X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=mime-bbdb.el;h=1b61d64966b7e5c397fffbfccb125499f1efa86f;hb=755c062541ca8155aeefe87214685c9167ab8c28;hp=002942a8f5a37c5d686d74135df688c6dd870fce;hpb=8ea51b80ccf22c0957a355c4edfa9745a532f5ae;p=elisp%2Fsemi.git

diff --git a/mime-bbdb.el b/mime-bbdb.el
index 002942a..1b61d64 100644
--- a/mime-bbdb.el
+++ b/mime-bbdb.el
@@ -160,17 +160,19 @@ the user confirms the creation."
         (set-buffer mime-preview-buffer))
     (if bbdb-use-pop-up
         (mime-bbdb/pop-up-bbdb-buffer offer-to-create)
-      (let* ((from (std11-field-body "From"))
-             (addr (if from
-		       (car (cdr (mail-extract-address-components from))))))
-        (if (or (null from)
-                (null addr)
-                (string-match (bbdb-user-mail-names) addr))
-            (setq from (or (std11-field-body "To") from))
+      (let* ((message (get-text-property (point-min) 'mime-view-entity))
+	     (from (mime-entity-fetch-field message 'From))
+	     addr)
+	(if (or (null from)
+                (null (setq addr (car (mime-entity-read-field message 'From))))
+                (string-match (bbdb-user-mail-names)
+			      (std11-address-string addr)))
+            (setq from (or (mime-entity-fetch-field message 'To)
+			   from))
 	  )
         (if from
             (bbdb-annotate-message-sender
-             from t
+             (mime-decode-field-body from 'From) t
              (or (bbdb-invoke-hook-for-value mime-bbdb/auto-create-p)
                  offer-to-create)
              offer-to-create))