update gnus-terms.ja

diff --git a/texi/gnus-terms.ja b/texi/gnus-terms.ja
index 2a4fc0f..4a776a3 100644 (file)
--- a/texi/gnus-terms.ja
+++ b/texi/gnus-terms.ja
@@ -7,6 +7,7 @@ active                          \e$B:nF0$9$k!":nF0$7$F$$$k\e(B
 active file                    \e$B8=>u%U%!%$%k!"%"%/%F%#%V%U%!%$%k\e(B
 adapt                          \e$BE,MQ\e(B
 address                                \e$B%"%I%l%9\e(B
+agent                          \e$B%(!<%8%'%s%H\e(B
 alist                          \e$BO"A[%j%9%H\e(B
 alternate                      \e$BBeBX\e(B
 anything group                 \e$B$J$s$G$b%0%k!<%W\e(B
@@ -14,10 +15,12 @@ archive                             \e$B%"!<%+%$%V\e(B
 asterisk                       \e$B%"%9%?%j%9%/\e(B
 auto-save file                 \e$B<+F0J]B8%U%!%$%k\e(B
 backend                                \e$B%P%C%/%(%s%I\e(B
+batch                          \e$B0l3g\e(B
 bogus group                    \e$B56%0%k!<%W\e(B
 browse                         \e$B%V%i%&%:!";2>H!"354Q\e(B
 buffer                         \e$B%P%C%U%!\e(B
 buggy                          \e$B8N>c$,$A\e(B
+category                       \e$BJ,N`\e(B
 collapsed group        name            \e$BC;=L%0%k!<%WL>\e(B
 combined groups                        \e$B7k9g%0%k!<%W\e(B
 command                                \e$BL?Na\e(B
@@ -25,10 +28,12 @@ configure (shell script)    \e$B4D6-@_Dj\e(B
 copy                           \e$B%3%T!<!"J#<L\e(B
 crosspost                      \e$BAj8_Ej9F!"%/%m%9%]%9%H\e(B
 customize                      \e$B%+%9%?%^%$%:\e(B
+download                       \e$B%@%&%s%m!<%I\e(B
 default                                \e$B=i4|@_Dj\e(B/\e$B=i4|@_DjCM\e(B (\e$B%G%#%U%)%k%H\e(B)?
 directory                      \e$B%G%#%l%/%H%j!<\e(B
 dormant article                        \e$BJ]N15-;v\e(B
 dotted pair                    \e$B%I%C%H%Z%"!"%I%C%HBP\e(B
+draft                          \e$B2<=q$-\e(B
 dribble file                   \e$B%I%j%V%k%U%!%$%k\e(B
 duplicate suppression          \e$B=EJ#M^@)\e(B
 expire                         \e$B4|8B@Z$l>C5n!"4|8B@Z$l:o=|\e(B
@@ -43,6 +48,7 @@ group buffer                  \e$B%0%k!<%W%P%C%U%!\e(B
 header                         \e$B%X%C%@!<\e(B
 highlight                      \e$B%O%$%i%$%H\e(B
 history                                \e$BMzNr\e(B
+hook                           \e$B%U%C%/\e(B
 inbox                          \e$B%$%s%\%C%/%9\e(B
 indentation                    \e$B;z2<$2\e(B
 interactive command            \e$BBPOCL?Na\e(B
@@ -70,9 +76,11 @@ news                         \e$B%K%e!<%9\e(B (\e$B%K%e!<%:\e(B)
 newsgroup                      \e$B%K%e!<%9%0%k!<%W\e(B (\e$B%K%e!<%:%0%k!<%W\e(B)
 news reader                    \e$B%K%e!<%9%j!<%@\e(B
 numeric prefix                 \e$B?t;z@\F,0z?t\e(B
+outgoing                       \e$B:9=PMQ\e(B
 overview                       \e$B354Q%U%!%$%k\e(B
 pack                           \e$B:-Jq$9$k\e(B
 parameter                      \e$B%Q%i%a!<%?\e(B
+plugged                                \e$B:9$79~$_\e(B
 point                          \e$B%]%$%s%H!"%+!<%=%k0LCV\e(B
 predicate function             \e$B=R8l4X?t\e(B
 prefix                         \e$B@\F,0z?t\e(B
@@ -107,6 +115,7 @@ ticked article                      (\e$B0uIU$-5-;v\e(B)
 toggle                         \e$B%H%0%k\e(B \e$B@Z$jBX$(\e(B
 token
 topic                          \e$B%H%T%C%/\e(B
+unplugged                      \e$B@Z$jN%$7\e(B
 unsubscribe                    \e$BHs9XFI\e(B
 user                           \e$BMxMQ<T\e(B
 value (alist)                  \e$BCM\e(B