Synch to Gnus 200305130811.

diff --git a/texi/ChangeLog b/texi/ChangeLog
index 3ac2e82..6b7f106 100644 (file)
--- a/texi/ChangeLog
+++ b/texi/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2003-05-13  Simon Josefsson  <jas@extundo.com>
+
+       * gnus.texi (IMAP, Agent and IMAP, Oort Gnus): s/a/an/.  Tiny
+       patch from Niklas Morberg <niklas.morberg@axis.com>.
+
 2003-05-12  Kevin Greiner <kgreiner@xpediantsolutions.com>
 
        * gnus.texi (Agent Visuals): Add.

diff --git a/texi/gnus-ja.texi b/texi/gnus-ja.texi
index 104d7a0..b39e0ad 100644 (file)
--- a/texi/gnus-ja.texi
+++ b/texi/gnus-ja.texi
@@ -24570,7 +24570,7 @@ the valid values.
 Gnus supports Cancel Locks in News.
 
 This means a header @samp{Cancel-Lock} is inserted in news posting.  It is
-used to determine if you wrote a article or not (for cancelling and
+used to determine if you wrote an article or not (for cancelling and
 superseding).  Gnus generates a random password string the first time
 you post a message, and saves it in your @file{~/.emacs} using the Custom
 system.  While the variable is called @code{canlock-password}, it is not
@@ -24619,7 +24619,7 @@ This is supposedly what USEFOR wanted to migrate to.  See
 @code{gnus-group-name-charset-method-alist} for customization.
 
 @item
-The nnml and nnfolder backends store marks for each groups.
+The nnml and nnfolder back ends store marks for each groups.
 
 This makes it possible to take backup of nnml/nnfolder servers/groups
 separately of @file{~/.newsrc.eld}, while preserving marks.  It also

diff --git a/texi/gnus.texi b/texi/gnus.texi
index f76bb42..6e1fa4d 100644 (file)
--- a/texi/gnus.texi
+++ b/texi/gnus.texi
@@ -15953,7 +15953,7 @@ Unlike Parmenides the @acronym{IMAP} designers has decided that things that
 doesn't exist actually does exist.  More specifically, @acronym{IMAP} has
 this concept of marking articles @code{Deleted} which doesn't actually
 delete them, and this (marking them @code{Deleted}, that is) is what
-nnimap does when you delete a article in Gnus (with @kbd{B DEL} or
+nnimap does when you delete an article in Gnus (with @kbd{B DEL} or
 similar).
 
 Since the articles aren't really removed when we mark them with the
@@ -18184,7 +18184,7 @@ Creating/deleting nnimap groups when unplugged.
 Technical note: the synchronization algorithm does not work by ``pushing''
 all local flags to the server, but rather incrementally update the
 server view of flags by changing only those flags that were changed by
-the user.  Thus, if you set one flag on a article, quit the group and
+the user.  Thus, if you set one flag on an article, quit the group and
 re-select the group and remove the flag; the flag will be set and
 removed from the server when you ``synchronize''.  The queued flag
 operations can be found in the per-server @code{flags} file in the Agent
@@ -25216,7 +25216,7 @@ the valid values.
 Gnus supports Cancel Locks in News.
 
 This means a header @samp{Cancel-Lock} is inserted in news posting.  It is
-used to determine if you wrote a article or not (for cancelling and
+used to determine if you wrote an article or not (for cancelling and
 superseding).  Gnus generates a random password string the first time
 you post a message, and saves it in your @file{~/.emacs} using the Custom
 system.  While the variable is called @code{canlock-password}, it is not