Sync up with latest README.en.

diff --git a/README.ja b/README.ja
index 72bf98f..82f62ae 100644 (file)
--- a/README.ja
+++ b/README.ja
@@ -150,21 +150,26 @@ APEL \e$B$H$O!)\e(B
   XEmacs \e$B$N%Q%C%1!<%8%7%9%F%`$O\e(B XEmacs 21.0 \e$B$+$=$l0J9_$rMW5a$9$k$3$H$K\e(B
   \e$BCm0U$7$F$/$@$5$$!#\e(B
 
-load-path (Emacs \e$B$H\e(B MULE \e$BMQ\e(B)
-=============================
 
-  Emacs \e$B$+\e(B Mule \e$B$r;H$C$F$$$k$J$i!"\e(Bapel \e$B$N%G%#%l%/%H%j!<$r\e(B
-  load-path \e$B$KDI2C$7$F$/$@$5$$!#=i4|@_Dj$G%$%s%9%H!<%k$7$?$J$i!"<!$N$h\e(B
-  \e$B$&$K\e(B subdirs.el \e$B$r=q$/$3$H$,$G$-$^$9!#Nc\e(B:
+load-path\e$B!J\e(BEmacs \e$B$H\e(B MULE \e$B>l9g!K\e(B
+===============================
+
+  \e$B$b$7\e(B Emacs \e$B$b$7$/$O\e(B Mule \e$B$r$*;H$$$J$i!"\e(BAPEL \e$B$r\e(B install \e$B$7$?>l=j$r\e(B
+  load-path \e$B$KDI2C$7$F$/$@$5$$!#$b$7=i4|@_Dj$G%$%s%9%H!<%k$7$?$N$J$i!"\e(B
+  \e$B<!$N$h$&$K\e(B subdirs.el \e$B$r=q$/$3$H$,$G$-$^$9!#\e(B
+
+  \e$BNc\e(B:
 
   --------------------------------------------------------------------
   (normal-top-level-add-to-load-path '("apel"))
   --------------------------------------------------------------------
 
-  XEmacs \e$B$r;H$C$F$$$k$J$i!"\e(Bload-path \e$B$r@_Dj$9$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#\e(B
+  \e$B$b$7\e(B Emacs 20.3 \e$B0J9_$b$7$/$O\e(B XEmacs \e$B$r$*;H$$$J$i!"\e(Bload-path \e$B$r@_Dj$9\e(B
+  \e$B$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#\e(B
+
 
 \e$B;H$$J}\e(B
-==========
+======
 
 alist
 -----
@@ -305,4 +310,4 @@ filename
        tm-en-help@chamonix.jaist.ac.jp (\e$B1Q8l\e(B)
        tm-ja-help@chamonix.jaist.ac.jp (\e$BF|K\8l\e(B)
 
-  \e$B$KAw$C$F$/$@$5$$!#
\ No newline at end of file
+  \e$B$KAw$C$F$/$@$5$$!#\e(B
\ No newline at end of file