X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=mime-en.texi;h=72dd84db21ab2dbfecc8f94a4c861bf5832bc86e;hb=60c93c5b5a6c6f6c3fd3094c51347feee421a1e5;hp=a95ec3dd7bde51abed368fcbe0dc2c2ac48f1cc2;hpb=b597a8bffd0e0c3645546f206f2d962b4f93801c;p=elisp%2Fflim.git

diff --git a/mime-en.texi b/mime-en.texi
index a95ec3d..72dd84d 100644
--- a/mime-en.texi
+++ b/mime-en.texi
@@ -381,12 +381,11 @@ contains @var{entity}.
 @cindex entity 処理 method
 @cindex representation-type
 
-Entity は抽象化されたデータ表現で、実際のデータ表現としては用途に応じて
-さまざまなものが利用できるように設計されています。@refill
+Entity is an abstraction.  It is designed to use various data
+representations for their purposes.@refill
 
-ここで、entity がどういう種類の表現を行っているかを示すのが
-@strong{representation-type} で、entity を生成する時にはこれを指定します。
-(cf. @ref{Entity Creation}) @refill
+Each entity has @strong{representation-type}.  It must be specified when
+an entity is created. (cf. @ref{Entity Creation}) @refill
 
 前節までに述べて来た entity に対する処理は、entity に対してその処理を依
 頼することによって実現されています。Entity は自分の representation-type