X-Git-Url: http://git.chise.org/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=texi%2Fmessage-ja.texi;h=5c8d1c8aae5b9473754093b8f94bcd07d62a4120;hb=e6789cc90e1b6ca0b07a5b15e3357bcb789cda44;hp=d0a1bccc423948f3736a92bc0586c2a81b7ff31c;hpb=414015c465bbbace2254a4fad439605c13a2b533;p=elisp%2Fgnus.git- diff --git a/texi/message-ja.texi b/texi/message-ja.texi index d0a1bcc..5c8d1c8 100644 --- a/texi/message-ja.texi +++ b/texi/message-ja.texi @@ -1,99 +1,112 @@ -\input texinfo @c -*-texinfo-*- +\input texinfo @setfilename message-ja -@settitle Message 6.10.043 Manual +@settitle T-gnus 6.15 Message Manual @synindex fn cp @synindex vr cp @synindex pg cp -@c @direntry -@c * Message: (message). Mail and news composition mode that goes with Gnus. -@c @end direntry +@dircategory Emacs +@direntry +* Message-ja: (message-ja). Mail and news composition mode that goes + with Gnus (Japanese). +@end direntry @iftex @finalout @end iftex @setchapternewpage odd -@ifinfo +@ifnottex -This file documents Message, the Emacs message composition mode. +This file documents Message, the Emacs message composition mode. $B$3$N%U%!%$%k$O(B Emacs $B$N%a%C%;!<%8:n@.%b!<%I$G$"$k(B Message $B$K4X$9$k@bL@J8(B $B=q$G$9!#(B -Copyright (C) 1996 Free Software Foundation, Inc. - -Permission is granted to make and distribute verbatim copies of -this manual provided the copyright notice and this permission notice -are preserved on all copies. - -$BCx:n8"I=<($H$3$N5v2DJ8$,$9$Y$F$NJ#@=$KB8:_$9$k8B$j!"$3$N@bL@=q$N$^$C$?$/(B -$BF10l$NJ#@=$r:n$j!"G[I[$9$k$3$H$r5v2D$9$k!#(B - -@ignore -Permission is granted to process this file through Tex and print the -results, provided the printed document carries copying permission -notice identical to this one except for the removal of this paragraph -(this paragraph not being relevant to the printed manual). - -$B$3$NCJMn$,H$5$l$^$;$s(B)$B!#(B - -@end ignore -Permission is granted to copy and distribute modified versions of this -manual under the conditions for verbatim copying, provided also that the -entire resulting derived work is distributed under the terms of a -permission notice identical to this one. +Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc. + +Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document +under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or +any later version published by the Free Software Foundation; with no +Invariant Sections, with the Front-Cover texts being ``A GNU +Manual'', and with the Back-Cover Texts as in (a) below. A copy of the +license is included in the section entitled ``GNU Free Documentation +License''. + +$B$3$NJ8=q$r!"%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCDH/9T$N(B GNU $B%U%j!r7o$N2<$GJ#@=!"G[I[!"$"$k$$$OJQ99$9(B +$B$k$3$H$r5v2D$7$^$9!#JQ99IT2DItJ,$O;XDj$7$^$;$s!#!V(BA GNU Manual$B!W$OI=I=;f(B +$B%F%-%9%H!"0J2<$N(B (a) $B$ON"I=;f%F%-%9%H$G$9!#$3$NMxMQ5vBz7@Ls=q$NJ#O$K4^$^$l$F$$$^(B +$B$9!#(B -$BF10lJ#@=$N>r7o$N2<$G!"$=$l$K$h$C$FF@$i$l$?7k2L$b$3$N5v2DJ8$NI=<($HF10l$N(B -$B>r7o$N$b$H$GG[I[$9$k8B$j!"$3$N@bL@=q$N=$@5HG$NJ#@=$r$7!"G[I[$9$k$3$H$r5v(B -$B2D$9$k!#(B +(a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have freedom to copy and modify +this GNU Manual, like GNU software. Copies published by the Free +Software Foundation raise funds for GNU development.'' -Permission is granted to copy and distribute translations of this manual -into another language, under the above conditions for modified versions. +(a) FSF $B$NN"I=;f%F%-%9%H(B:$B!V$"$J$?$K$O$3$N(B GNU Manual $B$r(B GNU $B%=%U%H%&%'%"(B +$B$N$h$&$KJ#@=$7$?$jJQ99$9$k<+M3$,$"$j$^$9!#J#@=$O%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$K(B +$B$h$C$F=PHG$5$l$^$7$?!#(B($B%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$O(B) GNU $B$N3+H/$N$?$a$KI,MW(B +$B$J;q6b$r=8$a$F$$$^$9!#!W(B -$B>e5-$N=$@5HG$K4X$9$k>r7o$N2<$G!"$3$N@bL@=q$NK]Lu$NJ#@=$r:n$j!"G[I[$9$k$3(B -$B$H$r5v2D$9$k!#(B +This document is part of a collection distributed under the GNU Free +Documentation License. If you want to distribute this document +separately from the collection, you can do so by adding a copy of the +license to the document, as described in section 6 of the license. -@end ifinfo +$B$3$NJ8=q$O!V(BGNU $B%U%j!r7o$N2<$GJ#@=!"G[I[!"$"$k$$$OJQ99$9(B +$B$k$3$H$r5v2D$7$^$9!#JQ99IT2DItJ,$O;XDj$7$^$;$s!#!V(BA GNU Manual$B!W$OI=I=;f(B +$B%F%-%9%H!"0J2<$N(B (a) $B$ON"I=;f%F%-%9%H$G$9!#$3$NMxMQ5vBz7@Ls=q$NJ#O$K4^$^$l$F$$$^(B +$B$9!#(B -$BF10lJ#@=$N>r7o$N2<$G!"$=$l$K$h$C$FF@$i$l$?7k2L$r$3$N5v2DJ8$NI=<($HF10l$N(B -$B>r7o$N$b$H$GG[I[$9$k8B$j!"$3$N@bL@=q$N=$@5HG$NJ#@=$r$7!"G[I[$9$k$3$H$r5v(B -$B2D$9$k!#(B +(a) The FSF's Back-Cover Text is: ``You have freedom to copy and modify +this GNU Manual, like GNU software. Copies published by the Free +Software Foundation raise funds for GNU development.'' -Permission is granted to copy and distribute translations of this manual -into another language, under the above conditions for modified versions. +(a) FSF $B$NN"I=;f%F%-%9%H(B:$B!V$"$J$?$K$O$3$N(B GNU Manual $B$r(B GNU $B%=%U%H%&%'%"(B +$B$N$h$&$KJ#@=$7$?$jJQ99$9$k<+M3$,$"$j$^$9!#J#@=$O%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$K(B +$B$h$C$F=PHG$5$l$^$7$?!#(B($B%U%j!<%=%U%H%&%'%":bCD$O(B) GNU $B$N3+H/$N$?$a$KI,MW(B +$B$J;q6b$r=8$a$F$$$^$9!#!W(B -$B>e5-$N=$@5HG$K4X$9$k>r7o$N2<$G!"$3$N@bL@=q$NK]Lu$NJ#@=$r:n$j!"G[I[$9$k$3(B -$B$H$r5v2D$9$k!#(B +This document is part of a collection distributed under the GNU Free +Documentation License. If you want to distribute this document +separately from the collection, you can do so by adding a copy of the +license to the document, as described in section 6 of the license. +$B$3$NJ8=q$O!V(BGNU $B%U%j!J}(B) $B$O%a%C%;!< $B%I%P%C%U%!$G9T$o$l$^$9!#(B @menu -* Interface:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r@_Dj$9$k!#(B -* Commands:: $B%a%C%;!<%8%b!<%I%P%C%U%!$GAw!"C$7(B -- $B$=$N%W%m%0%i%`(B ($B$b$7$/$O?M(B) $B$O%a%C%;!<%8$,$"$k%P%C(B -$B%U%!$K%]%$%s%H$rF~$l$FI,MW$JL?Na$r8F$S=P$9$@$1$GNI$$$Y$-$G$9!#$=$&$9$k$H(B -@code{Message} $B$O?7$7$$(B @code{message} $B%b!<%I%P%C%U%!$rE,@Z$J%X%C%@!<$r(B -$BF~$l$F:n$j=P$7!"MxMQC$9!#(B -* Superseding:: $B%a%C%;!<%8$NBeBX!#(B -* Forwarding:: $B%a%C%;!<%8$r%K%e!<%9$b$7$/$O%a!<%k$GE>Aw$9$k!#(B -* Resending:: $B%a!<%k%a%C%;!<%8$r:FAw$9$k!#(B -* Bouncing:: $B%a!<%k%a%C%;!<%8$N<:GT$r:FAw$9$k!#(B +* New News Message:: $BA4$/?7$7$$%K%e!<%9%a%C%;!<%8$rJT=8$9$k(B +* Reply:: $B%a!<%k$GJVEz$9$k(B +* Wide Reply:: $BA4$F$N?M$K%a!<%k$G1~Ez$9$k(B +* Followup:: $B%K%e!<%9$G%U%)%m!<%"%C%W$9$k(B +* Canceling News:: $B?7$7$$5-;v$rC$9(B +* Superseding:: $B%a%C%;!<%8$NBeBX(B +* Forwarding:: $B%a%C%;!<%8$r%K%e!<%9$b$7$/$O%a!<%k$GE>Aw$9$k(B +* Resending:: $B%a!<%k%a%C%;!<%8$r:FAw$9$k(B +* Bouncing:: $B%a!<%k%a%C%;!<%8$N<:GT$r:FAw$9$k(B +* Mailing Lists:: $B%a!<%j%s%0%j%9%H$K%a!<%k$rAw$k(B @end menu - @node New Mail Message @section $B?7$7$$%a!<%k%a%C%;!<%8(B @@ -145,9 +157,8 @@ Gnus $B$NA4$F$N%a%C%;!<%8$N:n@.(B ($B%a!<%k$H%K%e!<%9$NN>J}(B) $B$O%a%C%;!< @code{message-mail} $BL?Na$O?7$7$$%P%C%U%!$r:n$jI=<($7$^$9!#(B 2$B$D$NA*Br<+M3$J0z?t$,J}(B) $B$O%a%C%;!< @findex message-news $BL?Na(B @code{message-news} $B$O?7$7$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r:n$j!"I=<($7$^$9!#(B -$B$3$N4X?t$O(B2$B$D$NA*Br<+M3$J0z?t$rl9g$O!"$=$l$>$l$NMWAG$O(B -cons $B%;%k$G$"$k$Y$-$G!"$=$l$N(B car $B$O%X%C%@!<$NL>A0(B ($BNc(B @code{Cc}) $B$G!"(B +$B$3$N4X?t$O%j%9%H$rJV$9;v$b$G$-$^$9!#$=$N$h$&$J>l9g$O!"$=$l$>$l$NMWAG(B +$B$O(B cons $B%;%k$G$"$k$Y$-$G!"$=$l$N(B car $B$O%X%C%@!<$NL>A0(B ($BNc(B @code{Cc}) $B$G!"(B cdr $B$,%X%C%@!<$NCM(B ($BNc(B @samp{larsi@@ifi.uio.no}) $B$G$"$k$Y$-$G$9!#A4$F$N(B $B$3$l$i$N%X%C%@!<$O=P$F9T$/%a!<%k$N%X%C%@!<$KA^F~$5$l$^$9!#(B - @node Wide Reply @section $B9-$/JVEz(B @@ -214,11 +223,14 @@ Message $B$OJVEz$,2?=h$K9T$/$+$r7hDj$9$k$?$a$KIaDL$NJ}K!$r;H$$$^$9$,!"(B $BJQ99$9$k;v$,$G$-$^$9!#$=$l$O(B @code{message-reply-to-function} $B$HF1$8$h$&(B $B$K;H$o$l$^$9(B (@pxref{Reply})$B!#(B - -@findex rmail-dont-reply-to-names -$B@55,I=8=(B @code{rmail-dont-reply-to-names} $B$K9gCW$9$k%"%I%l%9$O(B @code{Cc} +@vindex message-dont-reply-to-names +$B@55,I=8=(B @code{rmail-dont-reply-to-names} $B$K9gCW$9$k%"%I%l%9$O(B @code{Cc} $B%X%C%@!<$+$iC$9(B @findex message-cancel-news $BL?Na(B @code{message-cancel-news} $B$O8=:_$N%P%C%U%!$N5-;v$rC$7$^$9!#(B +@vindex message-cancel-message +@code{message-cancel-message} $B$NCM$,C$75-;v$NK\J8$KA^F~$5$l$^$9!#%G%#(B +$B%U%)%k%H$O(B @samp{I am canceling my own article.} $B$G$9!#(B @node Superseding @section $BBeBX(B @@ -257,11 +271,10 @@ Message $B$O%U%)%m!<%"%C%W$,$I$3$K9T$/$+$rIaDL$NJ}K!$r;H$C$F7hDj$7$^$9$,!"(B @vindex message-ignored-supersede-headers @code{message-ignored-supersedes-headers} $B$K9gCW$9$k%X%C%@!<$O?7$7$$%a%C(B -$B%;!<%8%P%C%U%!$r:n$j>e$2$kA0$Ke$2$kA0$KAw(B @@ -271,29 +284,50 @@ Message $B$O%U%)%m!<%"%C%W$,$I$3$K9T$/$+$rIaDL$NJ}K!$r;H$C$F7hDj$7$^$9$,!"(B $B%K%e!<%9$r;H$$$^$9!#(B @table @code -@item message-forward-state-separator -@vindex message-forward-start-separator -$BE>Aw$5$l$k%a%C%;!<%8$NA0$KA^F~$5$l$k6h@Z$j$G$9!#=i4|CM$O(B @* -@samp{------- Start of forwarded message -------\n} $B$G$9!#(B - -@vindex message-forward-end-separator -@item message-forward-end-separator -$BE>Aw$5$l$k%a%C%;!<%8$N8e$KA^F~$5$l$k6h@Z$j$G$9!#=i4|CM$O(B @* -@samp{------- End of forwarded message -------\n} $B$G$9!#(B - -@item message-signature-before-forwarded-message -@vindex message-signature-before-forwarded-message -$B$b$7$3$NJQ?t$,(B @code{t} $B$G$"$k$H!"$=$l$,=i4|CM$G$9$,!"$"$J$?$N8D?ME*$J=p(B -$BL>$,E>Aw$5$l$k%a%C%;!<%8$NA0$KA^F~$5$l$^$9!#$b$7$=$&$G$J$1$l$P!"E>Aw$5$l(B -$B$k%a%C%;!<%8$O?7$7$$%a!<%k$N:G=i$KA^F~$5$l$^$9!#(B - -@item message-included-forward-headers -@vindex message-included-forward-headers -$B$3$l$O@55,I=8=$G!"$=$l$OE>Aw$5$l$k%a%C%;!<%8$K4^$^$l$k%X%C%@!<9T$K9gCW$9(B -$B$k$b$N$G$9!#(B +@item message-forward-ignored-headers +@vindex message-forward-ignored-headers +$B$3$N@55,I=8=$K9gCW$9$k$9$Y$F$N%X%C%@!<$,!"E>Aw$5$l$k%a%C%;!<%8$+$i:o=|$5(B +$B$l$^$9!#(B + +@ignore +@item message-make-forward-subject-function +@vindex message-make-forward-subject-function +A list of functions that are called to generate a subject header for +forwarded messages. The subject generated by the previous function is +passed into each successive function. + +The provided functions are: + +@table @code +@item message-forward-subject-author-subject +@findex message-forward-subject-author-subject +Source of article (author or newsgroup), in brackets followed by the +subject. +@item message-forward-subject-fwd +Subject of article with @samp{Fwd:} prepended to it. @end table +@item message-wash-forwarded-subjects +@vindex message-wash-forwarded-subjects +If this variable is @code{t}, the subjects of forwarded messages have +the evidence of previous forwards (such as @samp{Fwd:}, @samp{Re:}, +@samp{(fwd)}) removed before the new subject is +constructed. The default value is @code{nil}. + +@item message-forward-as-mime +@vindex message-forward-as-mime +If this variable is @code{t} (the default), forwarded messages are +included as inline @sc{mime} RFC822 parts. If it's @code{nil}, forwarded +messages will just be copied inline to the new message, like previous, +non @sc{mime}-savvy versions of gnus would do. +@end ignore + +@item message-forward-before-signature +@vindex message-forward-before-signature +$BHs(B-@code{nil} $B$@$C$?$i=pL>$NA0$K!"$=$l0J30$@$C$?$i8e$K!"E>Aw$9$k%a%C%;!<(B +$B%8$rCV$-$^$9!#(B +@end table @node Resending @section $B:FAw(B @@ -306,7 +340,6 @@ Message $B$O%U%)%m!<%"%C%W$,$I$3$K9T$/$+$rIaDL$NJ}K!$r;H$C$F7hDj$7$^$9$,!"(B $B@55,I=8=(B @code{message-ignored-resent-headers} $B$K9gCW$9$k%X%C%@!<$O%a%C(B $B%;!<%8$rAw$kA0$Ke$2$kA0$Ke$2$kA0$Kl9g$NNc$rFs$D(B: + +@itemize @bullet +@item +$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k?M$O!"JV;v$rEj9Fl9g$,3:Ev$7$^$9!#(B + +@item +$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$9$k?M$O!"JV;v$r%a!<%j%s%0%j%9%H$HEj9Fl9g$,3:Ev$7$^$9!#(B + +@item +$B%a%C%;!<%8$,$$$/$D$+$N%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$5$l$F$$$k>l9g$K!"$=$l0J9_$N(B +$B5DO@$r0l$D$N%a!<%j%s%0%j%9%H$@$1$G9T$J$&$3$H$r;XDj$9$k$?$a$K$b(B MFT $B$O;H(B +$B$o$l$^$9!#5DO@$,$$$/$D$+$N%a!<%j%s%0%j%9%H$G9T$J$o$l$F$7$^$&$H$P$i$P$i$K(B +$B$J$j$d$9$$$7!"%U%)%m!<$9$k$N$,Fq$7$/$J$C$F$7$^$$$^$9$+$i!#(B +@end itemize + +gnus $B$OB>$N?M$N%a%C%;!<%8$K$"$k(B MFT $B%X%C%@!<$rB:=E$7(B ($B$9$J$o$A!"$@$l$+JL(B +$B$N?M$NEj9F$K%U%)%m!<%"%C%W$9$k$H$-(B)$B!"$^$?!"30$K=P$F$$$/%a%C%;!<%8$N$?$a(B +$B$K!"F;M}$K$+$J$C$?(B MFT $B%X%C%@!<$r:n@.$9$k$3$H$N%5%]!<%H$bDs6!$7$^$9!#(B + +@c @menu +@c * Honoring an MFT post:: What to do when one already exists +@c * Composing with a MFT header:: Creating one from scratch. +@c @end menu + +@c @node Composing with a MFT header +@subsection $B@5$7$$(B MFT $B%X%C%@!<$r<+F0E*$K:n$k(B + +$BEj9F$9$k5-;v$KBP$7$F(B gnus $B$,<+F0E*$K(B MFT $B%X%C%@!<$r:n$C$F$/$l$k$h$&$K$9(B +$B$k$?$a$K9T$J$&$3$H$NBh0lJb$O!"$"$J$?$,9XFI$7$F$$$k%a!<%j%s%0%j%9%H$N%"%I(B +$B%l%9$N%j%9%H$r(B gnus $B$KM?$($k$3$H$G$9!#0l$D0J>e$NJ}K!$G$3$l$r9T$J$&$3$H$,(B +$B$G$-$^$9!#0J2<$NJQ?t$,e5-$HF1$87k2L$r@.$7?k(B +$B$2$?$$>l9g$NNc(B: + +@lisp +(setq message-subscribed-regexps + '("\\(ding@@gnus\\)\\|\\(bing@@noose\\)\\.org") +@end lisp + +@vindex message-subscribed-address-functions +@item message-subscribed-address-functions +$B$3$l$O(B MFT $B%X%C%@!<$NCM$r7h$a$k$?$a$K(B ($B0lEY$K0l2s(B!!) $B8F$P$l$k4X?t$N%j%9(B +$B%H$G$"$k$3$H$,$G$-$^$9!#$=$l$i$N4X?t$K$O0z?t$,L5$$$3$H$rCi9p$7$F$*$-$^$9!#(B +$B%G%#%U%)%k%HCM$O(B @code{nil} $B$G$9!#(B + +gnus $B$K$O$3$NJQ?t$N9%E,$J8uJd$G$"$k$H$3$m$N!"$"$i$+$8$aDj5A$5$l$F$$$k4X(B +$B?t$,$"$j$^$9!#4X?t(B @code{gnus-find-subscribed-addresses} $B$O!"(B +@code{subscribed} (@pxref{(gnus)subscribed}) $B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?$,(B +$BHs(B-nil $B$K@_Dj$5$l$F$$$k%0%k!<%W$KBP1~$9$k%"%I%l%9$N%j%9%H$rJV$7$^$9!#$3(B +$B$s$J$U$&$K$7$^$7$g$&!#(B + +@lisp +(setq message-subscribed-address-functions + '(gnus-find-subscribed-addresses)) +@end lisp + +@vindex message-subscribed-address-file +@item message-subscribed-address-file +$B$"$J$?$O$b$7$+$7$?$i?l68$J?M(B ($B86E5(B: one organised human freak) $B$G!"9XFI(B +$B$7$F$$$k$9$Y$F$N%a!<%j%s%0%j%9%H$N%"%I%l%9$N%j%9%H$rJL%U%!%$%k$G;}$C$F$$(B +$B$k$+$b$7$l$^$;$s(B! $B$=$&$J$i$P!"C1$K$3$NJQ?t$r$=$N%U%!%$%kL>$K$9$k$3$H$K$h$C(B +$B$F!"?M@8$ONI$-$b$N$K$J$k$G$7$g$&!#(B +@end table + +$B>e5-0J30$K0l$D0J>e$NJQ?t$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#$9$Y$F$=$l$i$NCM$O2?$i$+$N(B +$BJ}K!$G!V2C$($i$l$k!W$3$H$GF0:n$7$^$9(B :-) + +$B$5$"MQ0U$,$G$-$^$7$?!#$$$D$b$N$h$&$K%a%C%;!<%8$N:n@.$r;O$a$^$7$g$&!#$=$7(B +$B$F$$$D$bDL$j$KAw?.$7$^$7$g$&!#%a%C%;!<%8$,Aw=P$5$l$kD>A0(B +$B$K(B gnus $B$N(B MFT $B$r:n$k;E3]$1$,F0:n$7$F!"%a%C%;!<%8$,$9$G$K(B MFT $B%U%#!<%k%I(B +$B$r;}$C$F$$$k$+$I$&$+$rD4$Y$^$9!#$b$7$=$l$,0l$D$J$i!"$=$l$OJ|$C$F$*$+$l$^(B +$B$9(B ($B$?$@$7$=$N>l9g$K$=$l$,6u$C$]$@$C$?$i!"$=$N%U%#!<%k%I$O:o=|$5$l<+F0@8(B +$B@.$5$l$?$b$N$GCV$-49$($i$l$k$3$H$b$"$j$^$;$s!#$3$l$O8D!9$N%a%C%;!<%8$K$D(B +$B$$$F(B MFT $B$N@8@.$r6X;_$5$;$k4pK\$G$9(B)$B!#L5$+$C$?>l9g$Ol9g$K$O(B MFT $B$,$=$N(B +$BB>$N%X%C%@!<$KIU$12C$($i$l!"$=$NCM$O(B To: $B$H(B Cc: $B$K$"$k$9$Y$F$N%"%I%l%9$K(B +$B@_Dj$5$l$^$9!#(B + +@kindex C-c C-f C-a +@findex message-gen-unsubscribed-mft +@kindex C-c C-f C-m +@findex message-goto-mail-followup-to +$B$&!<$`!#$=$&$9$k$H$"$J$?$O!V9XFI$7$F$$$J$$%a!<%j%s%0%j%9%H$K%a!<%k$rAw?.(B +$B$9$k$H$-$O$I$&$J$k$N(B? $B;d$OM>J,$N%3%T!<$,M_$7$$$3$H$r(B MFT $B$G8@$$$?$$!W$H(B +$B?R$M$^$9$M(B ($B$?$V$sB>$N?M$O(B MFT $B$,L5$+$C$?>l9g$HF1MM$K=hM}$7$F$7$^$&$@$m(B +$B$&$1$l$I!"C/$+$N(B to-address $B%0%k!<%W%Q%i%a!<%?$r>e=q$-$9$k$?$a$K!"L@<(E*(B +$B$J(B MFT $B$r;H$&$3$H$,$G$-$k$N$G$9(B)$B!#4X(B +$B?t(B @code{message-gen-unsubscribed-mft} $B$,Lr$KN)$D$3$H$,$"$k$G$7$g$&!#$3(B +$B$l$O%G%#%U%)%k%H$G(B @kbd{C-c C-f C-a} $B$K3d$jEv$F$i$l$F$$$^$9!#$I$s$J>l9g(B +$B$G$b!"$"$J$?$O<+J,$,A*$s$@(B MFT $B$rA^F~$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B; $B$=$l$r;O$a$k$N(B +$B$K(B @kbd{C-c C-f C-m} (@code{message-goto-mail-followup-to}) $B$,=u$1$F$/$l(B +$B$k$G$7$g$&!#(B + +@c @node Honoring an MFT post +@subsection MFT $BEj9F$NB:=E(B + +@vindex message-use-mail-followup-to +$B%a!<%j%s%0%j%9%H$KEj9F$5$l$?5-;v$K%U%)%m!<%"%C%W$9$k$H$-!"$=$N5-;v(B +$B$,(B MFT $B%X%C%@!<$r;}$C$F$$$?$i!"(Bgnus $B$NF0:n$OJQ(B +$B?t(B @code{message-use-mail-followup-to} $B$NCM$K$h$C$F7h$^$j$^$9!#$3$NCM$O(B +$B0J2<$N$I$l$+$K$J$j$^$9(B: + +@table @code +@item use +$B>o$K(B MFT $B$rB:=E$7$^$9!#%U%)%m!<%"%C%W5-;v$N(B To: $B$H(B Cc: $B%X%C%@!<$O!"85$N(B +$B5-;v$N(B MFT $B%X%C%@!<$+$i0z$-=P$7$^$9!#$3$l$,%G%#%U%)%k%H$G$9!#(B + +@item nil +$B>o$K(B MFT $B$rB:=E$7$^$;$s(B ($B40`z$KL5;k(B)$B!#(B + +@item ask +$B$I$&$9$k$+?R$M$^$9!#(B +@end table + +MFT $B$rB:=E$9$k$3$H$ONI$$%M%A%1%C%H(B (nettiquette) $B$G$"$k$H9M$($i$l$F$$$^(B +$B$9!#$=$l$O!"$I$3$K%U%)%m!<%"%C%W$9$kI,MW$,$"$k$+$r!"%a%C%;!<%8$rEj9F$7$?(B +$B?M$O$"$J$?$h$j$h$/CN$C$F$$$k!"$H;W$o$l$k$+$i$G$9!#(B @node Commands @chapter $BL?Na(B @menu -* Header Commands:: $B%X%C%@!<$K0\F0$9$k$?$a$NL?Na!#(B -* Movement:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rF0$-2s$k!#(B -* Insertion:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$KJ*;v$rA^F~$9$k!#(B -* Various Commands:: $B$$$m$$$m$J;v!#(B -* Sending:: $B$r;H$&$+!#(B +* Buffer Entry:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$KF~$C$?8e$NL?Na(B +* Header Commands:: $B%X%C%@!<$K0\F0$9$k$?$a$NL?Na(B +* Movement:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rF0$-2s$k(B +* Insertion:: $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$KJ*;v$rA^F~$9$k(B +@c * MIME:: @sc{mime} considerations. +@c * Security:: Signing and encrypting messages. +* Various Commands:: $B$$$m$$$m$J;v(B +* Sending:: $B$r;H$&$+(B +* Spelling:: Emacs $B$K%9%Z%k%A%'%C%/$5$;$k(B @end menu +@node Buffer Entry +@section $B%P%C%U%!$KF~$k(B +@cindex undo +@kindex C-_ + +$B2?$+B>$N%a%C%;!<%8$KJVEz$9$k$H$-!"$?$$$F$$$O%a%C%;!<%8%P%C%U%!$G=q$->e$2(B +$B$^$9$h$M!#(BMessage $B$OB?$/$N0zMQJ8$r07$$!"=pL>$N:o=|$dJ8>O$N@07A$r$7$?$j!"(B +$B$"$k$$$O$"$J$?$,;H$C$F$$$k@_Dj$K0MB8$7$F$$$^$9!#(BMessage $B$OIaDL$O$&$^$/F0(B +$B:n$7$^$9$,!"$H$-$I$-4V0c$($b$7$^$9!#$=$l$i$N4V0c$$$r%f!<%6$,@5$9$3$H$,$G(B +$B$-$k$h$&$K!"(BMessage $B$O$=$l$>$lo(B @kbd{C-_}) $B$r2!$;$P!"L$JT=8$N%a%C%;!<(B +$B%8$KLa$9$3$H$,$G$-$^$9!#(B @node Header Commands @section $B%X%C%@!l9g$O!"(BRFC 1376 $B$K=`$8$?;0$D$N(B +$BCM(B @samp{low}$B!"(B@samp{normal} $B$*$h$S(B @samp{high} $B$r=[4D$5$;$^$9!#(B + +@item M-x message-insert-importance-high +@kindex M-x message-insert-importance-high +@findex message-insert-importance-high +$BCM(B @samp{high} $B$r;}$D(B @samp{Importance:} $B%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9!#I,MW$J(B +$B$i(B ($B$9$G$K$"$k(B) $B%X%C%@!<$r>C5n$7$F$+$i!#(B + +@item M-x message-insert-importance-low +@kindex M-x message-insert-importance-low +@findex message-insert-importance-low +$BCM(B @samp{low} $B$r;}$D(B @samp{Importance:} $B%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9!#I,MW$J(B +$B$i(B ($B$9$G$K$"$k(B) $B%X%C%@!<$r>C5n$7$F$+$i!#(B @end table - @node Movement @section $B0\F0(B @@ -420,9 +637,13 @@ Message $B$O%U%)%m!<%"%C%W$,$I$3$K9T$/$+$rIaDL$NJ}K!$r;H$C$F7hDj$7$^$9$,!"(B @findex message-goto-signature $B%a%C%;!<%8$N=pL>$K0\F0$7$^$9(B (@code{message-goto-signature})$B!#(B +@item C-a +@kindex C-a +@findex message-beginning-of-line +$B%X%C%@!<$NCM$N$H$3$m$K$$$k$H$-$O9T$N@hF,$K0\F0$7!"$=$&$G$J$$$H$-$O%X%C%@!<(B +$B$NCM$N@hF,$K0\F0$7$^$9!#(B($B%X%C%@!<$NCM$O%X%C%@!$H%3%m%s$N8e$KMh$^$9!#(B) @end table - @node Insertion @section $BA^F~(B @@ -432,103 +653,230 @@ Message $B$O%U%)%m!<%"%C%W$,$I$3$K9T$/$+$rIaDL$NJ}K!$r;H$C$F7hDj$7$^$9$,!"(B @kindex C-c C-y @findex message-yank-original $B%P%C%U%!(B @code{gnus-article-copy} $B$K$"$k%a%C%;!<%8$r%a%C%;!<%8%P%C%U%!$K(B -$BE=$jIU$1$^$9!#IaDL$O(B @code{gnus-article-copy} $B$O$"$J$?$,JVEz$7$h$&$H$7$F(B -$B$$$k%a%C%;!<%8$G$9(B (@code{messsage-yank-original})$B!#(B +$BE=$jIU$1$^$9!#IaDL$O(B @code{gnus-article-copy} $B$OJVEz$7$h$&$H$7$F$$$k%a%C(B +$B%;!<%8$G$9(B (@code{messsage-yank-original})$B!#(B + +@item C-c C-M-y +@kindex C-c C-M-y +@findex message-yank-buffer +$B%P%C%U%!L>$r?R$M$F!"$=$N%P%C%U%!$NFbMF$r%a%C%;!<%8%P%C%U%!$KE=$jIU$1$^(B +$B$9(B (@code{message-yank-buffer})$B!#(B @item C-c C-q @kindex C-c C-q @findex message-fill-yanked-message -$BE=$jIU$1$i$l$?%a%C%;!<%8$r@^$jJV$7$^$9(B -(@code{message-fill-yanked-message})$B!#7Y9p(B: $B$b$7!"0zMQ$N=,47$,JQ$G$"$k$J(B -$B$i!"E=$jIU$1$i$l$?J8>O$r$R$I$/$0$A$c$0$A$c$K$7$F$7$^$&$+$b$7$l$^$;$s!#$=(B -$B$l$,0BA4$G$"$k$HCN$k$H!"$9$0$K?M?4CO$D$/$G$7$g$&$,!#$H$K$+$/!"(B@kbd{C-x -u} (@code{undo}) $B$,;HMQ2DG=$G!"Bg>fIW$G$"$k$H8@$&;v$r3P$($F$*$$$F2<$5$$!#(B - +$BE=$jIU$1$i$l$?%a%C%;!<%8$r@^$jJV$7$^(B +$B$9(B (@code{message-fill-yanked-message})$B!#7Y9p(B: $B$b$7!"0zMQ$N=,47$,JQ$G$"(B +$B$k$J$i!"E=$jIU$1$i$l$?J8>O$r$R$I$/$0$A$c$0$A$c$K$7$F$7$^$&$+$b$7$l$^$;$s!#(B +$B$=$l$,0BA4$G$"$k$HCN$k$H!"$9$0$K?M?4CO$D$/$G$7$g$&$,!#$H$K$+$/!"(B +@kbd{C-x u} (@code{undo}) $B$,;HMQ2DG=$G!"Bg>fIW$G$"$k$H8@$&;v$r3P$($F$*$$(B +$B$F2<$5$$!#(B @item C-c C-w @kindex C-c C-w @findex message-insert-signature $B%P%C%U%!$N:G8e$K=pL>$rA^F~$7$^$9(B (@code{message-insert-signature})$B!#(B +@item C-c M-h +@kindex C-c M-h +@findex message-insert-headers +$B%a%C%;!<%8$N%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9(B (@code{message-insert-headers})$B!#(B + +@item C-c M-n +@kindex C-c M-n +@findex message-insert-disposition-notification-to +$B3+Iu3NG'MW5a$rA^F~$7$^$9!#(B +(@code{message-insert-disposition-notification-to})$B!#$3$l$O!"$b$7 writes: -@end example +@item C-c C-m s s +@kindex C-c C-m s s +@findex mml-secure-message-sign-smime -$B$3$N4X?t$,8F$P$l$?$H$-!"%]%$%s%H$O%a%C%;!<%8$NK\BN$N@hF,$K$"$k$G$7$g$&!#(B +Digitally sign current message using @sc{s/mime}. -@item message-yank-prefix -@vindex message-yank-prefix -@cindex yanking -@cindex quoting -$B$"$J$?$,5-;v$KJVEz$+%U%)%m!<%"%C%W$r$7$F$$$k$H$-$O!"IaDL$O$"$J$?$,1~Ez$7(B -$B$F$$$k?M$N$b$N$K0zMQId$rIU$1$?$$$G$7$g$&!#0zMQJ8$NA^F~$O(B @dfn{$BE=$jIU$1(B} -$B$K$h$C$F$J$5$l!"$=$l$>$l$NE=$jIU$1$i$l$?0zMQ9T$O$=$NA0$K(B -@code{message-yank-prefix} $B$rIU$1$i$l$^$9!#=i4|CM$O(B @samp{> } $B$G$9!#$b$7(B -$B$=$l$,(B @code{nil} $B$G$"$l$P!"%a%C%;!<%8$N;z2<$2$@$1$r$7$^$9!#(B +@item C-c C-m s o +@kindex C-c C-m s o +@findex mml-secure-message-sign-pgp -@item message-indentation-spaces -@vindex message-indentation-spaces -$BE=$jIU$1$i$l$?%a%C%;!<%8$r;z2<$2$9$k$?$a$N6uGr$N?t$G$9!#(B +Digitally sign current message using PGP. -@item message-cite-function -@vindex message-cite-function -@findex message-cite-original -@findex sc-cite-original -@findex message-cite-original-without-signature -@cindex Supercite -$BK\5-;v$r0zMQ$9$k$?$a$N4X?t$G$9!#=i4|CM$O(B @code{message-cite-original} $B$G!"(B -$B$3$l$OC1=c$K$b$H$N%a%C%;!<%8$rA^F~$7!"$=$l$>$l$N9T$NF,$K(B @samp{> } $B$r$/$C(B -$B$D$1$^$9!#(B@code{message-cite-original-without-signature} $B$OF1MM$N;v$r$7(B -$B$^$9$,!"=pL>$O>J$-$^$9!#(BSupercite $B$r;H$&$?$a$K!"$=$l$r(B -@code{sc-cite-original} $B$K@_Dj$9$k;v$b$G$-$^$9!#(B +@item C-c C-m s p +@kindex C-c C-m s p +@findex mml-secure-message-sign-pgpmime -@item message-indent-citation-function -@vindex message-indent-citation-function -$B$A$g$&$I%a!<%k%P%C%U%!$KA^F~$5$l$?0zMQJ8$r=$@5$9$k$?$a$N4X?t$G$9!#$3$l$O(B -$B4X?t$N%j%9%H$G$"$k;v$b$G$-$^$9!#$=$l$>$l$N4X?t$O(B @code{(point)} $B$H(B -@code{(mark t)} $B$N4V$G0zMQ$rH/8+$9$k;v$,$G$-$^$9!#$=$7$F!"$=$l$>$l$N4X?t(B -$B$O0zMQJ8$,=$@5$5$l$k$H!"$=$N<~$j$K%]%$%s%H$H%^!<%/$r;D$5$J$1$l$P$J$j$^$;(B -$B$s!#(B +Digitally sign current message using @sc{pgp/mime}. -@item message-signature -@vindex message-signature -$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$N:G8e$KA^F~$5$l$kJ8;zNs$G$9!#$b$7(B @code{t} ($B$3$l$,=i(B -$B4|@_Dj$G$9(B) $B$G$"$l$P!"%U%!%$%k(B @code{message-signature-file} $B$,Be$o$j$K(B -$BA^F~$5$l$^$9!#$b$74X?t$G$"$l$P!"4X?t$N7k2L$,Be$o$j$K;H$o$l$^$9!#$b$7<0$G(B -$B$"$l$P!"<0$N7k2L$,JQ$o$j$K;H$o$l$^$9!#$3$NJQ?t$,(B @code{nil} $B$G$"$l$P!"=p(B -$BL>$OA4$/A^F~$5$l$^$;$s!#(B +@item C-c C-m c s +@kindex C-c C-m c s +@findex mml-secure-message-encrypt-smime -@item messsage-signature-file -@vindex message-signature-file -$B%P%C%U%!$N:G8e$KA^F~$5$l$k=pL>$NF~$C$F$$$k%U%!%$%k$G$9!#=i4|CM$O(B -@samp{~/.signature} $B$G$9!#(B +Digitally encrypt current message using @sc{s/mime}. + +@item C-c C-m c o +@kindex C-c C-m c o +@findex mml-secure-message-encrypt-pgp + +Digitally encrypt current message using PGP. + +@item C-c C-m c p +@kindex C-c C-m c p +@findex mml-secure-message-encrypt-pgpmime + +Digitally encrypt current message using @sc{pgp/mime}. + +@item C-c C-m C-n +@kindex C-c C-m C-n +@findex mml-unsecure-message +Remove security related MML tags from message. @end table -RFC1036bis $B$O!"=pL>$O$=$NA0$K(B @samp{-- } $B$N(B3$BJ8;z$@$1$N9T$,$"$k$Y$-$G$"$k(B -$B$H8@$C$F$$$k;v$KCm0U$7$F2<$5$$!#$3$l$O$rG'<1$7$F!"=h(B -$BM}$r$9$k;v$r4JC1$K$9$k$?$a$G$9!#$G$9$+$i!"$"$J$?$NH~$7$$%G%6%$%s$r$=$l$,!"(B -$B$"$N!"40A4$KGK2u$7$F$$$k$H46$8$F$b$=$l$i$NJ8;z$r$O(B4$B9T$h$jB?$/$J$k$Y$-$G$OL5$$$H8@$&;v$bCm0U$7$F2<$5$$!#(BASCII $B$N3($r(B -$BF~$l$k;v$O!"3'$K$"$J$?$,GO key+cert.pem +@end example + +The @file{key+cert.pem} file should be pointed to from the +@code{smime-keys} variable. You should now be able to send signed mail. + +@emph{Note!} Your private key is store unencrypted in the file, so take +care in handling it. +@subsection Using PGP/MIME +@sc{pgp/mime} requires an external OpenPGP implementation, such as GNU +Privacy Guard (@uref{http://www.gnupg.org/}). It also requires an +Emacs interface to it, such as Mailcrypt (available from +@uref{http://www.nb.net/~lbudney/linux/software/mailcrypt.html}) or +Florian Weimer's @code{gpg.el}. +@vindex gpg-temp-directory +Note, if you are using the @code{gpg.el} you must make sure that the +path specified by @code{gpg-temp-directory} have permissions 0700. + +Creating your own OpenPGP key is described in detail in the +documentation of your OpenPGP implementation, so we refer to it. +@end ignore @node Various Commands @section $B$$$m$$$m$JL?Na(B @@ -537,32 +885,34 @@ RFC1036bis $B$O!"=pL>$O$=$NA0$K(B @samp{-- } $B$N(B3$BJ8;z$@$1$N9T$,$"$k$Y$ @item C-c C-r @kindex C-c C-r @findex message-caesar-buffer-body -$B8=:_$N%a%C%;!<%8$r%7!<%6!(B rot13) $B$7$^$9(B -(@code{message-caesar-buffer-body})$B!#$b$7HO0O8BDj$,$5$;$k(B -$B$+$r;XDj$7$^$9!#=i4|CM$O(B 13 $B$G$9!#(B +$B8=:_$N%a%C%;!<%8$r%7!<%6!(B rot13) $B$7$^(B +$B$9(B (@code{message-caesar-buffer-body})$B!#$b$7HO0O8BDj$,$5(B +$B$;$k$+$r;XDj$7$^$9!#=i4|CM$O(B 13 $B$G$9!#(B @item C-c C-e @kindex C-c C-e @findex message-elide-region +@vindex message-elide-ellipsis $B%]%$%s%H$H%^!<%/$N4V$NJ8$r>J$-$^$9(B (@code{message-elide-region})$B!#J8>O$O(B -$B@Z$i$l$F(B (killed) $B>JN,Id9f(B (@samp{[...]} $B$,$=$N>l=j$KA^F~$5$l$^$9!#(B +$B@Z$i$l$F(B (killed) $BJQ?t(B @code{message-elide-ellipsis} $B$NCM$GCV$-49$($i$l(B +$B$^$9!#%G%#%U%)%k%H$N>JN,Id9f$H$7$F;H$o$l$kCM$O(B (@samp{[...]}) $B$G$9!#(B @item C-c C-z @kindex C-c C-x @findex message-kill-to-signature -$B=pL>$^$G$+!"$=$l$,L5$1$l$P5-;v$N:G8e$^$G$NA4$F$NJ8$r@Z$j$^$9(B -(@code{message-kill-to-signature})$B!#(B +$B=pL>$^$G$+!"$=$l$,L5$1$l$P5-;v$N:G8e$^$G$NA4$F$NJ8$r@Z$j$^(B +$B$9(B (@code{message-kill-to-signature})$B!#(B @item C-c C-v @kindex C-c C-v @findex message-delete-not-region -$B%a%C%;!<%8$NK\BN$N%j!<%8%g%s$N30$NA4$F$NJ8$r>C5n$7$^$9(B -(@code{message-delete-not-region})$B!#(B +$B%a%C%;!<%8$NK\BN$N%j!<%8%g%s$N30$NA4$F$NJ8$r>C5n$7$^(B +$B$9(B (@code{message-delete-not-region})$B!#(B @item M-RET @kindex M-RET -@kindex message-newline-and-format +@findex message-newline-and-reformat 4$B$D$N?7$7$$9T$rA^F~$7!"$b$7%]%$%s%H$,0zMQJ8$N4V$K$"$k$J$i$P!":F@07A$7$^(B $B$9!#(B @@ -588,26 +938,31 @@ RFC1036bis $B$O!"=pL>$O$=$NA0$K(B @samp{-- } $B$N(B3$BJ8;z$@$1$N9T$,$"$k$Y$ @item C-c C-t @kindex C-c C-t @findex message-insert-to -$B%U%)%m!<%"%C%W$7$h$&$H$9$k%a%C%;!<%8$N(B @code{Reply-To} $B$b$7$/$O(B -@code{From} $B%X%C%@!<$r4^$`(B @code{To} $B%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9(B -(@code{message-insert-to})$B!#(B +$B%U%)%m!<%"%C%W$7$h$&$H$9$k%a%C%;!<%8$N(B @code{Reply-To} $B$b$7$/(B +$B$O(B @code{From} $B%X%C%@!<$r4^$`(B @code{To} $B%X%C%@!<$rA^F~$7$^(B +$B$9(B (@code{message-insert-to})$B!#(B @item C-c C-n @kindex C-c C-n @findex message-insert-newsgroups $BJVEz$7$F$$$k5-;v$N(B @code{Followup-To} $B$b$7$/$O!"(B@code{Nesgroups} $B%X%C%@!<(B -$B$rH?1G$7$?(B @code{Newsgroups} $B%X%C%@!<$rA^F~$7$^$9(B -(@code{message-insert-newsgroups})$B!#(B +$B$rH?1G$7$?(B @code{Newsgroups} $B%X%C%@!<$rA^F~$7$^(B +$B$9(B (@code{message-insert-newsgroups})$B!#(B + +@item C-c C-o +@kindex C-c C-o +@findex message-sort-headers +@vindex message-header-format-alist +@code{message-header-format-alist} $B$K=>$C$F%X%C%@!<$rJB$YBX$($^(B +$B$9(B (@code{message-sort-headers})$B!#(B @item C-c M-r @kindex C-c M-r @findex message-rename-buffer $B%P%C%U%!$NL>A0$rJQ99$7$^$9(B (@code{message-rename-buffer})$B!#@\F,0z?t$rM?(B $B$($i$l$l$P!"?7$7$$%P%C%U%!L>$NF~NO$rB%?J$7$^$9!#(B - @end table - @node Sending @section $BAw?.(B @@ -615,8 +970,8 @@ RFC1036bis $B$O!"=pL>$O$=$NA0$K(B @samp{-- } $B$N(B3$BJ8;z$@$1$N9T$,$"$k$Y$ @item C-c C-c @kindex C-c C-c @findex message-send-and-exit -$B%a%C%;!<%8$rAw?.$7!"8=:_$N%P%C%U%!$rKd$a$^$9(B -(@code{message-send-and-exit})$B!#(B +$B%a%C%;!<%8$rAw?.$7!"8=:_$N%P%C%U%!$rKd$a$^(B +$B$9(B (@code{message-send-and-exit})$B!#(B @item C-c C-s @kindex C-c C-s @@ -631,12 +986,22 @@ RFC1036bis $B$O!"=pL>$O$=$NA0$K(B @samp{-- } $B$N(B3$BJ8;z$@$1$N9T$,$"$k$Y$ @item C-c C-k @kindex C-c C-k @findex message-kill-buffer -$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r@Z$C$F=*N;$7$^$9(B (@code{message-kill-buffer})$B!#(B - +@vindex message-kill-buffer-and-remove-file +$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$r@Z$C$F=*N;$7$^$9(B (@code{message-kill-buffer})$B!#$=$N(B +$B%U%l!<%`$,%a%C%;!<%8@lMQ$K:n$i$l$?$b$N$@$C$?>l9g$O!"%U%l!<%`$r:o=|$7$^$9!#(B +@code{message-kill-buffer-and-remove-file} $B$,Hs(B-@code{nil} $B$G!"$+$D%P%C(B +$B%/%"%C%W%U%!%$%k$,$G$-$F$$$?$i!"%f!<%6$K3NG'$7$F$+$i$=$l$b:o=|$7$^$9!#(B + +@item C-x k +@kindex C-x k +@findex message-mimic-kill-buffer +@vindex message-kill-buffer-and-remove-file +@code{kill-buffer} $B$N%$%_%F!<%7%g%s$G(B +$B$9(B (@code{message-mimic-kill-buffer})$B!#(B +@code{message-kill-buffer-and-remove-file} $B$r0l;~E*$K(B @code{nil} $B$KB+G{(B +$B$7$F(B @code{message-kill-buffer} $B$r8F$S$^$9!#(B @end table - - @node Mail Aliases @section $B%a!<%kJLL>(B @cindex mail aliases @@ -656,31 +1021,74 @@ alias lmi "Lars Magne Ingebrigtsen " alias ding "ding@@ifi.uio.no (ding mailing list)" @end example -$B$3$N$h$&$J9T$r$"$J$?$N(B @file{~/.mailrc} $B%U%!%$%k$KDI2C$7$?8e$G!"(B +$B$3$N$h$&$J9T$r(B @file{~/.mailrc} $B%U%!%$%k$KDI2C$7$?8e$G!"(B @code{To} $B$d(B @code{Cc} ($BEy$J$I(B) $B$N%X%C%@!<$G(B @samp{lmi} $B$H=q$$$F!"(B @kbd{SPC} $B$r2!$9$@$1$GJLL>$r?-D%$7$^$9!#(B $B%a%C%;!<%8$rAw$k$H$-$K$O?-D%$O9T$o$l$^$;$s(B---$BA4$F$N?-D%$OL@<(E*$K9T$o$l(B $B$J$/$F$O$J$j$^$;$s!#(B +@node Spelling +@section Emacs $B$K%9%Z%k%A%'%C%/$5$;$k(B +@cindex spelling +@findex ispell-message + +Emacs $B$G%9%Z%k%A%'%C%/$9$k$?$a$KIa5Z$7$F$$$kFs$D$NJ}K!!"(B +@code{ispell} $B$H(B @code{flyspell} $B$,$"$j$^$9!#(B@code{ispell} $B$NJ}$O@N$+$i(B +$B$"$C$F!"$?$V$s$h$j0lHLE*$J%Q%C%1!<%8$G$9!#$"$J$?$ONc$K$h$C$F:G=i$K%a%C%;!<(B +$B%8$r=q$$$F$+$iA4BN$r(B @code{ispell} $B$KDL$7!"$9$Y$F$N=q$-B;$8$r=$@5$7$^$9!#(B +$B%a%C%;!<%8$rAw?.$9$k$H$-$K$=$l$r<+F0E*$K9T$J$&$?$a$K$O!"(B.emacs $B%U%!%$%k(B +$B$K0J2<$N$h$&$J$b$N$rF~$l$F2<$5$$!#(B + +@lisp +(add-hook 'message-send-hook 'ispell-message) +@end lisp + +@vindex ispell-message-dictionary-alist +$B$b$7$"$J$?$,0c$&8@8l$G=q$/=,47$J$i$P!"$=$l$OJQ(B +$B?t(B @code{ispell-message-dictionary-alist} $B$G@)8f$G$-$^$9!#(B + +@lisp +(setq ispell-message-dictionary-alist + '(("^Newsgroups:.*\\bde\\." . "deutsch8") + (".*" . "default"))) +@end lisp + +@code{ispell} $B$O%$%s%9%H!<%k$5$l$?(B @samp{ispell} $B%3%^%s%I$K0MB8$7$F$$$^(B +$B$9!#(B + +$B$b$&0lJ}$NIa5Z$7$F$$$kJ}K!$O(B @code{flyspell} $B$r;H$&$3$H$G$9!#$3$N%Q%C%1!<(B +$B%8$O$"$J$?$,=q$$$F$$$k:GCf$K%9%Z%k%A%'%C%/$r9T$J$$!"$$$m$s$JJ}K!$G4V0c$C(B +$B$?%9%Z%k$N8l$r;XE&$7$F$/$l$^$9!#(B +@code{flyspell} $B$r;H$&$K$O!"0J2<$N$h$&$J$b$N$r(B .emacs $B%U%!%$%k$KF~$l$F2<(B +$B$5$$!#(B + +@lisp +(defun my-message-setup-routine () + (flyspell-mode 1)) +(add-hook 'message-setup-hook 'my-message-setup-routine) +@end lisp + +@code{flyspell} $B$O%$%s%9%H!<%k$5$l$?(B @samp{ispell} $B%3%^%s%I$K0MB8$7$F$$$^(B +$B$9!#(B @node Variables @chapter $BJQ?t(B @menu -* Message Headers:: $B0lHLE*$J%a%C%;!<%8%X%C%@!<$N$h$&$J$b$N!#(B -* Mail Headers:: $B%a!<%k%X%C%@!<$r%+%9%?%^%$%:$9$k!#(B -* Mail Variables:: $BB>$N%a!<%kJQ?t!#(B -* News Headers:: $B%K%e!<%9%X%C%@!<$r%+%9%?%^%$%:$9$k!#(B -* News Variables:: $BB>$N%K%e!<%9JQ?t!#(B -* Various Message Variables:: $BB>$N%a%C%;!<%8JQ?t!#(B -* Sending Variables:: $BAw?.$9$k$?$a$NJQ?t!#(B -* Message Buffers:: Message $B$,$=$N%P%C%U%!$NL>A0$rIU$1$kJ}K!!#(B -* Message Actions:: $B=*N;$9$k$H$-$K$N%a!<%kJQ?t(B +* News Headers:: $B%K%e!<%9%X%C%@!<$r%+%9%?%^%$%:$9$k(B +* News Variables:: $BB>$N%K%e!<%9JQ?t(B +* Insertion Variables:: $BA^F~$N$5$lJ}$r%+%9%?%^%$%:$9$k(B +* Various Message Variables:: $BB>$N%a%C%;!<%8JQ?t(B +* Sending Variables:: $BAw?.$9$k$?$a$NJQ?t(B +* Message Buffers:: Message $B$,$=$N%P%C%U%!$NL>A0$rIU$1$kJ}K!(B +* Message Actions:: $B=*N;$9$k$H$-$Ko$K@Q6KE*$G$9!#$=$l$OC$5$l$?$j:n$jD>$5$l$?$j$7$^$9!#$3$l$K(B +$B$OJQ?t(B @code{message-deletable-headers} ($B8e=R(B) $B$,4X78$7$^$9!#(B @item message-from-style @vindex message-from-style -@code{From} $B%X%C%@!<$,$I$N$h$&$K8+$($k$+$r;XDj$7$^$9!#(B4$B$D$N9gK!E*CM$,$"(B -$B$j$^$9(B: +@code{From} $B%X%C%@!<$,$I$N$h$&$K8+$($k$+$r;XDj$7$^$9!#0J2<$N#4$D$NCM$,;H(B +$B$($^$9(B: @table @code @item nil @@ -715,7 +1129,6 @@ Message $B$O%a%C%;!<%8:n@.ItJ,$K4X$7$F$OHs>o$K@Q6KE*$G$9!#$=$l$Ol9g$O(B @code{parens} $B$N$h$&$K8+$($^$9!#(B@code{parens} $B$,0zMQ(B $BId9f$rMW5a$7$?$H$7$F$b!"$H$K$+$/(B @code{angles} $B$r;H$$$^$9!#(B - @end table @item message-deletable-headers @@ -724,10 +1137,10 @@ Message $B$O%a%C%;!<%8:n@.ItJ,$K4X$7$F$OHs>o$K@Q6KE*$G$9!#$=$l$O$N%0%k!<%W$K:F$SEj9F$9$k;v$K7hDj$7$?$N$G!"(B @code{*post-buf*} $B%P%C%U%!$KLa$j!"(B@code{Newsgroups} $B9T$rJT=8$7!":F$SAw$j(B -$B=P$7$?$H$7$^$9!#=i4|@_Dj$G$O!"$3$NJQ?t$OA0$K:n@.$5$l$?8E$$(B -@code{Message-ID} $B$,o$K@Q6KE*$G$9!#$=$l$Ol9g$O$3$NJQ?t$r$3$l$i$N@\F,8l(B -$B$K9g$&$h$&$J@55,I=8=$K@_Dj$9$k$G$7$g$&!#;d<+?H$O!"$=$N$h$&$J5,3J$K=>$o$J(B -$B$$%a!<%k$O$?$@l9g$O$3$NJQ?t$r$3$l$i$N@\F,8l$K9g$&$h$&$J@55,I=8=$K@_Dj$9$k$G$7$g$&!#(B +$B;d<+?H$O!"$=$N$h$&$J5,3J$K=>$o$J$$%a!<%k$O$?$@H$7$F2<$5$$!#$=$l(B $B$N=i4|CM$O(B @code{(From Date Subject (optional . In-Reply-To) Message-ID -Lines (optional . X-Mailer))} $B$G$9!#(B +Lines (optional . User-Agent))} $B$G$9!#(B @item message-ignored-mail-headers @vindex message-ignored-mail-headers -$B%a!<%k$r=P$9A0$K(B +$B$K(B @code{message-send-mail-with-mh}, +@code{message-send-mail-with-qmail}, @code{message-send-mail-with-smtp}, +@code{smtpmail-send-it} $B$*$h$S(B @code{feedmail-send-it} $B$,;H$($^$9!#(B @item message-mh-deletable-headers @vindex message-mh-deletable-headers @@ -790,16 +1224,47 @@ Lines (optional . X-Mailer))} $B$G$9!#(B $B$J$?$N(B MH $B$,$3$l$i$N%X%C%@!<$r07$($k$N$G$"$l$P!"$=$l$r(B @code{nil} $B$K@_Dj(B $B$7$F2<$5$$!#(B +@item message-qmail-inject-program +@vindex message-qmail-inject-program +@cindex qmail +qmail-inject $B%W%m%0%i%`$G$9!#(B + +@item message-qmail-inject-args +@vindex message-qmail-inject-args +qmail-inject $B%W%m%0%i%`$KEO$90z?t$G$9!#$3$l$OJ8;zNs$N%j%9%H$G!"$=$l$>$l(B +$B$N0z?t$O0l$D$NJ8;zNs$G$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#$3$l$O4X?t$G$bNI$$$G$9!#(B + +$BNc$($P!"@5$7$$>l=j$KD7$MJV$7$?$j!"%a!<%j%s%0%j%9%H$N47=,$K=>$&$?$a(B +$B$K(B envelope sender $B$N%"%I%l%9$r@_Dj$7$?$$>l9g$O!"$3$NJQ?t(B +$B$r(B @code{'("-f" "you@@some.where")} $B$K@_Dj$9$l$PNI$$$G$7$g$&!#(B + +@item message-sendmail-f-is-evil +@vindex message-sendmail-f-is-evil +@cindex sendmail +$BHs(B-@code{nil} $B$G(B sendmail $B$N%3%^%s%I9T$K(B @samp{-f username} $B$rIU2C$7$^$;(B +$B$s!#$=$&$9$k$3$H$O!"IU2C$7$J$$$h$jl9g$O!"(B +$BHs(B-@code{nil} $B$K@_Dj$7$F2<$5$$!#(B(Sunos 4 $B$G(B sendmail $B$,%j%b!<%H%b!<%I$G(B +$BF0:n$9$k>l9g$,3:Ev$7$^$9!#(B) $BCM$O!">c32$,l9g$O$=$NJ8;zNs$,;H$o$l$^$9(B)$B!"4X?t$G$"$k;v$b$G$-$^$9(B -($B$=$N4X?t$O0z?tL5$7$G8F$P$l!";H$o$l$kJ8;zNs$rJV$9I,MW$,$"$j$^$9(B)$B!#(B +$B$k;v$b$G$-(B ($B$=$N>l9g$O$=$NJ8;zNs$,;H$o$l$^$9(B)$B!"4X?t$G$"$k;v$b$G$-$^(B +$B$9(B ($B$=$N4X?t$O0z?tL5$7$G8F$P$l!";H$o$l$kJ8;zNs$rJV$9I,MW$,$"$j$^$9(B)$B!#(B @item Lines @cindex Lines @@ -838,38 +1305,37 @@ Lines (optional . X-Mailer))} $B$G$9!#(B @findex system-name @cindex Sun $B$3$NI,MW$J%X%C%@!<$O(B Message $B$K$h$j:n@.$5$l$^$9!#F|IU!";~4V!"MxMQ!"(B -$B%7%9%F%`L>$K4p$E$$$?B>$KL5$$(B ID $B$,:n@.$5$l$^$9!#(BMessage $B$O(B -@code{mail-host-address} $B$,Dj5A$5$l$F$$$l$P!"$=$l$r(B fully qualified -domain name (FQDN) ($B40A4$K>r7o$rK~$?$7$?%I%a%$%sL>(B) $B$H$7$F;H$$$^$9!#$b$7(B -$B$=$&$G$J$1$l$P!"$=$l$O(B @code{system-name} $B$r;H$$!"$=$l$O$$$/$D$+$N%^%7%s(B --- $B$K4p$E$$$?B>$KL5$$(B ID $B$,:n@.$5$l$^$9!#(B +Message $B$O(B @code{system-name} $B$r%7%9%F%`L>$r7h$a$k$?$a$K;H$$$^$9!#$b$7$3(B +$B$l$,(B fully qualified domain name (FQDN) ($B40A4$K>r7o$rK~$?$7$?%I%a%$%s(B +$BL>(B) $B$G$J$$$J$i(B $B$P!"(BMessage $B$O(B @code{mail-host-address} $B$r(B FQDN $B$H$7$F;H(B +$B$$$^$9!#(B + +@item User-Agent +@cindex User-Agent $B$3$NA*Br<+M3$J%X%C%@!<$O%m!<%+%kJQ?t(B @code{message-newsreader} $B$K$7$?$,$C(B $B$F:n$i$l$^$9!#(B -@item X-Mailer -$B$3$NA*Br<+M3$J%X%C%@!<$O!"4{$K(B @code{X-Nesreader} $B%X%C%@!<$,B8:_$7$F$$$k(B -$B>l9g0J30$O!"%m!<%+%kJQ?t(B @code{message-mailer} $B$K$7$?$,$C$F:n$i$l$^$9!#(B - @item In-Reply-To $B$3$NA*Br<+M3$J%X%C%@!<$OJVEz$7$F$$$k5-;v$N(B @code{Date} $B$H(B @code{From} $B%X%C(B $B%@!<$r;H$C$F:n$i$l$^$9!#(B @item Expires @cindex Expires +@vindex message-expires $B$3$NHs>o$KA*Br<+M3$J%X%C%@!<$OJQ?t(B @code{message-expires} $B$K$7$?$,$C$FA^(B $BF~$5$l$^$9!#$3$l$O<+J,$,2?$r$7$F$$$k$+$rCN$i$J$$8B$j!";HMQ$OA4$/4+$a$i$l(B $B$^$;$s!#(B @item Distribution @cindex Distribution +@vindex message-distribution-function $B$3$NA*Br<+M3$J%X%C%@!<$OJQ?t(B @code{message-distribution-function} $B$K$7$?(B $B$,$C$F:n$i$l$^$9!#$=$l$OHs?d>)$G!"Hs>o$K8m2r$5$l$?%X%C%@!<$G$9!#(B @item Path @cindex path +@vindex message-user-path $B$3$NHs>o$KA*Br<+M3$J%X%C%@!<$O$*$=$i$/7h$7$F;H$o$l$F$O$J$i$J$$$G$7$g$&!#(B $B$7$+$7$$$/$D$+$N(B @emph{$B$H$F$b(B} $B8E$$%5!<%P!<$O$3$N%X%C%@!<$,B8:_$9$k;v$r(B $BMW5a$7$^$9!#(B@code{message-user-path} $B$,$3$N(B @code{Path} $B%X%C%@!<$,$I$N$h(B @@ -882,10 +1348,10 @@ domain name (FQDN) ($B40A4$K>r7o$rK~$?$7$?%I%a%$%sL>(B) $B$H$7$F;H$$$^$9!#$b$ @findex yow @cindex Mime-Version -$B2C$($F!"$"$J$?$O(B cons $B$r%j%9%H$KF~$l$k;v$,$G$-$^$9!#(Bcons $B$N(B car $B$O%7%s%\(B -$B%k$G$"$k$Y$-$G$9!#$3$N%7%s%\%kL>$O%X%C%@!$G!"(Bcdr $B$O$3$N%X%C%@!<$NCM$H(B -$B$7$F$=$N$^$^F~$l$i$l$k$3$H$K$J$kJ8;zNs$+!"8F$P$l$k4X?t$N$I$A$i$+$G$"$k;v(B -$B$,$G$-$^$9!#Nc$($P!"$b$7(B @code{Mime-Version: 1.0} $B$rA^F~$7$?$$$J$i!"(B +$B2C$($F(B cons $B$r%j%9%H$KF~$l$k;v$,$G$-$^$9!#(Bcons $B$N(B car $B$O%7%s%\%k$G$"$k$Y(B +$B$-$G$9!#$3$N%7%s%\%kL>$O%X%C%@!$G!"(Bcdr $B$O$3$N%X%C%@!<$NCM$H$7$F$=$N$^(B +$B$^F~$l$i$l$k$3$H$K$J$kJ8;zNs$+!"8F$P$l$k4X?t$N$I$A$i$+$G$"$k;v$,$G$-$^$9!#(B +$BNc$($P!"$b$7(B @code{Mime-Version: 1.0} $B$rA^F~$7$?$$$J$i!"(B @code{(Mime-Version . "1.0")} $B$r%j%9%H$KF~$l$k$Y$-$G$7$g$&!#$b$7$*$b$7$m(B $B$$0zMQ$rA^F~$7$?$$$J$i!"(B@code{(X-Yow . yow)} $B$N$h$&$J$b$N$r%j%9%H$KF~$l(B $B$k;v$,$G$-$k$G$7$g$&!#4X?t(B @code{yow} $B$O$=$N8e$G0z?tL5$7$G8F$P$l$^$9!#(B @@ -901,7 +1367,7 @@ domain name (FQDN) ($B40A4$K>r7o$rK~$?$7$?%I%a%$%sL>(B) $B$H$7$F;H$$$^$9!#$b$ @vindex message-syntax-checks @code{nil} $B$G$J$1$l$P!"(BMessage $B$OEj9F$NA0$K!"%X%C%@!<$HB>$N$b$N$N9gK!@-(B $B$rD4$Y$^$9!#$3$N%j%9%H$KMWAG$rIU$12C$($?$jr7o$rK~$?$7$?%I%a%$%sL>(B) $B$H$7$F;H$$$^$9!#$b$ @item long-lines $B$"$^$j$KD9$$9T$rD4$Y$^$9!#(B @item control-chars -$BHs9gK!J8;z$rD4$Y$^$9!#(B +$B;H$C$F$O$$$1$J$$J8;z$rD4$Y$^$9!#(B @item size $B2a>j$JBg$-$5$rD4$Y$^$9!#(B @item new-text @@ -935,6 +1401,8 @@ domain name (FQDN) ($B40A4$K>r7o$rK~$?$7$?%I%a%$%sL>(B) $B$H$7$F;H$$$^$9!#$b$ $B2qr7o$rK~$?$7$?%I%a%$%sL>(B) $B$H$7$F;H$$$^$9!#$b$ @item message-ignored-news-headers @vindex message-ignored-news-headers $BEj9F$9$kA0$K\:Y$O(B gnus $B%^%K%e%"%k$r8+$F2<$5$$(B) $B$G$9!#(B +@end table + +@node Insertion Variables +@section $BA^F~$9$k$?$a$NJQ?t(B + +@table @code +@item message-ignored-cited-headers +$B$3$N@55,I=8=$K9gCW$9$kA4$F$N%X%C%@!<$OE=$jIU$1$i$l$?%a%C%;!<%8$+$i writes: +@end example + +$B$3$N4X?t$,8F$P$l$?$H$-!"%]%$%s%H$O%a%C%;!<%8$NK\BN$N@hF,$K$"$k$G$7$g$&!#(B + +$B$J$*(B gnus $B$K$O!"(B`writes:' $B$N>e$G%/%j%C%/$9$k$H0zMQ$5$l$?%F%-%9%H$r1#$95!(B +$BG=$,$"$j$^$9!#$b$7$"$J$?$,EY$r1[$7$F0zMQ9T$rJQ99$7$F$7$^$&$H!"$=$l$rFI$`(B +$B?M$?$A$bH`$i$N(B gnus $B$rBP1~$5$;$J$1$l$P$J$i$J$/$J$k$G$7$g$&!#JQ(B +$B?t(B @code{gnus-cite-attribution-suffix} $B$r;2>H$7$F2<$5$$!#>\:Y(B +$B$O(B @xref{Article Highlighting, , $B5-;v$N%O%$%i%$%H(B, gnus-ja}, $B$K$"$j$^$9!#(B + +@item message-yank-prefix +@vindex message-yank-prefix +@cindex yanking +@cindex quoting +$B5-;v$KJVEz$+%U%)%m!<%"%C%W$r$9$k$H$-$O!"IaDL$O$"$J$?$,1~Ez$7$F$$$k?M$N$b(B +$B$N$K0zMQId$rIU$1$?$$$G$7$g$&!#0zMQJ8$NA^F~$O(B @dfn{$BE=$jIU$1(B} $B$K$h$C$F$J$5(B +$B$l(B ($B$9$G$K0zMQId$,IU$$$F$$$k$b$N$H6u9T$OBP>]30!"(B +@code{message-yank-cited-prefix} $B$r;2>H$N$3$H(B)$B!"$=$l$>$l$NE=$jIU$1$i$l$?(B +$B9T$O$=$NA0$K(B @code{message-yank-prefix} $B$rIU$1$i$l$^$9!#=i4|CM(B +$B$O(B @samp{> } $B$G$9!#(B + +@item message-yank-cited-prefix +@vindex message-yank-cited-prefix +@cindex yanking +@cindex cited +@cindex quoting +$B5-;v$+$i0zMQ$5$l$?%F%-%9%H$,$9$G$K0zMQ$5$l$?$b$N$@$C$?$j6u$@$C$?>l9g!"$=(B +$B$l$>$l$N9T$K$O$3$NJQ?t$NCM$,A0CV$5$l$^$9!#=i4|CM$O(B @samp{>} $B$G$9!#(B +@code{message-yank-prefix} $B$b;2>H$7$F2<$5$$!#(B +@item message-yank-add-new-references +@vindex message-yank-add-new-references +@cindex yanking +$B%3%^%s%I(B @code{message-yank-original} $B$rBPOCE*$K;H$C$?$H$-$K!"$3$NCM(B +$B$,(B @code{nil} $B$G$J$+$C$?$i!"(BReferences $B%U%#!<%k%I$K(B ID $B$,DI2C$5$l$^$9!#(B +$B$b$7CM$,%7%s%\%k(B @code{message-id-only} $B$@$C$?$i(B Message-ID $B%U%#!<%k%I(B +$B$N(B ID $B$@$1$,;H$o$l$^$9$,!"$=$&$G$J$1$l$P(B References$B!"(BIn-Reply-To $B$*$h(B +$B$S(B Message-ID $B%U%#!<%k%I$+$iCj=P$5$l$?(B ID $B$,;H$o$l$^$9!#(B + +@item message-list-references-add-position +@vindex message-list-references-add-position +@cindex yanking +$B%3%^%s%I(B @code{message-yank-original} $B$rBPOCE*$K;H$C$?$H$-$K!"$3$NCM$,(B +$B@5$N@0?t$@$C$?$i!"$9$G$K$"$k(B References $B%U%#!<%k%I$N:G8e$+$i$=$N8D?t(B +$B$N(B ID $B$@$1N%$l$?>l=j$K?7$7$$(B ID $B$,A^F~$5$l$^$9!#$=$l0J30$N>l9g$O:G8e$KA^(B +$BF~$5$l$^$9!#(B + +@item message-indentation-spaces +@vindex message-indentation-spaces +$BE=$jIU$1$i$l$?%a%C%;!<%8$r;z2<$2$9$k$?$a$N6uGr$N?t$G$9!#(B + +@item message-cite-function +@vindex message-cite-function +@findex message-cite-original +@findex sc-cite-original +@findex message-cite-original-without-signature +@cindex Supercite +$BK\5-;v$r0zMQ$9$k$?$a$N4X?t$G$9!#=i4|CM$O(B @code{message-cite-original} $B$G!"(B +$B$3$l$OC1=c$K$b$H$N%a%C%;!<%8$rA^F~$7!"$=$l$>$l$N9T$NF,$K(B @samp{> } $B$r$/$C(B +$B$D$1$^$9!#(B@code{message-cite-original-without-signature} $B$OF1MM$N;v$r$7(B +$B$^$9$,!"=pL>$O>J$-$^$9!#(BSupercite $B$r;H$&$?$a$K!"$=$l(B +$B$r(B @code{sc-cite-original} $B$K@_Dj$9$k;v$b$G$-$^$9!#(B + +@item message-suspend-font-lock-when-citing +@vindex message-suspend-font-lock-when-citing +@code{nil} $B$G$J$1$l$P!"K\5-;v$r0zMQ$7$F$$$k4V(B font-lock $B$NF0:n$r;_$a$^$9!#(B +$B$$$/$D$+$N!"(BEmacs $B$,2K$J$H$-$KCY$l$FF0:n$9$k(B font-lock $B$N$?$a$N%D!<(B +$B%k(B ($B$^$?$O(B Emacs $B<+?H(B) $B$K$O%P%0$,$"$j!"$=$l$i$O$7$P$7$P(B font-lock $B$NF0:n(B +$B$r9T$J$&BP>]$H$J$k%P%C%U%!$rl$7$N$.$NBP:v(B +$B$G$O$"$k$N$G$9$,!"$3$N%*%W%7%g%s$rHs(B-@code{nil} $B$K$9$k$3$H$K$h$C$F!"$"$J(B +$B$?$OITL{2w$J%(%i!<$r2sHr$G$-$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B + +@item message-indent-citation-function +@vindex message-indent-citation-function +$B$A$g$&$I%a!<%k%P%C%U%!$KA^F~$5$l$?0zMQJ8$r=$@5$9$k$?$a$N4X?t$G$9!#$3$l$O(B +$B4X?t$N%j%9%H$G$"$k;v$b$G$-$^$9!#$=$l$>$l$N4X?t(B +$B$O(B @code{(point)} $B$H(B @code{(mark t)} $B$N4V$G0zMQ$rH/8+$9$k;v$,$G$-$^$9!#(B +$B$=$7$F!"$=$l$>$l$N4X?t$O0zMQJ8$,=$@5$5$l$k$H!"$=$N<~$j$K%]%$%s%H$H%^!<%/(B +$B$r;D$5$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#(B + +@item message-signature +@vindex message-signature +$B%a%C%;!<%8%P%C%U%!$N:G8e$KA^F~$5$l$kJ8;zNs$G$9!#$b$7(B @code{t} ($B$3$l$,=i(B +$B4|@_Dj$G$9(B) $B$G$"$l$P!"%U%!%$%k(B @code{message-signature-file} $B$,Be$o$j$K(B +$BA^F~$5$l$^$9!#$b$74X?t$G$"$l$P!"4X?t$N7k2L$,Be$o$j$K;H$o$l$^$9!#$b$7<0$G(B +$B$"$l$P!"<0$N7k2L$,JQ$o$j$K;H$o$l$^$9!#$3$NJQ?t$,(B @code{nil} $B$G$"$l$P!"=p(B +$BL>$OA4$/A^F~$5$l$^$;$s!#(B + +@item message-signature-file +@vindex message-signature-file +$B%P%C%U%!$N:G8e$KA^F~$5$l$k=pL>$NF~$C$F$$$k%U%!%$%k$G$9!#=i4|CM(B +$B$O(B @file{~/.signature} $B$G$9!#(B @end table +RFC1036bis $B$O!"=pL>$O$=$NA0$K(B @samp{-- } $B$N(B3$BJ8;z$@$1$N9T$,$"$k$Y$-$G$"$k(B +$B$H8@$C$F$$$k;v$KCm0U$7$F2<$5$$!#$3$l$O$rG'<1$7$F!"=h(B +$BM}$r$9$k;v$r4JC1$K$9$k$?$a$G$9!#$G$9$+$i!"$"$J$?$NH~$7$$%G%6%$%s$r$=$l$,!"(B +$B$"$N!"40A4$KGK2u$7$F$$$k$H46$8$F$b$=$l$i$NJ8;z$r$O(B4$B9T$h$jB?$/$J$k$Y$-$G$OL5$$$H8@$&;v$bCm0U$7$F2<$5$$!#(BASCII $B$N3($r(B +$BF~$l$k;v$O!"3'$K$"$J$?$,GOJ,N%$K9gCW$9$k@55,I=8=$G$9!#=i4|CM$O(B @samp{^-- *$} $B$G$9!#(B @@ -998,8 +1600,14 @@ follows this line--} $B$G$9!#(B @item message-directory @vindex message-directory -$BB?$/$N%a!<%k$N$b$N$+$i;H$o$l$k%G%#%l%/%H%j!<$G$9!#=i4|CM$O(B -@file{~/Mail/} $B$G$9!#(B +$BB?$/$N%a!<%k$N$b$N$+$i;H$o$l$k%G%#%l%/%H%j!<$G$9!#=i4|CM(B +$B$O(B @file{~/Mail/} $B$G$9!#(B + +@item message-auto-save-directory +@vindex message-auto-save-directory +gnus $B$,F0:n$7$F$$$J$$$H$-$K(B Message $B$,%P%C%U%!$r<+F0J]B8$9$k%G%#%l%/%H%j(B +$B$G$9!#(B@code{nil} $B$@$C$?$i(B Message $B$O<+F0J]B8$r9T$J$$$^$;$s!#%G%#%U%)%k%H(B +$B$O(B @file{~/Mail/drafts/} $B$G$9!#(B @item message-signature-setup-hook @vindex message-signature-setup-hook @@ -1015,9 +1623,9 @@ follows this line--} $B$G$9!#(B @vindex message-header-setup-hook $B%X%C%@!<$r=i4|2=$7$?8e$K!"%X%C%@!<$KHO0O$r8BDj$7$F8F$P$l$k%U%C%/$G$9!#(B -$BNc$($P!"(Bgnus $B$rl9g$O%X%C%@!<$r2C$($^$;$s!#(B @@ -1062,10 +1668,23 @@ follows this line--} $B$G$9!#(B @vindex message-sent-hook $B%a%C%;!<%8$rAw$k8e$KC$9$H$-$K$H6&$K8F$P$l$^$9!#=i4|@_Dj$N4X?t$O(B @code{message-output} +$B$a$N%U%!%$%kL>$H6&$K8F$P$l$^$9!#=i4|@_Dj$N4X?t$O(B @code{message-output} $B$G!"$=$l$O(B Unix mailbox $BMM<0$GJ]B8$7$^$9!#(B @item message-courtesy-message @vindex messsage-courtesy-messsage $BJ#9g%a%C%;!<%8$rAw$k$H$-$O!"$3$NJ8;zNs$O%a!<%k$GAw$i$l$?J#@=$NJ}$N:G=i$K(B $BA^F~$5$l$^$9!#$b$7$=$NJ8;zNs$,=qK!;EMM;XDj(B @samp{%s} $B$r4^$s$G$$$l$P!"5-(B -$B;v$,Ej9F$5$l$?%K%e!<%9%0%k!<%W$,$=$3$KA^F~$5$l$^$9!#$b$7$3$NJQ?t$,(B -@code{nil} $B$G$"$l$P!"$=$N$h$&$J?F@Z%a%C%;!<%8$O2C$($i$l$^$;$s!#=i4|CM$O(B -@samp{"The following message is a courtesy copy of an article\nthat has +$B;v$,Ej9F$5$l$?%K%e!<%9%0%k!<%W$,$=$3$KA^F~$5$l$^$9!#$b$7$3$NJQ?t(B +$B$,(B @code{nil} $B$G$"$l$P!"$=$N$h$&$J?F@Z%a%C%;!<%8$O2C$($i$l$^$;$s!#=i4|CM(B +$B$O(B @samp{"The following message is a courtesy copy of an article\nthat has been posted to %s as well.\n\n"} $B$G$9!#(B -@end table +@c @item message-fcc-externalize-attachments +@c @vindex message-fcc-externalize-attachments +@c If @code{nil}, attach files as normal parts in Fcc copies; if it is +@c non-@code{nil}, attach local files as external parts. +@item message-interactive +@vindex message-interactive +$BHs(B-@code{nil} $B$G!"%a%C%;!<%8$rAw?.$9$k$H$-$K%(%i!<$,=P$k$N$rBT$C$F$rI=<((B +$B$7$^$9!#(B@code{nil} $B$@$C$?$i!"%a%$%i!<$K%(%i!<$NJs9p$r%a!<%k$G9T$J$o$;$^(B +$B$9!#(B +@end table @node Message Buffers @section $B%a%C%;!<%8%P%C%U%!(B @@ -1141,7 +1764,7 @@ Message $B$O$"$J$?$,%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rMW5a$7$?$H$-$K!"B>$KL5$$M#0l$N%P%C(B @item message-use-multi-frames @vindex message-use-multi-frames -@code{nil} $B$G$J$1$l$P!"?7$7$$%U%l!<%`$r:n@.$7$^$9!#=i4|CM$O(B @code{nil} +@code{nil} $B$G$J$1$l$P!"?7$7$$%U%l!<%`$r:n@.$7$^$9!#=i4|CM$O(B @code{nil} $B$G$9!#(B @item message-delete-frame-on-exit @@ -1153,14 +1776,14 @@ Message $B$O$"$J$?$,%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rMW5a$7$?$H$-$K!"B>$KL5$$M#0l$N%P%C(B @item message-max-buffers @vindex message-max-buffers -$B#k$NJQ?t$O$I$N$/$i$$8E$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rJ]$C$F$*$/$+$r;XDj$7$^$9!#$3(B +$B$3$NJQ?t$O$I$N$/$i$$8E$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$rJ]$C$F$*$/$+$r;XDj$7$^$9!#$3(B $B$l$h$jB?$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$,$"$l$P!"0lHV8E$$%P%C%U%!$,:o=|$5$l$^$9!#=i(B $B4|CM$O(B10$B$G$9!#$3$NJQ?t$,(B @code{nil} $B$G$"$k$H!"8E$$%a%C%;!<%8%P%C%U%!$O:o(B $B=|$5$l$^$;$s!#(B @item message-send-rename-function @vindex message-send-rename-function -$B%a%C%;!<%8$rAw$C$?8e$G!"%P%C%U%!$NL>A0$O!"Nc$($P!"(B@samp{*reply to Lars*} +$B%a%C%;!<%8$rAw$C$?8e$G!"%P%C%U%!$NL>A0$O!"Nc$($P!"(B@samp{*reply to Lars*} $B$+$i(B @samp{*sent reply to Lars*} $B$KJQ99$5$l$^$9!#$b$7$3$l$r9%$^$J$$$J$i!"(B $B$3$NJQ?t$r$"$J$?$N9%$-$JJ}K!$G%P%C%U%!$NL>A0$rJQ99$9$k4X?t$K@_Dj$7$F2<$5(B $B$$!#$=$b$=$b%P%C%U%!L>$rJQ99$9$k;v$r9%$^$J$$$N$G$"$l$P!"$KL5$$M#0l$N%P%C(B @end lisp @item message-kill-buffer-on-exit -@findex message-kill-buffer-on-exit +@vindex message-kill-buffer-on-exit @code{nil} $B$G$J$1$l$P!"=*N;;~$K$9$0$K%P%C%U%!$r:o=|$7$^$9!#(B +@item message-kill-buffer-query-function +@vindex message-kill-buffer-query-function +@findex message-kill-buffer +@findex message-mimic-kill-buffer +$B%3%^%s(B +$B%I(B @code{message-kill-buffer} $B$d(B @code{message-mimic-kill-buffer} $B$G!"%P%C(B +$B%U%!$r:o=|$9$k$+$I$&$+$r%f!<%6$K?R$M$k$H$-$K;H$&4X?t$N;XDj$G$9!#%G%#%U%)(B +$B%k%H$O(B @code{yes-or-no-p} $B$G$9$,!"(B +@code{y-or-n-p} $B$d(B @code{nnheader-Y-or-n-p} $B$J$I$r;H$&$3$H$b$G$-$^$9!#(B +@code{t} $B$K$9$k$HL5>r7o$K%P%C%U%!$r:o=|$7$^$9!#(B + +@item message-kill-buffer-and-remove-file +@vindex message-kill-buffer-and-remove-file +@findex message-kill-buffer +@findex message-mimic-kill-buffer +$BHs(B-@code{nil} $B$@$C$?$i!"%P%C%U%!$r:o=|$7$?8e$G$b$7%P%C%/%"%C%W%U%!%$%k$,(B +$B$"$C$?$i!"%f!<%6$K3NG'$7$F$+$i$=$l$b:o=|$7$^$9!#(B@code{nil} $B$G$O%U%!%$%k(B +$B$r:o=|$7$^$;$s!#%G%#%U%)%k%H$O(B @code{t} $B$G$9!#$?$@$7!"%3%^%s(B +$B%I(B @code{message-mimic-kill-buffer} $B$O$3$l$,(B @code{nil} $B$G$"$k$b$N$H$7$F(B +$BF0:n$7$^$9!#(B @end table - @node Message Actions @section $B%a%C%;!<%8$NF0:n(B @@ -1214,14 +1856,13 @@ Message $B$O$3$l$i$N%j%9%H$H:nMQ$9$k4X?t$rDs6!$7$F$$$^$9(B: @dfn{$BF0:n(B} $B$O2A(B} $B$5$l$k<0$G$9!#(B - @node Compatibility @chapter $B8_49@-(B @cindex compatibility Message $B$O;ve!"$=$l<+?H$NJQ?t$7$+;H$$$^$;$s(B---$B8E$$(B @code{mail-} $B$NJQ(B $B?t$O9MN8$5$l$^$;$s!#(BMessage $B$K$3$l$i$NJQ?t$r7W;;$KF~$l$5$;$?$$$N$G$"$l$P!"(B -$B0J2<$N$b$N$r$"$J$?$N(B @code{.emacs} $B%U%!%$%k$KF~$l$k;v$,$G$-$^$9(B: +$B0J2<$N$b$N$r(B @file{.emacs} $B%U%!%$%k$KF~$l$k;v$,$G$-$^$9(B: @lisp (require 'messcompat) @@ -1229,13 +1870,12 @@ Message $B$O;ve!"$=$l<+?H$NJQ?t$7$+;H$$$^$;$s(B---$B8E$$(B @code{mail-}  $B$3$l$OB?$/$N(B Message $BJQ?t$rBP1~$9$k%a!<%kJQ?t$+$i=i4|2=$7$^$9!#(B - @node Appendices @chapter $BIU5-(B @menu * Responses:: $B1~Ez$,2?=h$K9T$/$+$r7hDj$9$kI8=`$NK!B'!#(B -@end menu +@end menu @node Responses @section $B1~Ez(B @@ -1255,12 +1895,11 @@ Message $B$O;ve!"$=$l<+?H$NJQ?t$7$+;H$$$^$;$s(B---$B8E$$(B @code{mail-}  @item From @end table - @item wide reply -@dfn{$B9-$$JVEz(B} (wide reply) $B$O$"$J$?$,1~Ez$7$h$&$H$7$F$$$k%a%C%;!<%8$K=q(B -$B$+$l$F$$$?(B @emph{$BA4$F$N(B} $Be!"$=$l<+?H$NJQ?t$7$+;H$$$^$;$s(B---$B8E$$(B @code{mail-}  @end table @code{Mail-Copies-To} $B%X%C%@!<$,B8:_$7$F$$$k$H!"$=$l$b%a!<%k%\%C%/%9$N%j(B -$B%9%H$K2C$($i$l$k$G$7$g$&!#$3$N%X%C%@!<$,(B @samp{never} $B$G$"$l$P!"$=$l$O(B -@code{From} ($B$b$7$/$O(B @code{Reply-To}) $B%a!<%k%\%C%/%9$,M^@)$5$l$k$H8@$&(B -$B;v$G$9!#(B - +$B%9%H$K2C$($i$l$k$G$7$g$&!#$3$N%X%C%@!<$,(B @samp{never} $B$G$"$l$P!"$=$l(B +$B$O(B @code{From} ($B$b$7$/$O(B @code{Reply-To}) $B%a!<%k%\%C%/%9$,M^@)$5$l$k$H8@(B +$B$&;v$G$9!#(B @item followup -@dfn{$B%U%)%m!<%"%C%W(B} (followup) $B$O%K%e!<%9$K$h$k1~Ez$G$9!#0J2<$N%X%C%@!<(B -($BM%@h=g0L$N9b$$$b$N$+$i5s$2$i$l$F$$$^$9(B) $B$,2?=h$K1~Ez$,Aw$i$l$k$+$r7hDj(B -$B$7$^$9(B: +@dfn{$B%U%)%m!<%"%C%W(B} (followup) $B$O%K%e!<%9$K$h$k1~Ez$G$9!#0J2<$N%X%C(B +$B%@!<(B ($BM%@h=g0L$N9b$$$b$N$+$i5s$2$i$l$F$$$^$9(B) $B$,2?=h$K1~Ez$,Aw$i$l$k$+$r(B +$B7hDj$7$^$9(B: @table @code @item Followup-To @item Newsgroups - @end table $B$b$7(B @code{Mail-Copies-To} $B%X%C%@!<$,B8:_$9$k$H!"$=$l$,(B @samp{never} $B$G(B -$B$J$1$l$P!"?7$7$$(B @code{Cc} $B%X%C%@!<$N4p$H$7$F;H$o$l!"$^$9!#(B - +$B$J$1$l$P!"?7$7$$(B @code{Cc} $B%X%C%@!<$N4p$H$7$F;H$o$l$^$9!#(B @end table - - @node Index @chapter Index @printindex cp @@ -1310,5 +1944,7 @@ Message $B$O;ve!"$=$l<+?H$NJQ?t$7$+;H$$$^$;$s(B---$B8E$$(B @code{mail-}  @contents @bye +@c Local Variables: +@c mode: texinfo +@c coding: iso-2022-7bit @c End: -