X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=texi%2Fgnus-ja.texi;h=15961c13bd3983ce9f04f37994921826830dd204;hb=02c7ef82df8b0097086b5dda1bd453405de4d5d5;hp=689838521d998d97bd0e866b69b2b657c9dde4e0;hpb=6aed243986c86e4f8d62e0415a48a2030d928720;p=elisp%2Fgnus.git-

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index 6898385..15961c1 100644
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -23,6 +23,12 @@
 \usepackage{pixidx}
 \input{gnusconfig.tex}
 
+\ifx\pdfoutput\undefined
+\else
+\usepackage[pdftex,bookmarks]{hyperref}
+\pdfcompresslevel=9
+\fi
+
 \makeindex
 \begin{document}
 
@@ -33,7 +39,11 @@
 \newcommand{\gnusbackslash}{/}
 
 \newcommand{\gnusref}[1]{``#1'' on page \pageref{#1}}
+\ifx\pdfoutput\undefined
 \newcommand{\gnusuref}[1]{\gnustt{#1}}
+\else
+\newcommand{\gnusuref}[1]{\href{#1}{\gnustt{#1}}}
+\fi
 \newcommand{\gnusxref}[1]{See ``#1'' on page \pageref{#1}}
 \newcommand{\gnuspxref}[1]{see ``#1'' on page \pageref{#1}}
 
@@ -3723,6 +3733,12 @@ Gnus $B$,CN$C$F$$$k%H%T%C%/2=$5$l$?%0%k!<%W$rA4$FI=<($7$^(B
 @findex gnus-topic-sort-groups-by-method
 $B8=:_$N%H%T%C%/$r%P%C%/%(%s%I$NL>A0$G%"%k%U%!%Y%C%H=g$KJB$YBX$($^(B
 $B$9(B (@code{gnus-topic-sort-groups-by-method})$B!#(B
+
+@item T S e
+@kindex T S e (Topic)
+@findex gnus-topic-sort-groups-by-server
+$B8=:_$N%H%T%C%/$r%5!<%P!<$NL>A0$G%"%k%U%!%Y%C%H=g$KJB$YBX$($^(B
+$B$9(B (@code{gnus-topic-sort-groups-by-server})$B!#(B
 @end table
 
 $B%0%k!<%W$N%=!<%H$K$D$$$F$N$5$i$J$k>pJs$O(B @xref{Sorting Groups} $B$r;2>H$7(B
@@ -3901,9 +3917,11 @@ Gnus
 @end lisp
 
 @item gnus-group-name-charset-group-alist
+@cindex UTF-8 group names
 @vindex gnus-group-name-charset-group-alist
 $B%0%k!<%WL>MQ$N%0%k!<%WL>$N@55,I=8=$HJ8;z=89g$NO"A[%j%9%H$G$9!#$3$l$O1Q;z(B
-$B$G$O$J$$%0%k!<%WL>$rI=<($9$k$?$a$K;H$$$^$9!#(B
+$B$G$O$J$$%0%k!<%WL>$rI=<($9$k$?$a$K;H$$$^$9!#%G%#%U%)%k%HCM$O!"(BUTF-8 $B$,%5(B
+$B%]!<%H$5$l$F$$$k>l9g$O(B @code{((".*" utf-8))}$B!"$=$l0J30$N>l9g$O(B nil $B$G$9!#(B
 
 $BNc(B:
 @lisp
@@ -4208,7 +4226,7 @@ Gnus $B$OJQ?t(B @code{gnus-extract-address-components} $B$NCM$r(B @code{From
 
 $B=i4|CM$NJ8;zNs$O(B @samp{%U%R%z%I%(%[%4L: %-23,23n%]%) %s\n} $B$G$9!#(B
 
-$B0J2<$NMM<0;X<(J8;z$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9(B:
+$B0J2<$NMM<0;X<(J8;z$H3HD%MM<0;X<($r;H$&$3$H$,$G$-$^$9(B:
 
 @table @samp
 @item N
@@ -4296,6 +4314,9 @@ Gnus $B$OJQ?t(B @code{gnus-extract-address-components} $B$NCM$r(B @code{From
 $B9T?t!#(B
 @item O
 $B%@%&%s%m!<%I$N0u!#(B
+@item &user-date;
+$B7P2a;~4V$NMM<0!#$$$m$$$m$JMM<0$,(B @code{gnus-user-date-format-alist} $B$GDj(B
+$B5A$5$l$F$$$^$9!#(B
 @item u
 $BMxMQ<TDj5A;XDj;R!#%U%)!<%^%C%HJ8;zNs$NCf$N<!$NJ8;z$,1Q;z$G$"$kI,MW$,$"$j(B
 $B$^$9!#$3$l$K$h$j(B gnus $B$O4X(B
@@ -4305,6 +4326,10 @@ Gnus $B$OJQ?t(B @code{gnus-extract-address-components} $B$NCM$r(B @code{From
 $B$5$l$^$9!#(B
 @end table
 
+@samp{%(} $B$H(B @samp{%)} $B$N4V$K$"$k%F%-%9%H$O!"$=$3$K%^%&%9$,$"$k$H$-(B
+$B$K(B @code{gnus-mouse-face} $B$G%O%$%i%$%H$5$l$^$9!#$=$&$$$&NN0h$O0l$D$@$1$G(B
+$B$9!#(B
+
 @samp{%U} ($B>uBV(B), @samp{%R} ($BJVEz:Q$_(B), @samp{%z} (zcore) $B$N07$$$K$O5$$r(B
 $BIU$1$kI,MW$,$"$j$^$9!#8zN($N$?$a$K!"(Bgnus $B$O$3$l$i$NJ8;z$,$I$N7e$K8=$l$k(B
 $B$+$r7W;;$7!"!X%O!<%I!&%3!<%I!Y$7$^$9!#$3$l$O!"2DJQD9$N;EMM$N8e$G$O!"$3$l(B
@@ -9284,7 +9309,7 @@ Gnus $B$O%X%C%@!<$NJB$YBX$((B(sort)$B$b9T$$$^$9(B ($B$3$l$O%G%#%U%)%k%H$G9T
 
 @sc{mime} $B$O$=$N5-;v$,$I$s$JJ8;z=89g$r;HMQ$7$F$$$k$+!"$=$NJ8;z$r$I$&Id9f(B
 $B2=$7$F$$$k$+$r;XDj$9$k$3$H$,$G$-!"$5$i$K$O3($d$=$NB>$N$_$@$i$J$b$N$rL5<Y(B
-$B5$$J3J9%$N5-;v$GKd$a9~$`$3$H$5$(2DG=$K$7$^$9!#(B
+$B5$$J3J9%$N5-;v$KKd$a9~$`$3$H$5$(2DG=$K$7$^$9!#(B
 
 @vindex gnus-show-mime
 @vindex gnus-article-display-method-for-mime
@@ -9330,7 +9355,7 @@ GNUS $B$d(B Gnus $B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 @cindex article customization
 
 $B5-;v$,$I$N$h$&$KB8:_$7$F$$$k$+$r%+%9%?%^%$%:$9$k$?$a$N$?$/$5$s$N4X?t$G$9!#(B
-$B$3$l$i$N4X?t$rBPOCE*$K8F$V$3$H$b$G$-$^$9$7$$!"5-;v$rA*Br$7$?$H$-$K<+F0E*(B
+$B$3$l$i$N4X?t$rBPOCE*$K8F$V$3$H$b$G$-$^$9$7!"5-;v$rA*Br$7$?$H$-$K<+F0E*(B
 $B$KA*Br$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#(B
 
 $B<+F0E*$K8F$P$l$k$h$&$K$9$k$?$a$K$O!"BP1~$9$k(B ``treatment'' $BJQ?t$r@_Dj$7(B
@@ -9540,8 +9565,32 @@ GNUS $B$d(B Gnus $B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 
 @table @samp
 @item w
-$B5-;v$N!V@vBu>uBV!W(B@dfn{wash status}$B!#$3$l$O5-;v$KBP$7$F9T$o$l$?(B
-$B$G$"$m$&@vBuA`:n$r<($90lJ8;z$+$i$J$kC;$$J8;zNs$K$J$j$^$9!#(B
+$B5-;v$N!V@vBu>uBV!W(B@dfn{wash status}$B!#$3$l$O5-;v$KBP$7$F9T$o$l$?$G$"$m$&(B
+$B@vBuA`:n$r<($90lJ8;z$+$i$J$kC;$$J8;zNs$K$J$j$^$9!#J8;z$H$=$l$i$N0UL#$O(B:
+
+@table @samp
+@item c
+$B5-;v%P%C%U%!$K$*$$$F!"0zMQ$5$l$?J8$,1#$5$l$F$$$k$+$b$7$l$J$$>l9g$KI=<($5(B
+$B$l$^$9!#(B
+
+@item h
+$B5-;v%P%C%U%!$K$*$$$F!"%X%C%@!<$,1#$5$l$F$$$k>l9g$KI=<($5$l$^$9!#(B
+
+@c @item p 
+@c Displayed when article is digitally signed or encrypted, and Gnus has
+@c hidden the security headers.  (N.B. does not tell anything about
+@c security status, i.e. good or bad signature.)
+
+@item s
+$B5-;v%P%C%U%!$K$*$$$F!"=pL>$,1#$5$l$F$$$k>l9g$KI=<($5$l$^$9!#(B
+
+@item o
+$B5-;v%P%C%U%!$K=E$MBG$AJ8;z$,$"$k>l9g$KI=<($5$l$^$9!#(B
+
+@item e
+$B5-;v%P%C%U%!$K6/D4$5$l$?J8;zNs$,$"$k>l9g$KI=<($5$l$^$9!#(B
+@end table
+
 @c FIXMETGNUS Does this work?
 @item m
 $B5-;v$N(B @sc{mime} $BItJ,$N?t$G$9!#(B
@@ -9572,9 +9621,10 @@ GNUS $B$d(B Gnus $B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 @c @cindex using gpg
 
 @kindex C-c C-c ($BEj9F(B)
-$BA4$F$NEj9F$H%a!<%k$NL?Na$O!"(B@kbd{C-c C-c} $B$r2!$9;v$K$h$C$F!"5-;v$rAw?.$9(B
-$B$kA0$K5-;v$r9%$-$J$h$&$KJT=8$9$k;v$N$G$-$k!"%a%C%;!<%8%P%C%U%!$K0\F0$7$^(B
-$B$9!#(B@xref{Top, , Top, message, The Message Manual}$B!#5-;v$O$"$J$?$N@_Dj$K(B
+$BEj9F$N$?$a$NL?Na$r$9$k$H!"$"$J$?$O%a%C%;!<%8%P%C%U%!$K0\F0$7$^$9!#(B
+$B$=$3$G$O!"5-;v$r9%$-$J$h$&$KJT=8$9$k;v$,$G$-$^$9!#(B
+$B$=$N8e$G(B @kbd{C-c C-c} $B$r2!$9;v$K$h$C$F!"5-;v$rAw?.$7$^$9!#(B
+@xref{Top, , Top, message, The Message Manual}$B!#5-;v$O$"$J$?$N@_Dj$K(B
 $B4p$E$$$FAw?.$5$l$^$9(B (@pxref{Posting Server})$B!#(B
 
 @menu
@@ -9741,7 +9791,8 @@ Gnus $B$O30$X=P$F9T$/A4$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N%0(B
 $B$3$NJQ?t$O<!$N$h$&$J;v$r$9$k$?$a$K;H$o$l$^$9(B:
 
 @itemize @bullet
-@item $BJ8;zNs(B
+@item
+$BJ8;zNs(B
 $B%a%C%;!<%8$O$=$N%0%k!<%W$KJ]B8$5$l$^$9!#(B
 
 $B$"$J$?$O%0%k!<%WL>$KA*BrJ}K!$r4^$a$k$3$H$,$G$-$^$9$,!"$=$&$9$k$H$=$N%a%C(B
@@ -9754,11 +9805,14 @@ Gnus $B$O30$X=P$F9T$/A4$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N%0(B
 $B$"$J$?$,(B @code{"nnml:foo"} $B$H$$$&CM$r;H$&$H!"(B@samp{nnml:foo} $B$KJ]B8$5$l(B
 $B$^$9!#(B
 @samp{nnml:foo}.
-@item $BJ8;zNs$N%j%9%H(B
+@item
+$BJ8;zNs$N%j%9%H(B
 $B%a%C%;!<%8$O$=$l$i$NA4$F$N%0%k!<%W$KJ]B8$5$l$^$9!#(B
-@item $B@55,I=8=!"4X?t!"MM<0$NO"A[%j%9%H(B
+@item
+$B@55,I=8=!"4X?t!"MM<0$NO"A[%j%9%H(B
 $B%-!<$,!X9gCW!Y$9$k$H!"7k2L$,;H$o$l$^$9!#(B
-@item @code{nil}
+@item
+@code{nil}
 $B%a%C%;!<%8$NJ]B8$O9T$o$l$^$;$s!#$3$l$,%G%#%U%)%k%H$G$9!#(B
 @end itemize
 
@@ -10356,7 +10410,7 @@ you've typed it correctly.
 @node Creating a Virtual Server
 @subsection $B;v<B>e$N%5!<%P!<$r:n@.$9$k(B
 
-$B$b$7$"$J$?$O1JB35-;v$r;H$C$F$?$/$5$s$N5-;v$r%-%c%C%7%e$KJ]B8$7$F$$$k$N$G(B
+$B$b$7$"$J$?$,1JB35-;v$r;H$C$F$?$/$5$s$N5-;v$r%-%c%C%7%e$KJ]B8$7$F$$$k$N$G(B
 $B$"$l$P!"%-%c%C%7%e$rFI$`$?$a$N;v<B>e$N%5!<%P!<$r:n$j$?$$$H;W$&$+$b$7$l$^(B
 $B$;$s!#(B
 
@@ -10366,8 +10420,8 @@ you've typed it correctly.
 
 @kbd{a nnspool RET cache RET} $B$HBG$C$F$/$@$5$$!#(B
 
-$B:#$dA4$/?7$7$$(B @samp{cache} $B$H8F$P$l$k(B @code{nnspool} $B$N;v<B>e$N%5!<%P!<(B
-$B$"$k$O$:$G$9!#<!$O$=$l$rJT=8$7$F!"@5$7$$Dj5A$rM?$($k$@$1$G$9!#%5!<%P!<$r(B
+$B$9$k$H(B @samp{cache} $B$H8F$P$l$k!$(B @code{nnspool} $B$N;v<B>e$N%5!<%P!<(B
+$B$,$G$-$k$O$:$G$9!#<!$O$=$l$rJT=8$7$F!"@5$7$$Dj5A$rM?$($k$@$1$G$9!#%5!<%P!<$r(B
 $BJT=8$9$k$?$a$K(B @kbd{e} $B$rBG$C$F$/$@$5$$!#0J2<$N$b$N$r4^$`%P%C%U%!$KF~$k(B
 $B$G$7$g$&!#(B
 
@@ -10392,7 +10446,7 @@ you've typed it correctly.
 @subsection $B%5!<%P!<JQ?t(B
 
 $BJQ?t$rDj5A$9$k0l$D$N$d$C$+$$$JE@$O(B ($B%P%C%/%(%s%I$H(B Emacs $B0lHL$NN>J}$G(B)$B!"(B
-$BJQ?t$NDj5A$,%m!<%I$5$l$k$F$$$k4V$K!"$$$/$D$+$NJQ?t$OB>$NJQ?t$+$i=i4|2=$5(B
+$BJQ?t$NDj5A$,%m!<%I$5$l$F$$$k4V$K!"$$$/$D$+$NJQ?t$OB>$NJQ?t$G=i4|2=$5(B
 $B$l$k$H$$$&;v$G$9!#$b$7(B "$B4p$H$J$k(B" $BJQ?t$,%m!<%I$5$l$?8e$KJQ99$7$F$b!"(B"$BF3(B
 $B$-=P$5$l$?(B" $BJQ?t$OJQ99$5$l$^$;$s!#(B
 
@@ -10417,9 +10471,9 @@ you've typed it correctly.
 @node Servers and Methods
 @subsection $B%5!<%P!<$HJ}K!(B
 
-$BIaDL$OA*BrJ}K!$r;H$&$H$3$m(B ($BNc$($P!"30It%5!<%P!<$r354Q$7$F$$$k$H$-$N%0%k!<(B
-$B%WA*BrJ}K!$G$N(B @code{gnus-secondary-select-method}) $B$O$I$3$G$b!";v<B>e$N(B
-$B%5!<%P!<L>$r$=$l$NBe$o$j$K;H$&;v$,$G$-$^$9!#$3$N$3$H$K$h$j$?$/$5$s%-!<%\!<(B
+$BIaDL$KA*BrJ}K!$r;H$&$H$3$m$G$"$l$P$I$3$G$b(B ($BNc$($P!"30It%5!<%P!<$r354Q$7$F$$$k$H$-$N(B
+$B%0%k!<%WA*BrJ}K!$G$"$k(B @code{gnus-secondary-select-method} ) $B!"Be$o$j$K(B
+$B;v<B>e$N%5!<%P!<L>$r;H$&;v$,$G$-$^$9!#$3$N$3$H$K$h$j$?$/$5$s%-!<%\!<(B
 $B%I$rC!$+$J$/$F$9$`2DG=@-$,$"$j$^$9!#$=$7$F!"A4$F$K$o$?$C$F!"$=$NJ}$,NI$$(B
 $B$G$9!#(B
 
@@ -10441,8 +10495,8 @@ you've typed it correctly.
 $B$^$;$s!#0lEY(B ``connection refused'' ($B@\B3$O5qH]$5$l$^$7$?(B) $B$r<u$1<h$k$H!"(B
 $B$=$l$O%5!<%P!<$,(B ``down'' ($BMn$A$F$$$k(B) $B$G$"$k$H$_$J$7$^$9!#(B
 
-$B$=$l$G!"0l;~E*$K$=$N%^%7%s$N5!7y$,0-$$$@$1$@$H2?$,5/$3$k$N$G$7$g$&(B? $B$I$&(B
-$B$d$C$F%^%7%s$,La$C$F$-$F$$$k$+$I$&$+$C$r:F$SD4$Y$k;v$,$G$-$k$G$N$7$g$&(B?
+$B$=$l$G!"0l;~E*$K$=$N%^%7%s$N5!7y$,0-$$$@$1$@$C$?$i2?$,5/$3$k$N$G$7$g$&(B? 
+$B%^%7%s$,I|3h$7$?$+$I$&$+$r$I$&$9$l$PD4$Y$k;v$,$G$-$k$N$G$7$g$&(B?
 
 $B%5!<%P!<%P%C%U%!$KHt$S0\$C$F(B (@pxref{Server Buffer})$B!"0J2<$NL?Na$G$D$D$/(B
 $B$@$1$G$G$-$^$9(B:
@@ -10505,7 +10559,7 @@ Gnus $B$,$I$l$+$N%5!<%P!<$+$i@\B35qH]$r<u$1$?$+$I$&$+$NA4$F$N0u$r>C5n$7$^(B
 $B$9$k;v$,$G$-$k$G$7$g$&!#$=$N$?$a$K%0%k!<%W>pJs$rJT=8$7$J$1$l$P$J$j$^$;(B
 $B$s(B (@pxref{Foreign Groups})$B!#(B
 
-$B30It%0%k!<%W$NL>A0$O4pK\%0%k!<%W$HF1$8$G$"$k;v$,$G$-$^$9!#<B:]!"$"$J$?$N(B
+$B30It%0%k!<%W$NL>A0$O4pK\%0%k!<%W$HF1$8$G$b9=$$$^$;$s!#<B:]!"$"$J$?$N(B
 $B;W$&$^$^$KF1$8%0%k!<%W$r2DG=$J8B$j$N0c$C$?%5!<%P!<$+$i9XFI$9$k;v$,$G$-$^(B
 $B$9!#L>A0$N>WFM$O5/$3$j$^$;$s!#(B
 
@@ -17741,6 +17795,9 @@ Gnus $B$O$"$J$?<+?H$N=qK!;EMM;XDj$r:n$k<jEA$$$r$9$kL?Na$rHw$($F$$$^$9!#(B
 $B$=$N$?$a$K$O!"(B@samp{%4,6y} $B$H$9$k;v$,$G$-$F!"$3$l$O$=$NNN0h$O7h$7$F(B 6 $BJ8(B
 $B;z$rD6$($kD9$5$K$O$J$i$:!"(B4 $BJ8;z$h$j>/$J$$D9$5$K$J$i$J$$$H$$$&;v$G$9!#(B
 
+gnus $B$O(B @samp{%&user-date;} $B$N$h$&$J!"$$$/$D$+$N3HD%MM<0;X<($b%5%]!<%H$7(B
+$B$^$9!#(B
+
 @node Mode Line Formatting
 @subsection $B%b!<%I9T=qK!;EMM(B
 
@@ -17833,6 +17890,9 @@ Emacs $B$,(B @samp{%b} $B$r<u$1<h$k$H!"(BEmacs $B$N%b!<%I9TI=<($NItJ,$,$=$l
 $B$h$&$K%P%C%U%!$KA^F~$5$l$^$9!#4X?t$O0UL#$NL5$$CM$H6&$K8F$P$l$k;v$b$"$j$((B
 $B$^$9$N$G!"$=$l$NBP:v$r$9$k$Y$-$G$9!#(B
 
+gnus $B$O(B @samp{%u&foo;} $B$N$h$&$J3HD%MxMQ<TDj5A;X<($b%5%]!<%H$7$^$9!#(B
+gnus $B$O4X?t(B @code{gnus-user-format-function-}@samp{foo} $B$r8F$S=P$7$^$9!#(B
+
 $B?7$7$$4X?t$rDj5A$7$J$$$G$b!"%A%k%@=$>~(B
 $B;R(B (@pxref{Advanced Formatting}) $B$r;H$C$F$[$H$s$IF1$8;v$rC#@.$9$k;v$,$G(B
 $B$-$^$9!#Nc$G$9(B: @samp{%~(form (count-lines (point-min) (point)))@@}$B!#(B