip past ", ".  Spaces are invalid in these ranges, but
 	  ;; we allow them, because it's a common mistake to put a
 	  ;; space after the comma.
 	  (skip-chars-forward ", "))