X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=mime-ui-ja.sgml;h=e1656a0a0ecdcbd350ef5ae5adb48375296aeb66;hb=4bedbfeec63d11acb1d0957225030643cfa5b9a3;hp=2e1094a193bead672f1de8d17f564609b6f4e263;hpb=16ea2b01c041ff90bae4efe1b68e7833784e8f7a;p=elisp%2Fsemi.git diff --git a/mime-ui-ja.sgml b/mime-ui-ja.sgml index 2e1094a..e1656a0 100644 --- a/mime-ui-ja.sgml +++ b/mime-ui-ja.sgml @@ -1,6 +1,6 @@
-
-Split large message if it is non-nil.
+Non-nil ならば大きなメッセージを分割して送信します。
-Default maximum lines of a message.
+メッセージの最大行数のデフォルト値です。
-Alist of major-mode vs maximum lines of a message.
+メジャーモード対メッセージの最大行数から成る連想リストです。
-If it is not specified for a major-mode,
-
-Regular expression to match field-name to be ignored when split
-sending.
+分割送信の際に無視されるフィールド名にマッチする正規表現です。
mime-edit-message-default-max-lines
is used.
+メジャーモードがここで指定されてない場合には
+mime-edit-message-default-max-lines
を用います。
-
mime-edit では
-但し、この機能を利用するには Mailcrypt package
-と pgp command が必要です。
+但し、この機能を利用するには各種 pgp command が必要です。
-
-Alist of service names vs. corresponding functions and its filenames.
-Each element looks like
-SERVICE is a symbol of PGP processing. It allows `verify', `decrypt',
-`fetch-key', `snarf-keys', `mime-sign', `traditional-sign', `encrypt'
-or `insert-key'.
-
-Function is a symbol of function to do specified SERVICE.
+暗号化もしくは署名に用いる PGP もしくは GnuPG コマンドのバージョンです。
+値は symbol を指定します。使えるバージョンは
-FILE is string of filename which has definition of corresponding
-FUNCTION.
+復号もしくは検証に用いる PGP もしくは GnuPG コマンドのバージョンです。
+値は symbol を指定します。使えるバージョンは
-Return function to do service method.
-(SERVICE FUNCTION FILE)
.
+gpg
、
+pgp
もしくは pgp5
です。
+gpg
、
+pgp
もしくは pgp5
です。
-Face used for content-button or URL-button of MIME-Preview buffer.
+MIME-Preview バッファで content-button もしくは URL-button に用いる
+face です。
-Face used for MIME-preview buffer mouse highlighting.
+MIME-preview バッファでマウスをハイライトする際に用いる face です。
-Function to browse URL.
+URL をブラウズする関数です。