Fix
authoryoichi <yoichi>
Sat, 6 Oct 2001 13:40:50 +0000 (13:40 +0000)
committeryoichi <yoichi>
Sat, 6 Oct 2001 13:40:50 +0000 (13:40 +0000)
texi/gnus-ja.texi

index 6898385..984f5a9 100644 (file)
@@ -9284,7 +9284,7 @@ Gnus \e$B$O%X%C%@!<$NJB$YBX$(\e(B(sort)\e$B$b9T$$$^$9\e(B (\e$B$3$l$O%G%#%U%)%k%H$G9T
 
 @sc{mime} \e$B$O$=$N5-;v$,$I$s$JJ8;z=89g$r;HMQ$7$F$$$k$+!"$=$NJ8;z$r$I$&Id9f\e(B
 \e$B2=$7$F$$$k$+$r;XDj$9$k$3$H$,$G$-!"$5$i$K$O3($d$=$NB>$N$_$@$i$J$b$N$rL5<Y\e(B
-\e$B5$$J3J9%$N5-;v$GKd$a9~$`$3$H$5$(2DG=$K$7$^$9!#\e(B
+\e$B5$$J3J9%$N5-;v$KKd$a9~$`$3$H$5$(2DG=$K$7$^$9!#\e(B
 
 @vindex gnus-show-mime
 @vindex gnus-article-display-method-for-mime
@@ -9330,7 +9330,7 @@ GNUS \e$B$d\e(B Gnus \e$B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 @cindex article customization
 
 \e$B5-;v$,$I$N$h$&$KB8:_$7$F$$$k$+$r%+%9%?%^%$%:$9$k$?$a$N$?$/$5$s$N4X?t$G$9!#\e(B
-\e$B$3$l$i$N4X?t$rBPOCE*$K8F$V$3$H$b$G$-$^$9$7$$!"5-;v$rA*Br$7$?$H$-$K<+F0E*\e(B
+\e$B$3$l$i$N4X?t$rBPOCE*$K8F$V$3$H$b$G$-$^$9$7!"5-;v$rA*Br$7$?$H$-$K<+F0E*\e(B
 \e$B$KA*Br$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#\e(B
 
 \e$B<+F0E*$K8F$P$l$k$h$&$K$9$k$?$a$K$O!"BP1~$9$k\e(B ``treatment'' \e$BJQ?t$r@_Dj$7\e(B
@@ -9572,9 +9572,10 @@ GNUS \e$B$d\e(B Gnus \e$B$G$O!"$3$N$?$A$N0-$$LdBj$G6C$+$5$l$J$$$h$&$K$9$k$K$O!"35N,
 @c @cindex using gpg
 
 @kindex C-c C-c (\e$BEj9F\e(B)
-\e$BA4$F$NEj9F$H%a!<%k$NL?Na$O!"\e(B@kbd{C-c C-c} \e$B$r2!$9;v$K$h$C$F!"5-;v$rAw?.$9\e(B
-\e$B$kA0$K5-;v$r9%$-$J$h$&$KJT=8$9$k;v$N$G$-$k!"%a%C%;!<%8%P%C%U%!$K0\F0$7$^\e(B
-\e$B$9!#\e(B@xref{Top, , Top, message, The Message Manual}\e$B!#5-;v$O$"$J$?$N@_Dj$K\e(B
+\e$BEj9F$N$?$a$NL?Na$r$9$k$H!"$"$J$?$O%a%C%;!<%8%P%C%U%!$K0\F0$7$^$9!#\e(B
+\e$B$=$3$G$O!"5-;v$r9%$-$J$h$&$KJT=8$9$k;v$,$G$-$^$9!#\e(B
+\e$B$=$N8e$G\e(B @kbd{C-c C-c} \e$B$r2!$9;v$K$h$C$F!"5-;v$rAw?.$7$^$9!#\e(B
+@xref{Top, , Top, message, The Message Manual}\e$B!#5-;v$O$"$J$?$N@_Dj$K\e(B
 \e$B4p$E$$$FAw?.$5$l$^$9\e(B (@pxref{Posting Server})\e$B!#\e(B
 
 @menu
@@ -10356,7 +10357,7 @@ you've typed it correctly.
 @node Creating a Virtual Server
 @subsection \e$B;v<B>e$N%5!<%P!<$r:n@.$9$k\e(B
 
-\e$B$b$7$"$J$?$O1JB35-;v$r;H$C$F$?$/$5$s$N5-;v$r%-%c%C%7%e$KJ]B8$7$F$$$k$N$G\e(B
+\e$B$b$7$"$J$?$,1JB35-;v$r;H$C$F$?$/$5$s$N5-;v$r%-%c%C%7%e$KJ]B8$7$F$$$k$N$G\e(B
 \e$B$"$l$P!"%-%c%C%7%e$rFI$`$?$a$N;v<B>e$N%5!<%P!<$r:n$j$?$$$H;W$&$+$b$7$l$^\e(B
 \e$B$;$s!#\e(B
 
@@ -10366,8 +10367,8 @@ you've typed it correctly.
 
 @kbd{a nnspool RET cache RET} \e$B$HBG$C$F$/$@$5$$!#\e(B
 
-\e$B:#$dA4$/?7$7$$\e(B @samp{cache} \e$B$H8F$P$l$k\e(B @code{nnspool} \e$B$N;v<B>e$N%5!<%P!<\e(B
-\e$B$"$k$O$:$G$9!#<!$O$=$l$rJT=8$7$F!"@5$7$$Dj5A$rM?$($k$@$1$G$9!#%5!<%P!<$r\e(B
+\e$B$9$k$H\e(B @samp{cache} \e$B$H8F$P$l$k!$\e(B @code{nnspool} \e$B$N;v<B>e$N%5!<%P!<\e(B
+\e$B$,$G$-$k$O$:$G$9!#<!$O$=$l$rJT=8$7$F!"@5$7$$Dj5A$rM?$($k$@$1$G$9!#%5!<%P!<$r\e(B
 \e$BJT=8$9$k$?$a$K\e(B @kbd{e} \e$B$rBG$C$F$/$@$5$$!#0J2<$N$b$N$r4^$`%P%C%U%!$KF~$k\e(B
 \e$B$G$7$g$&!#\e(B
 
@@ -10392,7 +10393,7 @@ you've typed it correctly.
 @subsection \e$B%5!<%P!<JQ?t\e(B
 
 \e$BJQ?t$rDj5A$9$k0l$D$N$d$C$+$$$JE@$O\e(B (\e$B%P%C%/%(%s%I$H\e(B Emacs \e$B0lHL$NN>J}$G\e(B)\e$B!"\e(B
-\e$BJQ?t$NDj5A$,%m!<%I$5$l$k$F$$$k4V$K!"$$$/$D$+$NJQ?t$OB>$NJQ?t$+$i=i4|2=$5\e(B
+\e$BJQ?t$NDj5A$,%m!<%I$5$l$F$$$k4V$K!"$$$/$D$+$NJQ?t$OB>$NJQ?t$G=i4|2=$5\e(B
 \e$B$l$k$H$$$&;v$G$9!#$b$7\e(B "\e$B4p$H$J$k\e(B" \e$BJQ?t$,%m!<%I$5$l$?8e$KJQ99$7$F$b!"\e(B"\e$BF3\e(B
 \e$B$-=P$5$l$?\e(B" \e$BJQ?t$OJQ99$5$l$^$;$s!#\e(B
 
@@ -10417,9 +10418,9 @@ you've typed it correctly.
 @node Servers and Methods
 @subsection \e$B%5!<%P!<$HJ}K!\e(B
 
-\e$BIaDL$OA*BrJ}K!$r;H$&$H$3$m\e(B (\e$BNc$($P!"30It%5!<%P!<$r354Q$7$F$$$k$H$-$N%0%k!<\e(B
-\e$B%WA*BrJ}K!$G$N\e(B @code{gnus-secondary-select-method}) \e$B$O$I$3$G$b!";v<B>e$N\e(B
-\e$B%5!<%P!<L>$r$=$l$NBe$o$j$K;H$&;v$,$G$-$^$9!#$3$N$3$H$K$h$j$?$/$5$s%-!<%\!<\e(B
+\e$BIaDL$KA*BrJ}K!$r;H$&$H$3$m$G$"$l$P$I$3$G$b\e(B (\e$BNc$($P!"30It%5!<%P!<$r354Q$7$F$$$k$H$-$N\e(B
+\e$B%0%k!<%WA*BrJ}K!$G$"$k\e(B @code{gnus-secondary-select-method} ) \e$B!"Be$o$j$K\e(B
+\e$B;v<B>e$N%5!<%P!<L>$r;H$&;v$,$G$-$^$9!#$3$N$3$H$K$h$j$?$/$5$s%-!<%\!<\e(B
 \e$B%I$rC!$+$J$/$F$9$`2DG=@-$,$"$j$^$9!#$=$7$F!"A4$F$K$o$?$C$F!"$=$NJ}$,NI$$\e(B
 \e$B$G$9!#\e(B
 
@@ -10441,8 +10442,8 @@ you've typed it correctly.
 \e$B$^$;$s!#0lEY\e(B ``connection refused'' (\e$B@\B3$O5qH]$5$l$^$7$?\e(B) \e$B$r<u$1<h$k$H!"\e(B
 \e$B$=$l$O%5!<%P!<$,\e(B ``down'' (\e$BMn$A$F$$$k\e(B) \e$B$G$"$k$H$_$J$7$^$9!#\e(B
 
-\e$B$=$l$G!"0l;~E*$K$=$N%^%7%s$N5!7y$,0-$$$@$1$@$H2?$,5/$3$k$N$G$7$g$&\e(B? \e$B$I$&\e(B
-\e$B$d$C$F%^%7%s$,La$C$F$-$F$$$k$+$I$&$+$C$r:F$SD4$Y$k;v$,$G$-$k$G$N$7$g$&\e(B?
+\e$B$=$l$G!"0l;~E*$K$=$N%^%7%s$N5!7y$,0-$$$@$1$@$C$?$i2?$,5/$3$k$N$G$7$g$&\e(B? 
+\e$B%^%7%s$,I|3h$7$?$+$I$&$+$r$I$&$9$l$PD4$Y$k;v$,$G$-$k$N$G$7$g$&\e(B?
 
 \e$B%5!<%P!<%P%C%U%!$KHt$S0\$C$F\e(B (@pxref{Server Buffer})\e$B!"0J2<$NL?Na$G$D$D$/\e(B
 \e$B$@$1$G$G$-$^$9\e(B:
@@ -10505,7 +10506,7 @@ Gnus \e$B$,$I$l$+$N%5!<%P!<$+$i@\B35qH]$r<u$1$?$+$I$&$+$NA4$F$N0u$r>C5n$7$^\e(B
 \e$B$9$k;v$,$G$-$k$G$7$g$&!#$=$N$?$a$K%0%k!<%W>pJs$rJT=8$7$J$1$l$P$J$j$^$;\e(B
 \e$B$s\e(B (@pxref{Foreign Groups})\e$B!#\e(B
 
-\e$B30It%0%k!<%W$NL>A0$O4pK\%0%k!<%W$HF1$8$G$"$k;v$,$G$-$^$9!#<B:]!"$"$J$?$N\e(B
+\e$B30It%0%k!<%W$NL>A0$O4pK\%0%k!<%W$HF1$8$G$b9=$$$^$;$s!#<B:]!"$"$J$?$N\e(B
 \e$B;W$&$^$^$KF1$8%0%k!<%W$r2DG=$J8B$j$N0c$C$?%5!<%P!<$+$i9XFI$9$k;v$,$G$-$^\e(B
 \e$B$9!#L>A0$N>WFM$O5/$3$j$^$;$s!#\e(B