X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=texi%2Fgnus-ja.texi;h=ce27dce217f5cb2b78045e0d616915eddeecd048;hb=61dad231e612dd7550b5cf7522b6d284ca7d0e49;hp=a196c04329abd114fb227bbfdf5b9153f1fbb8f9;hpb=0112f14a84e43b7e88b1b426f2a02b7678f0f534;p=elisp%2Fgnus.git-

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index a196c04..ce27dce 100644
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -2714,6 +2714,11 @@ Gnus
 (@code{gnus-topic-move-group})$B!#$3$N%3%^%s%I$O%W%m%;%9%^!<%/!&%W(B
 $B%l%U%#%C%/%9%k!<%k$K=>$$$^$9(B (@pxref{Process/Prefix})$B!#(B
 
+@item T j
+@kindex T j (Topic)
+@findex gnus-topic-jump-to-topic
+$B%H%T%C%/$K%8%c%s%W$7$^$9(B (@code{gnus-topic-jump-to-topic})$B!#(B
+
 @item T c
 @kindex T c (Topic)
 @findex gnus-topic-copy-group
@@ -8302,9 +8307,11 @@ Gnus $B$O30$X=P$F9T$/A4$F$N%a%C%;!<%8$K!"0l$D$+$=$l0J>e$N$=$N%5!<%P!<$N%0%k!<(
 $B@-L>$OJ8;zNs$G$"$k;v$b$G$-$^$9!#$=$N>l9g$O!"$3$l$O%X%C%@!<L>$H$7$F;H$o$l!"(B
 $B$=$NCM$,5-;v$N%X%C%@!<$KA^F~$5$l$^$9!#(B
 
-$BB0@-CM$OJ8;zNs(B ($B$=$N$^$^;H$o$l$^$9(B)$B!"4X?t(B ($BJV$jCM$,;H$o$l$^$9(B)$B!"JQ?t(B ($B$=(B
-$B$NCM$,;H$o$l$^$9(B)$B!"%j%9%H(B ($B$=$l$O(B @code{$BI>2A(B} $B$5$l$F!"JV$jCM$,;H$o$l$^$9(B) 
-$B$G$"$k;v$,$G$-$^$9!#(B
+$BB0@-CM$OJ8;zNs(B ($B$=$N$^$^;H$o$l$^$9(B)$B!"0z?t$NL5$$4X?t(B ($BJV$jCM$,;H$o$l$^$9(B)$B!"(B
+$BJQ?t(B ($B$=$NCM$,;H$o$l$^$9(B) $B$^$?$O%j%9%H(B ($B$=$l$O(B @code{$BI>2A(B} $B$5$l$F!"JV$j(B
+$BCM$,;H$o$l$^$9(B) $B$G$"$k;v$,$G$-$^$9!#4X?t$O%;%C%H%"%C%W$5$l$?%a%C%;!<%8(B
+$B%P%C%U%!$G8F$P$l(B (@code{eval} $B$5$l(B) $B$^$9!#8=:_$N5-;v$N%X%C%@!<$OJQ?t(B 
+@code{message-reply-headers} $B$+$iF@$i$l$^$9!#(B
 
 $B$b$7!":n@.$7$h$&$H$7$F$$$k%a%C%;!<%8$,%K%e!<%95-;v$+%a!<%k%a%C%;!<%8$G$"(B
 $B$k$+$rD4$Y$?$$$H$-$O!"(B2$B$D$N4X?t(B @code{message-news-p} $B$H(B